计量器具中英文对照汇总表-长度测量器具

计量器具中英文对照汇总表-长度测量器具
计量器具中英文对照汇总表-长度测量器具

计量器具中英文对照汇总表-长度测量器具

量具类

1.量块gaugeblock

2.光滑极限量规plainlimit gauge

3.塞规pluggauge

4.环规ringgauge

卡规snap gauge

5.塞尺feelergauge

6.钢直尺steelgauge

7.精密玻璃线纹尺precision glass linear scale

8.精密金属线纹尺precision metal linear scale

9.半径样板radiustemplate

卡尺类

1.游标卡尺verniercaliper

2.带表卡尺dialcaliper

3.电子数显卡尺calliperwith electronic digital display

4.深度标游卡尺depthvernier caliper

5.电子数显深度卡尺depthcaliper with electronic digital display

6.带表高度卡尺dialheight calliper

7.高度游标卡尺heightvernier caliper

8.电子数显高度卡尺heightcaliper with electronic digital display

9.焊接检验尺calliperfor welding inspection

千分尺类

1.测微头micrometerhead

2.外径千分尺externalmicrometer

3.杠杆千分尺micrometer with dial comparator

4.带计数器千分尺micrometer with counter

5.电子数显外径千分尺micrometer with electronic digital display

6.小测头千分尺smallanvil micrometer

7.尖头千分尺pointmicrometer

8.板厚千分尺sheetmetal micrometer

9.壁厚千分尺tubemicrometer

10.叶片千分尺blademicrometer

11.奇数沟千分尺oddfluted micrometer

12.深度千分尺depthmicrometer

13.内径千分尺internalmicrometer

14.单杆式内径千分尺single-body internal micrometer

15.表式内径千分尺dailinternal micrometer

16.三爪式内径千分尺threepoint internal micrometer

17.电子数显三爪式内径千分尺three point internal micrometer

18.内测千分尺insidemicrometer

财务专业术语中英文对照表

财务专业术语中英文对照表 英文中文说明 Account Accounting system 会计系统 American Accounting Association 美国会计协会 American Institute of CPAs 美国注册会计师协会 Audit 审计 Balance sheet 资产负债表 Bookkeepking 簿记 Cash flow prospects 现金流量预测 Certificate in Internal Auditing 部审计证书 Certificate in Management Accounting 管理会计证书 Certificate Public Accountant注册会计师 Cost accounting 成本会计 External users 外部使用者 Financial accounting 财务会计 Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会 Financial forecast 财务预测 Generally accepted accounting principles 公认会计原则 General-purpose information 通用目的信息 Government Accounting Office 政府会计办公室 Income statement 损益表 Institute of Internal Auditors 部审计师协会 Institute of Management Accountants 管理会计师协会 Integrity 整合性 Internal auditing 部审计 Internal control structure 部控制结构 Internal Revenue Service 国收入署 Internal users部使用者 Management accounting 管理会计 Return of investment 投资回报 Return on investment 投资报酬 Securities and Exchange Commission 证券交易委员会

航空摄影测量中英文对照外文翻译文献

中英文资料外文翻译 (文档含英文原文和中文翻译) 航空摄影测量中的立体模型重建 摘要本文描述的是现代航空摄影测量的操作问题和基本的技术需要。当立体模型重建时,利用航空摄影测量中的外方位元素决定摄影测量点的精度和在对应的模型点中的Y-视差分析。真正的航空摄影,在图像的比例,由1:2 500至1:6 0000,与DGPS/IMU的数据来源于各种地形,在中国由我们的POS-支持的大型区域网平差计划WuCAPS处理。实证结果证实来源于大型区域网平差的外方位元素的精度符合地形勘测规范的要求。然而,通过POS确定的外方位元素的精度不能满足地形勘测规范的要求。 关键词空中三角测量(AT);GPS(全球定位系统);POS(定位和定向系统);立体模型重建;地面控制点(GCPs);精度 导言 航空摄影测量是从空中影像获得关于地球表面的三维空间信息的科学和技术。摄影点的决定,其中通过使用图像找出地面对象,是依据识别物体的遥感。并且问题的关键是迅速和准确地确定图像的位置和行为上的即时影像。通过基于分布式地面控制点的空中三角测量满足这一目标。 随着空间定位技术的发展,遥感技术和计算机科学,以及空中三角测量的演变和发展走向没有地面控制点的数字化勘测。早在1950年,摄影科学家就开始研究如何利用各种辅助数据,以减少地面控制点的需要。然而,由于技术的局限性,方法没有变成现实。直到20世纪70年代,出现了美国的全球定位系统(GPS),在航空摄影过程中人们仅得到通过载波相位差分全球定位系统(DGPS)技术来

确定曝光驻地的位置(即航摄照片的三个线性元素),用于执行空中三角测量(简称GPS-支持AT)可以减少摄影对地面控制点的依赖,缩短测绘周期;并降低生产成本,在摄影测量的领域触发革命。然而,GPS-支持AT在空中摄影测量的操作是有利的,主要是在浩大和困难的区域,在中小型的比例尺,而不是带状区域和城市大比例尺测图。在20世纪90年代,人们开始探讨采用GPS/lNS集成系统(也称POS)获取照片的位置和姿态(即利用GPS获得曝光驻地的位置,由IMU获得图像姿态元素),目的是照片的定向,最终目标是取代区域空中。三角测量程序。 现代数字摄影测量学在4D产品(DEM,DOM,DLG,DRG)的自动化的生产和空间数据库的更新中将扮演一个重要角色。本文将介绍航空摄影测量学和相关的技术需要在当前的操作应用,特别是,摄影信息链的几何定位精度可从照片方向到立体模型重建获得,旨在探讨4D产品生产的可实行性。人民希望这项研究的研究结果可以在国土普查,地图测绘和基础地理信息采集方面为航空摄影测量的操作提供指导。 1 现代航空摄影测量的模式 现今,航空摄影测量主要有三种模式,即标准的航空摄影测量、GPS-支持航空摄影测量和POS-支持航空摄影测量。它们主要程序如图1所示。 从图1,我们可以了解到,区别这三种模式的方法主要是如何获取的航摄照片以及照片的方向。对于标准空中三角测量,它是通过区域空中三角测量的大量地面控制点获得模型定向点的坐标来完成图像的定向。对于GPS-支持AT,在航空照片获得的过程中,动态GPS定位是用来代替地面控制点以确定曝光中心的位置和获得该模型定向点的坐标,然后用于纠正图像的方向。对于POS-支持AT,图像和它们对应的方位元素(图像的六个外方位元素)都是已获取的,用于了解在曝光时刻几何反演摄影存储的空间位置和姿态。 2 相关技术要求

品质管理中英文对照表学习资料

品质管理 (be) qualfied, up to grade 合格 模具正式投産前確認 3B 5M Man/Machine/Material/Method/Measurement 人力/ 機器/ 材料/ 方法/ 量測 5S整理/ 整頓/ 清掃/ 清潔/ 教養 5WIH When/Where/Who/What/Why/How to 何時/ 何地/ 誰/ 何事/ 為什麼/ 怎麼做7QCTools7 Quality Controls Tools 品管七大手法 8 disciplines 8項回復內容 abnormal handling 異常處理 ACC Accept 允收 acceptance = receive 驗收 ADM Absolute Dimension Measurement全尺寸測量 AIR Artical Inspection report AOD Accept On Deviation 特采 AOQ Average Output Quality平均出廠品質 AOQL Average Output Quality Level 平均出廠品質水準 APP Approve 核准,認可,承認 AQL Acceptable Quality Level 允收品質水準 AR Averary Range全距平均值

Bending 軟體導入 C=0 Critical=0 極嚴重不允許 CAR Corrective action request 改正行動要求改正報告 CP capability index 製造能力指數 CPK capability index of process 模具制程能力參數 CR Critical 極嚴重的 defective product/non-good parts 不良品 defective products 不良品 DFR Defect Failure Rate NG Not Good 不良,不合格 No.Number 數(號) OOBA out of box audit 開箱檢查 OQA output quality assurance 出貨品質保證 OQC output quality control 最終出貨品管 ORT On going Reliability Qualit P/O Waive Purchase Order Waive Packing 包裝 PDCA Plan/ Do /Check /Action 計劃/ 執行/ 檢查/ 總結POC passage quality control 段檢人員

(完整版)放疗专业术语中英文对照表

Chemntherapeutic agents 化学疗法 thus xue fiao fa) Chemothcrjipy 化学疔,Z (hija xue Aaa fa) hns the goal of killing or stopping rhe development nf rapidly dividing cells. Examples are Cisplatin, Carboplat in, Bkomycin I 博来霉嗪1 (ftd l3f Sg S-fltinrncjrao 5 氟尿瞪喘(ft/ HiAO m dfinfl), mrthotrExate 甲員媒时{Jia 的 did /ioffk Vincristine fifr chun xJTj/a^, Vinblastine 衣祚碱 (chang chun ;ian}. Taxol and Tawiuvirtn .木戟题(SSfi ben 阳ng 钠* Since the sanK nicchanism (hat kilh malignant cdl or blocks de vela pment of a malignant cell cm have similar effects on a nnrnuil, rap idly dividing celt any of LhcNt agents ciin hax r c btid side clfccts. Some terms of cancer ircitLcd with chemcthera 卩、may cjus,e ihe cancer (o "disappear

测量专业之计量器具中英文对照总会

计量器具中英文对照汇总表 计量器具中英文对照汇总表: 计量器具中英文对照汇总表-长度测量器具 量具类 1. 量块gaugeblock 2. 光滑极限量规plainlimit gauge 3. 塞规pluggauge 4. 环规ringgauge 卡规snap gauge 5. 塞尺feelergauge 6. 钢直尺steelgauge 7. 精密玻璃线纹尺precision glass linear scale 8. 精密金属线纹尺precision metal linear scale 9. 半径样板radiustemplate 卡尺类 1. 游标卡尺verniercaliper 2. 带表卡尺dialcaliper 3. 电子数显卡尺calliperwith electronic digital display 4. 深度标游卡尺depthvernier caliper 5. 电子数显深度卡尺depthcaliper with electronic digital display 6. 带表高度卡尺dialheight calliper 7. 高度游标卡尺heightvernier caliper 8. 电子数显高度卡尺heightcaliper with electronic digital display 9. 焊接检验尺calliperfor welding inspection 千分尺类 1. 测微头micrometerhead 2. 外径千分尺externalmicrometer 3. 杠杆千分尺micrometer with dial comparator 4. 带计数器千分尺micrometer with counter 5. 电子数显外径千分尺micrometer with electronic digital display 6. 小测头千分尺smallanvil micrometer 7. 尖头千分尺pointmicrometer 8. 板厚千分尺sheetmetal micrometer 9. 壁厚千分尺tubemicrometer 10. 叶片千分尺blademicrometer 11. 奇数沟千分尺oddfluted micrometer 12. 深度千分尺depthmicrometer 13. 内径千分尺internalmicrometer 14. 单杆式内径千分尺single-body internal micrometer

专业术语中英文对照表

语文课程与教学论 名词术语中英文对照表 the Chinese Course and Teaching and Learning Theory in Chinese and English Teaching materials editing teaching materials /Chinese Teaching Materials /edit teaching materials /Uniformed Chinese Teaching Materials /Experimental Teaching Materials /Mother Tongue Teaching Materials /Teaching Materials of the New Course *textbook *reading book *teaching reference book *exercises book *studying plan Technology /Educational Technology /Modern Educational Technology /Educational Technology in Chinese Teaching /multi-media technology /net technology /cloud serving technology *white board *net meeting *chat room *blog Teaching Basic Theory of the Teaching teaching aim teaching task teaching objective teaching model teaching tactics teaching principle teaching program teaching reform teaching case Courseware teaching resources teaching experiment /mother tongue teaching A Term List of 1. 教材( JC ) 教材编写 /语文教材 /编写教材 / 统编教材 /实验教材 /母语教材 /新课程教材 * 课本 * 读本 * 教学参考书(教参) * 练习册 *学案 2. 技术( JS ) / 教育技术 /现代 教育技术 /语文 教育技术 /多媒 体技术 / 网络 技术 /云服务技 术 * 白板 *网 络会议 *聊天室 * 博克 3. 教学 (JX ) 教学基本理论 教学目的 教学 任务 教学目标 教学模式 教学 策略 教学原则 教学大纲 教学 改革 教学案例 教学课件 教学 资源 教学实验 /母语教学

测量工具中英文对照表大全

测量工具中英文对照表大全 测量工具中英文对照表 heodolite 经纬仪 Water Level 水位仪 Level Ruler 水平尺Casing gradienter Coating thickness Measurer 涂层测厚仪 Ultrasonic thickness measurer 超声波测厚仪 Ultrasonic crack detector 超声波裂纹测试仪 Digital thermometer 数字温度计 radiation thermometer 辐射温度计 Gradient Reader 坡度读数器 Volometer 万用表MegaOhmmeter 兆欧表 Earthing resistance Reader 接地电阻读数表Plug gauge 圆柱塞规Magnifying glass 放大镜Plummet 铅锤Profile projector 投影仪 Pin Gauge 针规(不知道和plug gauge 的区别在哪里,知道的请指正) Gauge block 块规 Bore gauge 百分表 A vernier caliper 游标卡尺 Coordinate Measureing Machine(CMM) 三尺元 Pressure gague寸压力计 电度厚度测试仪(Electroplating THK.Tester) 转(扭)力仪(Twisting Meter) 螺纹规(Thread Gauge) 块规(Block Gauge) 环规(Ring Gauge) 力矩计(Torque Meter) 塞规(Plug gage) 高度仪(Altitude gauge) 塞尺/间隙规(Clearance gauge) 千分卡尺(Micrometer Calipers ) “过” -- “不过” 验规(通-止规) [go-no-go gauge] 游标卡尺(Vernier Caliper) 电子卡尺(Digital caliper)

万能全站仪中英文对照表

全站仪键盘设置中英文对照表 注:当使用不同型号的全站仪时可以在网上下载该仪器使用说明书。

CAD常用快捷键大全 L, *LINE 直线 ML, *MLINE 多线(创建多条平行线) PL, *PLINE 多段线 PE, *PEDIT 编辑多段线 SPL, *SPLINE 样条曲线 SPE, *SPLINEDIT 编辑样条曲线 XL, *XLINE 构造线(创建无限长的线) A, *ARC 圆弧 C, *CIRCLE 圆 DO, *DONUT 圆环 EL, *ELLIPSE 椭圆 PO, *POINT 点 DCE, *DIMCENTER 中心标记 POL, *POLYGON 正多边形 REC, *RECTANG 矩形 REG, *REGION 面域 H, *BHATCH 图案填充 BH, *BHATCH 图案填充 -H, *HATCH HE, *HATCHEDIT 图案填充...(修改一个图案或渐变填充)SO, *SOLID 二维填充(创建实体填充的三角形和四边形)*revcloud 修订云线 *ellipse 椭圆弧 DI, *DIST 距离 ME, *MEASURE 定距等分 DIV, *DIVIDE 定数等分 DT, *TEXT 单行文字

T, *MTEXT 多行文字 -T, *-MTEXT 多行文字(命令行输入) MT, *MTEXT 多行文字 ED, *DDEDIT 编辑文字、标注文字、属性定义和特征控制框ST, *STYLE 文字样式 B, *BLOCK 创建块... -B, *-BLOCK 创建块...(命令行输入) I, *INSERT 插入块 -I, *-INSERT 插入块(命令行输入) W, *W BLOCK “写块”对话框(将对象或块写入新图形文件)-W, *-WBLOCK 写块(命令行输入) AR, *ARRAY 阵列 -AR, *-ARRAY 阵列(命令行输入) BR, *BREAK 打断 CHA, *CHAMFER 倒角 CO, *COPY 复制对象 CP, *COPY 复制对象 E, *ERASE 删除 EX, *EXTEND 延伸 F, *FILLET 圆角 M, *MOVE 移动 MI, *MIRROR 镜像 LEN, *LENGTHEN 拉长(修改对象的长度和圆弧的包含角)O, *OFFSET 偏移 RO, *ROTATE 旋转(绕基点移动对象) S, *STRETCH 拉伸 SC, *SCALE 缩放 TR, *TRIM 修剪 *EXPLODE 分解 DAL, *DIMALIGNED 对齐标注 DAN, *DIMANGULAR 角度标注 DBA, *DIMBASELINE 基线标注 DCO, *DIMCONTINUE 连续标注 DDI, *DIMDIAMETER 直径标注 DED, *DIMEDIT 编辑标注 DLI, *DIMLINEAR 线性标注 DOR, *DIMORDINATE 坐标标注 DRA, *DIMRADIUS 半径标注 LE, *QLEADER 快速引线 D, *DIMSTYLE 标注样式管理器 DST, *DIMSTYLE 标注样式管理器 STA, *STANDARDS 标准配置(CAD标准) DRE, *DIMREASSOCIATE 重新关联标注 DDA, *DIMDISASSOCIATE 删除选定择标注的关联性

各种专业名称英语词汇中英文对照表

各种专业名称英语词汇中英文对照表

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期: ?

各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学ChinesePhilosophy 外国哲学ForeignPhilosophies ?逻辑学Logic?伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion?科学技术哲学Philosophy of Science andTechnology?经济学Economics?理论经济学Theoretical Economics ?政治经济学PoliticalEconomy ?经济思想史History ofEconomic Thought ?经济史History of Economic 西方经济学WesternEconomics?世界经济World Economics ?人口、资源与环境经济学Population,Resources andEnvironmentalEconomics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics?区域经济学Regional Economics ?财政学(含税收学)Public Finance (includingTaxation) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance)?产业经济学Industrial Economics ?国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics ?统计学Statistics ?数量经济学Quantita tive Economics ?中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics?法学Law 法学Science of Law ?法学理论Jurisprudence?法律史Legal History ?宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学)Civil Law and Commercial Law (i ncluding Science of LabourLawand Science ofSocial Sec urityLaw)?诉讼法学Science of ProcedureLaws ?经济法学Sc ience ofEconomic Law ?环境与资源保护法学Science ofEnvironment andNatural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、)Internationallaw (including International Public law, International PrivateLaw a

品质管理缩写英文对照(打印).

缩写英文对照中文术语 8D 8 Disciplines Of Solving Problem 解决问题8步法 AC./RE. Acceptable / Rejective 允收/拒收 AQL Acceptable Quallity Level 允收水准 ABB Activity-Based Budgeting 实施作业制预算制度 ABC Activity-Based Costing 作业制成本制度 ABM Activity-Based Mangement 作业制成本管理 APS Advanced Planning And Scheduling 应用程式服务供应商APQP Advanced Product Quality Planning 先期产品品质规划ANOVA Analysis Of Variance 方差分析 AAR Appearance Approval Report 外观承认报告 AC Appraisal Cost 鉴定成本 ASL Approved Suplier List 合格供应商清单 AVL Approved Vendor List 认可的供应商清单 ATP Available To Promise 可承诺量 BSC Balanced Score Card 平衡记分卡

BOM Bill Of Material 材料明细 BTF Build To Forecarst 计划生产 BTO Build To Order 订单生产 BPR Business Process Reengineering 企业流程再造 CPK Capability Of Process 修正过程能力指数 Ca. Capability Of Accuraty 精确度指数 Cp. Capability Of Precesion 精密度指数 CRP Capacity Requirement Planning 产能需求规划 C. OF C. Certificate Of Compliance (质量)承诺证明书CEO Chief Excutive Officer 执行总裁 CQC Companywide Quality Control 全公司范围的品质管理CPM Complaint Per Illion 每百万报怨次 CAD Computer Aided Design 计算机辅助设计 CTO Configuration To Order 客制化生产 CRC Contract Review Committee 合同评审委员会 CIF Cost Inusance And Freight 到岸价格

量具中英文对照

量具中英文对照 卡尺类 1.游标卡尺vernier caliper 2.带表卡尺dial caliper 3.电子数显卡尺 calliper with electronic digital display 4.深度标游卡尺depth vernier caliper 5.电子数显深度卡尺 depth caliper with electronic digital display 6.带表高度卡尺dial height calliper 7.高度游标卡尺height vernier caliper 8.电子数显高度卡尺height caliper with electronic digital display 9.焊接检验尺calliper for welding inspection 千分尺类 1.测微头micrometer head 2.外径千分尺external micrometer 3.杠杆千分尺micrometer with dial comparator 4.带计数器千分尺micrometer with counter 5.电子数显外径千分尺 micrometer with electronic digital display 6.小测头千分尺small anvil micrometer 7.尖头千分尺point micrometer 8.板厚千分尺sheet metal micrometer 9.壁厚千分尺tube micrometer 10.叶片千分尺blade micrometer 11.奇数沟千分尺odd fluted micrometer 12.深度千分尺depth micrometer 13.内径千分尺internal micrometer 14.单杆式内径千分尺 single-body internal micrometer 15.表式内径千分尺 dail internal micrometer 16.三爪式内径千分尺 three point internal micrometer 17.电子数显三爪式内径千分尺 three point internal micrometer 18.内测千分尺inside micrometer 长度测量器具 量具类 1.量块gauge block 2.光滑极限量规plain limit gauge 3.塞规plug gauge 4.环规ring gauge 卡规snap gauge 5.塞尺feeler gauge 6.钢直尺steel gauge 7.精密玻璃线纹尺precision glass linear scale 8.精密金属线纹尺precision metal linear scale 9.半径样板radius template 测量器具术语 1.实物量具示值误差error of indication of a material measure 2.测量仪器示值误差error of indication of a measuring instrument 3.重复性误差repeatability error of a measuring instrument 4.回程误差hysteresis error 5.测量力变化variation of measuring force 6.测量力落差hysteresis of measuring force 7.偏移误差bias error (of a measuring instrument) 8.允许误差maximum permissible errors(of measuring instruments) 9.跟踪误差tracking error (of a measuring instrument) 10.响应率误差response-law error (of a measuring instrument) 11.量化误差quantization error (of a measuring instrument) 12.基值误差datum error (of a measuring instrument) 13.零值误差zero error (of a measuring instrument) 14.影响误差influence error 15.引用误差fiducial error 16.位置误差position error 17.线性误差linear error 18.响应特性曲线response characteristic curve 19.误差曲线error curve 20.校准曲线calibration curve 21.修正曲线correction curve 测量器具术语 1.标称值nominal value 2.示值indication(of a measuring instrument) 3.标尺范围scale range 4.标称范围nominal range 5.标尺长度scale length 6.标尺分度scale division

测绘专业术语中英文对照

工程测量学engineering surveying 测量学gematics, surveying 大地水准面geoid surface 平均海水面mean sea level 高程elevation, height 平面坐标horizontal coordinate 高程基准height datum 铅垂线plumb line 三角高程测量trigonometric heighting 水准测量direct leveling, leveling 精密水准测量precise leveling 水准仪level 水准尺leveling staff 附合水准路线link route 闭合水准路线loop route 水准支线open route 水准网leveling Network 闭合差misclosure 水准点Bench Mark, or BM 后视backsight 前视foresight 水平角horizontal angle 竖直角vertical angle 经纬仪theodolite 光学经纬仪optical theodolite 电子经纬仪electric theodolite 对中centering 整平leveling 指标差index error 水平度盘horizontal circle 竖盘vertical circle 视准轴line of collimation (LOC) 距离测量distance measurement 平距horizontal distance 斜距slope distance 高差height difference/difference in height 钢尺steel tape 钢尺量距steel taping 视距法测距stadia tacheometry 电磁波测距electromagnetic distance measurement (EDM) 全站仪total station 直线定向line orientation 方位角azimuth 象限角bearing 粗差gross error, mistake, blunder or outlier 系统误差systematic error 偶然误差random/accidental error 误差传播定律error propagation law 测量(值)measurement/observation 真误差true error 真值true value 精度指标precision indicator 方差variance 中误差standard deviation (SD) 容许误差allowable error 相对误差relative error 极限误差limited error 最或然值most probable value 算术平均值arithmetic mean 权weight 测站station 转点turning point 控制网control network 水平控制网horizontal control network 高程控制网vertical control network 工程控制网engineering control network 控制测量control survey 导线traverse 导线测量traverse survey 导线转折角traverse angle 导线边长traverse leg 坐标正算direct coordinate computation 坐标反算inverse coordinate computation

制药行业术语中英文对照

术语表 Acceptance Criteria–接受标准:接受测试结果的数字限度、范围或其他合适的量度标准。Active Pharmaceutical Ingredient(API)(or Drug Substance)-活性要用成分(原料药)旨在用于药品制造中的任何一种物质或物质的混合物,而且在用于制药时,成为药品的一种活性成分。此种物质在疾病的诊断,治疗,症状缓解,处理或疾病的预防中有药理活性或其他直接作用,或者能影响机体的功能和结构。 API Starting Material–原料药的起始物料:用在原料药生产中的,以主要结构单元被并入该原料药的原料、中间体或原料药。原料药的起始物料可能是在市场上有售,能够根据合同或商业协议从一个或多个供应商处购得,或者自己生产。原料药的起始物料通常有特定的化学特性和结构。 Batch(or Lot)-批:有一个或一系列工艺过程生产的一定数量的物料,因此在规定的限度内是均一的。在连续生产中,一批可能对应与生产的某以特定部分。其批量可规定为一个固定数量,或在固定时间间隔内生产的数量。 Batch Number(or Lot Number)-批号用于标识一批的一个数字、字母和/或符号的唯一组合,从中可确定生产和销售的历史。 Bioburden–生物负载:可能存在与原料、原料药的起始物料、中间体或原料药中的微生物的水平和种类(例如,治病的或不治病的)。生物负载不应当当作污染,除非含量超标,或者测得治病生物。 Calibration–校验:证明某个仪器或装置在一适当的量程范围内测得的结果与一参照物,或可追溯的标准相比在规定限度内。 Computer System–计算机系统:设计安装用于执行某一项或一组功能的一组硬件元件和关联的软件。 Computerized System–计算机化系统与计算机系统整合的一个工艺或操作。Contamination–污染:在生产、取样、包装或重新包装、贮存或运输过程中,具化学或微生物性质的杂质或外来物质进入或沾染原料、中间体或原料药。 Contract Manufacturer–协议制造商:代表原制造商进行部分制造的制造商。 Critical–决定性的:用来描述为了确保原料药符合规格标准,必须控制在预定范围内的工艺步骤、工艺条件、测试要求或其他有关参数或项目。 Cross-Contamination–交叉污染:一种物料或产品对另一种物料或产品的污染。 Deviation–偏差:对批准的指令或规定的标准的偏离。 Drug(Medicinal)Product–药品:经最后包装准备销售的制剂(参见Q1A) Drug Substance–药物见原料药 Expiry Date(or Expiration Date)-有效期:原料药容器/标签上注明的日期,在此规定时间内,该原料药在规定条件下贮存时,仍符合规格标准,超过这以期限则不应当使用。 Impurity–杂质:存在与中间体或原料药中,任何不希望得到的成分。 Impurity Profile–杂质概况:对存在于一种原料药中的已知和未知杂质的描述。 In-Process Control(or Process Control)-中间控制:生产过程中为监测,在必要时调节工艺和/或保证中间体或原料药符合其规格而进行的检查。 Intermediate–中间体:原料药工艺步骤中生产的、必须经过进一步分子变化或精制才能成为原料药的一种物料。中间体可以分离或不分离。 Manufacture–制造:物料的接收、原料药的生产、包装、重新包装、贴签、重新贴签、质量控制、放行、贮存和分发以及相关控制的所有操作。 Material–物料:原料(起始物料,试剂,溶剂),工艺辅助用品,中间体,原料药和包装及贴签材料的统称。

DS18B20 数字温度计中英文对照外文翻译文献

中英文资料对照外文翻译 DS18B20 数字温度计 描述 DS18B20 数字温度计提供9至12位温度读数,指示器件的温度。 信息经过单线接口送入DS18B20或送出,因此从中央处理器到DS18B20仅需连接一条(和地)。读、写和完成温度变换所需的电源可以有数据线本身提供,而不需要外部电源。 因为每一个DS18B20有唯一的系列号,因此多个DS18B20可以存在于同一条单线总线上。这允许在许多不同的地方放置温度灵敏器件。此特性的应用范围包括HVAC环境控制,建筑物、设备或机械内的温度检测,以及过程监视和控制中的温度检测。 特性 独特的单线接口,只需一个接口引脚即可通信。 多点能力使分布式温度检测应用得以简化。 不需要外部元件。 可用数据线供电,提供3.0V到5.5V的电源。 不需备份电源。 测量范围从-55°C 到+125°C,等效的华氏温标范围是-67°F 到+257°F 以9到12位数字值方式读出温度。 在750毫秒内把12位温度变换为数字。 用户可定义的,非易失性的温度警告设置。 告警搜索命令识别和寻址温度在编定的极限之外的器件(温度告警情况)。 应用范围包括恒温控制,工业系统,消费类产品,温度计或任何热敏系统。

引脚排列 引脚说明 GND –地 DQ –数字输入输出 VDD –可选的VDD NC –不连接 详细引脚说明 综述 图1的方框图表示DS18B20的主要部件。DS18B20有三个主要的数据部件:1)64为激光ROM,2)温度灵敏元件,3)非易失性温度告警触发器TH和TL。器件从单线的通信线取得其电源,在信号线为高电平的时间周期内,把能量贮存在内部的电容器中,在单信号线为低电平的时间期内断开此电源,直到信号线变为高电平重新接上寄生(电容)电源为止,作为另一种可供选择的方法,DS18B20也用外部5V电源供电。 与DS18B20的通信经过一个单线接口。在单线接口情况下,在ROM操作未定建立之前不能使用存贮器和控制操作。主机必须首先提供五种ROM操作命令之一:1)读ROM,2)符合ROM,3)搜索ROM,4)跳过ROM,5)告警搜索。这些命令对每一个器件的64位激

高分子专业术语中英文对照表

高分子专业术语中英文对照表

加工processing 反应性加工reactive processing 等离子体加工plasma processing 加工性processability 熔体流动指数melt [flow] index 门尼粘度Mooney index 塑化plasticizing 增塑作用plasticization 内增塑作用internal plasticization 外增塑作用external plasticization 增塑溶胶plastisol 增强reinforcing 增容作用compatibilization 相容性compatibility 相溶性intermiscibility 生物相容性biocompatibility 血液相容性blood compatibility 组织相容性tissue compatibility 混炼milling, mixing 素炼mastication 塑炼plastication 过炼dead milled 橡胶配合rubber compounding 共混blend 捏和kneading 冷轧cold rolling 压延性calenderability 压延calendering 埋置embedding 压片preforming 模塑molding 模压成型compression molding 压缩成型compression forming 冲压模塑impact moulding, shock moulding 叠模压塑stack moulding 复合成型composite molding 注射成型injection molding 注塑压缩成型injection compression molding 射流注塑jet molding 无流道冷料注塑runnerless injection molding 共注塑coinjection molding 气辅注塑gas aided injection molding 注塑焊接injection welding 传递成型transfer molding

相关文档
最新文档