印尼语学习

问候

你好吗Apa Kabar

你好吗先生Apa Kabar ba

很好Kabar baik

我很好kabar saya baik

我也很好Saya juga baik

我的近况也很好Kabar saya juga baik 我和她的近况很好Kabar saya dan dia baik

你好吗先生？很好，谢谢，你呢？我也很好，谢谢。

Apakabarba,kabarbaik,terimakasih,dan anda,saya juga baik,terimakasih

早安Selamat Pagi

午安Selamat Siang

晚安Selamat Malam

请Silakan

谢谢Terima Kasih

不客气Tak Apa-apa

对不起Maaf嘛啊服

没关系Tak Apa-apa

再见Sampai Jumpa

称谓(Menyapa)

谁？Siapa

您Anda

你Kamu

我Saya

他Dia

她Dia

你们Kalian

他们Mereka

阿公Kakek

阿嬷Nenek

先生Bapak

太太Nyo Nya

小姐Nona

谁的？Siapa Punya

你的Kamu Punya

我的Saya Punya

他的Dia Punya

她的Dia punya

询问(Bertanya)

请问…? Numpang Tanya…?

有没有？Ada Tidak?

是不是？Ya Tidak?

可不可以？Boleh Tidak?

喜不喜欢？Suka Tidak? 还要别的吗？Masih Mau Yang

Lain?

你知不知道？Kamu Tahu Tidak?

我知道Saya Tahu

一点点Sedikit

我不知道Saya Tidak Tahu

事情Urusan

交代Menyampaikan

有事交代吗？Ada Yang Perlu

Disampaikan?

懂Mengerti

不懂Tidak Mengerti

你懂不懂？Kamu Mengerti Tidak?

我懂了Saya Mengerti

我不懂Saya Tidak Mengerti

第大吧含姆

太Terlalu

太多了Terlalu Banyak

太少了Terlalu Sedikit

好Baik

刚好Kebetulan

很Sangat

很好Sangat Baik

有Ada

没有Tidak Ada

是Ya

不是Bukan

要Mau

不要Tidak Mau

可以Boleh

不可以Tidak Boleh

喜欢Suka

不喜欢Tidak Suka

大的Yang Besar

小的Yang Kecil

一样的Sama

不一样的Tidak Sama

时间(Waktu)

看Lihat

时钟Jam

手表Jam Tanan

现在Sekarang

几点钟Jam Berapa?

现在几点钟Sekarang Jam Berapa?

什么时候？Kapan?

早上Pagi

中午Siang

晚上Malam

哪一天？Hari-Kapan?

前天Kemarin-Dulu

昨天Kemarin

今天Hari Ini

明天Besok

后天Lusa

星期几？Hari Apa?

礼拜几？Hari Apa?

今天是礼拜几？Hari Ini Hari Apa?

星期一Hari Senin

星期二Hari Selasa

星期三Hari Rabu

星期四Hari Kamis

星期五Hari Jumat

星期六Hari Sabtu

星期日Hari Minggu

数字(Bilangan)

一Satu 撒度

二Dua 度哇

三Tiga地噶

四Empat

五Lima利马

六Enam

七Tujuh

八Delapan

九Sembilan

十Sepuluh

百Ratus

千Ribu

万Puluh Ribu

电话(Telepon)

喂！Halo

找Cari

请问您找谁？Anda Cari Siapa?

请问哪里找Anda Dari Mana?

请等一下Tunggu Sebentar

他不在Dia Tak Ada

请留话Tolong Tinggal Pesan

贵姓大名？Namanya Siapa

请问您贵姓大名Nama Anda Siapa?

电话Telepon?

几号Nomor Telepon

请问您的电话几号？Nomor Telepon

Anda Berapa?

没问题Reres

我会Saya Akan…

告诉Memberitahu

没问题我会告诉他Beres, Saya Bisa Memberitahu Dia

打电话Menele Pon

某人打电话找您Ada Orang Menelepon

打电话回印尼Telepon Pulang Ke Indonesia

购物(Belanja)

买Beli

出去Keluar

回家Pulang

到Sampai

到哪里？Ke Mana?

菜市场Pasar Sayur

到菜市场Pergi Ke Pasar

买菜Belisayur

超级市场Supermarket

新货店Toko Kelontong

买东西Beli-Barang

买什么？Beli Apa?

走Jalan

怎么走？Bagaimana Jalannya?

请问怎么走？Numpang Tanya Bagaimana Jalannya?

向前Hadap Ke Depan

向后Hadap Ke Belakang

左转Kekiri

右转Kekanan

搭车Naik Mobil

计程车Taksi

公车Bis

车票Karcis Bis

下车Turun Dari Mobil

多少钱Berapa Harganya

付钱Bayar Uang

找钱Kembali Uang

换零钱Tukar Uang Kecil

发票Bon

回来Kembali

拿发票回来Ambil Bonnya

逛街Jalan-Jalan

溜狗Bawa Anjing Jalan-Jalan

散步Jalan-Jalan 饮食(Makanan)

米Beras

饭Masi

油Minyak

盐Garam

酱油Kecap

糖Gula

醋Cuka

鱼Ikan

蛋Telur

青菜Sayur

豆腐Ta-hu

水果Buah-Buahan

牛肉Daging Sapi

猪肉Daging Babi

羊肉Daging Kambing

菜刀Pisau Dapur

砧板Panci

碗Mangkok

筷子Sumpit

汤匙Sendok

盘子Piring

杯子Cangkit

刀子Pisau

叉子Garpu

洗菜Cuci Sayur

切菜Potong Sayur

炒菜Masak Sayur

煮饭Masak Nasi

炒面Goreng Mie

煮汤Masak Kuah

点心Makanan Ringan

要吃点心吗？Mau Makanan Ringan?

吃Makan

吃饭Makan Lnasi

喝汤Minum Kuah

喝水Minum Air

稀饭Bubur

包子Bak Pao

馒头Man-Tho

烧饼Sio-Pia

油条Ca-Kue(Sejenis Makanan)

豆浆Air Tahu

三明治Roti Ham(Hamburger)

面包Roti

自助餐Makan

面条Mi

果酱Serikaya

奶油Mentega

起司Keju

要不要喝水？Apakah Mau Minum?

开水Air Minum

果汁Juice

牛奶Susu

茶Teh

咖啡Kopi

温水Air Hangat

热开水Air Minum Panas

太烫Terlalu Panas

太冷Terlalu Dingin

家事(Rumah Tangga)

帮忙Bantu

拿Ambil

洗Cuci

倒Tuang

擦Lap

上去Naik Ke Atas

下来Turun Ke Bawah

电梯Lift

坐电梯Naik Lift

爬楼梯Naik Tangga

回家Pulang

客厅Ruang Tamu

厨房Dapur

餐厅Ruang Makan

房间Kamar

浴室Kamar Mandi

洗手间Kamar Mandi

卫生纸Tissue

清洁剂Cairan Pembersih

打扫Sapu

房子Rumah

打扫房子Membersihkan Rumah

扫地Sapu Lantai

拖地Pel Lantai

垃圾Sampah

倒垃圾Buang Sampah

筒Tong

垃圾筒Tong Sampah

袋子Kantong Plastik

浇花Siram Bunga

除草Potong Rumput

衣服Baju

裤子Celana

拖鞋Sandal

洗衣服Cucibaju

洗衣机Mesin Cuci

洗衣粉Rinso

刷子Penyikat

洗干净Cuci Bersih

分开Pisah

要分开洗Mencuci Harus Dipisah

脱水Bilas Baju

晾Jemur

晾衣服Jemur Baju

烘Menghangat

烘衣服Mengeringkan Baju Dgn Mesin

收Simpan

收衣服Beresin Baju

折Lipat

折衣服Melipat Baju

烫Menyetrika

烫衣服Setrika Baju

擦干净Lar Bersih

打开Buka

关掉Tutup

冰箱Kulkas

微波炉Tempat Penghangat

瓦斯Gas

瓦斯炉Kompor Gas

烤面包机Alat Pemanggang Roti

放Meletakan

在Di

放在哪里？Taruh Dimana

放在这里Taruh Sini

放在那里Taruh Disana

写信回印尼Menulissurat Ke Indonesia

看（用在看家）Jaga

家Rumah

招呼Menyapa

客人Tamu

招呼客人Melayani Tamu

请坐Silakan Duduk

请慢走Selamat Jalan

什么时候回来？Kapan Pulang?

记得Ingat

锁门Kunci Pintu

记得锁门Jangan Lupa Kunci Pintu

一起Bersama

玩Bermatin

一起出去玩Bersama Kamijalan-Jalan

梳洗(Membersihkan Badan) 起床Bangun Tidur 看家Jaga Rumah

带Ambil

带小孩Jaga Anak

牵Gandeng

手Tangan

牵住手Gandeng Tangan

抱Gendong

抱小孩Gendong Anak

冲Buat

冲牛奶Buat Susu

喂Menyuap

喂牛奶Menyusu

洗奶瓶Cuci Botol Susu

换Tukar

换尿布Ganti Popok Bayi

帮小孩子换衣服Mimbantu Anak

D=Kecil Ganti Baju

洗澡Mandi

洗头Cuci-rambut

洗脸Cucu Muka

刷牙Sikat Gigi

漱口Kumur

梳头Sisir Rambut

毛巾Handuk

脸盆Ember Buat Cuci Muka

肥皂Ssabun

要不要洗澡？Apakah Mau Mandi?

照顾病患(Menjaga Orang

Sakit)

累Capek

不累Tidak Capek

累不累？Capek Tidak

休息Istirahat

一下Sebentar

休息一下Istirahat Sebentar

睡觉Tidur

已经Sudah

打扰Ganggu

已经睡了，请不要打扰Sudah Tidur

Tolong Jangan Mengganggu

来Datang

看（探望）Lihat

有人来看你Ada Tamu Datang

舒服Nyaman

不舒服Tidak Nyaman

这样Begini

这样舒不舒服？Begini Nyaman

Tidak?

痛Merasa Sakit

不痛Tidak Merasa Sakit

痛不痛？Sakit Tidak

哪里痛？Bagian Mana Yang Sakit?

医生Dokter

护士Suster

医院Rumah Sakit

病房Kamar Pasien

小心Hati-Hati

注意Hati-Hati

安全Aman

注意安全Perhatikan Keamanan

快一点Cepat Sedikit

慢慢来Pelan-pelan

等一下Tunggu Sebentar

走路要小心Jalan Hati-Hati

地板Lantai

滑Licin

注意地板滑Perhatikan Lantainya

Licin

报纸Koran

要不要看报纸？Apakah Mau Lihat

Koran?

电视TV

要不要看电视？Apakah Mau Lihat

TV?

书Buku

要不要看书？Apakah Mau Lihat

Buku?

坐Duduk

椅子Kursi

坐椅子Duduk Dikursi

沙发Sofa

坐沙发Duduk Disofa

轮椅Kursi Roda

坐轮椅Duduk Dikursi Roda

开Buka

关Tutup

窗户Jendela

开窗户Buka Jendela

关窗户Tutup Jendela

灯Lampu

开灯Buka Lampu

关灯Tutup Lampu

拉开Buka

窗帘Kain Jendela

拉开窗帘Buka Kain Jendela

床Tempat Tidur

摇Putar/Goyang

高Tinggi

高一点Ditinggikan

床摇高一点Ranjang Ditinggikan

低Rendah

低一点Direndahkan

床摇低一点Rnajang Diturunkan Sedikit

平Lurus

床摇平Ranjang Diluruskan

枕头Bantal

枕头放高一点Bantal Ditinggikan

枕头放低一点Bantal Direndahkan

下床Bangun

走动Jalan

散步Jalan-Jalan

要不要下床走动？Apakah Mau Turun Ranjang Untuk Gerak Badan? 要不要出门散步？Apakah Mau Keluar Jalan-Jalan?

公园Taman

会冷吗？Apakah Merasa

会热吗？Apakan Merasa Panas?

穿Memakai

袜子Kaos Kaki

要不要穿袜子？Apakah Mau Pakai Kaos Kaki?

外套Jaket

穿外套Memakai Jaket

要不要脱外套？ApakAH Mau Buka Jaket?

换衣服Tukar Baju

内衣Baju Dalam

换内衣Tukar Baju Dalam

床单Sarung Ranjang

被单Sarungselimut

换被单Tukar Sarung Selimut

检查Periksa

湿Basah

检查尿布有没有湿Memerikas Popoknya Basah Atau Tidak?

棉被Selimut

Perkataan Singkat

Siapa 谁

Apa 什么

Di mana哪里

Kapan什么时候儿

Mengapa为什么

Bagaimana怎么样

Punya siapa谁的

Ini这个Itu那个

Di sini 这里

Di sana那里

Kalau如果

Tetapi但是，可是，不过

Karena因为

Kalau begitu那么

Maka所以

Ya是，是的

Tidak 不，没有

Bukan不是，不是的

Mungkin也许，可能

Mungkin tidak可能不是

Saya 我

Kamu你

Dia他

Kami我们

Kita咱们

Kalian你们

Mereka他们

Adalah是

Saya sudah menemukan我找到了

Jangan不要

Kamu sudah menemukan? 你找到了

吗？

Saya belum menemukan我没找到

Saya tidak bias menemukan我不能找

到

Saya ingin…我想。。。

Saya tidak ingin…我不想。。。

Dengar 听

Lihat看

Cium(endus)闻

Sentuh碰，摸

Dengar saya bicara听我说

Kamu sudah bertemu Li? 你看到李了

吗？

Saya sudah bertemu Li? 我看到李了

Saya ingin pergi lihat kamu我想去看

你

Saya perlihatkan kepada kamu我给你

看

Silakan请

Mohon拜托

Terima kasih谢谢

Terima kasih kembali不谢，不客气，

别客气

Kamar kecil di mana? 厕所在哪儿？

化妆室在哪儿？

Ini apa? 这是什么？

Ini namanya apa? 这个叫什么？

Itu namanya apa? 那个叫什么？

…apa artinya?。。。是什么意思？

Ini bagaimana bacanya? 这个怎么

念？

Saya punya saatu pertanyaan我有一个

问题

Apakah kamu mengerti?你懂吗？懂

不懂？

Saya tidak mengerti我不懂

Saya mengerti我懂

Tolong jelaskan请解释，请说明

Rumit 复杂

Sederhana简单

Sulit困难

Tidak heran怪不得

Jelas 可想而知

Saya tahu我知道

Saya tidak tahu我不知道

Saya lupa我忘记了

Saya ingat 我记得

Beritahu saya告诉我

Kamu mengatakan apa? 你说什么？

Bagaimana?, oke?可以吗？行吗？

Tidak bias, tidak mau不行

Oke, baiklah行

Apa pun oke 都可以

Benar tidak? 对不对？

Benar对，对了

Oh ya…对了，顺便说。。。

Tidak benar不对

Sukses成功

Gagal 失败

Hampir几乎

Sama一样

Hampir sama差不多

Tiruan模仿

Saya dalam kesulitan 我有麻烦

Ada apa dengan kamu? 你怎么了？

Ada masalah apa? 有什么问题？

Tidak ada masalah! 没问题吧！

Kamu tidak apa-apa, kan? 你没事

吧？

Kamu perlu bantuan? 你需要帮助？

Saya Bantu kamu mengerjakan我帮你

做

Bantu saya sebentar帮我一下

Tolong! 救命！

Hati-hati小心

Bahaya危险

Ceroboh不小心，马虎

Saya tidak enak badan我不舒服Rumah sakit di mana? 医院在哪里？(Saya)beli!买下来！

Saya tidak mau beli我不要买Terlalu mahal太贵了

Usang, busuk 很烂

Murahkan sedikit算便宜点

Mau, tidak? 要不要？

Saya mau…我要。。。

Saya tidak mau…我不要。。。Tolong tukar uang receh请给我换零钱

Apakah sudah cukup? 够了吗？Tidak cukup不够

Apakah puas? 满意吗？

Puas 满意

Tidak puas不满意

Pisahkan分开

Letakkan jadi satu 放在一起

Semua一共

Boleh juga, lumayan还可以

Berikan saya给我

Bawa pergi拿去吧

Pegang拿着

Saya punya…我有。。。

Saya tidak punya…我没有。。。Berikutnya apa? 接下来呢？

Kali lalu上次

Kali ini这次

Kali lain, lain kali 下次

Dahulu 很久以前

Tadi刚才

Nanti以后

Sebelumnya以前

Waktu时候，时间

Jam berapa? 几点？

Sekarang jam berapa? 现在几点？Kadang-kadang有时候

Selalu总是

Sering 经常

Jarang偶尔

Tidak pernah从来没有

Sekali pun belum一次都没有Selamanya永远

Tolong perbaiki请修理

Tentu saja当然

Leluasa方便

Tidak leluasa 不方便

Pasti一定Tidak pasti, belum tentu不一定

Tidak mungkin 不可能

Mungkin saja可能

Tidak sabar没耐心

Tidak percaya没信心

Jangan khawatir不要担心

Bergembiralah快乐一点

Senang痛快

Beruntung 运气好

Sial倒霉

PERKENALAN

Marga Anda siapa? 您贵姓？

Nama kamu siapa? 你叫什么名字？

Apa kabar? 你好吗？

Bagaimana? 怎么样？

Kamu belakangan ini bagaimana? 你

最近怎么样？

Saya baik-baik saja我很好

Saya bahagia我很快乐

Saya merasa sedih我觉得难过

Saya merasa capek我觉得累

Saya sakit kepala 我头痛

Saya merasa tidak enak badan我觉得

不舒服

Saya ingin tidur我想睡觉

Apakah belakangan ini sibuk? 最近忙

吗？

Sudah lama tidak bertemu好久不见

Bahasa Mandarin/Indonesia saya

buruk我的华语/印尼语不好

Tolong bicara bahasa Indonesia请讲印

尼语

Tolong bicara bahasa Mandarin请讲华

语

Tolong bicara lambat sedikit请说慢一

点

Tolong bicara sekali lagi请再说一遍

Maksud kamu apa? 你是什么意思？

Kamu mau mengatakan apa? 你要说

什么？

Silakan masuk请进

Apakah kamu mau duduk? 你要坐

吗？

Silakan duduk请坐

Apakah saya boleh duduk? 我可以做

吗？

Kursi ini ada orangnya这个位子有人

坐

Kamu dari mana? 你从哪儿来的？

Kamu kerja apa? 你做什么工作？

Kamu umur berapa?你几岁？/你多

大？

Kamu sudah berapa lama di sini? 你

在这儿多久了？

Minat/hobi kamu apa? 你有什么兴

趣？你的兴趣是什么？

Minat/hobi saya…我的兴趣是。。。

Saya tertarik dengan…我对。。。有兴趣

Saya tertarik dengan ini 我对这个有

兴趣

Saya tidak tertarik我没兴趣

Tidak berarti apa-apa不算什么

Saya suka…我喜欢

Saya tidak suka…我不喜欢

Saya sebal dengan…我讨厌

Saya benci…我恨。。。

Apakah kamu dulu pernah…? 你以

前。。。过吗？

Agama kamu apa? 你信什么教？

Budha佛教

Kristen基督教

Islam 伊斯兰教/回教

Taoisme道教

Katoli天主教

Atheis无神论者

Tak beragama不信教

Didur睡觉

Golongan darah kamu apa? 你是什么

血型？

Saya golongan A我是A型

Kamu bershio apa? 你属什么？

Saya bershio…我属。。。

Tikus 鼠

Kerbau牛

Macan虎

Kelinci兔

Naga龙

Ular蛇

Kuda马

Kambing羊

Monyet 猴

Ayam鸡

Anjing 狗

Babi猪

Zodiak Kamu apa? 你是什么星座？

Aries 白羊座

Taurus金牛座

Gemini双子座

Cancer巨蟹座

Leo 狮子座

Virgo处女座

Libra天平座

Scorpio天蟹座

Sagitarius射手座/人马座

Capricorn磨蝎座

Aquarius水平座/宝平座

Pisces鱼座

Apakah kamu percaya? 你相信吗？Mungkin benar 可能是真的

Saya percaya我相信

Saya tidak percaya 我不相信Apakah benar? 真的吗？

Itu bohong那是谎话

Kamu bohong你说谎

(Saya) bicara benar 说真的Bagaimana kamu tahu? 你怎么知道？

Siapa bilang? 谁说的？

Saya kenal orang itu我认识那个人Saya kenal dia 我认识他

Lihat keadaan看情形

Saya setuju我同意

Saya tidak setuju我不同意

Saya tidak menyangka 我没想到Saya belum pernah memikirkannya我没考虑过

Saya tahu我就知道

Pikiran kita sama 我们的想法相同Apakah kamu peduli? 你在乎吗？Apakah kamu peduli dengan…? 你在乎。。。吗？

Saya tidak peduli 我不在乎

Siapa peduli? 谁在乎？

Boleh saja都可以

Tidak masalah没问题

Tidak apa-apa没关系

Kerjakan sana! 去做吧

Saya punya cara 我有办法

Cara apa? 什么办法

Kamu tidak ada cara! 你没办法Tidak ada cara没办法

Mengapa kamu begini melakukannya? 你为什么这么做？

Mulai yuk!开始吧！

Sudah selesai做好了

Apakah sudah selesai? 做好了吗？Apakah ada waktu luang? 有空吗？Kamu ingin pergi…? 你想去。。。？Bar酒吧Taman公园

Joging 慢跑

Berenang游泳

Rumah makan 餐厅

Kita pergi nonton film我们去看电影

Apakah kamu pernah nonton…? 你看

过。。。吗？

Film电影

Kamu suka nonton film apa? 你喜欢

看什么电影？

Beri saya dua karcis请给我两张票

Film fiksi 科幻片

Film komedi喜剧片

Film romantis爱情文艺片/文艺片

Film horror恐怖片

Film hantu鬼怪片

Film petualangan动作片

Film bandit警匪片

Film misteri神怪片

Film Barat西部片

Film porno黄色电影/色情片

Film Indonesia印尼文片

Film Eropa/Amerika西洋片

Film Cina中文片

Ide bagus 好主意

Biar saya pikirkan dahulu让我想一下

Apakah sudah kamu putuskan? 你决

定了吗？

Terserah kamu 随便你

Kamu putuskan 你决定

Kapan kamu bisa…? 你什么时候可

以。。。？

Datang来

Pergi去

Kerjakan做

Apakah kamu sudah ingin pergi? 你想

去吗？

Saya tidak bias pergi我不能去

Sudah selesai, belum? 好了没有？

Sudah好了

Belum还没

Kita bertemu di…我们在。。。见

Saya tunggu kamu我等你

Tidak ketemu belum jalan不见不散

Jangan biarkan saya menunggu sia-sia

请不要放我鸽子

Kita berangkat yuk我们走吧

Apakah kamu punya telepon? 你有电

话吗？

Nomor telepon kamu berapa? 你的电

话几号？

Apakah saya boleh telepon kamu? 我

可以打电话给你吗？

Halo, apakah…ada?喂，请问。。。在

吗？

Tolong sambungkan…请转。。。

Jalur sedang sibuk 占线

Boleh tanya,anda siapa?请问，你是哪

位？

Silakan tunggu sebentar请等一下

…tidak ada 。。。不在

Kapan dia kembali? 他什么时候回

来？

Tolong beri tahu dia… telepon请告诉

他。。。打电话他

Tolong beri tahu dia…请告诉他。。。

Saya akan telepon lagi我再打电话来

Saya akan telepon kamu 我打电话给

你

Tolong telepon saya 请打电话给我

Tolong suruh dia telepon saya kembali

请叫他回电话给我

Nomor telepon saya…我的电话号码

是。。。

Saya akan telepon kamu kembali我回

电话给你

Antarkan saya ke…请你载我到。。。去

Apakah kamu bias ke isni? 你可以来

这里吗？

Kamu tinggal di mana? 你住哪儿？/

你的地址在哪儿？

Tolong tulis 请写下来

Saya antar kamu pulang我送你回家

Hati-hati di jalan慢走

Saya akan tulis surat untuk kamu 我会

写信给你

Sampai ketemu di waktu luang 有空

见

Saya jalan dahulu 我先走

Sampai nanti回头见

Lain hari bertemu lagi改天见

Sampai jumpa besok明天见

Sampai jumpa nanti malam晚上见

Lain kali dating lagi,ya!再来！

Sampai jumpa再见

KATA-KATA KOTOR

Omong kosong 废话/放屁/乱讲

Perayu吹牛

Merayu 拍马屁

Sok tahu 打屁

Bahasa umum普通话

Aneh奇怪

Saya muak dengan…我烦。。。Bosan 无聊

Tertipu上当/被骗

Rugi吃亏

Jangan tertipu别上当

Sungguh lucu 真好笑

Apakah menyenangkan? 好玩吗？Apakah lucu? 好笑吗？Menertawakan apa? 笑什么？Menarik有意思

Teruskan继续

Selanjutnya? 然后呢？

Orang aneh爱做怪

Si jelek yang menakutkan可怖Siapa yang buang angina? 谁放屁了？

Tebak lihat! 猜猜看

Kamu toh! 就是你！

Tidak enak hati不好意思

Sialan糟了

Saya tidak tahan dengan…我受不了。。。

Orang yang misterius神秘嘻嘻Orang yang cengengesan 笑嘻嘻Wajah iba苦瓜脸

Wajah cemberut 板滞脸

Bos (pria)大哥大

Bos (wanita)大姐头

Kasihan!好可怜！/好可惜！

Orang baru菜鸟

Orang berpengalaman老鸟

Orang yang suka pamer爱出风头Lelaki baik-baik 好好先生

Orang banyak bakat两把下子Mengejutkan蛮吓人的

Orang yang mengherankan 吓吓叫Korban mode奇装异服

Setan bulai 洋鬼子

Orang asing 外国人/老外

Bulai Amerika 洋人

Negro 黑人

Orang kulit merah红人

Orang kulit putih白人

Orang kulit kuning黄种人Untunglah…好在。。。

Jangan begini别这样

Dahsyat, bukan main厉害Katakan sekali lagi再说一遍

Munafik真面貌

Hemat energi dong! 省省吧！

Aneh kalau benar 才怪

Gaidi SMP黄毛丫头

Sakit!很痛

Saya tidak yakin 我不确定

Dia sudah jalan 他走了

Banyak orang!好多人！

Sembunyi! 躲起来！

Ramai热闹

Kepagian, terlalu awal 太早

Kesiangan/kesorean/kemalaman太晚

Terlambat迟到了

Tidak ada siapa-siapa都没有人

Kebanyakan太多了

Terlalu sedikit太少了

Itu, dia dating lagi他又来了

Sangat menyusahkan orang受死人了

Ketinggalan zaman落后

Pembual夸张

Berlebihan太夸张了

Kurang sekali差不多

Bercanda开玩笑

Ngoyo 昏了头

Orang yang ngoyo拼命/工作狂

URUSAN PERUT

Apakah kamu lapar? 你饿了吗？

Saya lapar sekali我饿死了

Saya lapar我饿了/我肚子饿了

Saya tidak lapar我不饿

Saya tidak terlalu lapar我不太饿

Saya ingin makan 我想吃

Saya tidak mau makan 我不要吃

Apakah kamu haus? 你渴吗？

Saya haus我口渴

Saya tidak haus我不渴

Saya tidak terlalu haus我不太渴

Saya tidak mau minum我不要喝

Saya mau minum我要喝

Apakah kamu sudah pesan makanan?

你点菜了吗？

Pelayan (pria)! 少爷！/小弟！/先生！

Pelayan(wantita)!小妹！/小姐！

Tolong menu makanannya菜单麻烦一

下

Saya pesankan makanan我来点菜

Apakah kamu ingin minuman? 你想

喝饮料吗？

Apakah kamu mabuk? 你醉了吗？

Saya mabuk我喝醉了

Tambah minum lagi 多喝一点

Saya minum terlalu banyak我喝太多

了

Kurangi minum sedikit少喝点

Saya habis mabuk 我涩醉了

Aromanya harum闻起来很香

Kelihatannya enak看起来很好吃

Ayo mulai makan! 开动了

Biar saya ambil sendiri自己来

Ini enak这个很好吃

Coba cicipi吃吃看

Saya tidak terlalu suka我不太喜欢

Kamu ingin minum apa? 你想喝点什

么？

Bir 啤酒

Arak酒

Kopi咖啡

Jus 果汁

Soda汽水

Air putih开水

…punya saya。。。是我的

…punya dia。。。是他的

Saya pesan makanan yang sama

dengannya我点跟他一样的菜

Mahal很贵

Murah 很便宜

Bersulang!干杯

Ini sangat tidak enak这个难吃死了

Tambah makan lagi多吃点

Beri saya tambahan sedikit请给我多

一点

Apakah kamu kenyang? 你吃饱了

吗？

Saya sudah kenyang 我饱了

Saya belum kenyang 我还没饱

Saya makan terlalu banyak我吃太多

了

BAHASA ASMARA

Kekasih 爱人

Pandangan pertama触电

Pecaran 来电

Sapi tua makan rumput empuk老牛吃

嫩草

Lelaki mengerjar wanita钓马子

Wanita mengejar lelaki kaya钓凯子

Lelaki kaya有钱人

Wanita kaya富家女

Nona小姐

Tuan 先生

Bujangan单身汉

Perempuan lajang单身女郎

Orang lajang单身贵族

Bujangan tua打光棍

Playboy花花公子/花欣萝卜

Kamu imut-imut你很可爱

Kamu manis你很漂亮

Kamu cantik你很美

Sangat menawan你很迷人

Kamu seksi你好性感

Tubuh kamu indah你的身材很美Wanita cantik美女

Pria tampan帅哥

Kamu ubah model rambut你变发型了Saya ingin Iebih kenal kamu 我想更了解你

Saya suka kamu 我喜欢你

Apakh kamu suka perempuan/Lelaki…? 你喜欢。。。女孩/男孩吗？

Cina中国

Indonesia印尼

Saya tergila-gila kepadamu 我为你Saya ingin ajak kamu keluar我想请你出去

Apakah kamu ingin dansa? 你想跳舞吗？

Temani saya ya? 陪我好吗？

Saya antar kamu pulang 我送你回家Saya rindu kamu 我想你

Saya ingin kamu我要你

Pejamkan mata 闭上眼睛

Buka mata 睁开眼睛

Cium saya 吻我/亲我

Bau mulut口臭

Bau很臭/臭死人了

Peluk saya 抱我

Saya milikmu我是你的

Kamu milikku你是我的

Saya senang 我好开心

Tinggal di sini留下来

Mendekat ke saya靠近我

Kamu sedang apa? 你在做什么？你在干什么？

Saya ingin bercinata我想做爱

Baiklah好极了

Tidak mau不行

Saya tidak mau hamil我不要怀孕Apakah hari ini masa aman kamu? 今

天是你的安全期吗？

Apakah kamu punya kontrasepsi? 你

有避孕吗？

Tolong pakai kondom请你戴保险套

Kondom保险套

Apakah kamu sedang menstruasi你有

月事吗？/你有月经吗？

Saya sedang datang bulan 我例假来

了/我有那个

Apakah ini pertama kali? 你是第一次

吗？

Perjaka 在室男

Perawan处女

Perawan tua老处女

Lepas…kamu脱下你的。。。

Baju衣服

Mantel大衣

Kemeja/blues衬衫

Bra胸罩

Celana panjang 裤子

Gaun洋装

Celana dalam 内裤

Sepatu鞋子

Tubuh身体

Rambut 头发

Mata 眼睛

Telinga 耳朵

Bibir嘴唇

Payudara胸部/大奶奶/坡坝

Putting咪咪头/乳头/奶头

Bokong 臀部/屁股

Pusar 肚脐

Vagina阴道

Penis阴茎

Buah zakar睾丸

…kamu besar/kecil你的。。。很大/小

Sentuh saya 碰我/摸我

Jangan sentuh saya 不要碰我

Jangan sentuh saya di situ 不要碰我

那里

Jangan begini不要这样子

Berhenti!停住！

Saya agak tegang我有点紧张

Jangan tegang 不要紧张

Saya takut 我很怕

Takut apa?怕什么？

Jangan khawatir 不要担心

Gigit saya 咬我

Jilat saya 舔我

Hembus saya 吸我

Jangan keras-keras 小力一点/轻一点

Lembut sedikit温柔一点

Keras sedikit 大力一点

Posisi biasa正常体位

Wanita di atas其从体位

Gaya anjing 后背式/后背体位

Apakah kamu klimaks? 你高潮了

吗？

Belum 还没

Saya belum klimaks 我还没高潮

Aduh! 哎哟

Orgasme 杂交

Saya hampir klimaks 我快高潮了

Saya merasa enak 我好爽

Kamu melakukannya bagus 你做得很

好

Kamu luar biasa 你很厉害

Saya cinta kamu 我爱你

Saya tidak mau meninggalkan kamu我

不想离开你

Saya tidak bisa tanpa kamu 我不能没

有你

Sekali lagi 再一次

Saya hamil我怀孕了

Aborsi堕胎

Kita menikah saja我们结婚吧

Saya ingin menikah dengan kamu我想

嫁给你/我想娶你

Saya punya…我有。。。

Saya tidak punya…我没有。。。

Saya ingin…我要。。。

Saya tidak ingin…我不要。。。

Teman wanita 女朋友

Teman pria 男朋友

Istri太太

Suami先生

Saya tidak cinta kamu 我不爱你

Saya tidak bisa keluar lagi dengan

kamu我不能再跟你出去

Saya mencintai orang lain 我爱上另

外一个人

Saya sangat cemburu dengannya我很

妒忌她

Akhiri saja habungan kita 结束我们

的关系吧

Saya terkena penyakit kelamin我中标

Pelacur妓女

Saya kena…我有。。。/我得到了。。。

Kamu menularkan…kepada saya你传染。。。给我了/你把。。。传染给我了AIDS爱滋病

Herpes疱疹

Gonorrhea淋病

Syphilis梅毒

PUTUS

Saya sebal dengan kamu我讨厌你Saya benci kamu 我恨你

Saya akan bunuh kamu我要杀掉你Keterlauan太过分

Tutup mulut!住口！闭嘴！

Jangan bicara别说了

Dengarkan saya 听我说

Keluar!滚出去

Saya agak naik darah我有一点火大Saya naik darah 我火大了

Adem sedikit！冷静一点！

Sedang apa? 干什么？

Sudah selesai bicara? 说完了没有？Bukan urusan kamu! 没有你的事！Biar mati!该死！

Jangan mengeluh不要抱怨

Jangan ramai别闹了

Rasakan! 活该！

Jangan pedulikan saya! 不要管我！Jangan buat saya kesal别烦我Ganggu saya saja! 饶了我！

Cari gara-gara罗嗦

Pencela唠叨

Sopan sedikit客气点

Membuat berisik 吵死人了

Jangan cari saya 别找我

Sudahlah! 算了吧！

Memang kamu siapa! 你算老几！Tidak tahu kekurangan sendiri马不知脸长，猴子不知屁股红

Banyak tingkah 好角

Kamu…你是个。。。

Kamulah…你才是个。。。Pembuang energi孬种

Kamu bukan siapa-siapa你不是东西Bodoh很笨/笨蛋

Orang yang berlagak bodoh装蒜Orang gila 疯子

Sakit 有病

Abonormal不正常

Mimpi siang bolong做白日梦Melamun 发呆Rusak有毛病

Aneh奇怪

Aneh sekali莫名其妙

Orang aneh怪胎

Lelaki cabul色狼

Kepribadian ganda变态

Babi猪八戒

Si gendut汽油筒

Si rakus 爱吃鬼

Si kurus瘦皮猴

Perempuan berkaki besar 萝卜腿

Otak kosong 白痴儿

Pikiran sempit短路

IQ nol IQ零蛋

Bimbo二百五

Nomor 38(wanita)三八

Nomor49 (pria)四九

Pelit吝啬

Besar mulut大嘴巴

Penggosip多嘴/长舌妇/长舌男

Orang tak berguna 废物

Bajingan 混混/混湖儿

Mahluk aneh怪物

Remaja nakal小态饱/落翅儿

Picik 小心眼

Menjijikkan恶心

Bengis好凶

Penjahat没良心/薄情郎

Jelek sekali丑八怪

Tidak bercermin! 也不照镜子哪！

Lelaki tua老先生

Perempuan tua老太太

Homoseksual 同性恋

Pengecut 胆小鬼

Si pelit 小气鬼

Pemalas 懒惰鬼

Orang yang kaku自避症

Tak tahu terima kasih不知好歹

Orang nekat 不知死活

Merasa bersalah心里有鬼

Merasa benar 心里有数

Saya tak ingin melihatmu lagi我再也

不要看到你

Saya ingin pergi dulu 我要走了

Pergi kamu!去你的！

“Punya” ibumu!他妈的！

Kerjai ibumu!干你妈！造你妈！

Perempuan jalang 婊子

Brengsek王八蛋

Maaf对不起/抱歉

Maafkan saya 请原谅我

Saya ingin minta maaf我想道歉

Kamu sebaiknya minta maaf 你最好

道歉

Baik. Tapi jangan terjadi lagi好，但是

不要再发生这种事情

Jangan lakukan lagi! 下不为例！

Kamu benar算你对

Kamu menang 算你赢

Saya kalah算我输

Kamu…你是。。。

Saya…我是。。。

Dia…他是。。。

Benar! 对了！

Salah! 错了！

Karma报应

Kejahatan berbals kejahatan 恶有恶

报

Kebaikan berbals kebaikan 善有善报

UNGKAPAN UMUM

Saya jelek, tetapi lembut 我很丑，可

是我很温柔

Mengejar wanita 把马子

Cari muka发标

Wanita seksi正点

Keren 很Q

Kampungan很泡

Tampang bodoh很鲁

Orang pintar tampak bodoh大智若愚

Beres 摆平

Saya ingin bercinta 我想打炮

Main mata鱼尾纹

ASMARA BASEBALL

First base(kencan)一垒打

Second base (berpegangan tangan)二

垒打

Third base (bermesraan)三垒打

Home run (bercinta)全垒打/本垒打

Three strikes (ditolak)三阵/三击为中

Pop fly(gagal)接瞎

SISTEM PERBANDINAGAN

Dia cantik(untuk wanita yang sangat

cantik)她很漂亮

Dia menarik(untuk wanita yang cukup

cantik)她很可爱

Dia patriotik(untuk wanita yang biasa)

她很爱国

Dia taat peraturan (untuk wanita yang tidak cantik)她很受规矩

Tulisannya bagus(untuk wanita yang

sangat tidak cantik)她写字很漂亮

Kamu kok jadi penggombal begini? Senang 喜欢，高兴

Bias 能够

Berteman 做朋友

Dengan 和

Selama 在。。。期间

Sudah 已经，过去，完成

Dapat 能，可以

Teman 朋友

Banyak 很多，大量

Tahu 知道

Kesempatan 机会

Tidur 睡觉

Bingung 迷惑，疑惑Mempersiapkan 邀请

Menyiapkan 准备

Janji 保证，许诺

Merindukan 想念

Akhir 完成

Jemput 接

Saya turut saja de 我听你的

Turut 可以，跟随

Tolong jangan marah 请你不要生气Menghilang 消失

Terus 一直，持续

Diam 安静

Penting 重要

Kecuali 除了

That day I sent you back to your home only you and me in the car outside the car is dark and silent(diam) I really hope the time can stop(setopan) I know there is nothing important(peting) for me except(ketuall) you

Dasar bodoh 傻瓜

Hanya/cuma 只是，仅仅Menterjemahkan 翻译

Kini 现在

Kerja 工作

sma