朝鲜语专业本科人才培养方案【模板】

朝鲜语专业本科人才培养方案【模板】
朝鲜语专业本科人才培养方案【模板】

朝鲜语专业本科人才培养方案

一、培养目标

本专业旨在培养德、智、体全面发展,具备扎实的朝鲜(韩国)语听、说、读、写、译等语言技能,对朝鲜、韩国的社会、历史、政治、经济、文化等有较广泛的了解,能在外事、经贸、文化、教育、科研等领域从事翻译、研究、教学、管理等工作的复合型、应用型朝鲜(韩国)语专业人才。

二、专业特色及实现途径

专业特色1:实践教学有力支撑理论教学,学生听说读写译的语言习得和运用能力得到有效提升。实现途径:根据学校特色和社会需求,专业开设了朝汉翻译、汉朝翻译朝鲜语口译课程、经贸朝鲜语、朝鲜语视听说、朝鲜语写作等实用性强的课程,并建立了一整套包括实习、毕业论文和自主学习课程三大模块在内的实践教学体系。延边白山大厦、延边广播电视台、延边教育出版社、桂林阳朔实习基地等签约单位为本专业提供了稳定的实习场地和优质的教学资源。湖南省韩国文化研究与交流中心为韩国语专业提供了教学与科研及对外交流平台。此外,可充分利用在湘各种中韩贸易洽谈会、湖南省贸促会涉韩业务等外事活动平台锻炼学生的口语交际和解决实际问题的能力。

专业特色2:先进的培养模式、畅通的国际交流。实现途径:专业与韩国培材大学、釜山外国语大学、顺天乡大学、东洋大学、东国大学等建立友好的校际交流关系。学生根据自愿原则赴韩学习一年或两年,同时也可以到韩国高校插班学习或攻读硕士学位。

三、培养要求及保障措施

培养要求

本专业学生毕业时应达到以下知识、能力和素质要求。

1、知识要求

1)具备一定超越学科和专业的基础性、整体性、综合性、广博性知识。

2)系统掌握本专业基础理论和基本知识。对韩国、朝鲜的社会和文化具有广泛的了解。具有比较全面的韩国语语言文化知识,对朝鲜,韩国史地、文学、文化传统、社会现状、风俗习惯等比较了解,朝鲜语词汇认知总量达8000词,积极掌握的朝鲜语词汇总量为5000-6000词。

3)概要了解林业、生态及绿色发展基本常识。

2、能力要求

1)具备扎实的韩国语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;

2)对韩国社会文化有一定的分析能力;

3)综合运用方法与知识独立开展工作的能力;

4)跟他人和谐共处与合作的能力;

5)主动探索、学以致用、自我更新知识的能力与习惯;

6)具备健全人格、远大眼光、通融识见、博雅精神、优美情操、社会责任感以及能够通行于不同人群、学科、文化之间的能力和价值观。

3、素质要求

1)拥有健康的身体与心理素质;

2)拥有理解、认同并遵循社会社会核心价值、基本共识和规则的公民素质;

3)具有中西合璧、古今融通的文化素养;

4)拥有基于全面掌握专业理论、知识和技能所形成的专业素养;

5)拥有爱岗敬业、追求卓越的职业素养。

保障措施

1、政策保障:《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010-2020年)》明确提出实施高等教育质量提升工程,学校着力开展内涵式建设,人才培养质量及适

应市场的能力成为判断一个专业好与差的重要标准。为朝鲜语专业本科生科学制定的《朝鲜语专业本科人才培养方案》和韩国各友好学校的合作培养协议等都是最可靠的政策保障。

2、师资保障:朝鲜语专业现有专职教师8人,外籍教师1人。其中博士2人,在读博士3人,硕士4人,所有教师均有赴韩留学或研修的经历,拥有扎实的专业基础知识和很强的实践能力。

3、硬件保障:学院现有同声传译训练室2间,笔译训练室1间;另有高级视听室和多媒体语音室14间,外语自主学习专用计算机691台,教学设备总价值900余万元。院资料室藏书2.5万册,订阅国内外期刊60余种。这些都为俄语专业本科人才的培养提供了坚实的保障。

四、主干学科

外国语言文学

五、主要课程

初级韩国语、中级韩国语、高级韩国语、初级韩国语听力、中级韩国语听力、初级韩国语会话、中级韩国语会话、高级韩国语视听说、韩国语笔译理论与实践、韩国语口译理论与实践、韩国语基础写作、韩国语应用写作、韩国文学作品赏析等。

六、学习年限

标准学习年限4年,弹性学习年限3-6年

七、毕业学分

182分

八、授予学位

文学学士

九、主要集中实践教学环节

韩国语语音自主学习、韩国语阅读自主学习、韩国语等级考试自主学习、韩国语专业实习、韩国语口语实习、政治理论实践课、体育选项课、二外英语自主学习听说训练课等。

十、第二课堂活动要求

第二课堂活动主要包括文化素质拓展课程学习与课外实践活动。文化素质拓展课程包括英语自主学习、形式与政策、大学生职业发展与就业指导、创业教育、创新方法等;课外实践主要包括学科竞赛、科研(技能)训练类、学术研究成果类、文体竞赛类、社会实践与社会工作等。学生参加第二课堂活动,采用学分来度量其学习的数量与质量。本科学生在完成必修、选修课程和全部集中事前教学环节学分外,第二课堂至少修满12学分方可毕业。

十一、课程设置、学分分配和毕业学分要求

本专业学生应修满下表规定的各类课程的基本学分,方可准予毕业。

课程设置、学分分配和毕业学分表

表一 **大学本科专业指导性教学进程计划(必修课)

表二 **大学本科专业指导性教学进程计划(选修课)专业: 朝鲜语

专业:朝鲜语

专业:朝鲜语

表五**大学本科专业学期学分分配表专业:朝鲜语

相关主题
相关文档
最新文档