【包装印刷造纸】外贸包装词汇

外贸包装英语短语及词组英汉对照(1)

纸箱Carton

瓦椤纸箱Corrugated Carton

旧瓦椤纸箱Old Corrugated Carton (O．C．C．) 木箱Wooden Case

板条箱Crate

木条箱Wooden Crate

竹条箱Bamboo Crate

胶合板箱Plywood Case

三层夹板箱3--Ply Plywood Case

镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case

盒Box

木盒Wooden Box

铁盒Iron Box

塑料透明盒Plastic Transparency Box

苯乙烯盒Styrol Box

袋Bag(Sack)

布袋Cloth Bag

草袋Straw Bag

麻袋Gunny Bag／Jute Bag

旧麻袋Used Gunny Bag／Old Gunny Bag

新麻袋New Gunny Bag

尼龙袋Nylon Bag

聚丙烯袋Polypropylene Bag

聚乙烯袋Polythene Bag

塑料袋Poly Bag

塑料编织袋Polywoven Bag

纤维袋Fibre Bag

玻璃纤维袋Glass Fibre Bag

玻璃纸袋Callophane Bag

防潮纸袋Moisture Proof Pager Bag

乳胶袋子Emulsion Bag

三层牛皮纸袋3？Ply Kraft Paper Bag

锡箔袋Fresco Bag

特大袋Jumbo Bag

单层完整袋子Single Sound Bag

桶Drum

木桶Wooden Cask

大木桶Hogshead

小木桶Keg

粗腰桶(琵琶桶) Barrel

胶木桶Bakelite Drum

塑料桶Plastic Drum

铁桶Iron Drum

镀锌铁桶Galvanized Iron Drum

镀锌闭口钢桶Galvanized Mouth Closed Steel Drum 镀锌开口钢桶Galvanized Mouth Opened Steel Drum 铝桶Aluminum Drum

麻布包Gunny Bale (Hessian Cloth Bag)

蒲包Mat Bale

草包Straw Bale

紧压包Press Packed Bale

铝箔包Aluminium Foil Package

铁机包Hard-pressed Bale

木机包Half-pressed Bale

覃（缸）Jar

陶缸Earthen Jar

瓷缸Porcelain Jar

壶Pot

铅壶Lead Pot

铜壶Copper Pot

施Bottle

铝瓶Aluminum Bottle

陶瓶Earthen Bottle

瓷瓶Porcelain bottle

罐Can

听Tin

绕线筒Bobbin

笼（篓、篮、筐）Basket

竹笼（篓、篮、筐）Bamboo Basket

柳条筐（笼、篮、筐）Wicker Basket

集装箱Container

集装包/集装袋Flexible Container

托盘Pallet

件(支、把、个)Piece

架(台、套)Set(Kit)

安瓿Amp(o)ule(药针支)

双Pair

打Dozen

令Ream

匹Bolt(Piece)

码Yard

卷（Roll(reel)

块Block

捆Bundle

瓣Braid

度Degree

辆Unit(Cart)

套（罩）Casing

包装形状Shapes of Packing

圆形Round

方形Square

三角形Triangular(Delta Type)

长方形(矩形) Rectangular

菱形(斜方形) Rhombus(Diamond) 椭圆形Oval

圆锥形Conical

圆柱形Cylindrical

蛋形Egg-Shaped

葫芦形Pear-Shaped

五边形Pentagon

六边形Hexagon

七边形Heptagon

八边形Octagon

长Long

宽Wide

高High

深Deep

厚Thick

长度Length

宽度Width

高度Height

深度Depth

厚度Thickness 包装外表标志Marks On Packing

下端，底部Bottom 顶部(上部) Top(Upper)

外贸包装英语短语及词组英汉对照(2)

小心Care 勿掷Don’t Cast

易碎Fragile 小心轻放,小心装运Handle With Care

起吊点(此处起吊) Heave Here 易燃物，避火Inflammable

保持干燥，防泾Keep Dry 防潮keep Away from Moisture

储存阴冷处Keep in a Cool Place 储存干燥处Keep in a Dry Place

请勿倒置Keep Upright 请勿倾倒Not to Be Tipped

避冷To be Protected from Cold 避热To be Protected from Heat

在滚子上移动Use Rollers 此方向上This Side Up

由此开启Open from This Side 爆炸品Explosive

易燃品Inflammable 遇水燃烧品Dangerous When Wet

有毒品Poison 无毒品No Poison

不可触摩Hand off 适合海运包装Seaworthy Packing

毛重Gross Weight (Gr.Wt.) 净重Net Weight (Nt.Wt)

皮重Tare Weight 包装唛头Packing Mark

包装容积Packing Capacity 包袋件数Packing Number

小心玻璃Glass 易碎物品Fragile

易腐货物Perishable 液体货物Liquid

切勿受潮Keep Dry／Caution Against Wet 怕冷To Be Protected from Cold 怕热To Be Protected from Heat 怕火Inflammable

上部，向上Top 此端向上This Side Up

勿用手钩Use No Hooks 切勿投掷No Dumping

切勿倒置Keep Upright 切勿倾倒No Turning Over

切勿坠落Do Not Drop／No Dropping 切勿平放Not to Be Laid Flat

切勿压挤Do Not Crush 勿放顶上Do Not Stake on Top

放于凉处Keep Cool／Stow Cool 干处保管Keep in Dry Place

勿放湿处Do Not Stow in Damp Place 甲板装运Keep on Deck

装于舱内Keep in Hold 勿近锅炉Stow Away from Boiler

必须平放Keep Flat/Stow Level 怕光Keep in Dark Place

怕压Not to Be Stow Below Other Cargo 由此吊起Lift Here

挂绳位置Sling Here 重心Centre of Balance

着力点Point of Strength 用滚子搬运Use Rollers

此处打开Opon Here 暗室开启Open in Dark Room

先开顶部Romove Top First 怕火，易燃物Inflammable

氧化物Oxidizing Material 腐蚀品Corrosive

压缩气体Compressed Gas 易燃压缩气体Inflammable Compressed Gas

毒品Poison 爆炸物Explosive

危险品Hazardous Article 放射性物质Material Radioactive

立菱形Upright Diamond 菱形Diamond Phombus

双菱形Double Diamond 内十字菱形Gross in Diamond

四等分菱形Divided Diamond 突角菱形Diamond with Projecting Ends

斜井形Projecting Diamond 内直线菱形Line in Diamond

内三线突角菱形Three Line in Projecting Diamond 三菱形Three Diamond 附耳菱形Diamond with Looped Ends 正方形Square Box

长方形Rectangle 梯形Echelon Formation

平行四边形Parallelogram 井筒形Intersecting Parallels

五边形Pentagon 六边形Hexagon

长六边形Long Hexagon 圆形Circle/Round

二等分圆Bisected Circle 双环形Crossed Circle

双圆形Double Circle 双带圆形Zoned Circle

长圆形Long Circle 椭圆形Oval

双缺圆形Double Indented Circle 圆内三角形Triangle in Circle

三角形Triangle 六角星形Hexangular Star

二重三角形Double Triangle 对顶三角形Hourgrass Touching Triangle

内外三角形Three Triangle 十字形Cross

圆内十字形Cross in Circle 山角形Angle

义架形Crotch 直线Line

月牙形Crescent 心形Heart

星形Star 包装情况Packing Condition

散装In Bulk 块装In Block

条装In Spear 片装In Slice

捆(扎)装In Bundle 裸装In Nude

裸散装Bare in Loose 木托架立装Straightly Stand on Wooden Shelf

传统包装Traditional Packing 中性包装Neutral Packing

水密Water Tight 气密Air Tight

不透水包Water Proof Packing 不透气包Air Proof Packing

薄膜Film Membrane 透明纸Transparent Paper

牛皮纸Kraft Paper 地沥青牛皮纸Bituminous Kraft Paper

腊纸Waxpaper 厚板纸Cardboard Paper

蒲、苇Bulrush mat 防水纸Water Proof Paper

保丽龙（泡沫塑料）Poly Foam(SnowBox) 竹条Bamboo Batten

竹篾Bamboo Skin 狭木条Batten

铜丝Brass Wire 铁丝Iron Wire

铁条Iron Rod 扣箍Buckle

外捆麻绳Bound with Rope Externally

外裹蒲包,加捆铁皮Bale？Matted Iron-band-strapped Outside

块装外加塑料袋Block Covered with Poly Bag

每件外套一塑料袋Each Piece Wrapped in a Poly Bag

机器榨包不带包皮Press Packed Bale without Wrapper

机器榨包以铁皮捆扎Press Packed in Iron Hooped Bale

用牢固的纸箱装运Packed in Strong Carton

适合于长途海洋运输Suitable for Long Distance Ocean Transportation

适合出口海运包装Packed in Seaworthy Carton for Export

全幅卷筒Full with Rolled on Tube

每卷用素包聚乙烯袋装Each Roll in Plain Poly Bag

混色混码With Assorted Colours Sizes

每隔--码烫有边印With Selvedge Stamped Internally at Every--Yards 用…隔开Portioned with

纸屑Paper Scrap

纸条Paper Slip

纸带Paper Tape

纸层Paper Wool

泡沫塑料Foamed Plastics

泡沫橡胶Foamed Rubber

帆布袋内充水Canvas Bag Filled with Water

包内衬薄纸Lined with Thin Paper

内衬锡箔袋Lined with Frescobag

内置充气氧塑料袋Inner Poly Bag Filled with Oxygen

内衬牛皮纸Lined with Kraft Paper

内衬防潮纸、牛皮纸Lined with Moist Proof Paper &Kraft Paper

铝箔包装In Aluminium Foil Packing

木箱内衬铝箔纸Lined with Aluminium Foil in the Wooden Case

双层布袋外层上浆Double Cloth Bag with Outer Bag Starched

外置木箱Covered with Wooded Case

外绕铁皮Bound with Iron Bands Externally

胶木盖Bakelite Cover

外绕铁丝二道Bound with Two Bands 0f Metal Wires Outside

标签上标有：Labels Were Marked with

纸箱上标有Cartons Were Marked with

包装合格Proper Packing

包装完整Packing Intact

包装完好Packing Sound

正规出口包装Regular Packing for Export

表面状况良好Apparently in Good Order& Condition

包装不妥Improper Packing

包装不固Insufficiently Packed

包装不良Negligent Packing

包装残旧玷污Packing Stained &Old

箱遭水渍Cartons Wet &Stained

外包装受水湿With Outer Packing Wet

包装形状改变Shape of Packing Distorted

散包Bales Off

铁皮失落Iron Straps Off

钉上Nailed on

尺寸不符Off Size

袋子撕破Bags Torn

箱板破Case Plank Broken

单层牛皮纸袋内衬塑编布包装，25公斤／包Packed in Single Kraft Paper Bag Laminated with PE Wovenbag 25Kgs Net Eash

三层牛皮纸袋内加一层塑料袋装，25公斤／包Packed in 3-ply Kraft Paper Bags with PE Liner,25Kgs/bag

牛皮纸袋内压聚乙烯膜包装，25公斤／包Packed in Kraft Paper Iaminated with Polyethylene Film of 25Kgs Net Each

装入印刷塑料袋Packed in Printed Poly Bag

玻璃纸包装Wrapped in Cellophane

两端加纸条With a Paper Band at Both Ends

外贸包装英语短语及词组英汉对照(3)

木箱装，***以螺栓固定于箱底，箱装完整Packed in Woodencase,the***was(were)Mounted with Bolts on the Bottom of the Case.Packing Intact.

木箱装，箱装箱装运，箱装完好Packed in Woodencases with Container Shipment.Packing Sound.

塑料编织集装袋装，内衬塑料薄膜袋，集装箱装运，每箱20袋

Packed in Plastic Woven Flexible Container,Lined with Plastic Film Bags,Shipped in Container,20Bags for Each.

铁桶装，每桶净重190公斤。Packed in Iron Drums and Each Drum Net 190kgs

木箱包装,内装2卷。每卷用塑料薄膜牛皮纸包裹，箱外铁带捆扎。

Packed in Wooden Case with 2 Reels Inside and Each Reel Was Wrapped with

Poly-Membrane and Kraf Paper.It was Bound with Iron Belts Externally.

木箱包装，内装5卷，每卷用塑料薄膜及中性纸包裹，箱外铁带捆扎。

Packed in Wooden Case with 5 Reels Inside and Every Reel was Wrapped with

Poly-Membrane and Neutral Paper.The Cases were Bound with Ironbelts Externally.

筒装,纸箱装,箱外三道纺织袋捆扎,包装完好.Rolled on Tube and Packed with

Carton.Bounded with Three Woven Belts Extermally.Packing Sound.

木托架包装,用纤维板、塑料薄膜及瓦愣纸皮包裹，外用铁带捆扎，再用铁带固定于集装箱内

Straightly Stand on Wooden Pallet and Wrapped with Fibre Borad,Plastic Membrane

&Kraft Paper

Board Bound with iron Belts Externally and Then Mounted in the Container with Iron Belt. 布包包装，包装完好Packed in Gunny Bales.Packing Sound

塑料纺织袋装，包装完好。Packed in P.P.Wovenbags Packing Sound.

木箱装，箱装完整Packed in Wooden Case.Packing Intact

纸箱装，箱装完好Packed in Cartons Packing Sound

托盘纸箱装，箱内衬一层塑料薄膜，包装完好Packed in Cartons on Pallet and Lined with Single Polymembrane Inside.Packing Sound．

双层纸箱装，外扎四道塑料腰带，内裹牛皮纸，包装完好。

Packed imply Cartons,Lined with Kraft Paper and Bound with Four Plastic Belts Externally.Packing Sound.

原产加厚聚乙烯袋装，每袋净重25公斤，集装箱运2Skgs Net Originally Manufactured Heavy Duty Polyethylene Bag.Shipped in Container.

托盘装,包装良好。Packed on Pallets,Packing Sound.

卷筒装，包装良好。Rolled on Tubes。Packing Sound．

编织包包装，包装完好．Packed in wovenbales．Packing Sound.

木箱包装，6．0mm×430mm规格中，除1箱装3卷外，其余为8卷装，695mm×300mm 规格为6卷装，箱内用塑料薄膜包裹，每卷再用塑料薄膜包裹

Packed in Wooden Case,for Specification 6.0mm×430mm,except One Case Packed with Three Reels.All were Packed with Eight Reels Respectively;for Specification

6.5mm×300mm, Every Case was Packed with Six Reels.The inner Reels were Wrapped with a Poly-mumbrane and Each Reel was wrapped with a Poly-membrane Again.

双层纸箱装，外扎四道塑料腰带，内裹牛皮纸，包装完好。

Packed in 2 Ply Cartons,Lined with Kraft Paper and Bound with Four Plastic Belts Externally Packing Sound.

麻袋装，包装完好。Packed in Gunny Bales Packing Sound.

集装箱装运，箱号***,集装箱外观完整，箱号清晰，封识完好。货物纸箱包装，包装完好。Shipped with Container No.*** with Intact Appearance,Clear Number And Sound Sealing.The Goods Were Packed in Cartons and Packing Sound.

木托盘装，外扎四道铁箍，包装完好。Packed on Wooden Pallet Bound with Four Iron Belts Externally and Packing

包装印刷包装纸箱的内定检验标准(doc 10页)

更多企业学院：《中小企业管理全能版》183套讲座+89700份资料《总经理、高层管理》49套讲座+16388份资料《中层管理学院》46套讲座+6020份资料《国学智慧、易经》46套讲座《人力资源学院》56套讲座+27123份资料《各阶段员工培训学院》77套讲座+ 324份资料《员工管理企业学院》67套讲座+ 8720份资料《工厂生产管理学院》52套讲座+ 13920份资料《财务管理学院》53套讲座+ 17945份资料《销售经理学院》56套讲座+ 14350份资料《销售人员培训学院》72套讲座+ 4879份资料纸箱一．瓦楞形状的分类及其特性： U形瓦楞弹性好，粘性好，但纸与粘合剂用量大，平压弹性低，只能在弹性限度内有恢复功能，施加过重的压力不能恢复原状。 V 形瓦楞挺力好，还原能力差，纸与粘合剂用量少，粘结能力差。. UV形瓦楞具有前二者之优点，耐压强度较高，所以这种瓦楞形状得到了广泛的应用。

损的硬的产品。 E：纸板使用越来越广泛，纸板面上每米长度内瓦楞数较多，可以得到平坦的表面和高的平面刚度，这就时得高质量的装潢印刷成为可能。包装纸箱的内定检验标准：一．感官指标： 1．刷麦须符合公司设计策划要求。 2．钉合瓦楞纸箱使用带有镀层的低碳钢遍丝，遍丝不应有锈斑、剥落、龟裂或其他使用上的缺陷。 3．箱面印刷图字清晰，深浅一致，位置准确。4．纸箱接头钉合搭接舌边宽度为35~50mm，金属钉应沿搭接部分中线订合，采用斜钉（或与纸箱立边成45度角）或横钉，箱钉应排列整齐、均匀，单排钉距不大于80mm，钉距均匀，头尾钉距底面压痕边浅不大于 20mm，钉合接逢应钉牢、钉透，不得有翘钉、叠钉，不转角等缺陷；内贴纸必须粘贴完全，不得脱落、露钉。 5．瓦楞纸箱压痕浅宽，单瓦楞≤12mm，双瓦楞≤17mm，折线居中不得有破裂，箱壁不允许有多余的压痕线。 6．单、双瓦楞纸箱经开合180度往复5次，内外不得有裂缝。 7．表面须涂防潮油的必须均匀，洒水后不得出现潮湿点。二．理化指标 1．水分：11%±3% 2．规格尺寸，以标识内径测量，偏差总和：单瓦楞±4mm双瓦楞±6mm 3．耐压：综合尺寸≤600mm :75千克力、30分钟 670～900mm：150千克力、30分钟 901mm：225千克力、30分钟

外贸常用词语和术语.

外贸常用词语和术语 1. establishing business relation-建立业务关系 2. inquiry-询盘 3. offer-报盘 4. counter offer-还盘 5. quantity-数量 6. packing-包装 7. time of shipment-装运期 8. price-价格 9. discount-折扣 10. terms of payment-支付条款 11. insurance-保险 12. commodity inspection-商品检验 13. acceptance-接受

14. signing a contract-签订合同 15. claim-索赔 16. agency-代理 17. commission-佣金 18. exclusive sales-包销 19. joint venture-合资企业 20. compensation trade-补偿贸易 21. processing and assembling trade-加工装配贸易 22. the terms of international trade-国际贸易术语 1. recommendation 推荐、介绍 2. inform 通知 3. enter into business relations 建立业务关系 4. catalogue 目录 5. for your reference 供您参考 6. specific inquiry 具体询价 7. promptly 立即 8. representative 代表

9. chamber of commerce 商会 10. specialize in 专营 11. on the bases of equality and mutual benefit 在平等互利的基础上 12. pamphlet 小册子 13. a range of 一套 14. make offers 报价 15. import and export corporation 进出口公司 16. silk 丝绸 17. cotton piece goods 棉布 18. blouse 女衬衫 19. be of the latest style 最新式样 20. financial position 财务状况 21. trade reputation 贸易声誉 22. on display 展出 23. woolen knitwear 毛织品 24. garment 服装

常用外贸词汇

常用外贸词汇出口信贷export credit 出口津贴export subsidy 商品倾销dumping 外汇倾销exchange dumping 优惠关税special preferences 保税仓库bonded warehouse 贸易顺差favorable balance of trade 贸易逆差unfavorable balance of trade 进口配额制import quotas 自由贸易区free trade zone 对外贸易值value of foreign trade 国际贸易值value of international trade 普遍优惠制generalized system of preferences-GSP 最惠国待遇most-favored nation treatment-MFNT ------------价格条件--------------- 价格术语trade term (price term) 运费freight 单价price 码头费wharfage 总值total value 卸货费landing charges 金额amount 关税customs duty 净价net price 印花税stamp duty 含佣价price including commission 港口税port dues 回佣return commission . 装运港port of shipment 折扣discount, allowance 卸货港port of discharge 批发价wholesale price 目的港port of destination 零售价retail price 进口许口证import licence 现货价格spot price 出口许口证export licence 期货价格forward price 现行价格（时价）current price prevailing price 国际市场价格world (International)Market price 离岸价（船上交货价）FOB-free on board 成本加运费价（离岸加运费价） C&F-cost and freight 到岸价（成本加运费、保险费价）CIF-cost,insurance and freight ---------------交货条件------------------ 交货delivery 轮船steamship(缩写S.S) 装运、装船shipment 租船charter (the chartered ship) 交货时间time of delivery 定程租船voyage charter 装运期限time of shipment 定期租船time charter 托运人（一般指出口商）shipper, onsignor 收货人consignee 班轮regular shipping liner 驳船lighter 舱位shipping space 油轮tanker 报关clearance of goods 陆运收据cargo receipt 提货to take delivery of goods 空运提单airway bill 正本提单original B\\L 选择港（任意港）optional port 选港费optional charges 选港费由买方负担optional charges to be borne by the Buyers 或optional charges for Buyers’ account 一月份装船shipment during January 或January shipment 一月底装船shipment not later than Jan.31st.或shipment on or before Jan.31st. 一/二月份装船shipment during Jan./Feb.或Jan./Feb. shipment 在......(时间)分两批装船shipment during....in two lots

印刷&包装专业英语

包装专业术语 (常用词语中英文对照表) 面顶：the top of the box 沙顶：inside of top lid 内玉：interior/inlay 孔位：recess 烫金Hot stamping 压印Embossing 丝印Silkscreen printing Laser engraving 雕刻魔术贴velcro 绒布velvet 植绒flocking 哑光matt finish glossy finish 亮光 piano finish 钢琴漆 gross weight毛重 net weight 净重 kraft 牛皮纸蜡纸waxpaper regular packing for export正规出口包装insufficiently packed包装不固 bags torn 袋子撕破 plastic transparency box 塑料透明盒苯乙烯盒styrol box container 集装箱托盘pallet 码yard 蛋形egg-shaped pentagon 五边形 hexagon 六边形 heptagon 七边形 octagon 八边形 long 长 wide 宽 high 高 deep 深 thick 厚 length 长度 width 宽度 height 高度 depth 深度

厚度thickness bottom 盒子的底部盒子的顶部top (upper) inflammable keep dry keep away from moisture keep in the cool palce keep upright 请勿倒置 not to be tipped 请勿倾倒放水布canvas cloth , canvas sheet , 聚乙烯薄膜polyethylene film 薄膜film 颜料paint water-repellent paint 防水油漆绳子CORD number of a cargo waybill 货运单号码包装用的绳子，运单packing string 货运单cargo waybill 印刷专业英语 (常用词语中英文对照表) 2 wire stitching 骑马钉board book binding 板纸书(合板) 3 edges golden gilt 三面烫金边book block 毛书 Accordion 风琴式折页both(2/s)side art paper 双粉纸 acid-free and lignin free paper 无酸及不变色纸both side 双面 acid-free paper 无酸纸both side art card 双粉咭(C2S) adhesive binding 胶装/无线胶装both side art paper 双粉纸(C2S) adhesive tape double 双面胶纸bound volume/bound edition 合订书/合订本 adhesive tape single 单面胶纸box 盒 advance copies 新书样本/船头版Brazil 巴西 after-press 印后Brochure/booklet/pamphlet/handbook 小册子 air freinght/airlift/air-express /air-ferry 空运brown wrapping/kraft/vellum 牛皮纸 Album 相簿building in 压线/压衬 Arlin 布纹纸/书皮纸bulk 大货/厚度 customer service department 客户服务部flap 旗/翼仔 cut flush 切正三边(封面及内文的三边一起切齐) flat 平的 cutting 切纸flexible binding 假精装 Cyan 青蓝flexible magnetic rubber 胶磁 debossing 击凹flock paper 植毛(纸)

外贸包装常用词汇

纸箱Carton 瓦椤纸箱Corrugated Carton 旧瓦椤纸箱Old Corrugated Carton (O．C．C．) 木箱Wooden Case 板条箱Crate 木条箱Wooden Crate 竹条箱Bamboo Crate 胶合板箱Plywood Case 三层夹板箱3--Ply Plywood Case 镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case 盒Box 木盒Wooden Box 铁盒Iron Box 塑料透明盒Plastic Transparency Box 苯乙烯盒Styrol Box 袋Bag(Sack) 布袋Cloth Bag 草袋Straw Bag 麻袋Gunny Bag／Jute Bag 旧麻袋Used Gunny Bag／Old Gunny Bag 新麻袋New Gunny Bag 尼龙袋Nylon Bag 聚丙烯袋Polypropylene Bag 聚乙烯袋Polythene Bag 塑料袋Poly Bag 塑料编织袋Polywoven Bag 纤维袋Fibre Bag 玻璃纤维袋Glass Fibre Bag 玻璃纸袋Callophane Bag防潮纸袋Moisture Proof Pager Bag 乳胶袋子Emulsion Bag 锡箔袋Fresco Bag 特大袋Jumbo Bag单层完整袋子Single Sound Bag 桶Drum 木桶Wooden Cask 大木桶Hogshead 小木桶Keg 粗腰桶(琵琶桶) Barrel 胶木桶Bakelite Drum 塑料桶Plastic Drum 铁桶Iron Drum 镀锌铁桶Galvanized Iron Drum 镀锌闭口钢桶Galvanized Mouth Closed Steel Drum 镀锌开口钢桶Galvanized Mouth Opened Steel Drum 铝桶Aluminum Drum 麻布包Gunny Bale (Hessian Cloth Bag) 蒲包Mat Bale 草包Straw Bale 紧压包Press Packed Bale 铝箔包Aluminium Foil Package 铁机包Hard-pressed Bale 木机包Half-pressed Bale 覃（缸）Jar 陶缸Earthen Jar 瓷缸Porcelain Jar 壶Pot 铅壶Lead Pot 铜壶Copper Pot 瓶Bottle 铝瓶Aluminum Bottle 陶瓶Earthen Bottle 瓷瓶Porcelain bottle 罐Can 听Tin 绕线筒Bobbin 笼（篓、篮、筐）Basket 竹笼（篓、篮、筐）Bamboo Basket 柳条筐（笼、篮、筐）Wicker Basket 集装箱Container 集装包/集装袋Flexible Container 托盘Pallet 件(支、把、个)Piece 架(台、套)Set(Kit) 安瓿Amp(o)ule(药针支)双Pair 打Dozen 令Ream 匹Bolt(Piece) 码Yard 卷（Roll(reel) 块Block 捆Bundle 瓣Braid 度Degree 辆Unit(Cart) 套（罩）Casing 包装形状Shapes of Packing 圆形Round 方形Square 三角形Triangular(Delta Type) 长方形(矩形) Rectangular 菱形(斜方形) Rhombus(Diamond) 椭圆形Oval 圆锥形Conical 圆柱形Cylindrical 蛋形Egg-Shaped 葫芦形 Pear-Shaped

外贸常用英语词汇

外贸常用英语词汇 1.商品品质数量包装价格品质条件品质quality 规格specifications 等级grade 标准standard 样品sample 色彩样品colour sample 款式样品pattern sample 原样original sample 复样duplicate sample 对等样品countersample 参考样品reference sample 封样sealed sample 代表性样品representative sample 商品目录catalogue 宣传小册pamphlet 说明书description 公差tolerance 货号article No. 花色（搭配）assortment 增减5% plus or minus 大路货（良好平均品质）fair average quality 数量条件个数pcs 长度length 面积area 体积volume 容积capacity 净重net weight 毛重gross weight 皮重tare 毛作净gross for net 溢短装条款more or less clause 重量weight 装运重量shipping weight 卸货重量landed weight 理论重量theoretical weight 公吨metric ton 长吨long ton 短吨short ton 公斤kilogram, kilo, kg 磅pound, lb 盎司ounce, oz 件piece 双pair 打dozen 令ream 套set l 立方米cubic meter 升litre 加仑gallon 蒲式耳bushel 公制metric system 英制british system 美制包装方法起泡包装blister packing 中性包装neutral packing 吸塑包装skin packing 挂式包装hanging packing 引某人注目catch sb's eye 唛头mark 无牌的包装unlabelled packing 散装in bulk 散装in loose packing 裸装nude packing 整批包装bulk pack 零售包装consumer pack 大包装large packing 小包装inner packing, external packing, end packing ,压缩包装shrunk packaging 喷泡沫包装foam-spary packaging 礼品包装gift-wrap 袋bag, sack 麻袋jute bag 塑料袋polythelene bag, plastic bag 尼龙绳网袋polythelene net 拉链袋zippered bag 箱case, chest 盒box 木箱wooden case 纸箱carton 集装箱container 板条箱rate 纤维板箱fibre board case 小包packet 包bale 捆bundle 罐头tin , can 篮，篓，筐basket 竹篓bamboo basket 瓶bottle 小木桶wooden keg 大桶hogshead 铁桶iron drum 铁桶cylinder

印刷专业英语词汇标准对照表

印刷专业英语词汇标准对照印刷(printing) 印刷品(printed matter) 印刷工业(printing industry) 包装印刷(package printing) 印刷技术(printing technique) 印刷压力(printing pressure) 压印线(nip) 印刷工艺(printing technology) 直接印刷(direct printing) 间接印刷(indirect printing) 单张印刷(sheet-fed printing) 卷筒印刷(web-fed printing) 单色印刷(single-color printing) 多色印刷(multi-color printing) 制版(plate making) 原稿(original) 拼版(make-up) 打样(proofing) 印刷故障(printing trouble) 套印不准(out of register) 重影(ghosting) 背面粘脏(set-off) 透印(print through) 印刷机械(printing machinery) 印版滚筒(plate cylinder) 压印滚筒(impression cylinder) 橡皮布滚筒(blanket cylinder) 印刷材料(prting material) 承印物(printing stock) 印刷油墨(printing ink) 印刷图文载体(printing image carrier) 印版(printing plate) 复制版(duplicate plate) 包衬(cylinder-packing) 文字排版(text composition) 横排(horizontal setting of types) 竖排(vertical setting of types) 行空(line space) 版面(type area) 版心(type page) 版口(margins) 校对(proof-reading) 改版(form correcting)

包装术语常用

纸箱Carton 木箱Wooden Case 板条箱Crate 卷（Roll(reel) 捆Bundle 小心轻放,小心装运Handle With Care 适合海运包装Seaworthy Packing 毛重Gross Weight (Gr.Wt.) 净重Net Weight (Nt.Wt) 皮重Tare Weight 散装In Bulk 捆(扎)装In Bundle 内衬牛皮纸Lined with Kraft Paper 甲板装运Keep on Deck 装于舱内Keep in Hold 由此吊起Lift Here 外捆麻绳Bound with Rope Externally 每件外套一塑料袋Each Piece Wrapped in a Poly Bag 适合于长途海洋运输Suitable for Long Distance Ocean Transportation 适合出口海运包装Packed in Seaworthy Carton for Export 每卷用素包聚乙烯袋装Each Roll in Plain Poly Bag 包装合格Proper Packing 包装完整Packing Intact 包装完好Packing Sound 正规出口包装Regular Packing for Export 包装不妥Improper Packing 包装不固Insufficiently Packed 包装不良Negligent Packing 两端加纸条With a Paper Band at Both Ends 木箱包装,内装2卷。每卷用塑料薄膜牛皮纸包裹，箱外铁带捆扎。Packed in Wooden Casewith 2 Reels Inside and Each Reel Was Wrapped with Poly-Membrane andKraf Paper.It was Bound with Iron Belts Externally. 木箱装，箱装完整Packed inWooden Case.Packing Intact 纸箱装，箱装完好Packed in Cartons Packing Sound 托盘纸箱装，箱内衬一层塑料薄膜，包装完好Packed in Cartons on Pallet and Lined with SinglePolymembrane Inside.Packing Sound．木箱包装，内装5卷，每卷用塑料薄膜及中性纸包裹，箱外铁带捆扎。Packed in Wooden Case with 5 ReelsInside and Every Reel was Wrapped with Poly-Membrane and NeutralPaper.The Cases were Bound with Ironbelts Externally. 托盘装,包装良好。Packed on Pallets,Packing Sound.

外贸常用词汇及缩写

外贸常用词汇第一期:General Terms 1. establishing business relation-建立业务关系 2. inquiry-询盘 3. offer-报盘 4. counter offer-还盘 5. quantity-数量 6. packing-包装 7. time of shipment-装运期 8. price-价格 9. discount-折扣 10. terms of payment-支付条款 11. insurance-保险 12. commodity inspection-商品检验 13. acceptance-接受 14. signing a contract-签订合同 15. claim-索赔 16. agency-代理 17. commission-佣金 18. exclusive sales-包销独家销售 19. joint venture-合资企业 20. compensation trade-补偿贸易 21. processing and assembling trade-加工装配贸易 22. the terms of international trade-国际贸易术语第二期:Establishing business relation 建立业务关系 1. recommendation 推荐、介绍 2. inform 通知 3. enter into business relations 建立业务关系 4. catalogue 目录 5. for your reference 供您参考 6. specific inquiry 具体询价 7. promptly 立即 8. representative 代表 9. chamber of commerce 商会 10. specialize in 专营 11. on the bases of equality and mutual benefit 在平等互利的基础上 12. pamphlet 小册子 13. a range of 一套

包装印刷品质量标准及检验规则精编版

包装印刷品质量标准及检验规则 11 1.0 目的本标准规定包装用印刷品的技术要求和包装、标志、储运的要求，以及其质量检验的抽样方法、检验规则。 2.0 范围本标准适用于本公司包装用印刷品。 3.0 引用标准 3.1 GB/T 7705—2008 《平版装潢印刷品》 3.2 GB/T7707-2008《凹版装潢印刷品》 3.3 GB 12904—2008《零售商品编码与条码表示》 3.4 GB/T 18348—2008《条码符号印制质量的检验》 3.5 GB/T2828.1-2003/ISO2859-1:1999《计数抽样检验程序》 3.6 CY/T 5—1999《平版印刷品质量要求及检验方法》 3.7 顾客技术标准 4.0 参考文件 4.1 《成品抽检作业指导书》 5.0 术语 5.1 A类产品：卷烟包装用印刷品； 5.2 B类产品：其它普通包装用产品； 6.0 技术要求 6.1 材料质量 6.1.1纸张纸张要求切边整齐、洁净、无斑点、条痕，纸张色调一致。纸张克重要求符合：①白卡纸、白板纸：设计值±设计值3%，②铜版纸、镀铝纸：设计值±设计值4%，③金卡纸（镭射纸）、银卡纸、转移卡纸：设计值±设计值3%；纸张厚度要求符合：标称值±标称值×5%。每批纸之间无明显差别，纸张必须满足《原辅材料、工装技术要求、抽样规则及检验方法》技术要求；

6.1.2油墨采用与印刷设备配套的具有生产企业出厂合格证的优质油墨，色调必须与样张一致、耐磨、无异味，必须满足《原辅材料、工装技术要求、抽样规则及检验方法》技术要求； 6.1.3 检验测试环境温度23±2℃；湿度55±5。 6.2 印刷质量 6.2.1 公司在加工包装印刷品时须按顾客提供的标准图纸、标准样张进行生产。 6.2.2 色泽同一品种不同批次之间的色泽应保持一致。测色仪可测定时，A类产品不同批次、同批、同色色差 △Ecmc≤2.00；B类产品不同批次、同批、同色色差△Ecmc≤2.50；当仪器无法测定时，比照标准样张进行目测。 6.2.3 纸张平整度印刷后印刷品的纸张应平整，不变形，无卷边，折角。自然卷曲高度不得超过5 mm。 6.2.4 墨色 a）墨色鲜艳，光亮牢固，均匀不露底，着色柔润，同一品种同一批次内墨色基本一致。墨色耐磨性≥70%（具体对上UV光的产品检测的摩擦次数为70次，水性上光的产品摩擦次数为40次）。同色密度偏差≤0.05。b）墨层不得爆裂。 6.2.5 文字线条文字线条清晰完整，不变形，无模糊、毛刺。 6.2.6 网纹网纹足实，层次分明，光洁清晰，无龟纹。 6.2.7 套印套印准确。 A类产品套印要求胶印套印允差：主要部位≤0.15mm，次要部位≤0.2 mm；丝网套印允差：第一次主要部位≤0.2mm，次要部位≤0.3 mm；第二次主要部位≤0.4mm，次要部位≤0.5 mm；凹印套色允差：主要部位≤0.2mm，次要部位≤0.3mm；B类产品套印要求胶印套印允差：主要部位≤0.2mm，次要部位≤0.3mm；其它印刷方式套印允差：主要部位≤0.35mm，次要部位≤0.45mm；

英语外贸常用单词

出口信贷export credit 出口津贴export subsidy 商品倾销dumping 外汇倾销exchange dumping 优惠关税special preferences 保税仓库bonded warehouse 贸易顺差favorable balance of trade 贸易逆差unfavorable balance of trade 进口配额制import quotas 自由贸易区free trade zone 对外贸易值value of foreign trade 国际贸易值value of international trade 普遍优惠制generalized system of preferences-GSP 最惠国待遇most-favored nation treatment-MFNT 价格条件价格术语trade term (price term) 运费freight 单价unit price 码头费wharfage 总值total value 卸货费landing charges 金额amount 关税customs duty 净价net price 印花税stamp duty 含佣价price including commission 港口税port dues 回佣return commission .装运港port of shipment 折扣discount, allowance 卸货港port of discharge 批发价wholesale price 目的港port of destination 零售价retail price 进口许口证import licence 现货价格spot price 出口许口证export licence 期货价格forward price 现行价格（时价）current price prevailing price 国际市场价格world (International)Market price 离岸价（船上交货价）FOB-free on board 成本加运费价（离岸加运费价）C&F-cost and freight 到岸价（成本加运费、保险费价）CIF-cost,insurance and freight 交货条件交货delivery 轮船steamship(缩写S.S) 装运、装船shipment 租船charter (the chartered ship) 交货时间time of delivery 定程租船voyage charter 装运期限time of shipment 定期租船

包装印刷品质量标准及检验规则

包装印刷品质量标准及检验规则 11 1.0目的本标准规定包装用印刷品的技术要求和包装、标志、储运的要求，以及其质量检验的抽样方法、检验规则。 2.0… 3.0范围本标准适用于本公司包装用印刷品。 4.0引用标准 4.1G B/T 7705—2008 《平版装潢印刷品》 4.2G B/T7707-2008《凹版装潢印刷品》 4.3G B 12904—2008《零售商品编码与条码表示》 4.4G B/T 18348—2008《条码符号印制质量的检验》 4.5G B/ISO2859-1:1999《计数抽样检验程序》 4.6/ 4.7CY/T 5—1999《平版印刷品质量要求及检验方法》 4.8顾客技术标准 5.0参考文件《成品抽检作业指导书》 6.0术语 6.1A类产品：卷烟包装用印刷品； 6.2B类产品：其它普通包装用产品； 7.0技术要求 7.1。 7.2材料质量 6.1.1纸张纸张要求切边整齐、洁净、无斑点、条痕，纸张色调一致。纸张克重要求符合：①白卡纸、白板纸：设计值±设计值3%，②铜版纸、镀铝纸：设计值±设计值4%，③金卡纸（镭射纸）、银卡纸、转移卡纸：设计值±设计值3%；纸张厚度要求符合：标称值±标称值×5%。每批纸之间无明显差别，纸张必须满足《原辅材料、工装技术要求、抽样规则及检验方法》技术要求； 6.1.2油墨采用与印刷设备配套的具有生产企业出厂合格证的优质油墨，色调必须与样张一致、耐磨、无异味，必须满足《原辅材料、工装技术要求、抽样规则及检验方法》技术要求； 6.1.3 检验测试环境温度23±2℃；湿度55±5。 7.3印刷质量 7.3.1公司在加工包装印刷品时须按顾客提供的标准图纸、标准样张进行生产。 7.3.2色泽同一品种不同批次之间的色泽应保持一致。测色仪可测定时，A类产品不同批次、同批、同色色差△Ecmc≤；B类产品不同批次、同批、同色色差△Ecmc ≤；当仪器无法测定时，比照标准样张进行目测。 7.3.3@ 7.3.4纸张平整度印刷后印刷品的纸张应平整，不变形，无卷边，折角。自然卷曲高度不得超过5 mm。

(完整)外贸常用英语词汇大全,推荐文档

外贸常用英语词汇大全 1.商品品质数量包装价格品质条件品质quality 规格specifications 等级grade 标准standard 样品sample 色彩样品colour sample 款式样品pattern sample 原样original sample 复样duplicate sample 对等样品countersample 参考样品reference sample 封样sealed sample 代表性样品representative sample 商品目录catalogue 宣传小册pamphlet 说明书description 公差tolerance 货号article No. 花色（搭配）assortment 增减5% plus or minus 大路货（良好平均品质）fair average quality 数量条件个数number 长度length 面积area 体积volume 容积capacity 净重net weight 毛重gross weight 皮重tare 毛作净gross for net 溢短装条款more or less clause 重量weight 装运重量shipping weight 卸货重量landed weight 理论重量theoretical weight 公吨metric ton 长吨long ton 短吨short ton 公斤kilogram, kilo, kg 磅pound, lb 盎司ounce, oz 件piece 双pair 打dozen 令ream 套set l 立方米cubic meter 升litre 加仑gallon 蒲式耳bushel 公制metric system 英制british system 美制U.S.System 包装方法起泡包装blister packing 中性包装neutral packing 吸塑包装skin packing 挂式包装hanging packing 引某人注目catch sb's eye 唛头mark 无牌的包装unlabelled packing 散装in bulk 散装in loose packing 裸装nude packing 整批包装bulk pack 零售包装consumer pack 大包装large packing 小包装inner packing, external packing, end packing ,压缩包装shrunk packaging 喷泡沫包装foam-spary packaging 礼品包装gift-wrap 袋bag, sack 麻袋jute bag 塑料袋polythelene bag, plastic bag 尼龙绳网袋polythelene net 拉链袋zippered bag 箱case, chest 盒box 木箱wooden case 纸箱carton 集装箱container 板条箱rate 纤维板箱fibre board case 小包packet 包bale 捆bundle 罐头tin , can 篮，篓，筐basket 竹篓bamboo basket 瓶bottle 小木桶wooden keg 大桶hogshead 铁桶iron drum 铁桶cylinder

外贸常见词汇缩写大全

外贸常见词汇缩写大全 A A.R 一一All Risks 一切险ANER 一一Asia NorthAmerica EastboundRate 亚洲北美东行运费协定AW B 一一airway bill 空运提单ATTN 一一attention 注意a/c 一一account no. 账户 ASAP 一一As soon as possible 越快越好B.D.I 一一Both Days Inclusive 包括头尾两天BAF 一一Bunker Adjustment Factor 燃油附加费B/L 一一Bill of Lading 海运提单B/ldg.一一B/L Bill of Lading 提单Bs/L 一一Bills of Lading 提单（复数）B/R 一一买价Buying Rate Bal. 一一Balance 差额bar. or brl. 一一barrel 桶; 琵琶桶B.B. clause 一一Both to blame collision clause 船舶互撞条款B/C 一一Bills for collection 托收单据 B.C. 一一before Christ 公元前b.d. 一一brought down 转下B.D. 一一Bank draft 银行汇票Bill Discounted 一一贴现票据bdle. ; bdl. 一一bundle 把; 捆 b.e. ; B/E ; B. EX. 一一Bill of Exchange 汇票B.f. 一一Brought forward 接下页B/G 一一Bonded goods 保税货物bg. ; b/s 一一bag（s）袋bkg. 一一backing 银行业务bkt. 一一basket 篮; 筐bl.; bls. 一一bale（s）包bldg. 一一building 大厦bls. 一一Bales 包, barrels 桶bot. ; bott. ; btl 一一bottle 瓶br. 一一brand 商标; 牌Brkge. 一一breakage 破碎brls. 一一barrels 桶; 琵琶桶bu. 一一bushel 蒲式耳bx. 一一box 箱bxs. 一一boxes 箱（复数）, 盒（复数）Bal. 一一Ballance 余额CFR 一一cost and freight 成本加运费价（……指定目的港） C&F 一一COST AND FREIGHT 成本加海运费 CIF 一一COST INSURANCE AND FREIGHT 成本、保险费加运费付至(……指定目的港) CPT 一一Carriage Paid To 运费付至(……指定目的港) CIP 一一Carriage and Insurance Paid To 运费、保险费付至(……指定目的地) COD 一一cash on delivery/collect on delivery 货到付款 CCA 一一current cost accounting 现实成本会计 Contract change authorization 一一合同更改批准 Changed carriage advice 一一变更货运通知 C.Y. 一一Container Yard 集装箱堆场 CFS 一一CARGO FREIGHT STATION 散装仓库 C/D 一一(customs declaration)报关单 C.C 一一COLLECT 运费到付 C.C.O.V 一一价值,产地联合证明书 CCPIT 一一中国国际贸易促进委员会 CNTR NO. 一一CONTAINER NUMBER 柜号 C.O 一一certificate of origin 原产地证 CTN/CTNS 一一carton/cartons 纸箱 C.S.C 一一Container Service Charge 货柜服务费 C/(CNEE) 一一Consignee 收货人 CAF 一一Currency Adjustment Factor 货币汇率附加费 CHB 一一Customs House Broker 报关行