新课标大学英语第二版第一册
新课标大学英语第二版第一册
Translate the following sentences into English(用英语翻译下面的句子)
1．对于网络课程，学生不仅可以选择何时何地学习，在回答问题之前他们还可以有时间思考答案。（not only… but also…）
Not only can students choose when and where to learn for an online course, but they can also take time to think through answers before making a reply.
2．网上学习的想法使她非常兴奋，而他认为网上学习毫无意义和用处。（while…）She is excited by the idea of online learning while he considers it meaningless and useless.
3．与以英语为母语的人交谈是非常有益的体验，从中我们能学到许多东西。（communicate with…）
Communicating with native English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a lot.
4．如今，越来越多的人可以利用互联网查找他们需要的信息。（have access to）Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they need.
5．他要她放弃工作在家照顾孩子，但是她觉得这个要求太过分了。（give up）He wants her to give up working and stay home to look after the children. She feels, however, that this is too much for her.
6．既然我们已经学完这门课程，就应该多做些复习。（now that）
Now that we have finished the course, we shall start doing more revision work.
7．当她就要关掉音乐时，他父亲冲进她的房间，朝着她喊道：“难道你就不能把音乐关小一点？”（Use“as”clause to introduce an action happening at the same time）
As she was about to turn off the music, her father burst into her room and shouted at her, “Can’t you turn down the music a little bit?”
8．酒吧的老板一直在看那个姑娘跳舞，一面却假装没看见。（Use“while+V-ing”structure）The owner of the bar kept watching the girl dancing while pretending not to.
9．桑迪如此喜欢摇滚音乐以至不顾父亲的反对而将音量放大。(appeal)
Rock music appealed to Sandy so much that she turned it up, paying no attention to her
fat her’s objection.
10．像往常一样，当他的父母不喜欢他的穿着时，便开始唠叨他。（as usual）As usual, when his parents don’t like what he wears,they start bugging him.
11．在会上，他们讨论了如何师生间的沟通渠道畅通。（keep…open）
At the meeting they discussed how to keep the lines of communication open between
teachers and students.
12．一想到这些年幼的男孩和女孩被父母强迫沿街讨钱我就生气。（make one’s blood boil）It makes my blood boil to think of these young boys and girls who are forced by their parents to beg for money along the streets.
13．即使报酬并不优厚，我还是决定接受那个新职位。（even though）
I have decided to accept the new post, even though the job is not very well paid.
14．这项工作在实际开始干之前，一直被认为是十分简单的。（until+non-finite clause）The job has been taken to be very simple until (it is) actually started.
15．既然你计划移居加拿大，你就必须努力适应冬季的严寒天气。（now that;adjust to）Now that you are planning to move to Canada, you must try to adjust to cold weather in winter.
16．他承诺帮助我们买下这幢房子，但有点勉强。（with reluctance）
He promised to help us to buy the house, but with a little reluctance.
17．这是一次重要的会议，请务必不要迟到。（see to it that）
This is an important meeting. Please see to it that you are not late for it.
18．他是个有经验的商人，做国际贸易已有好几年了。（engage in）
He is an experienced businessman who has engaged in foreign trade for quite a few years.
19．她如此专心地读那本书，以至于有人进来他也没意识到。(so…that,be absorbed in,not conscious of)
She was so absorbed in reading her book that she was not conscious of someone comeing in.
20．他第一次会议就迟到将近一小时，给大家留下了一个很糟糕的印象。(Use a “V-ing”structure)
He was late for almost an hour for the first meeting, leaving a bad impression on everyone.
21．不管是有意识还是无意识，我们往往会根据对方的眼神、面部表情、形体动作和态度对他们做出判断。(consciously or unconsciously,make up one’s mind)
Consciously or unconsciously, we make up our minds about people through their eyes, faces, bodies, and attitudes.
22．周教授一生都致力于语言教学事业。(be committed to)
Professor Zhou was committed to the cause of language teaching all his life.
23．许多指导性的书籍都会建议：要想给人留下好印象，其诀窍在于始终如一的保持最佳自我。(consistently,at one’s best)
Many how-to books advise you that if you want to make a good impression, the trick is to be
consistently you, at your best.
24．媒体有时会传递含混不清的信息，但大多数人相信亲眼所见胜于耳闻。（mixed messages,over）
The media sometimes sends mixed messages, but most people believe what they see over what they hear.
25．我希望我们的努力对预防艾滋病有所帮助。（Use an attributve clause）
I hope that the effort that we’ve made will be of some use to the battle against AIDS.
26．尽管地方性组织在同艾滋病作斗争方面做了很大努力，农村地区的艾滋病患者数量还是在增长。（despite）
Despite all the efforts from the local organizations in the battle against AIDS, the number of people in rural areas diagnosed with AIDS has been increased.
☆27．请把电视关掉，因为噪音会使她分心，无法专心做作业。（distract sb. From sth..）Please turn off the TV, because the noise will distract her from her homework.
28．由于缺乏资金和必要设备，这家公司过了很长时间才实施提高产品质量的计划。（lack of）It was a long time before the company implemented the program yo improve the quality of its goods because of lack of money and necessary equipment.
29．在报名参加这门课程前，你最好对它有所了解。（sign up for）
You’d better learn something ahout the course before signing up for it.
30．该政策对推动当地经济发展起着越来越重要的作用。（play a role）
The policy is playing a more and more important role in promoting the development of local economy.
31．爆炸后5分钟警察就到了车站，记者也到了。（Use “so”to introduce an inverted sentence）The police got to the station five minutes after the explosion, and so did the reporters.
32．即使你不同意她的观点，她的话也是值得一听。（even if）
Even if you disagree with her, she is worth listening to.
☆33．负责调查的官员只给新闻记者提供了一些事实真相。（nothing but）The news reporters were given nothing but bare facts by the officials in charge of the investigation.
34．这个房子装修的很好，但窗帘的颜色与整体风格不太相配。（go with）The room was well decorated, but the color of the curtain did not go well with the overall style.
35．每次去我丈夫出生的地方，我们总是一家家的拜访他的亲戚。（make the rounds）Whenever we go back to the place where my husband was born, we always make the rounds of his relatives.
36．与他的希望相反，他的女朋友的父母不像他父母那样平易近人。（contrary to）Contrary to his hope, his girlfriend’s parents are not as approachable as his parents.
37．警察放大了失踪女孩的照片，这样他们能容易认出她。（Use “have+object+V-ed”structure）The police had the photograph of the missing girl enlarged so that they could recognized her easily.
38．我喜欢乘公共汽车上班，而不是自己驾车。那天上午也不例外。（rather than,no exception）When I go to work, I prefer to take a bus rather than drive and that morning was no expection.
39．这位老人见到自己的孙女走进屋时站了起来，竟意想不到地移动了几步，就好像他能走了似的。（get to one’s feet,as if）
①When he saw his granddaughter coming into the house, the old man got to his feet and
moved seveal steps unexpectedly as if he could walk by himself.
②Seeing his granddaughter coming into the house, the old man got to his feet and moved
several steps unexpectedly as if he could walk by himself.
40当时我们的注意力全集中在那幅画上，没有注意到四周有什么异样情况，所以不能提供任何额外的细节。（focus on,additional details）
At that time we focused our attention on that painting without noticting anything usual round us, and we can’t offer any additional details.
41．这对夫妇把车停在停车场，然后朝电影院走去。（pull into）
The couple pulled their car into the parking lot and then headed for the cinema.
42．无论这个问题多么令人讨厌，它都是我们必须正视的问题。（no matter how）It’s a question we have to face no matter how unpleasant it is.
43．这个城市有20所大学，其中有的是世界知名大学。（Use an attributive clause）
There are twenty universities in this city, some of which are world-farmous.
44．他越想这件事，就越生气。（Use ‘the more...the more...”structure）
The more he thinks about it, the angrier he becomes.
45．她对那些无辜的受害者充满了同情。（fill with）
She was filled with pity for the innocent victims.
46．他全身心忙于公务，根本没有时间考虑休假。（be occupied with）
He was occupied with his business matters and didn’t have time to think about a holiday.
47．这个国家的经济在一定程度上依赖于原材料的进口。（depend on）
The country’s economy depends to some degree on the import of raw materials.
48．经过委员们数次的讨论，新的行动方案初见端倪。（take shape）
After several discussions among the members of the committee, a new plan of action began to take shape.
49．如果对计划有任何疑问，请及时与我们联系。（Use an inversion structure of “should”）Should you have any doubt about the plan, please feel free to contact us at any time.
50．我们学会了怎样面对现实，而不是回避现实。（instead of）
We have learned how to face reality instead of escaping from it.
51．这就证明，如果没有充分的准备，你就别指望能交出有价值的报告。（turn in）
It just proves that you can’t hope to turn in a worthy report if you haven’t done enough preparation.
52．我们必须接受那种可能性，不管它听起来多么的不可能。（no matter how）
We have to face that possibility no matter how unlikely it may sound.
53．新来的人们发现很难适应这里的气候。（adapt to）
The new comes found it hard to adapt themselves to the climate there.
54．我觉得很奇怪，学生被要求在上课前两小时到校。（strike sb. as sth.）
It strikes me as odd that school children are required to come to school two hours before class.
55．我把这张照片放在每天都可以看到的地方，因为它能让我想起上大学的日子。（Use “where” to introduce an adverbial clause）
I keep the picture where I can see it every day as it reminds me of my university days.
56．在一些国家，所谓的“平等”并不真正意味着所有人拥有平等的权利。（Use “what” to introduce a noun clause）
In some countries, what is called “equality” does not really mean equal rights for all people.
57．他习惯在手边放本词典，以便遇到生词时查找其意义。（at hand）
He is used to keeping a dictionary at hand so that he can find the meaning of new words he comes across.
58．面对个人压力时，你应该坚信自己将达到最终目标。（confront with, stand for）
When confronted with personal pressure, you should stand firmly for your belief that you will reach your ultimate goal.
59．换言之，要保持自己，面对现实，不可贪财图利。（sell out to）
In other words, be yourself and face reality, but don’t sell out to convenience.
60．我不喜欢那些总是依赖外在因素使自己感觉良好的人。（rely on）
I don’t like those people who always rely on external factors in order to feel good about themselves.
(完整版)全新版大学英语第二版综合教程4课后答案全
Unit 1 lexf Organization
II. More Synonyms in Context 1) During the First World War, battles occurred here and there over vast areas. Some of the most dramatic fighting took place in the gloomy trenches of France and Belgium. 2) Elizabeth made careful preparations for the interview and her efforts / homework paid off. 3)1 spent hours trying to talk him into accepting the settlement, but he turned a deaf ear to all my words. 4) Pneumonia had severely weakened her body, and I wondered how her fragile body could withstand the harsh weather.
- 90 - Appendix I III. Usage 1)But often it is not until we fall ill that we finally learn to appreciate good health. 2)A rich old lady lay dead at home for two weeks—and nobody knew anything about it. 3)It's said he dropped dead from a heart attack when he was at work 1)Don't sit too close to the fire to keep warm—you could easily get burned, especially if you fall asleep. 4)In those days people believed in marrying young and having children early. 5)Little Tom was unable to sit still for longer than a few minutes. ■ Structure 1. 1) To his great delight, Dr. Deng discovered two genes in wild rice that can increase the yield by 30 percent. 2)To her great relief, her daughter had left the building before it collapsed. 3)To our disappointment, our women's team lost out to the North Koreans. 4)We think, much to our regret, that we will not be able to visit you during the coming Christmas. 2. 1) These birds nest in the vast swamps (which lie to the) east of the Nile. 2)By 1948, the People's Liberation Army had gained control of the vast areas north of the Yangtze River. 3)Michelle was born in a small village in the north of France, but came to live in the United States at the age of four. ■ 4) The Columbia River rises in western Canada and continues/runs through the United States for about 1,900 kilometers west of the Rocky Mountains. Comprehensive Exercises I. Cloze (A) 1. invasion 3. Conquest 5. launching 7. campaign 9. reckon with 2. s tand in the way 4. c atching... off his guard 6. d eclaration 8. d rag on 10. b ringing...to a
大学英语第一册课后习题答案
新视野大学英语（第二版）第一册Unit 1 III. 1. rewarding 2. communicate 3. access 4. embarrassing 5. positive 6. commitment 7.virtual 8. benefits 9. minimum 10. opportunities IV. 1. up 2. into 3. from 4. with 5. to 6. up 7. of 8. in 9. for 10.with V. 1.G 2.B 3.E 4.I 5.H 6.K 7.M 8.O 9.F 10.C Sentence Structure VI. 1. Universities in the east are better equipped, while those in the west are relatively poor. 2. Allan Clark kept talking the price up, while Wilkinson kept knocking it down. 3. The husband spent all his money drinking, while his wife saved all hers for the family. 4. Some guests spoke pleasantly and behaved politely, while others wee insulting and impolite. 5. Outwardly Sara was friendly towards all those concerned, while inwardly she was angry. VII. 1. Not only did Mr. Smith learn the Chinese language, but he also bridged the gap between his culture and ours. 2. Not only did we learn the technology through the online course, but we also learned to communicate with friends in English. 3. Not only did we lose all our money, but we also came close to losing our lives. 4. Not only do the workers want a pay increase, but they also want reduced working hours. 5. Not only is the house expensive, but it is also too far away from my company. Translation VIII. 1. Not only can students choose when and where to learn for an online course, but they can also take time to think through answers before making a reply. 2. She is excited by the idea of online learning while be considers it meaningless and useless. 3. Communicating with native English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a lot. 4. Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they need. 5. He wants her to give up working and stay home to look after the children. She feels, however, that this is too much for her. 6. Now that we have finished the course, we shall start doing more revision work. IX. 1. 我永远都不会忘记那位老师，是他告诉我学外语是有趣的、有价值的。如果没有他，我的英语说得不会像现在这样好。
新标准大学英语综合教程
Unit3 READING AND UNDERSTANDING 1. Why did the writer's father keep his old ba ttle jacket? A.To show how dangerous his role in D-Day had been. B.To demonstrate his loyalty to his old regiment. C.To explain that he might have died, and there would have been no family. D.To remind himself that he'd been very lucky. 2. Does the writer think we still dress exclusi vely for comfort? A.No, because there are many other reasons to c hoose the clothes we wear. B.Yes, but it's especially important in cold cou ntries. C.No, because the fashion shows influence our ch oice of clothes. D.No, because most people are fashionistas. 3. Why might people wear certain clothes for pa rticular occasions? A.To disguise themselves and to avoid drawing at tention to themselves.
全新版大学英语第二版听说教程2答案
Unit 1 Sports Part C Short Conversations You’re going to hear five short conversations. Listen carefully and choose the right answers to the questions you hear. 1. a. Basketball. b. Volleyball. c. Table tennis. d. Tennis. 2. a. Boxing is one of his favorite sports. b. Boxing is the only kind of sport he likes. c. He doesn’t like boxing at all. d. He doesn’t like boxing very much. 3. a. He finds it too long. b. He thinks it could be more exciting. c. He doesn’t like it at all. d. He likes it, but not very much. 4. a. H e doesn’t know how to play chess. b. He doesn’t like playing chess very much. c. He can’t play chess well. d. He’s a good chess player. 5. a. He was a good football player in high school. b. He kept track of the football players and games when he was in high school. c. He shows no interest in football now. d. He’s busy playing golf as well as football now. Script: 1. W: I like playing basketball, volleyball and table tennis. What about you? M: Well, tennis is my favorite sport. Q: Which sport does the man like? 2. W: You don’t like boxing very much, do you? M: It’s far from being my kind of sport. Q: What does the man mean? 3. W: I think yesterday’s football game was quite exciting. What about you, John? M: You said it. But it was a bit long. Q: What does the man think about the football game? 4. W: Do you like to play chess? M: I like the game, but I don’t play it often enough. I’m afraid I’m not a very good player. Q: What does the man mean? 5. M: I knew the names of all the football players and the dates of all the games in my high school days. But recently I have failed to keep up with football. W: Now you’re busy with your golf games. Q: What do you know about the man from the conversation? Unit 2 Food and Drinks
翻译大学英语第一册全部内容
第一册Book1Unit1~Unit10 翻译答案 Unit1 翻译 1) 史密斯太太对我抱怨说，她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。 Mrs. Smith complained to me that she often found it simply impossible to communicate with her 16-year-old daughter. 2) 我坚信，阅读简写的(simplified) 英文小说是扩大我们词汇量的一种轻松愉快的方法。 I firmly believe that reading simplified English novels is an easy and enjoyable way of enlarging our vocabulary. 3) 我认为我们在保护环境不受污染(pollution) 方面还做得不够。 I don’t think we’re doing enough to protect our environment from pollution. 4) 除了每周写作文外，我们的英语老师还给我们布置了八本书在暑假里阅读。 In addition to/Apart from writing compositions on a weekly basis, our English teacher assigned us eight books to read during the summer vacation. 5) 我们从可靠的消息来源获悉下学期一位以英语为母语的人将要教我们英语口语。 We’ve learned from reliable sources that a native English speaker is going to te ach us spoken English next term/semester. 6) 经常看英语电影不仅会提高你的听力，而且还会帮助你培养说的技能。 Seeing English movies on a regular basis will not only improve your ear, but will also help you build your speaking skills. 7) 如果你们对这些学习策略有什么问题，请随便问我。我将更详细地进行讲解。 If you have any q uestions about these learning strategies, please feel free to ask me. And I’ll explain them in greater detail. 8) 那个加拿大女孩善于抓住每个机会讲汉语。这就是她为什么三年不到就熟练地掌握了汉语口语的原因。 The Canadian girl is good at seizing every opportunity to speak Chinese. That’s why she has gained a good command of spoken Chinese in less than three years. Unit2 翻译 1) 幸好附近有家医院，我们立刻把他送到了那里。 Fortunately there was a hospital nearby and we took him there at once. 2) 胜利登上乔治岛(George Island) 后，船长向指挥部(the headquarters) 发了一份无线电报。 After succeeding in landing on George Island, the captain sent a radio message to the headquarters. 3) 他决心继续他的实验，不过这一次他将用另一种方法来做。 He is determined to continue his experiment but this time he'll do it another way. 4) 她在读这部小说时，不禁想起了她在农村度过的那五年。 When she read the novel, she couldn't help thinking of the five years she had spent in the countryside. 5) 玛丽觉得单靠自己的力量执行她的计划是困难的。 Mary thought it difficult to carry out her plan all by herself. 6) 我们认为他不能在一刻钟内走完那段距离，但他却成功地做到了这一点。 We didn't think he could cover the distance in a quarter of an hour, but he succeeded in doing it. 7) 甚至在他的医生告诉他患有肺癌之后，奇切斯特仍不肯放弃环球航行的宿愿。
新标准大学英语综合教程4__课后答案
应Key to book4 unit1-4 Unit 1 Active reading (1) Looking for a job after university? First, get off the sofa Reading and understanding Dealing with unfamiliar words 3 Match the words in the box with their definitions. 1 to make progress by moving to the next stage in a series of actions or events (proceed) 2 the process of changing from one situation, form or state to another (transition) 3 not feeling involved with someone or something in a close or emotional way (detached) 4 referring to something which will happen soon (upcoming) 5 to be sitting still in a position that is not upright (slump) 6 to return to a previous state or way of behaving (revert) 7 to say what happened (recount) 4 Complete the paragraph with the correct form of the words in Activity 3. It isn‘t easy to make the (1) transition from a busy university student to an unemployed young adult (2) slumped on a bar stool or half watching a mindless television show, wondering if and how their career is going to (3) proceed. Many people who have experienced a long period of inactivity like this, when (4) recounting how they felt at the time, refer to the same strange psychological effect. As the days pass, they begin to feel (5) detached from any sense of pressure to go and look for a job, and tend to regard (6) upcoming interviews as if they were not very important. Typically, back at home after three or four years away, they (7) revert to old habits, start seeing old friends, and, in many cases, become dependent again on their parents. 5 Replace the underlined words with the correct form of the words in the box. You may need to make other changes. 1 I went to a mixed-ability secondary school just outside London. (comprehensive) 2 I got stopped by a policeman who asked to see my driving licence. (cop) 3 Have you seen this beautiful from the air view of Oxford? (aerial) 4 Isabel tightly her bag as she walked down the corridor towards the office. (clutched) 5 You should speak to Toby; he‘s an supporter of flexible working hours. (advocate) 6 I hurt my leg badly a couple of months ago, and it still hasn‘t got better completely. (healed) 6 Answer the questions about the words. 1 Is a dead-end job one with (a) exciting prospects, or (b) no future? 2 Is a tricky problem (a) difficult, or (b) easy to solve? 3 If an activity saps all your energy, do you feel (a) tired, or (b) more active than usual? 4 Does a pushy person try to (a) persuade you to do something you don‘t want to, or (b) help you by listening to what you have to say? 5 If you feel apathy, do you want to (a) change the world, or (b) stay at home and do nothing? 7 Answer the questions about the phrases.
全新版大学英语[第二版]综合教程2-课后习题
summarize not …in the least critical in retrospect make up for in itial phe nomenon await 1) To use the mach ine, first the correct coins, the n select the drink you want and press the butt on. 2) Professor Smith tran slated not only from the French but also, , __________ from the Polish. 3) Food chemists will the health food on sale to see if it really does give the ben efits claimed. 4) ______, it was the wrong time to open a new data processing center in this city. 5) My reaction to the news was relief, but as I thought more about it I bega n to feel an gry. 6) A full understanding of mathematics is sufficient to explain a wide variety of n atural . ______ 7) Make sue the label is firmly to the parcel before you mail it. 8) My boyfriend bought me dinner to being late the day before. 9) The committee a decision from the head office before it takes any actio n. 10) The little girl did __________ seem to be _____ ed of being left by herself in the house. 11) The WTO (=World Trade Organization) is intended to trade among its member states. 12) When the moon from behind the clouds I made out a figure moving in the dista nee. bless consequenee curiosity sen time nt dated emoti onal genuine primarily seem in gly abrupt nothing more tha n wear and tear con fusi on deny tickle in con trast to 1) Prof. Williams says that mycomposition is good except for the ending which seems too . ______ 2) Sufferi ng from insomnia for several days, Ann went to see her doctor and was told that the problem was more than physical. 3) The orga ni zer of the charity concert said, “ I ask all of you to join me in praying that God will those who have given so generously for the poor and n eedy. 4) The in sura nee policy does not cover damage to goods caused by no rmal . _____ 1. Vocabulary promote performa nee emerge attach in vestigate on occasi on in sert in due course
大学英语精读第一册答案
大学英语精读第一册答案 大学英语精读第三版第一册答案 Unit1 1) e 2) g 3) j 4) a 5) b 6) i 7) c 8) d 9) h 10) f 1) handling 2) summarized 3) process 4) absorb 5) are bound to 6) feel free 7) for instance 8) strategies 9) complained 10) has committed to memory
11) Nevertheless 12) rely on 13) Apart from 14) command 1) over and over again 2) ata time 3) put it into practice 4) watching out for
5) by no means 6) concentrate on 7) In addition t 8) in detail 1) action 2) employ 3) announce 4) examination 5) communication 6) express 7) compose 8) improvement 9) concentration 10) management 11) consider 12) motivate 13) development 14) movement 15) discuss 16) operate 17) division 18) production 19) educate 20) repeat 1) additional 2) add
新课标大学英语昆明学期末院英译汉答案
二》汉译英 1.对于网络课程，学生不仅可以选择何时何地学习，在回答问题之前他们还可以有时间思考答案。（not only…but also） Not only can student choose when and where to learn for an online course, but also they can take time to think through answers before producing an answer. 2.网上学习的想法使她非常兴奋，而他认为网上学习毫无意义和用处。(While) She is excited by the idea of online learning while he considers it meaningless and useless. 3.与以英语为母语的人交谈是非常有益的体验，从中我们能学到许多东西。（communicate with）Communicating with native English speakers is a very beneficial experience from which we can learn much. 4.如今，越来越多的人可以利用互联网查找他们需要的信息。（have access to） Today, more and more people have access to the Internet through which they could search for the information they need. 5.他要她放弃工作在家照顾孩子，但是她觉得这个要求太过分了。（give up） He asks her to give up working and stay home to look after the children. However, she feels that is too much for her. 6.既然我们已经学完这门课程，就应该多做些复习。（now that） Now that we have finished the course, we shall pay much attention to revision work. 1.当她就要关掉音乐时，她父亲冲进她的房间，朝她喊道：“难道你就不能把音乐关小一点？” As she was going to turn off the music, her father burst into her room and shouted at her,”Can’t you turn down the music a little bit?” 2.酒吧的老板一直在看那个跳舞姑娘，一面却假装没有看。 The barkeeper kept watching the girl dancing while pretending not to. 3.桑迪如此喜欢摇滚音乐以至不顾父亲的反对而将音量放大。 Rock music appealed to Sandy so much that she turned it up regardless of her father’s objection. 4.像往常一样，当他的父母不喜欢他的穿着时，便开始唠叨他。As usual, when his parents don’t like his wear, they start bugging him. 5.在会上，他们讨论了如何保持师生间的沟通渠道畅通。 At the meeting they had a discussion about how to keep the lines of communication widely open between teachers and students. 6.一想到这些年幼的男孩和女孩被父母强迫沿街讨钱我就生气。 It makes my blood boil to think of these young boys and girls who are forced by their parents to beg for money in the streets. 1.即使报酬并不优厚，我还是决定接受那个新职位。 I have made up my mind to accept the new post, even though it is not quite well paid. 2.这项工作在实际开始干之前，一直被认为是十分简单的。 The job has been taken to be very simple until (it is) actually started. 3.既然你计划移居加拿大，你就必须努力适应冬季的严寒天气。 Now that you are planning to immigrate into Canada, you must attempt to adjust to the cold weather in winter then. 4.他承诺帮助我们买下那栋房子，但有点勉强。He promised to help us buy the house, but with a little reluctance. 5.这是一次重要的会议，请务必不要迟到。Because this is an important meeting, please see to it that you are not late. 6.他是个有经验的商人，做国际贸易已有好几年了。He is an experienced businessman who has undertaken foreign trade for quite a few years. 1.她如此专心地读那本书，以至于有人进来她也没有意识到。 She was so absorbed in reading the book that she was not conscious of someone’s coming. 2.他第一次会议就迟到了将近一小时，给大家留下了一个很糟糕的印象。 Being late for almost an hour for the first meeting, he leaves a bad impression on everyone. 3.不管是有意识还是无意识，我们往往会根据对方的眼神，面部表情，形体动作对他们作出判断。Consciously or unconsciously, we make judgment
大学英语精读第一册第三版答案
大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册答案Book 1 Unit 1 Study&Practice V ocabulary Activities 1. 1)e 2)g 3)j 4)a 5)b 6)i 7)c 8)d 9)h 10)f 2. 1) handling 2) summarized 3) process 4) absorb 5) are bound to 6) feel free 7) for instance 8) strategies 9) complained 10) has committed... to memory 11) Nevertheless 12) rely... on 13) Apart from 14) command 3. 1) over and over again 2) at a time 3) put it into practice 4) watching out for 5) by no means 6) concentrate on 7) In addition to 8) in detail Enriching Your Word Power 1. 1)action 2)employ 3)announce 4)examination 5)communication 6)express 7)compose 8)improvement 9)concentration 10)management 11)consider 12)motivate 13)development
14)movement 15)discuss 16)operate 17)division 18)production 19)educate 20)repeat 2. 1) a) additional b) add c) addition d) addition 2) a) effectively b) effect c) effective d) effect 3) a)helpful b) help c) helpless d) help e) helplessly f) helpfully g) helpful 4) a) reliant b) reliable c) reliance, reliable d) relies e) reliably 5) a) repetition b) repeating c) repeatedly d) repeated e) repetition Usage 1) In my opinion 2) According to Mary 3) In our opinion 4) According to today’s papers 5) In most doctors’ opinion ( According to most doctors) Structure 1. 1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor. 2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered. 3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer. 4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries. 5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record. 2. 1) It is true that your sentences are all gramma tically correct, but they don’t make any sense. 2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting. 3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but I still don’t think he is the right person for the job. 4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies. Cloze 1. 1) strategies 2) frequently 3) over and over again 4) commit to memory 5) acquaintance 6) watch out for 7) communicate