家具业术语英汉对照表

家具业术语英汉对照表
家具业术语英汉对照表

序號中文英文序號中文英文

1床bed35衣櫃/衣櫥wardrobe

2茶幾end table36玄關櫃entrance cabinet

3燈桌lamp table37客廳矮櫃credenza

4餐桌dining table38衣帽架pack case

5餐椅dining chair39書架bookcase

6搖椅rocker chair40化妝檯vanity dresser

7腳凳stool41花台planier stand

8鏡框mirror frame42樟木箱camphor box

9鑲板床panel bed43隨意櫥commode

10派對椅party chair44餐車tea cart

11床頭櫃night stand45單人沙發arm chair sofa

12斜臥椅recliner46雙人沙發love chair sofa

13化妝椅vanity chair47三人沙發couch sofa

14神台桌altar table48四人沙發long chair sofa

15玄觀桌console table49五斗櫃five drawer chest

16秘書桌secretary table50妝檯dresser

17沙發桌sofa table51單面鏡landscape mirror

18展示桌display table52雪撬床sleight bed

19雞尾酒桌cocktail table53家具furniture

20橢圓餐桌Oval dining table54門鏡櫃door mirror dresser

21伸展餐桌extension dining table55抽鏡櫃(八抽化妝檯)8 drawer triple dresser

22傾斜面桌tilt top table56碗碟上櫃china hutch

23高腳茶幾tea table57碗碟下櫃buffet

24扶手桌椅dining chair (arm/side)58斗櫃breakfront chest

25電視櫃上armoire top59三折鏡trifold mirror

26電視櫃下armoire base60櫃子chest

27下垂片茶幾drop leaf end table61桌子desk

28餐具櫃上座china cabinet hutch62玻璃櫃glass cabinet

29餐具櫃下座china cabinet buffet63有柱腳桌pedestal table

30角櫃corner chest64長方形咖啡桌rectangular cocktail table 31長衣櫃dresser chest65邊桌side table

32高衣櫃high chest66書報櫃chair side table

33大衣櫃armoire67特殊咖啡桌special cocktail table

34後背支條splat68裝飾帽decorative cap

序號中文英文序號中文英文

69大展示桌large display stack table103門door

70小型展桌small display stack table104玻璃隔條grill

71轉角椅corner bench105門檔door strain

72異板茶幾drop leaf end table106門板door panel

73異板餐桌drop leaf dining table107玻璃壓條clip

74腳leg108抽屜drawer

75床隔條strain109滑軌slide

76車軹spindle110抽前板drawer front

77床板bed board111抽側板drawer side

78橫檔rail112抽底板drawer floor

79床頭板head board113前框支柱face post

80床尾板foot board114下橫條lower rail

81床沿side rail115飾條molding

82中橫條(檔)center stretcher116化妝盒vanity box

83床隔板bed partition117固定鑲板fixed panel

84頂蓬canopy118面板

85頂板top panel119擱板shelf

86側板end panel120飾板decorative panel

87面框face frame121底座base

88前檔front rail122立水apron

89隔板條shelf rail(front&back)123中抽板leaf

90層板shelf124橫向型腳座trestle(single&double) 91底板bottom panel125桌面底板bridge panel

92側框end frame126轉角立水corner apron

93側框橫條end frame rail127中抽板立水leaf apron

94仰欄crown molding128底座橫條base and rail

95背板back panel129底座中橫檔base center rail

96中立(豎)板partition130四支腳mission leg

97封邊edge banding131柱型腳座pedestal(single&double 98前框飾條face trim132椅腦back rest

99上橫條upper rail133椅後back rail

100踢腳板bottom leg panel134後檔spindle

101貼木cleat135扶手arm

102三角木corner block136木栓plug

相关文档
最新文档