中国梦是和平、发展、合作、共赢的梦
中国梦是和平、发展、合作、共赢的梦
The Chinese Dream Is a Dream of Peace, Development, Cooperation and Mutual Benefit
我们的和平发展道路来之不易，是新中国成立以来特别是改革开放以来，我们党经过艰辛探索和不断实践逐步形成的。我们党始终高举和平的旗帜，从来没有动摇过。在长期实践中，我们提出和坚持了和平共处五项原则，确立和奉行了独立自主的和平外交政策，向世界作出了永远不称霸、永远不搞扩张的庄严承诺，强调中国始终是维护世界和平的坚定力量。这些我们必须始终不渝坚持下去，永远不能动摇。
Our path of peaceful development was hard won. It has been gradually developed by the Party on the basis of painstaking exploration and constant practice since the founding of New China and particularly since reform and opening up. Our Party has always held high the banner of peace and never wavered in this. On the basis of long experience, we advanced and adhered to the Five Principles of Peaceful Coexistence, set forth and pursued an independent foreign policy of peace, made the solemn commitment to the world never to seek hegemony or engage in expansion and stressed that China will always be a staunch force safeguarding world peace. We must unswervingly adhere to these principles and never vacillate from them.
——在十八届中央政治局第三次集体学习时的讲话（2013年1月28日），《人
民日报》2013年1月30日
– Excerpts from a speech at the Third Group Study Session of the Political Bureau of the
Eighteenth CPC Central Committee, January 28, 2013
中国人民爱好和平。我们将高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，始终不渝走和平发展道路，始终不渝奉行互利共赢的开放战略，致力于同世界各国发展友好合作，履行应尽的国际责任和义务，继续同各国人民一道推进人类和平与发展的崇高事业。
Chinese are peace-loving people. We will hold high the banner of peace, development, cooperation and mutual benefit; unwaveringly take the path of peaceful development; unwaveringly follow a win-win strategy of opening up; be committed to developing friendship and cooperation with other countries; fulfill our international responsibilities and obligations; and continue to work with the peoples of all other countries in promoting the lofty cause of peace and development of humankind.
——《在第十二届全国人民代表大会第一次会议上的讲话》（2013年3月17日），
《人民日报》2013年3月18日– Excerpt from a speech at the First Session of the Twelfth NPC, March 17, 2013
中国的发展离不开世界、离不开非洲，世界和非洲的繁荣稳定也需要中国。中非虽然远隔重洋，但我们的心是相通的。联结我们的不仅是深厚的传统友谊、密切的利益纽带，还有我们各自的梦想。
China’s development is inseparable from the world and from Africa. Prosperity and stability in Africa and the world also need China. Although there is a vast ocean separating China and Africa, our hearts are connected. We are bound together not only by our deep traditional friendship and intertwined interests, but also by our own dreams.
十三亿多中国人民正致力于实现中华民族伟大复兴的中国梦，十亿多非洲人民正致力于实现联合自强、发展振兴的非洲梦。中非人民要加强团结合作、加强相互支持和帮助，努力实现我们各自的梦想。我们还要同国际社会一道，推动实现持久和平、共同繁荣的世界梦，为人类和平与发展的崇高事业作出新的更大的贡献！
[注：该部分译文遗漏。]
——《永远做可靠朋友和真诚伙伴——在坦桑尼亚尼雷尔国际会议中心的演讲》（2013
年3月25日），《人民日报》2013年3月26日
–Excerpt from the speech “Trustworthy Friends and Sincere Partners Forever,” at the Julius
Nyerere International Convention Center, Tanzania, March 25, 2013
和平是人民的永恒期望。和平犹如空气和阳光，受益而不觉，失之则难存。没有和平，发展就无从谈起。
Peace is the eternal hope of the people. Like air and sunshine, people hardly notice peace when they have it, but life without it is impossible. Without peace, development is out of the question.
——《共同创造亚洲和世界的美好未来——在博鳌亚洲论坛二〇一三年年会上的主旨演讲》
（2013年4月7日），《人民日报》2013年4月8日
–Excerpts from the keynote speech “Working Together toward a Better Future for Asia and the World,” at the Boao Forum for Asia Annual Conference 2013, April 7, 2013
实现中国梦，必须坚持和平发展。我们将始终不渝走和平发展道路，始终不渝奉行互利共赢的开放战略，不仅致力于中国自身发展，也强调对世界的责任和贡献；不仅造福中国人民，而且造福世界人民。实现中国梦给世界带来的是和平，不是动荡；是机遇，不是威胁。
To realize the Chinese Dream, we must pursue peaceful development. We will always unwaveringly follow the path of peaceful development and unswervingly pursue an opening up strategy that brings mutual benefit. We will concentrate on both China’s developmen t and our responsibilities and contributions to the world. We will bring benefit to both the Chinese people and the people of the world. The realization of the Chinese Dream will bring the world peace, not turmoil; opportunities, not menace.
——在接受拉美三国媒体联合采访时的答问（2013年5月），《人民日报》2013
年6月1日
– Excerpts from answer to a question in a joint interview with reporters from Trinidad and Tobago,
Costa Rica and Mexico, May 2013
中国的发展离不开世界，世界的发展也需要中国。中国将坚定不移走和平发展道路，坚定不移奉行独立自主的和平外交政策，坚定不移奉行互利共赢的开放战略。中国的发展，是世界和平力量的壮大，是传递友谊的正能量，为亚洲和世界带来的是发展机遇而不是威胁。中国愿继续同东盟、同亚洲、同世界分享经济社会发展的机遇。
China’s development is inseparable from the world, and the world’s development also needs China. China will unwaveringly take the path of peaceful development, unwaveringly follow an independent foreign policy of peace, and unwaveringly pursue an opening up strategy of mutual benefit. China’s development is an outgrowth of peaceful forces in the world and repre sents positive energy for transmitting friendship. It brings development opportunities and not a threat to Asia and the world. China is willing to continue to share the opportunities for economic and social development with ASEAN, with Asia, and with the world.
——《携手建设中国—东盟命运共同体——在印度尼西亚国会的演讲》（2013年
10月3日），《人民日报》2013年10月4日
–Excerpt from the speech “Hand in Hand Building a China-ASEAN Community of Shared
Destiny,” to the Indonesian Parliament, October 3, 2013
中国人民正在努力实现“两个一百年”的奋斗目标和中华民族伟大复兴的中国梦。中国梦与中国人民追求美好生活的梦想是相连的，也是与各国人民追求和平与发展的美好梦想相通的。
The Chinese people are hard at work trying to achieve the Two Centenary Goals and realize the Chinese Dream of the great rejuvenation of the Chinese nation. The Chinese Dream and the dreams of the Chinese people for a better life are connected, and also are linked to the beautiful dreams people of all other countries have of peace and development.
——在会见二十一世纪理事会北京会议外方代表时的谈话（2013年11月2日），
《人民日报》2013年11月3日
– Comments made to foreign representatives at the 21st Century Council Beijing Conference,
November 2, 2013
中国为什么要走和平发展道路
中国为什么要走和平发展道路？ 12汉本2 章豪宁 120212009 实现中华民族伟大复兴，是中华儿女近代以来最伟大的梦想。中国梦的提出，不仅获得全国各族人民的广泛认同，进一步激发了广大干部群众坚定不移走中国特色社会主义道路的决心和信心；而且引起世界的高度关注，带来了各种不同解读甚至疑问疑虑。那么从国际视野的角度分析，如何才能实现中国梦？中国梦对世界意味着什么？在这里必须指出，有着5000多年历史的华夏文明始终崇尚和平，和平、和睦、和谐的追求深深植根于中华民族的精神之林，深深内化在中国人民的血脉之中，实现中国梦必须坚持走和平发展道路；中国梦与世界各国人民的美好梦想是相通的，给世界带来的是机遇而不是威胁。 坚持走和平发展道路体现了中国梦的基本价值取向。中国梦的实现，意味着中国将成为世界强国。 综观中外历史，一些国家强盛后，往往会走上穷兵黩武、称霸天下的歪路。从现代文明的视野出发，这种“国强必霸”的历史逻辑必将为世界上绝大多数爱好和平的人们所唾弃。 坚持走和平发展道路，体现了中国梦的基本价值取向。我国领导人一再强调，中国人民不接受“国强必霸”的逻辑，愿意同世界各国人民和睦相处、和谐发展，共谋和平、共护和平、共享和平。为此，我们既要有对和平发展道路的自觉坚守和战略自信，又要有走好和平发展道路的可行办法和战术智慧。应按照党的十八大提出的与发达国家“拓宽合作领域，妥善处理分歧，推动建立长期稳定健康发展的新型大国关系”的要求，全力推进新型大国关系的建构；坚持在和平共处五项原则的基础上，全面发展同各国的友好合作，维护世界和平，促进各国共同发展。 坚持走和平发展道路才能为实现中国梦赢得稳定和平的国际环境。我国是世界上周边环境最复杂的大国之一，我国发展面临复杂多变的国际形势。只有坚持和平发展、和睦相处，坚持互利互惠、合作共赢，才能得到邻国信任和他国支持。为此，必须坚持走和平发展道路，努力推动与大国关系的协调发展，改善我国发展的战略环境；不断巩固与周边国家的睦邻友好关系，夯实我国和平发展的地缘依托的基础。 坚持走和平发展道路才能为实现中国梦赢得广泛的道义支持。我国走和平发展道路的出发点，在于既积极争取和平的国际环境来发展自己，又以自己的和平发展促进世界和平；我国走和平发展道路的落脚点，在于既通过和平方式实现中华民族伟大复兴，又通过自己的和平发展以实现各国共同繁荣发展。这样的发展理念和实践必然引起其他国家的共鸣、受到其他国家的欢迎，从而在国际上获得广泛的道义支持。“得道多助，失道寡助。”有了广泛的道义支持，中国人民就会充满自信、形成合力，中国梦的实现就会有良好外部舆论和精神支撑。 作为现当代的大学生，尤其是一名党员，虽然无法左右国家乃至国际的局势，但我应该尽自己最大的努力积极学习党的理论知识，不断用科学文化知识武装自己，牢记和平发展方能自立于世界民族之林，宣传和平发展的道路和理念，为中国和平发展尽自己的绵薄之力！
如何实现中国梦
中国梦归根到底是中国人民的梦，就是实现中华民族的伟大复兴。 我们怎样才能实现中国梦？ 1、坚持走中国特色社会主义道路，坚持党的基本路线不动摇； 2、实现中国梦必须弘扬中国精神（就是以爱国主义为核心的民族精神，以改革创新为核心的时代精神） 3、实现中国梦必须凝聚中国力量（就是中国各民族人民大团结的力量）。 经济方面：1、坚持以经济建设为中心，大力发展生产力，努力解决我国现阶段的主要矛盾；2、坚持改革开放；3、坚持和完善我国的基本经济制度和分配制度（我国的基本经济制度是以公有制为主体，多种所有制经济共同发展；分配制度是按劳分配为主体、多种分配方式并存的分配制度）4、坚持对外开放基本国策 政治方面：1、坚持共产党的领导，维护党的领导地位；2、坚持和完善人民代表大会制度，保证人 民当家作主…3、坚持依法治国的基本方略；4、发展社会主义民主，维护社会公平正义 文化方面：1、发展社会主义先进文化，建设社会主义精神文明；2、实施科教兴国和人才强国战略，提高人们的科学文化素质；3、继承和发扬优秀传统文化，弘扬和培育民族精神； 4、积极开展精神文明创建活动 社会方面：1、重视和改善民生，基层干部要善于倾听民意，努力为人民办大事，提高人民的生活水平；2、认真解决关系人民群众切身利益的问题，加快社会事业发展，促进社会公平（努力构建社会主义和谐社会）；3、坚持共同富裕的根本原则；4、毫不动摇地搞好“三农”工作 生态环境方面：1、坚持保护环境。节约资源基本国策，实施可持续发展战略；2、坚持生态文明与经济建设、政治建设、文化建设、社会建设相辅相成，协调发展；3、落实科学发展观，促进人与自然和谐发展，把我国建设成资源节约型、环境友好型社会。 坚持走和平发展道路，促进我国与国际间的合作与发展，为我国经济的发展提供良好的国际环境。 实现中国梦，需要政府在现阶段采取的政策： 1、坚持党的基本路线，以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导思想。 2、实施科教兴国和人才强国战略。 3、走独立自主的发展道路，坚持对外开放的基本国策。
中国梦给世界带来机遇
中国梦给世界带来机遇 中国梦给世界带来机遇 在全球化持续深入发展、世界各国相互依存程度日益加大的历史新时期，在一个人口众多、地域辽阔、综合国力不断增强的大国，全民共筑中国梦，不仅直接关系到中国人民的前途和命运，也必然对整个世界产生深远的影响。中国梦将给全球带来什么，习近平主席最近已作出明确回答。他指出：“我们不仅致力于中国自身发展，也强调对世界的责任和贡献；不仅造福中国人民，而且造福世界人民。实现中国梦给世界带来的是和平，不是动荡；是机遇，不是威胁。” 中国人口占世界人口的五分之一，这样一个庞大人群能够通过和平发展，彻底摆脱贫穷落后，过上高质量、高水平的好日子，本身对全人类的发展进步，对世界的和谐稳定，都将是巨大的贡献。中国发展的成功，也将为世界各国特别是发展中国家人民提供生动榜样，激励他们奋发图强，实现各自的梦想。 需要特别强调的是，与世界历史上任何大国的崛起都截然不同，中国不是通过损害他国利益谋求自己的强盛，更不是实施对外扩张和掠夺来建立霸权，而是靠始终不渝走和平发展道路来实现中国梦。中华民族历来爱好和平，遭受过侵略和战争灾难的中国人民深知和平的珍贵，一直把维护世界和平当作自己的神圣责任，并为此不遗余力地作出贡献。众所周知，发展需要和平的国际环境。几十年来，中国人民为争取有利于发展的国际和平环境而竭尽全力。中国坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策，坚持在和平共处五项原则基础上发展同世界各国的友好合作关系，并向世界庄重承诺，中国不干涉别国内政，永远不称霸，永远不搞扩张。中国向来是言行一致的，这样说，也坚持这样做。事实充分证明，中国是促进地区和世界和平稳定的坚定力量。随着力量的发展壮大，中国就能够更好履行大国责任，更有能力维护世界和平，促进共同发展。中国梦就是和平梦，将给世界各国带来更为确定的和平发展的条件和机会。 中国梦也是全球共同发展的世界梦。现实早已表明，中国的发展离不开世界，世界的发展与繁荣也离不开中国。共同发展和共同繁荣，是中国首先倡导的主张，是中国身体力行的理念。中国人民自己要过上好日子，也希望全世界人民都过上好日子。尽管我们自己尚不富裕，但在帮助亚非拉等发展中国家上确实是尽心尽力，既提供多方面必要的财力和物力援助，也通过互利合作多种方式协助他们发展，包括提供技术、培训人员等有效途径。中国睦邻友好的政策中，“富邻”是其中一项重要内容，中国同东盟各国的合作就充分体现出 这一点。所有这些，中国都是真心实意，平等对待和信任尊重这些国家的，从无什么私心和“野心”的追求，而唯一目的是帮助他们实现各自的发展梦。可以肯定，伴随中国梦的逐步实现，在这方面就能做得更多、更好、更有成效。 中国是合作共赢理念的倡导国，在对外开放中坚持合作共赢的战略，坚定摒弃零和博弈。上世纪90年代后期，亚洲一些国家遭遇金融危机袭击的时刻，中国没有“以邻为壑”，更没有趁机谋利，而是牺牲自身利益而坚持货币汇率不调整，并对一些国家提供力所能及的援助，帮助他们渡过难关。在2008年国际金融经济严峻危机的关头，中国力主“同舟共济”，与世界各国携手合作共克时艰。在当前世界经济持续不振的情况下，中国没有采取损人利己的措施，坚决反对形形色色的保护主义行为，通过调整经济结构和发展方式来实现国家的持续发展。
新形势下中国的和平发展道路
新形势下中国的和平发展道路[论文摘要]始终不渝地走和平发展道路，是中国政府和人民根据时代发展潮流和自身根本利益作出的重大战略抉择。这是我们党和政府长期治国理念的重大突破，是中华民族实现伟大复兴的必由之路，具有重要的世界意义和历史意义。 党的十八大后，以习近平同志为总书记的党中央，审时度势，对当前的国际形势作了更加深入具体的分析。习近平同志强调，走和平发展道路，是我们党根据时代发展潮流和我国根本利益作出的战略抉择。他同时指出，我们要坚持从我国实际出发，坚定不移走自己的路，同时我们要树立世界眼光，更好地把国内发展与对外开放统一起来，把中国发展与世界发展联系起来。 他更明确指出，我们要坚持走和平发展道路，但决不能放弃我们的正当权益，决不能牺牲国家核心利益。他的这些论述，把实现中华民族伟大复兴的中国梦与实现世界持久和平、共同繁荣的世界梦统一起来，高度概括了我国当前的国际战略和外交方针，为我国坚持走和平发展道路指明了方向。 在当前条件下，坚持走和平发展的道路，需要注意处理好以下几个方面的关系： 坚持韬光养晦与有所作为相统一的 方针，适时、适当增强有所作为的力度 韬光养晦反映了中国面对世界的一种基本态度，是中国谋求国家和平发展、持续发展的客观要求，不是权宜之计，更不是策略权谋。坚持
韬光养晦与有所作为的统一，是由中国文化的历史传统、中国的社会主义国家性质、古今中外国家兴衰成败的历史教训、中国现实的国际处境和未来发展目标共同决定的，是中国作为新兴大国，通过和平发展，赶上时代前进的步伐，最终实现民族复兴的必然选择。 坚持维护周边环境稳定与维护国家 领土主权和海洋权益两手抓，两手相协调 随着中国的快速发展，周边国家对华的焦虑和不适应感有所增强，领土主权和海洋权益争端开始凸显。如何处理好维护周边稳定与维护国家主权和权益的关系，成为必须要面对的一个问题。 在维护国家主权和权益的问题上，我们要树立长期斗争的观点，既不自缚手脚，也不急于求成，设定阶段性目标，逐步寻求解决。同时要落实底线思维，做到有备无患。对于与邻国的岛屿主权和海洋权益争端，要实行以我为主的方针，更多注重于采取实际有效的行动，言论避免过激，行动扎实有力，分别不同情况，采取确保前沿存在、力争实际控制、保持适当热度、欢迎共同开发等不同方式，力争对方与我谈判解决问题。 经济利益与战略利益并重， 更加注重战略利益的经营 中国作为一个新兴大国,一方面，作为快速增长的经济体，需要充分利用国外的资源和市场，在世界上有着重要的经济利益;另一方面，中国作为世界性大国，在国家安全、国际地位和国家长远发展等方面，也有着自身广泛的战略利益。
中国梦(答案)
“中国梦” 1、2012年11月29日，习近平总书记在参观《复兴之路》展览时，对“中国梦”进行了深情阐释：“我以为，（），就是中华民族近代以来最伟大的梦想。” A.全面建成小康社会 B.实现中华民族伟大复兴 C.国内生产总值跃居世界第一 2、实现中华民族伟大复兴的中国梦，就是要实现（）。 A.国家强大、民族独立、人民幸福 B.国家富强、民族振兴、人民幸福 C.政治民主、经济发达、社会和谐 3、实现中国梦必须走中国道路。这就是（）。 A.中国特色社会主义道路 B.改革开放道路 C.和平发展道路 4、实现中国梦必须弘扬中国精神。这就是以（）为核心的民族精神，以改革创新为核心的时代精神。 A.爱国主义 B.社会主义 C.集体主义Ｄ.自强不息 5、爱国主义始终是把中华民族坚强团结在一起的精神力量，（）始终是鞭策我们在改革开放中与时俱进的精神力量。 A.改革开发 B.改革创新 C.不断创新 6、实现中国梦必须凝聚中国力量。这就是（）的力量。 A.全体中国人民 B.中国各族人民大团结 C.爱国统一战线 7、中国梦归根到底是（），必须紧紧依靠人民来实现，必须不断为人民造福。 A.人民的梦 B.民族的梦 C. 无数仁人志士的梦 8、生活在我们伟大祖国和伟大时代的中国人民，共同享有人生出彩的机会，共同享有梦想成真的机会，共同享有（）的机会。
A.分享改革发展成果 B.发挥自己的聪明才智 C.同祖国和时代一起成长与进步 9、我们要坚持发展是硬道理的战略思想，坚持以经济建设为中心，不断夯实实现中国梦的（）基础。 A.物质文化 B.物质 C.文化 10、中国梦是国家的、民族的，也是（）。国家好、民族好，大家才会好。 A.每一个中国人的 B.每一个青年人的 C.每一个爱国人士的 11、中国梦是历史的、现实的，也是未来的。中国梦凝结着无数仁人志士的不懈努力，承载着全体中华儿女的共同向往，昭示着国家富强、民族振兴、人民幸福的（）。 A.美好前景 B.美好理想 C.美好蓝图 12、近代以来，我国青年不懈追求的美好梦想，始终与（）的历史进程紧密相联。 A.富民强国 B.民族复兴 C.振兴中华 13、要用（）打牢广大青少年的共同思想基础，教育和帮助青少年树立正确的世界观、人生观、价值观。 A.中国梦 B.中国特色社会主义理论 C.共产主义理想 14、现在，我们比历史上任何时期都更接近（）的目标，比历史上任何时期都更有信心、有能力实现这个目标。 A.中华民族伟大复兴 B.全面建成小康社会 C.实现社会主义现代化 15、2013年6月7日，国家主席习近平在美国加州庄园与美国总统奥巴马举行中美元首第一次会晤时表示：中国梦要实现国家富强、民族复兴、人民幸福，是（）的梦。 A.和平、发展、合作、共赢 B.和平、发展、友好、共赢 C.和平、互惠、合作、共赢
中国梦考试试题及答案
中国梦考试试题及答案 1.实现 ______，就是中华民族近代以来最伟大的梦想。B A.四个现代化 B.中华民族伟大复兴 C.全面建成小康社会 2.中国梦的基本内涵是实现______。 A A.国家富强、民族振兴、人民幸福 B.国家强大、民族振兴 C.经济发展、社会和谐 3.中国梦是 ______、现实的，也是未来的。B A.过去的 B.历史的 C.昨天的 4.中国梦是国家的、民族的，也是______的。 C A.大家 B.世界人民 C.每一个中国人 5.理想指引人生方向，信念决定事业成败。没有理想信念，就会导致精神上“______”。 B A.空虚 B.缺钙 C.缺失 6.历史告诉我们，每个人的前途命运都与国家和民族的前途命运紧密相连。______，民族好，大家才会好。 A A.国家好 B.社会好 C.事业好 7.人民对美好生活的向往，就是我们的______。C A.工作要求 B.工作准则 C.奋斗目标 8.______是当代中国发展进步的根本方向，是实现中国梦的必由之路，也是引领我国工人阶 级走向更加光明未来的必由之路。A A.中国特色社会主义 B.民族振兴 C.富国强兵 9.实现中国梦必须走中国道路。这就是______道路。 A
A.中国特色社会主义 B.民族复兴 C.富国强兵 10.实现中国梦必须弘扬中国精神。这就是以______为核心的民族精神，以______为核心的时代精神。 C A. 爱国主义顽强拼搏 B. 爱国主义开拓创新 C.爱国主义改革创新 11.实现中国梦必须凝聚中国力量。这就是______的力量。 B A.社会各阶层大团结 B.中国各族人民大团结 C.世界人民大团结 12.中国梦归根到底是______的梦，必须紧紧依靠人民来实现，必须不断为人民造福。A A.人民 B.自己 C.社会 13.我们要全面建成小康社会、加快推进社会主义现代化、实现中华民族伟大复兴，必须始 终高举中国特色社会主义伟大旗帜，坚定不移坚持和发展中国特色社会主义。党的十八大要求全党坚定对中国特色社会主义的 ______，其根本原因就在这里。 C A.信仰自信、理论自信、道路自信 B.制度自信、信仰自信、道路自信 C.道路自信、理论自信、制度自信 14.历史是最好的教科书。对我们共产党人来说，______是最好的营养剂。多重温这些伟大 的历史，心中就会增加很多正能量。A A.中国革命历史 B.世界历史 C.中国历史 15.生活在我们伟大祖国和伟大时代的中国人民，共同享有______的机会，共同享有梦想成 真的机会，共同享有同祖国和时代一起成长与进步的机会。B A.出人头地 B.人生出彩 C.历练磨难 16.实现我们的发展目标，不仅要在物质上强大起来，而且要在______上强大起来。C A.情趣 B.品格 C.精神
中国梦内涵的认识和理解
对“中国梦”内涵的认识和理解 中国梦是承继历史重任，复兴中华的关键内容，也是实现人民幸福，国家富强的重要途径。它不仅富有丰厚的历史印记，更具有鲜明的时代内涵。 一、聚沙成塔的富民梦 人民群众是历史的创造者，是我党执政力量之源，没有人民富裕，发展就不算成功；没有人民幸福，复兴就不算完成。中国梦是人民的梦，是由一个个具体、细微的小家梦汇聚而成。执政60余年来，中国共产党一直将“全心全意为人民服务”作为宗旨，想人民之所想，急人民之所需，尊重广大人民群众的主体地位，将“坚持维护社会公平正义”、“坚持走共同富裕道路”、“坚持促进社会和谐”纳入夺取中国特色社会主义新胜利的基本要求，将“保障和改善民生”作为社会建设的重点，开展群众路线实践教育活动，从思想上、行动上提高共产党员执政为民的理念，力求实现好、维护好、发展好最广大人民的根本利益。 实现中华民族的伟大复兴，从根本上就是要实现人民福利最大化、幸福最大化，就是要让人民有更稳定的工作、更满意的收入和更可靠的社会保障，让孩子们成长得更好、
工作得更好、生活得更好。出门能看碧水蓝天，生病住院有人承担，每个人自由而全面的发展。 国家好，民族好，大家才会好，个人梦要寓于国家梦、民族梦之中，唯有这样，个人梦才能成真，中国梦也才能更加丰满、充盈。 二、兴邦务实的强国梦。 梦想源于现实的土壤，梦想的花开、结果，也必然离不开现实的滋养，发展是硬道理，中国梦需要我们不断夯实物质和文化基础来实现，中华民族的伟大复兴需要依靠经济和文化实力的提升来彰显。 回顾历史，中国有丰厚的传统文化底蕴，审视现实，中国掌握着先进的社会主义思想武器，文化是民族生生不息的根与魂，中华民族之所以能够薪火相传、绵延不绝，一个重要原因就是因为中华民族孕育形成了自己的独特文化。这种独特文化在历史的长河中不断借鉴成熟，赋予中华民族强大的生命力，并指导着中国奋发向上。 中国梦，是一个经济强国的宏愿，更是一个文化领跑的目标，我们唯有一心一意搞建设，全神贯注抓文化，才能不断提升我们的综合国力，才能不断丰富我们的优秀文化。国家富强了，文化传承并弘扬了，中国梦才能最终实现。 三、同源共流的统一梦。
论中国梦与世界各国梦之间的联系
论中国梦与世界各国梦之间的关系 姓名：唐仕波学号：201421000506 专业：化学工程与技术 摘要:中华民族伟大复兴的中国梦既不能自我实现，也不是孤立实现，需要内外统筹。在全球化时代，没有哪一个国家可以完全脱离其他国家而独立存在，中国梦需要走向世界，寻求与国际的合作。相对于中国梦而言，第一，中国梦是维护世界和平的梦，第二，中国梦是促进世界发展的梦。第三，中国梦是加强世界合作的梦。第四，中国梦是倡导世界共赢的梦。中国梦与各国的梦想共同构成了世界梦。本文认为中国梦与世界各国的梦是相通的；中国梦是和平、发展、合作、共赢的梦，不仅会造福中国人民，也将造福世界人民。中国梦的实现具有世界历史的意义。 关键词：中国梦；世界梦；共赢
目录 1.什么是中国梦 (3) 2.从国际的角度理解中国梦 (3) 2.2 如何实现中国梦 (4) 3．如何看待中国梦和世界梦的关系 (5) 3.1.从中国梦解读世界梦 (5) 3.2.中国梦与世界各国梦的关系 (6) 4.实现中国梦的历史意义 (7) 5.总结 (8)
1．什么是中国梦 中国梦，是中国共产党召开第十八次全国人民代表大会以来，习近平总书记所提出的重要指导思想和重要执政理念。习总书记把“中国梦”定义为“实现中华民族伟大复兴，就是中华民族近代以来最伟大梦想”，并且表示这个梦“一定能实现”。 ①“中国梦”的核心目标也可以概括为“两个一百年”的目标，也就是：到2021年中国共产党成立100周年和2049年中华人民共和国成立100周年时，逐步并最终顺利实现中华民族的伟大复兴，具体表现是国家富强、民族振兴、人民幸福，实现途径是走中国特色的社会主义道路、坚持中国特色社会主义理论体系、弘扬民族精神、凝聚中国力量，实施手段是政治、经济、文化、社会、生态文明五位一体建设。②人类和平、国家富强、人民幸福、社会稳定，体现了中国梦的最本质内涵，同样也构成了世界各国人民对未来美好梦想的基本元素。因此，外国友人谈到中国梦，虽有很多不同的感悟，却也万变不离其宗。正如比利时首相迪吕波对中国梦的解读：在中国，人民能够享受改革带来的好处，共享美好未来，这就是中国梦。 2．从国际的角度理解中国梦 2.1 中国梦的地位 为什么中国梦非常容易被理解，很容易引起共鸣了？答案很明显：因为这样的梦想不仅是中国人的追求，还是世界各国人民共同的美好愿景。普天之下，虽然有民族差异、肤色差异、国家不同，但是各国人民都有盼望稳定、追求发展，希望过上安宁富裕的好日子的愿望。 今天的中国，作为世界第二大经济体、“牵引许多国家的火车头”，在全球经济前景不明朗、局部地区安全形势不稳定的背景下，中国的一举一动都至关重要，“中国梦”的前景怎么样，更是关系着世界的未来发展。可以这样说，国际社会关注中国的背后，其实是在寻找机遇和信心。 “中国梦”对世界意味着什么？习近平主席回应了世界的关注。“顺应时代前进潮流，促进世界和平发展”，说明中国的发展始终顺应时代潮流，坚持和平发展方向，这将充分壮大和平正义力量。“中国梦，不仅造福中国人民，而且造福各国人民”，说明“中国梦”不是关起门来做自己的“小梦”，而是一个开放、包容、共享的“大梦”。③中国的发展也是世界的机遇，在与各国合作共赢中实现自身发展，这是中国的民族复兴与以往大国崛起争霸的最大区别所在。
对中国梦实现途径的理解
中国梦实现途径的内涵 中国梦的实现途径：坚持中国道路、弘扬中国精神、凝聚中国力量。其基本内容概括如下： 1、坚持中国道路，就是坚持中国特色社会主义道路。具体地说，对内坚持五位一体的社会主义建设总布局，不断推进现代化建设，争取以一国两制方式实现国家完全统一；对外坚持和平、发展、合作、共赢的理念致力于维护世界和平、促进共同发展。 第一，坚持中国特色社会主义政治发展道路。不搞西式的三权分立，也不搞两党制、多党制。坚持党的领导人民当家作主和依法治国的有机统一，以保证人民当家作主为根本，以增强党和国家的活力、调动人民积极性为目标，扩大社会主义民主、建设社会主义法治国家，发展社会主义政治文明。 第二，坚持以经济建设为中心，在社会主义条件下发展市场经济。坚持以公有制为主体多种所有制经济共同发展的基本经济制度，不断解放和发展生产力。实现国民经济又快又好发展，保证人民共享改革和发展成果。 第三，坚持中国特色社会主义文化的发展道路。以马克思主义为指导,以培育有理想、有道德、有文化有纪律的公民为根本任务,发展面向现代化、面向世界、面向未来的,民族的科学的大众的社会主义文化。不断提高中华民族的精神文明。 第四，以改善民生为重点加强社会建设，努力构建民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会主义和谐社会。 第五，以对子孙高度负责、对中华民族高度负责、对人类未来高度负责的精神建设好生态文明，努力建设美丽中国，实现中华民族永续发展。 第六，坚决反对台独、推动两岸关系和平发展，努力以一国两制方式实现祖国完全统一。 第七，坚持独立自主和平外交方针，坚持和平发展战略，坚持合作共赢的开放理念，努力维护世界和平、促进共同发展，推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。 2、弘扬中国精神，关键是建设社会主义核心价值体系。 第一，坚持马克思主义指导思想，以马克思主义中国化理论指
形势与政策 中国梦 浅谈中国梦
习总书记定义“中国梦”－－实现伟大复兴就是中华民族近代以来最伟大梦想，而且满怀信心地表示这个梦想“一定能实现”。 从19世纪中叶到20世纪中叶的一百年，中国人民的一切奋斗都是为了实现祖国的独立和民族的解放。新中国成立以来，在党的领导下，中华民族开始了在社会主义道路上实现中华民族伟大复兴的历史征程。特别是改革开放30多年来，‘中国梦’愈发真实具体，中国人民实现温饱，在全面建设小康社会的道路上奋勇前行。 我认为，让人民生活更美好，是“中国梦”的重要内涵，也是“中国梦”的实现前提。中国梦是国家梦更是每个中国人的个人梦。每个人都有梦想有追求，只有有梦想、有追求的人才会进步，才能不断的发展。 中国梦，是一个美好的愿景。宏伟的事业、美丽的蓝图要有强大的力量作保障。中国社会百年以来历史发展告诉我们，在一盘散沙、各自为战的状况下是实现不了中国梦的。我们一定要凝聚力量，首先是中国人民的力量。同时，我们的中国力量内涵很丰富，包括我们的经济力量、政治力量、制度力量、文化力量。要把所有这一切的力量凝聚起来，共同指向一个目标，实现中国梦。这样，我们的梦想才会真正照进中国社会的现实。 中国梦基于伟大的爱国情愫，那么我们大学生该如何表达爱国情怀呢？ 曾记得看过这样一句话：爱国主义是情感与理性的辩证统一, 情感犹如发动机, 产生前进的动力；理性犹如方向盘, 把握发展的方向。大学生作为社会的一个特殊群体，正在或已经接受过大学教育的人，是社会新技术、新思想的前沿群体，国家培养的高级专业人才，更应该给社会做一个正确的导向。爱国需要激情, 更需要理性, 弘扬爱国主义, 不仅要培育“激于义”的忠诚、热烈与坚毅, 还必须具备“止于理”的胆魄、智慧与远见。 爱国主义不是抽象的，它是具体和务实的，是和中华民族与国家的根本利益紧紧联系在一起的。我们在表达爱国主义情感时要以理性爱国为基准，在表达爱国热情和诉求的同时，要着眼于国家利益的大局，选择恰当的方式和方法。力求通过交流、对话、谈判、沟通、协商的和平方式解决问题．最终形成良性互动的机制。具体而言，就是需要站在国家和民族整体利益的高度思考问题。认真地考虑爱国主义与狭隘民族主义的区别，清醒地认识国际形势，明白现代国际关系的特点，这样才能理性地面对国际纠纷和民族矛盾．维护好国家的根本利益、核心利益。
中国道路与中国梦
中国道路与中国梦 专业技术人员网络学习真题 1、（）年3月21日，毛泽东在中国共产党全国代表会议上的开幕辞中，首次提出中国要在几十年内追上或者超过世界上最强大的资本主义国家。（单选题，本题2分） A：1922 B：1933 C：1944 D：1955 D 2、党的十八大描绘了（）、加快推进社会主义现代化的宏伟蓝图，发出了向实现“两个一百年”奋斗目标进军的时代号召。（单选题，本题2分） A：达到中等发达国家水平 B：实现现代化 C：跻身发达国家行列 D：全面建成小康社会 D 3、工业文明使欧洲列国迅速崛起，首先称霸全球的国家是（）。（单选题，本题2分）A：德国 B：意大利 C：葡萄牙 D：西班牙 D 4、中国人民爱好和平。我们将高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，始终不渝走和平发展道路，始终不渝奉行（）的开放战略。（单选题，本题2分） A：互利共赢 B：和平共处 C：友好合作 D：利益优先 C 5、1856年到1860年第二次鸦片战争中，中国战败连连，最后被（）占领了首都北京。（单选题，本题2分） A：八国联军 B：美国 C：日本 D：英法联军 D 6、18世纪末期，中国在世界制造业总量中所占的份额超过整个欧洲的（）。（单选题，本题2分）A：3.00% B：5.00% C：7.00% D：9.00% B 7、习近平总书记在参观大型展览“复兴之梦”时提到，实现（），就是中华民族近代以来最伟大的梦想。（单选题，本题2分）A：中华民族伟大复兴
B：建立新中国 C：赶走日本侵略 D：实现现代化 A 8、中国梦凝结着无数仁人志士的不懈努力，承载着全体中华儿女的共同向往，昭示着国家富强、民族振兴、（ ）的美好前景。（单选题，本题2分）A：政府高效 B：人民幸福 C：企业发展 D：地方发达 B 9、《海国图志》是魏源受（）嘱托而编著的一部关于世界地理、历史知识的综合性图书。（单选题，本题2分）A：林则徐 B：曾国藩 C：李鸿章 D：左宗棠 A 10、美国每个人之梦的实现造就了这个强盛的国家，美国梦的含义就是重视（）。（单选题，本题2分）A：个人奋斗 B：国家奋斗 C：政府奋斗 D：企业奋斗 A 11、《海国图志》的刊出，打破中国孤陋寡闻的状况，它向人们提供了（）幅全新的世界各国地图。（单选题，本题2分）A：40 B：60 C：80 D：100 C 12、值得我们世世代代的中国人怀念和崇敬的（），领导中华民族步入了一个现代化的新时代。（单选题，本题2分）A：周恩来 B：毛泽东 C：邓小平 D：刘少奇 C 13、1978年开始，我国坚持一个中心，两个基本点，真正开始了中国的（）。（单选题，本题2分）A：民主化 B：现代化 C：国际化 D：全球化 B 14、中国从（ ）以来，就是一个封建的集权制国家。（单选题，本题2分）A：夏商 B：秦汉
中国梦的背景与含义
中国梦提出的背景及意义 （1）"中国梦"提出的背景 当今世界经济全球，政治多元化。各国利益高度融合，不同地区都有自己的远景规划。太平洋彼岸有曾孕育出世界上有名的“美国梦”。在金融风暴席卷之下，怀揣梦想来到美国的人们已没有当年的热情。在亚欧大陆的另一端，欧洲正进行超国家共同体的尝试，并催生出一个“欧洲梦”。遗憾的是，欧债危机爆发以来，对“欧洲梦”的质疑越来越多。 而新中国成立以来，几代中国人靠自力更生和艰苦奋斗，把一穷二白的旧中国改造成日益繁荣富强的新中国。当前，中国国力不断提升，国内生产总值跃居全球第二位；人民生活水平显著提高，社会建设取得巨大进步；“神舟”上天，“蛟龙”入海，各领域成果不断涌现。我们距离“中国梦”越来越近。 “生于忧患，死于安乐”。越是在这个时候，我们越应保持清醒。实现“中国梦”还面临着很多挑战。不仅有生态环境、资源能源、社会发展等方面的，还有国际上的。一些国家不愿意或者不甘心见到“中国梦”的实现，有意无意地给我们制造各种麻烦和障碍，试图延缓中国前进的步伐。我们今天面临的国际环境复杂程度超出想象。不管面对多少困难，我们将继续向“中国梦”迈进。 （2）中国梦提出的重要意义 ①对个人的意义
中国梦能够在现实生活中凝聚社会共识、激发创造活力，传递出一种强大的“正能量”，触动人们的心弦，激起了广泛而强烈的共鸣。生活在我们伟大祖国和伟大时代的中国人民，共同享有人生出彩的机会，共同享有梦想成真的机会，共同享有同祖国和时代一起成长与进步的机会。 ②对国家和民族的意义 第一，中国梦是对近代以来中国人民争取民族独立、人民解放和实现国家富强、人民富裕伟大事业的继承和发展，是振兴中华、民族复兴、中国崛起、四个现代化，以及富强、民主、文明、和谐与自由、平等、公正、法治等国家社会层面核心价值的高度概括和精练浓缩，有利于聚焦目标、明确任务，实现中华民族的伟大复兴。 第二，对面临改革开放关键时期的中国人民来说，需要梦想激励、理想引领。中国梦符合中国人的思维习惯，容易赢得老百姓的赞同，有利于振奋人心、鼓舞士气，提升中国人民的自信心，坚定中国人民实现中华民族伟大复兴的信念。 第三、作为世界上最大的发展中国家，中国在国际和地区事务中扮演着越来越重要的角色，中国追求发展梦想的路径与方式，还深深影响着一些国家的政府决策，带动广大发展中国家的经济发展，成为世界经济发动机。而“中国梦”的内涵，决定了中国将继续推行负责任外交，是世界的“稳定因素”。中国对外政策促进了世界的和平与稳定，
中国梦是追求和平幸福与奉献世界的梦
中国梦是追求和平幸福与奉献世界的梦 习近平主席在访问欧洲期间的讲话中指出，中国梦是追求和平的梦，是追求幸福的梦，是奉献世界的梦。习近平主席借用拿破仑的比喻，形象地称“中国这头狮子已经醒了，但这是一只和平的、可亲的、文明的狮子”。“中国梦”与世界各国人民的梦想紧密相连、休戚相关。“中国梦”不仅是中华民族和中国人民的奋斗目标，也是世界的福祉。 中国梦是追求和平的梦。中华民族是一个与人为善的民族，中国是一个爱好和平，崇尚天人合一、人与自然和谐相处的国家。中国珍爱和平的思想文化历史悠久。《尚书·尧典》说，“克明俊德，以亲九族，九族既睦，平章百姓，百姓昭明，协和万邦，黎民于变时雍”，表达的是不用武力、依靠道德实现和平的理想；《老子》第三十一篇说，“兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之”，表达的是正人君子对使用武力和以武力相威胁的不屑；孔子《论语》中所说的“礼之用，和为贵”，“己所不欲，勿施于人”等仁道思想受到全世界的推崇。正是这些丰富的和平思想塑造了传统中国的思想观念，影响和规定了中国人历来珍爱和重视和平的思维方式和行为方式。明初郑和率领当时世界上最大的舰队，先后七次下西洋，到达30多个国家和地区，最远到非洲东岸和红海海口。但这支空前的大舰队从来没有像西方国家那样使用武力去建设海外殖民地，或者掠夺别国财富，而全部都是作为友好使者，促进中国与亚非各国的经济和文化交流。近代以来，尽管中国人民深受西方列强的欺辱，对战争带来的苦难有着刻骨铭心的记忆，但我们依然对和平有着孜孜不倦的追求，倍加珍惜和平安定的生活。 中国梦是追求幸福的梦。马克思主义认为，追求和享有幸福是人本性的需要和自然的诉求，在一定意义上，追求和享有幸福体现了人生存的终极价值。马克思曾说，全部人类历史的第一个前提无疑是有生命的个人的存在。而人们为了能够生存，就必须要满足吃穿住以及其他方面的物质生产和生活需要，所有这些欲求及需要的满足无非是对幸福的追求和渴望。而且，从人类社会进步和发展来看，其根本目的也在于不断满足人的需要、实现人的幸福，这是人类社会发展的必然规律。自古以来，中华儿女渴望国家富强、民族振兴和生活幸福。当今时代，实现人民幸福是中国共产党人不懈的价值追求。在中国共产党的领导下，以马克思主义为指导，经过人民群众的顽强奋斗，人民群众创造了大量的财富，为实现中国人民的自由和幸福打开了崭新的局面。实现中华民族伟大复兴的“中国梦”是造福于人民的梦。“中国梦”追求13亿人的幸福，这是人类历史上前所未有的梦想。占人类五分之一的中国人民安居乐业，也为世界各国人民的幸福生活创造了条件。 中国梦是奉献世界的梦。中华文明在人类社会文明发展的过程中曾长期领先，对人类社会文明发展做出了重大贡献。从人类社会文明史发展的角度考察，伟大的中华文明一直是人类文明发展史的引领者。以造纸、火药、指南针、印刷术这四大发明为代表的中华文明，在人类社会文明的历史进程中，发挥着积极的推动作用。在思想文化方面，17、18世纪时，以儒学为代表的中华传统文化就开始传播到欧洲，通过与西方文化的交流而在当地引发了中国文化热，至今仍然有着深远的影响。此外，中国传统的思想文化也对东亚诸国和东南亚地区邻国的儒家文化圈的形成和发展起了促进作用，对世界文明的发展进程产生了积极而深远的影响。事实也证明，在当今世界，和平发展起来的中国，积极参与国际事务，
高分作文范文-13亿中国人民走和平发展道路
纵观华夏五千年，有多少不计其数的人与事，在这历史舞台巨大的帷幕前匆匆经过，被时间的洪流无情的冲走。而那些留下的，早已化为闪烁在文字间的辉煌与奇迹，宛若星辰，辉映在漫漫夜空。而这些辉煌与奇迹离不开梦想，因为有梦想，中国才会腾飞；因为有了梦想，中国才会辉煌；因为有了梦想，中国才会拥有巨大成就，屹立在世界之端。中国梦，是五彩斑斓的梦。 中国梦，蓝色的梦。蓝色，代表深沉，代表典雅。 抬头仰望，湛蓝的天空浮现出中国亿万人民的希望。中国航天事业的发展史，曲折离奇，波澜壮阔，通过我们一代又一代炎黄子孙的不懈努力，艰苦奋斗，终于开辟出一条属于我们中国的腾飞之路！当杨利伟走下神舟五号，轰动整个世界时，中国人民哭了，这是欢欣的泪水，自豪的泪水！多少科学家为此竭心竭力？他们为失败而哭过，他们为成功而哭过，甚至为此献出了自己宝贵的生命！当天宫一号与神舟九号完美对接，留下那深情一吻时，所有困难都抛在了脑后，中国人都留下了欢畅的泪水。中国的航天梦实现了。中国梦是蓝色的梦。 中国梦，红色的梦。红色，代表热情，代表活泼。 当五星红旗徐徐升起，当圣火在鸟巢熊熊燃起，当奥运火炬传遍世界各地。中华儿女为之欢腾，炎黄子孙为之骄傲。2001年7月13日22时，北京申奥成功。中国的奥运梦，一个世纪的梦，终于在这一刻实现了。从无人参赛到亿万人举办，从没有奖牌到首居榜位，中国为此付出了百年努力。百年奥运，百年梦想。中国旧时的屈辱都在这奥运圣火的熊熊火焰中化为灰烬。中国的奥运梦实现了。中国梦是红色的梦。 中国梦，绿色的梦。绿色，代表和平，代表生机。 接过绿色的橄榄枝，和平、共赢是我们的主张、我们的理念、我们的原则、我们的追求。求和平、促发展、谋合作是全国人民的共同心愿，和平是发展之基，发展是和平之本。多年来，中国政府和中国人民为争取和平的国际环境进行了不懈努力，十分珍惜世界上爱好和平与追求进步的国家和人民共同奋斗得来的和平国际环境，通过自身的发展，不断为世界的和平与发展增添积极因素，促进人类文明进步事业的发展。中国是当今世界上最大的发展中国家，13亿中国人民走和平发展道路，共同实现中国绿色的和平梦。中国的和平梦实现了。中国梦，是绿色的梦。 中国梦让我们感受到了一份同心奋进的深沉力量，接过历史重担，让我们更加懂得了当代青年所肩负的历史责任。中国梦，年轻的梦。梦想需要我们年轻一代去奋斗，去拼搏。我的中国梦，五彩斑斓的梦。
中国为何坚持和平发展才能实现自己的发展目标
事业1201 卢定通20120137 中国为何坚持和平发展才能实现自己的发 展目标 我国要实现自己的发展目标即实现中国梦。首先，要把握提出中国梦的时代背景。古代中国属于“辉煌中国”。1840年鸦片战争以后，中国陷入任人宰割、被动挨打的境地，近代中国沉沦为“没落中国”。由辉煌到没落，这种巨大的历史反差，激起中国人的历史梦想——实现中华民族的伟大复兴。经过30多年的努力，我国已成为世界第二大经济体，我们日益趋近实现中华民族伟大复兴的目标。未来中国所要实现的理想目标，就是国家富强、民族振兴、人民幸福。其次，要明晰中国梦的本质内涵。从国际维度看，中国梦就是和平发展之梦、合作共赢之梦。中国追求强大不是为了霸权，而是为了不被宰割；不是为了主宰世界，而是为了为人类文明作出更大贡献；从国家和民族维度看，中国梦就是国家富强、民族振兴、人民幸福；从民众和公民个人维度看，中国梦是构建一个公平正义的社会，人们各显其能、各得其所、和谐相处、人生出彩。从所要达到的目的看，提出中国梦，是为了使实现中华民族伟大复兴赢得广泛认同。实现中华民族伟大复兴需要攻坚克难，攻坚克难需要凝聚力量，凝聚力量需要赢得认同、达成共识。赢得认同、达成共识需要寻求“最大公约数”，这个最大公约数就是实现中国梦，它是所有中华儿女的共同追求，体现了国家、民族、人民、个人的共同理想。 实现和平发展，是中国人民的真诚愿望和不懈追求。自20世纪70年代末实行改革开放以来，中国成功地走上了一条与本国国情和时代特征相适应的和平发展道路。通过这条道路，中国人民正努力把自己的国家建设成富强、民主、文明的现代化国家，并以自身的发展不断对人类进步事业做出新的更大的贡献。 走和平发展道路，就是要把中国国内发展与对外开放统一起来，把中国的发展与世界的发展联系起来，把中国人民的根本利益与世界人民的共同利益结合起来。中国的和平发展道路是人类追求文明进步的一条全新道路，是中国现代化建设的必由之路。 中国和平发展的道路，是一条统筹国内发展和对外开放的发展道路。我们对内将毫不动摇地坚持以经济建设为中心，把发展作为第一要务；对外将毫不动摇地坚持和平与合作，与世界人民一道，共同推进人类和平与发展的崇高事业。 中国和平发展的道路，是一条勇于参与经济全球化而又坚持广泛合作、互利共赢的发展道路。中国实行对内改革从一开始就是同对外开放联系在一起的。在实行对外开放的同时，坚持独立自主、自力更生。 中国坚持走和平发展道路，是基于中国国情的必然选择。中国是世界上最大的发展中国家，
中国梦是和平、发展、合作、共赢的梦
中国梦是和平、发展、合作、共赢的梦 The Chinese Dream Is a Dream of Peace, Development, Cooperation and Mutual Benefit 我们的和平发展道路来之不易，是新中国成立以来特别是改革开放以来，我们党经过艰辛探索和不断实践逐步形成的。我们党始终高举和平的旗帜，从来没有动摇过。在长期实践中，我们提出和坚持了和平共处五项原则，确立和奉行了独立自主的和平外交政策，向世界作出了永远不称霸、永远不搞扩张的庄严承诺，强调中国始终是维护世界和平的坚定力量。这些我们必须始终不渝坚持下去，永远不能动摇。 Our path of peaceful development was hard won. It has been gradually developed by the Party on the basis of painstaking exploration and constant practice since the founding of New China and particularly since reform and opening up. Our Party has always held high the banner of peace and never wavered in this. On the basis of long experience, we advanced and adhered to the Five Principles of Peaceful Coexistence, set forth and pursued an independent foreign policy of peace, made the solemn commitment to the world never to seek hegemony or engage in expansion and stressed that China will always be a staunch force safeguarding world peace. We must unswervingly adhere to these principles and never vacillate from them. ——在十八届中央政治局第三次集体学习时的讲话（2013年1月28日），《人 民日报》2013年1月30日 – Excerpts from a speech at the Third Group Study Session of the Political Bureau of the Eighteenth CPC Central Committee, January 28, 2013 中国人民爱好和平。我们将高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，始终不渝走和平发展道路，始终不渝奉行互利共赢的开放战略，致力于同世界各国发展友好合作，履行应尽的国际责任和义务，继续同各国人民一道推进人类和平与发展的崇高事业。 Chinese are peace-loving people. We will hold high the banner of peace, development, cooperation and mutual benefit; unwaveringly take the path of peaceful development; unwaveringly follow a win-win strategy of opening up; be committed to developing friendship and cooperation with other countries; fulfill our international responsibilities and obligations; and continue to work with the peoples of all other countries in promoting the lofty cause of peace and development of humankind.