德国柏林波茨坦广场水系设计
Water System Potsdamer Plaza / Atelier Dreiseitl
景观场所尺度城市公园广场水景亲水德国柏林Atelier Dreiseitl
Water System Potsdamer Plaza, Berlin, Germany
德国柏林波茨坦广场水系设计
Location: Berlin
项目地址：德国柏林
Client: City of Berlin, Daimler Chrysler Immobilien
项目委托：柏林市政府，戴姆勒克莱斯勒公司
Area: 1,3 ha
项目面积：1.3公顷
Completion: 1998
建成时间：1998年
Award: 2011 DGNB Silver Sustainable urban district
所获奖项：2011年DGNB可持续城市区域设计银奖
标志性的波茨坦广场承载着东、西柏林分裂而遗留的历史创伤。如薄沙般浅浅的流动台阶在微风拂动下，形成波光粼粼的韵律表面，为人们提供更多的亲水、戏水乐趣。此城市水景设计使得波茨坦广场成为柏林著名的游览场所之一。
这一城市水景设计之中蕴含的理念即为，雨水在降落之地即应被就地使用。在波茨坦广场，绿化屋顶和非绿化屋顶的结合设计可以获取全年降雨量。雨水从建筑屋顶流下，作为冲厕、灌溉和消防用水。过量的雨水则可以流入户外水景的水池和水渠之中，为城市生活增色添彩。植被净化群落融入到整个景观设计之中用以过滤和循环流经街道和步道的水质、水体，而无任何化学净水制剂的使用。湖水水质很好，为动植物创造了一个自然的栖息场所。同时，由于净化雨水的再利用，也使得建筑内部净水使用量得以减少。自1998年建成之后，波茨坦广场已经成为一个开放空间重获生机的成功案例。在这里，城市生活、杰出的建筑创作和魅力的水景实现了和谐统一。
The iconic Potsdamer Plaza bridges the scar left by the wall between East and West Berlin. A veil of shallow flow-steps create a rhythmic surface of shimmering waves,providing multiple opportunities for people to cross and interact with the water. This urban waterscape has contributed to make Potsdamer Plaza one of the most visited places in Berlin.
The idea behind this important urban waterscape is that the rainwater should be used where it falls. At Potsdamer Plaza, a combination of green and non-green roofs harvest the annual rainfall. Rainwater then flows through the site’s buildings and is used for toilet flushing, irrigation, and fire systems. Excess water flows into the pools and canals of the outdoor waterscape creating an oasis for urban life. Vegetated biotopes are integrated into the overland landscape and serve to filter and circulate the water that runs along streets and walkways, all without the use of chemicals. Th e lake’s water quality is excellent forming a natural habitat and fresh water usage in the buildings has been reduced. Since 1998, Potsdamer Plaza stands as a successful example of
a revitalized open space where city life, prestigious architecture, and the beauty of water are in harmony.
德国柏林波茨坦广场
８日｜代建筑Ｔｉｍｅ＋Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ２００４／３ 赵力ＺＨＡＯＬｉ 德国柏林波茨坦广场的城市设计 ＵｒｂａｎｐｌａｎｎｉｎｇｏｆＰｏｔｓｄａｍＰｌａｚａｉｎＢｅｒｌｉｎ，Ｇｅｒｍａｎｙ 摘要波茨坦广场的规划建设很好地反映了现代城市设计实施的全过程。本文简述了波茨坦广场由总体城市设计到区块城市设计，再到最后的建筑设计的步骤．在不同阶段中规划师、建筑师的分工、合作．以及与普通群众的交流沟通．并把上海浦东陆家嘴地区与波茨坦广场的城市设计做了简要的横向比较，旨在更深八地了解波茨坦广场设计的启示和城市规划师、建筑师的责任。 关键词城市设计总体规划区块规划分工与合作激进与保守 ＡＢＳＴＲＡＣＴＴｈｅｐｌａｎｎｉｎｇａｎｄｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｏｆＰｏｔｓｄａｍＰｌａｚａｒｅｆｌｅｃｔｓｔｈｅｗｈｏｌｅｐｒｏｃｅｄｕｒｅｏｆｈｏｗｍｏｄｅｒｎｕｒｂａｎｐｌａｎｎｉｎｇｉｓｃａｒｒｉｅｄｏｕｔｐｅｒｆｅｃｔｌｙＴｈｉｓａｒｔｉｃｌｅｂｒｉｅｆｌｙｒｅｖｉｅｗｓｈｏｗｐｌａｎｎｅｒｓａｎｄａｒｃｈｉｔｅｃｔｓｃｏｏｐｅｒａｔｅｄｕｒｉｎｇｔｈｅｖａｒｉｏｕｓｐｈａｓｅｓｆｒｏｍｍａｓｔｅｒｐｌａｎｔｏｚｏｎｅｐｌａｎａｎｄｔｏａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｄｅｓｉｇｎ．ａｎｄｔｈｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｂｅｔｗｅｅｎｐｌａｎｎｅｒｓ．ａｒｃｈｉｔｅｃｔｓａｎｄ ｔｈｅｃｏｍｍｏｎｐｕｂｌｉｃＭｏｒｅｏｖｅｒ，ｔｈｉｓａｒｔｉｃｌｅｃｏｍｐａｒｅｓｔｈｅｕｒｂａｎｐｌａｎｎｉｎｇｏｆＰｏｔｓｄａｍＰｌａｚａｗｉｔｈｔｈａｔｏｆＬｕｊｉａｚｕｉｄｉｔｒｉｃｔｉｎＰｕｄｏｎｇ．Ｓｈａｎｇｈａｉ ＫＥＹＷＯＲＤＳＵｒｂａｎｐｌａｎｎｉｎｇ．ＭａｓｔｅｒＰｌａｎ．ＺｏｎｅＰｌａｎ．ＤｉｖｉｓｉｏｎａｎｄＣｏｏｐｅｒａｔｉｏｎ．ＲａｄｉｃａｌａｎｄＣｏｎｓｅｒｖａｔｌｖｅ 中图分类号：ＴＵ９８４８（５１６）．Ｔｕ９８４１６（２５１） 文献标识码：Ｃ文章编号：１００５—６８４Ｘ（２００４）０３０８—０６ 二战之前波茨坦广场曾经是资本主义的牙城和欧洲最大的交通要塞有”欧洲的交叉点“之称．然而．二战战火把它夷为平地柏林墙将波茨坦广场分为两部分＋东西柏林统之后＋广阔的空地开始开发成为当今欧洲最大的工地现场；当时的柏林政府将波蒗坦广场地带的土地拍卖给奔驰－克莱斯勒（ＤａｉｍＩｅｒＣｈｒｙｓｌｅｒ）、日本索尼ｆＳｏｎｙ）阿西亚布朗波威利（ＡＢＢ）等跨国公司。在这些国际性巨型民间资本的参与下它迅速成为新柏林最受注目的地区。 一．总体城市设计方案 １９９０年初举行了关于波茨坦广场地区的总体城市设计竞赛慕尼黑建筑师希尔默和萨特勒（ＨｉＩｍｅｒ十Ｓａｔｔｌｅｒ）合作的方案被选为一等奖方案这一方案恢复了早先该地区具有代表性的莱比锡广场的八角形状并且采用了整齐划一的传统街块形式但是为满足开发商对建筑密度的要求不得不将建筑高度提高到３５ｍ——这个并非与古典柏林建筑相称的高度（后来降低到２８ｍ）。他们以方块建筑和街道发展了传统城市的紧凑结构。他们不赞成高楼，但却极大地满足了实用要求 即地面建筑为五层（容积率５．０）。他们以小的方块建筑
案例分析
2.1 刺五加注射液污染引起的严重不良事件 【案情简介】2008年10月5日，云南省红河州第四人民医院使用黑龙江省 某制药厂（黑龙江某药业股份有限公司，下称某药业公司）刺五加注射液后发生严重不良事件。经查，这是一起由药品污染引起的严重不良事件。某药业公司生产的刺五加注射液部分药品在流通环节被雨水浸泡，使药品受到细菌污染，后被更换包装标签并销售。2008年7月1日，昆明特大暴雨造成库存的刺五加注射液被雨水浸泡。某药业公司云南销售人员张某从某药业公司调来包装标签，更换后销售；中国药品生物制品检定所、云南省食品药品检验所在被雨水浸泡药品的部分样品中检出多种细菌。此外，某药业公司包装标签管理存在严重缺陷,管理人员质量意识淡薄，包装标签管理不严，提供包装标签说明书给销售人员在厂外重新贴签包装。 2008年10月6日，国家食品药品监督管理局接到云南省食品药品监督管理局报告，云南省红河州6名患者使用了标示为黑龙江省某制药厂（2008年1月更名为黑龙江某药业公司）生产的两批刺五加注射液（批号： 200712272 1、200712151 1，规格：100ml/瓶）出现严重不良反应，其中有3例死亡。 【案例分析】 1. 案例性质 该药业公司的行为严重违反《药品管理法》的规定，刺五加注射液事件是一起由药品污染引起的严重不良事件，依法应按假药论处。 2. 案例处理 依据《药品管理法》的规定，对该药业公司刺五加不良事件的处理如下：行政责任：（1）按照《药品召回管理办法》的有关规定，食品药品监管局责令并监督黑龙江某制药厂召回2007121511和2007122721两个批次的100ml刺五加注射液，查封、扣押以上两个批次药品的库存成品和留样。 （2）由黑龙江省食品药品监管局责令该药业公司全面停产，收回药品GMP证书，对该企业违法违规行为依法处罚，直至吊销《药品生产许可证》。 （3）由黑龙江省食品药品监管局依法处理企业直接责任人，在十年内不得从事药品生产、经营活动。建议该企业主管部门追究企业管理者的管理责任。刑事责任： 该药业公司销售人员张某等人的行为涉嫌违法犯罪，应追究其刑事责任。 2.2 03年8月15日上午8点半至9点，根据群众举报，武汉市药品监督管理局局执法人员在书剑苑现场聆听了都江堰市弘泰生物工程有限公司其产品“泰元胶囊”的宣传讲座，经发现都江堰市弘泰生物工程有限公司夸大其产品“泰元胶囊”（保健食品）能够治疗各种风湿病、颈椎病、腰腿疼等疾病，并现场卖“药”，并现场销售了两天，出售了50盒，获得违法所得4000.00元。 问题： 1、本案违法主体是谁？ 2、有何违法行为，应定性为什么？ 3、应承担什么法律责任？ 案例分析： 本案中都江堰市弘泰生物工程有限公司的行为有以下违法之处： 1、销售假药的行为。《中华人民共和国药品管理法》第四十八条规定：禁止生产（包括配制，下同）、 销售假药。有下列情形之一的，为假药：（一）药品所含成份与国家药品标准规定的成份不符的；（二）以非药品冒充药品或者以他种药品冒充此种药品的。都江堰市弘泰生物工程有限公司夸大其产品“泰元胶囊”（保健食品）能够治疗各种风湿病、颈椎病、腰腿疼等疾病，是以保健食品冒充药品，属于假药。 2、虚假广告的行为。《中华人民共和国药品管理法》第六十一条第三款规定：非药品广告不得有涉及药品的宣传。都江堰市弘泰生物工程有限公司宣传其“泰元胶囊”能治疗人体疾病，属于非法的虚假宣传。
城市水景观体系规划研究
城市水景观体系规划研究 针对城市水景观存在的问题，提出水景观体系在城市下的规划，主要为了建立良好的水系统与居住、交通、城市绿化之间的关系，恢复城市的生态环境，重建城市格局，促进城市分布和城市发展起到推进作用。 标签：水景观；城市规划；发展 doi：10.19311/https://www.360docs.net/doc/9a17476996.html,ki.16723198.2016.21.123 人的生存发展离不开水，水对一个城市发展的基础，城市水景观规划则是一个城市基础与命脉。如何协调好水景观系统与城市交通、居住、城市绿化的关系是每一个城市必须要面对的问题。如何处理好城市水景观与城市建设成为一个城市发展的关键。 二次工业革命以来，人类城市迅速发展，同时也增大了对江河湖泊的干涉，导致江河污染，湖泊干涸河流特征消失，失去了水的河流，无法与城市水景观形成良好的体系，导致景观多样性的减少。 1城市水景观主要存在问题 1.1城市水景破坏严重 城市发展之初人口迅速增长，居民增多，严重加大了对水的需要，城市不断扩建填满河流湖泊大量建设工业用地与居民区致使可用的水景观减少，交通建设切断河流，工业污染严重破坏了水景观，先牺牲自然环境为城市发展，都极大地增大了城市水景观体系建设的困难，城市发展到一定程度水景观建设严重制约着城市的经济速度，水景观体系作为城市发展的命脉城市的基础设施建设要给盛世水景观的建设留出足够的空间和余地，制定良好的规划设计。只有一个良好的水景观体系城市才能持之以恒的发展。 1.2城市水景观缺乏系统规划 2008年中国国家水利部颁布的《城市水规划导则》在一定的程度上控制了长期以来困扰我的城市水规划建设中出现的多个部门综合管理的问题，但是也正因为这样存在很多局限性，城市水景观规划系统建设存在很多问题与不足，具体表现在：（1）没有进行水景观建设的综合考量，对水景观系统理解过于片面，水景观与城市构架独立于城市景观系统之外，并没有水景观系统与城市文化、城市景观共同构建一个讲好的城市开敞空间也没能承担着维系城市风貌特征，没有良好的调节城市的景观风貌、协调社会与自然的关系和为市民提供公共场所，提高城市生活品质的重要作用。（2）城市水系统规划建设中过于局限，没有充分发挥水景观的构架作用。当前城市水系统规划过于重视水系统的景观空间，为了恢复水系统的自然格局为主，没有把水系统的敞开空间中的重要景观与城市总体规划
欧洲里尔_映射库哈斯都市理论的新城中心区规划(1)
欧洲里尔，对于中国规划界和建筑界来说还很陌生。虽然尼尔斯?卡尔松将这个新城中心的规划视为“工业社会转向通讯和信息社会后城市建设的 一个典范”［１］ ，但迄今为止尚没有任何介绍它的文字 见诸于国内刊物。在库哈斯获得２３届普利策建筑奖后，国内掀起了研究其理论的热潮，作为库哈斯都市理论最具体反映的欧洲里尔却没有受到应有的重视。无论从发表时间还是具体内容来看，欧洲里尔无疑是《普通城市》问世的主要实践基础。它不仅有力地印证了无个性、无历史、无规划的城市存在和生长的可能性，而且体现了不可遏抑的全球化和信息化的城市发展模式，即旧有城市体系和边界随经济的一体化而瓦解，城市产业中心将附和着交通体系进行跳跃式发展。虽然作为旧城更新的规划项目，欧洲里尔对历史的叛逆受到了众多非议，但它 仍不失为“当今欧洲最富震撼力的城市景观”［２］。 对库哈斯和包赞巴克建筑作品熟悉的人会发现里尔似曾相识，因为克莱迪特大厦和蛋型会展中心都是当代建筑的杰作。从某种角度来看，欧洲里尔很像波茨坦广场的重建工程，都发生在历史和文化悠久的城市，并以发挥经济潜能为战略目标。波茨坦广场的形成来源于东西德合并，而欧洲里尔则源于欧洲一体化进程。 欧洲里尔坐落在法国ＴＧＶ（高速列车）和传统火 车站的交接地带。其特殊的区位、规划理念和建筑形象，反映了２０世纪法国城市和建筑设计中面向未来的设计观。针对这个西欧联系北欧的交通枢纽城市，库哈斯倾向于将城市基础设施和经济指标作为影响当代城市状况的因素，而弱化其建筑艺术和文化内涵。也许正是这点和里尔的决策者们不谋而和。的确，整个社会产业结构的迅速更新已经使旧的城市形式面临解体，新的城市必须在尚不明朗的城市格局中预测未来的城市经济、文化结构和公共空间的形态。也许欧洲里尔并非尽善尽美，至少它在尝试去适应未来。 １ 里尔的历史和社会经济背景 里尔是法国北部诺尔－加来海峡大区首府，历史上以采矿和纺织为主体产业。从１９６０年代开始，里尔地区的经济结构开始转型，制造业不断萎缩，而屡屡受挫的城市中心区开发计划又抑制了城市新型产业的发展。随着城市失业等社会问题的凸现，里尔面临着老工业城市日趋衰败的命运。 在２０世纪末，欧洲一体化进程的深化打破了传统城市由国家行政划分等级的局面，国家疆域边界的弱化产生了“泛欧城市”这一新的城市概念。在这种宏观环境下，欧洲的中等城市竭力寻求发展的契机，以便在欧洲新的城市格局中占有一席之地。里尔优越的地理位置为其发展提供了机遇。在 黄靖／ ＨＵＡＮＧ Ｊｉｎｇ 欧洲里尔——映射库哈斯都市理论的新城中心区规划 ＥＵＲＯＬＩＬＬＥ： ＴＨＥ ＵＲＢＡＮ ＣＥＮＴＲＥ ＰＬＡＮＮＩＮＧ ＲＥＦＬＥＣＴＩＮＧ ＴＨＥ ＵＲＢＡＮ ＴＨＥＯＲＹ ＯＦ ＫＯＯＬＨＡＡＳ 摘要：欧洲里尔的规划形象地反映了库哈斯的都市理论，即一种反历史文脉、倡导巨型建筑和力主开放式规划的思想。本文将欧洲里尔的空间规划与库哈斯的理论进行一一对应，并尝试分析其积极与消极的双面 效应。 Ａｂｓｔｒａｃｔ： Ｅｕｒｏｌｉｌｌｅ ｒｅｆｌｅｃｔｓ ｔｈｅ ｕｒｂａｎ ｔｈｅｏｒｙ ｏｆＫｏｏｌｈａａｓ， ｗｈｉｃｈ ｅｍｂｏｄｉｅｓ ｈｉｓ ａｎｔｉ－ｃｏｎｔｅｘｔ， ｂｉａｓｏｆ ＂ｂｉｇｎｅｓｓ＂ ａｎｄ ｏｐｅｎｎｅｓｓ ｉｎ ｐｌａｎｎｉｎｇ． Ｔｈｉｓ ｐａｐｅｒｔｒｉｅｓ ｔｏ ｍａｋｅ ａ ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ ｂｅｔｗｅｅｎ ｔｈｅ ｓｐａｔｉａｌｐｌａｎｎｉｎｇ ａｎｄ ｔｈｅ ｔｈｅｏｒｙ ｏｆ Ｋｏｏｌｈａａｓ， ａｎｄａｎａｌｙｓｅｓ ｉｔｓ ｐｏｓｉｔｉｖｅ ａｎｄ ｎｅｇａｔｉｖｅ ｒｅｓｐｅｃｔｓ．关键词：欧洲里尔，库哈斯，反文脉，巨型建筑，开放式规划，普通城市 Ｋｅｙｗｏｒｄｓ： Ｅｕｒｏｌｉｌｌｅ， Ｋｏｏｌｈａａｓ， Ａｎｔｉ－ｃｏｎｔｅｘｔ，Ｂｉｇｎｅｓｓ， Ｏｐｅｎ ｐｌａｎｎｉｎｇ， Ｇｅｎｅｒａｌ ｃｉｔｙ 作者单位：清华大学建筑学院 收稿日期：２００２－０１－０５ １ 欧洲里尔鸟瞰 ２ 欧洲里尔的沿街断面
德国柏林购物全攻略
德国柏林购物全攻略 在没有来到这座城市之前，我能想到的只是影片《罗拉快跑》中罗拉那-发承托出的整个城市的灰色调调。而事实上，柏林除了由于历史而留下的沧桑感之外。也同样被视为欧洲经济文化的中心。这里算不上是购物天堂，但在柏林购物却有另外一番乐趣。 推荐的旅游季节：由于柏林处于德国东北部，秋冬季节都比较冷，而且昼短夜长。天气情况十分糟糕。因此建议来柏林旅游购物选择气候宜人的春夏季，以每年的5月-10月为最佳。 城市购物板块：柏林是全德国最大的城市。城市被划分为好多个区域。每个区域基本上都有一个购物中心，但仅是满足当地区域内居民的购物需要。柏林的特色购物区主要集中在：1）库达姆大街 购物攻略：库达姆大街很长，主要分为两段。大街的一半主要为大众品牌的商店，包括服饰美容等等（品牌有：贝纳通，Nike，MNG，Yves Rocher 等等）另外半段则为高档奢侈品牌的聚集地（品牌有：LV，Prada等等） 大街上除了有大量的品牌专卖店外，还有几个标志性的大百货公司。 欧洲中心——可以在里面掏到一些意大利的个性服饰，虽然品牌并不十分知名，但价格也不菲。 KaDeWe百货公司——矗立在库达姆大街的最深处。为欧洲最大的百货公司。商店一楼化妆品为主，在这里，基本上可以看到所有的知名的或不知名的欧美品牌。最值得一提的是，中国的美容品牌：普兰娜，在这里也有专柜哦。除了一楼的美容专柜，个人比较推荐大家去KaDeWe的四楼（还是五楼/有点忘记了）看下德国的瓷器。到了那里才会发现，原来不仅仅是中国的瓷器美轮美奂，德国的欧式瓷器绝对也会令你着迷。（德国最著名的瓷器品牌：KPM） 其他：在库达姆大街上，大部分建筑还是保留着德国二战前或战后不久修造的样子。尤其著名的是在大街入口处的“威廉凯撒教堂”。教堂在二战中曾被炸毁，后没有被完全修复，保留炸毁后的样貌。在逛街的闲暇，可以抽空去看下这座“历史的遗留”。 2）菠茨坦广场/Sony 中心 历史：这里是在1998年新建的建筑群。一改在库达姆大街上建筑的模样，所以的建筑都是超现代的。尤其以Sony中心最为瞩目。 购物攻略：波茨坦广场一带是以休闲和购物为一体的商业中心。在Sony 中心内有齐全的影院设施，露天的咖啡吧，在阳光明媚的日子，三五朋友在这里小聚，是绝美的享受。当然，顾名思义，在这座Sony中心内，还有1个很大的Sony产品陈列馆，陈列着最新sony 研发的产品，有兴趣的朋友，可以亲自在陈列馆中操作一下。 在Sony 中心的对面（过一条街），就是波茨坦广场，它是一座室内的Shopping Mall。里面有例如Body shop，Swarovski这样的大众流行品牌，还有一些小店，红酒店，很有逛头。如果逛累了，可以在那里找一家意大利冰淇凌店，坐下来品尝一个超好吃的冰淇凌。 3）菩提树下大街/ 腓特烈大街/法国大街 购物攻略：菩提树下大街/腓特烈大街与以上两处购物中心相比，是文化气息最浓郁的。在这条街上有出售书籍/音像CD/文化用品的百货公司，还有拉裴特的画廊，沿着大街一直走，到头就是柏林最著名的标志性建筑：勃兰登堡门。每逢德国的节日，这条大街总是被装扮得格外美丽。还有天气晴好的日子，在大街两侧的草地上，也到处是晒日光浴的人们。 法国大街是与菩提树下大街/ 腓特烈大街毗邻。是一处深藏不露的“败家好去处”。我
波茨坦广场
波茨坦广场 第二次世界大战中，柏林遭到战火重创，整个城市几乎夷为平地。战争结束后，德国分为东西两部分，柏林也被一道长长的柏林墙分隔成两半。 1989年，世界政治格局发生变化，两德重新统一，柏林墙也随之被推倒。统一后的德国政府决定将首都迁回柏林，并决心使柏林重新成为全国乃至欧洲的文化、经济中心。为此，德国政府为柏林市制定了第二次世界大战结束以来最为完整的城市复兴计划。波茨坦广场的重建就是其中之一。 波茨坦广场在历史上曾是柏林社会文化生活的中心，位于柏林市市中心区西南部的南德维纳（Landwehrcanal）地区。上世纪20-30年代，该地区商场、剧院云集，二战中，这一地区毁于炮火，成为一片荒地。德国政府决定在2000年迁都柏林后，世界各地的投资商、开发商纷至沓来。为了恢复波茨坦广场昔日的辉煌，柏林市政府精心编制了重建规划及法规体系，来自世界各地的规划师、建筑师也积极地参与波茨坦广场的方案设计与招标。
在整个波茨坦广场商业中心建筑工程中，主要分为三大部分：一是有奔驰公司投资建设的戴姆勒-奔驰公司波茨坦广场建筑群（Daimler-benz Potsdamer Platz Project），二是索尼公司旗下的索尼中心（Sony Center），三是ABB公司名下的A+T综合建筑群。
奔驰区块（Daimler-benz Potsdamer Platz Project） 奔驰公司财力雄厚，德比斯（Debis）投资管理公司是奔驰公司的子公司，具体负责波茨坦广场的建设与管理。整个波茨坦广场项目邀请了许多世界知名的建筑师来主持设计，其中奔驰区块的中标方案出自罗伦佐·皮亚诺（Renzo Piano），而单体设计是由皮亚诺率领的包括日本的矶崎新、英国的罗杰斯、西班牙的莫内欧以及德国的考贝克等组成的设计团队设计，号称建筑界的“梦之队”。 戴姆勒-奔驰建筑群是一个包含有办公、居住、购物、餐饮、剧院、酒店的多功能商贸区，区域占地约6.8公顷，建筑面积55万平米，其中地上33万平米，包括20%的住宅、50%的办公用房、30%的混合用房。负责这一区块规划设计的皮亚诺在设计时选择了马雷纳-迪特里希广场作为特定历史内涵的载体，围绕这一广场的建筑有新的音乐厅和娱乐场、柏林影剧院、戴比斯大厦和一些住宅、公寓，复合的功能使这一核心区域无论是在白天还是夜晚都能保持一定的活力。 整个建筑群由19座建筑组成，采用了欧洲城市传统的街坊式布局。设计师在规划方案的中心设置了剧院广场，由基地旁已有的国立图书馆、新建的音乐剧场和赌场围合而成，把原有的波茨坦大街从死胡同中解放了出来。从核心广场出发，办公楼、公寓、酒店等建筑呈带状沿老波茨坦大街分布。在广场南部，皮亚诺创造性地将兰德维尔运河引入建筑群，三角形的湖面直抵马雷纳-迪特里希广场，并沿广场西侧向北延伸，和北侧的森林公园共同营造出一个完整的绿化环境。 波茨坦广场中心的建筑层数基本在9层左右，只有角上的两座建筑物与德比斯大厦超过18层。德比斯大厦亦由皮亚诺亲自设计，是这一区域的标志性建筑物。
关于柏林犹太博物馆的非理性
文章编号:1009-6825(2007)04-0025-02 关于柏林犹太博物馆的非理性 收稿日期:2006-10-17 作者简介:滕露莹(1981-),女,同济大学建筑城规学院硕士研究生,上海 200092 滕露莹 摘 要:结合里伯斯金个人的建筑思想和创作风格,分别从设计的构思、建筑的空间、室内装置以及立面等角度,对其代 表作———柏林犹太博物馆进行剖析,从而解读出建筑师在这一建筑作品创作中所赋予的非理性表征之下的本质。关键词:譬喻,象征,空间,非理性中图分类号:T U242.5 文献标识码:A 如果你对人类情感的历史———那正是建筑史的本质———进 行思考,你会注意到,最为硕果累累的想象力的发展总是在两种或两种以上的思想或情感方式触碰到一起时发生的……那么,一种出乎意料的含义,丰富的关系就会出现。在里伯斯金绝大部分的建筑作品中,他的设计基础往往建立在理解历史并延续历史的基础上。这种维护文化与传统的责任感在他的多个与犹太人及犹太文化相关的建筑设计中体现得尤为突出。里伯斯金认为一个博物馆不应是大众文化的模仿物,而是和民众保持距离,能让其反省思考并面对决定的产物。柏林犹太博物馆虽陈述犹太人的遭遇,目的却不只是德国向犹太人赎罪致歉的手段,更是在命运共同体的前提下,让全人类警惕的作品。 里伯斯金把自己的方案描述成是个不连贯的形体,隐射着头脑和记忆中的不同影像。这些影像来源于柏林的历史,也和犹太民族的遭遇有关。其中贯穿着两条有关历史思想和个人真实经历的重要理论线索,里伯斯金称其为“两线之间”(Between the lines ):一条是被多次打断的直线,代表着一段虽然屡遭打击和摧残,却仍然不断斗争的发展史;另一条是无限延伸的“之”字形折线,象征着在不断的扭曲和转向中的生还,并持续生命的历程。其涉及到的地形学概念代表着犹太民族的名人和柏林的德国人曾生活工作过的地方,其中包括莱斯特(Kleist ),海涅(Heine )和密斯·凡·德·罗(M ies van der Rohe )等,把这些组合在一起,便形成了变形的大卫十字。 直线空间纵贯了整个博物馆的公共区域;折线空间则占据着博物馆的使用空间。断裂的直线穿越扭曲的折线所产生的冲突的结果,是那些被掏空的“虚空”空间。它们贯穿在整个博物馆中,成为博物馆的核心结构,也是与外界完全隔绝的空白神秘物。它所表现的虚无与断裂隐喻着柏林历史中那些物质形态虽已消失但却仍是十分丰富的犹太文化遗产。而当扭曲的折线被断裂的直线打破时,也就是犹太人的历史与生活,跨越着辉煌与灾难,穿过那空白,向着未来绵延不断的发展而去。两种线型的穿插交叠最终构成了犹太博物馆爆裂的建筑形体,而烙印着犹太人痕迹的几何形体也形成了这个建筑创作的哲学文本。 1 入口 基地北边是原有一幢柏林市中心最古老的巴洛克式建筑,在里伯斯金的设计中,这幢建筑被用来象征德国文化、德国人,而基地南边所建的博物馆则代表犹太人。要参观犹太人博物馆必须先进入巴罗克式建筑体,犹太博物馆的入口配置于原柏林博物馆(巴洛克式老建筑体)内,利用新建筑体其中一个“虚空”的轴线延伸,横斜入地下室而至新建筑体内,以打破其方正格局。借此“潜意识下的连接”,隐含德国人和犹太人命运无法分割的寓意。 新馆的进口被安排在一楼右侧,打破老建筑体的规矩墙体,由两道新建如黑墙式的楼梯扶手引导至地下室,当楼梯到达地下层的最深处后,缓缓向上行走,展开在参观者眼前的便是分别象征着柏林犹太人三种不同命运的道路轴线,以对应于三种不同命运的犹太人心理状态(见图1) 。 1.1 共生命运线 向前直行是一条共生命运线,此空间中最重要的建筑元素是一条陡直狭长的楼梯(the main stairw ell )。经过漫长爬升后,楼梯直通向三层展厅的最顶一层,终点是一面白墙。建筑师希望通过这一特殊的建筑譬喻手法,强迫民众去省思这一历史事件的意义以及考虑决定未来的方向:再下来该怎么走?白墙的左手边有一开口,由此进入博物馆的主要展览空间。 而在这条命运线的上空,贯穿着一些不规则相互交叉的混凝土构件。尽管据说这些都是有结构作用的梁,但按照直观的结构逻辑却很难让观者理解,并且感到随时会受到那些来历不明的“刀光剑影”的侵犯,因惧怕那些粗野的空中异物随时会塌落下来而心中不安。这种担忧、不安正是当时幸存下来的犹太人的心理状态,也是建筑师想要参观者了解的。 1.2 逃亡命运线 现实命运线的右边是一条代表流放在外的犹太人命运线,行至终点是一大片明亮的落地玻璃门,当门自动敞开后,便到达位于“逃亡”之轴尽端的“霍夫曼花园(E .T .A .Hoffmann G arden )”:正方形的庭园中斜植了7行7列6m 高的混凝土方柱,每根柱顶都栽种一棵橄榄树,树根永远悬在空中,扎不到地面,喻示着犹太人流离失所的处境。而等到群树茁壮,便又可连成大片树荫,暗示着流放的犹太人在外生根、茁壮、团结。柱径很粗,当人走到柱林里,常会感到一下子消失了外部参照系。而倾斜的柱子与倾斜的地面相互垂直。这又对置身其中的人构成了错误的空间参照系,从而重力场与视觉经验产生矛盾,让人总感觉自己站不直,站不稳,并下意识的纠正、调整自己身体的位置,结果头晕目眩。整个柱林犹如迷宫般,让置身于其中的人失去方向感,从而体验出逃亡的犹太人对于前路迷茫,路途艰险的心理状态。 · 25· 第33卷第4期2007年2月 山西建筑S HANXI ARCHITECT URE Vol .33No .4Feb . 2007DOI :10.13719/j .cn ki .cn14-1279/tu .2007.04.014
上海新天地、香港太古汇等14个城市综合体案例分析
城市综合体的案例 1、东京城市副中心――新宿 2、德国柏林市波茨坦广场――索尼中心 3、加拿大蒙特利尔玛丽城广场 4、香港IFC 5、香港太古城 6、纽约洛克菲勒中心 7、加拿大多伦多伊顿中心 8、东京的阳光城 9、新加坡新达城 10、上海新天地 11、伦敦码头区――金丝雀码头 12、法国拉德方斯 13、日本横滨港未来21区 14、泰国长春广场城市综合体（1/2）所谓“城市综合体”，是将城市中商业、办公、居住、酒店、餐饮、会议、文娱、交通枢纽等城市功能在空间上进行组合，并在各功能间建立一种相互依存、相互补益的能动关系，从而形成一个多功能、高效率、复杂而统一的综合体城市综合体这种建筑形态最早出现于西方国家，且目前全球最典型的大型城市综合体也分布于资本发达国家的重点城市之中，如纽约、伦敦、巴黎等中国直到九十年代才相继建成一批建筑综合体，如北京的国际贸易中心和华贸中心、上海的新天地、深圳的华润中心等城市综合体作为一种“泊来品”，在中国发展逐渐加快，并升级为新都市综合体，城市综合体基本具备了现代城市的全部功能，所以也被称为“城中之城”城市综合体（2/2）城市综合体可以理解成是由城市中多种单一功能的建筑通过赋予建筑商业综合价值，有机组合在一起并互为依存的庞大建筑或建筑组群。东京城市副中心―新宿（1/5）东京城市副中心―新宿（2/5）东京城市副中心―新宿（3/5）新宿区是一个有着各种不同面貌的城镇，居住了大约30万人新宿是东京都的一个交通枢纽，共有9条地铁线路由此经过，日客流量超过了300万人西新宿以新宿车站为中心，以西的西新宿
是东京新规划的行政与商业新都心，东京都的行政中心东京都厅就位在此处，除此之外周遭还包围了许多大型企业总社所使用的摩天大楼，此超高层建筑群是东京地区最早形成的类似区域南新宿新宿车站南口方向则是百货公司与商店街云集的商业地区，其中最著名的包括有高岛屋百货公司的旗舰店高岛屋时代广场与知名日本连锁书店纪伊国屋的总社? 东新宿相对于西新宿的现代化与整齐，新宿车站以东的东新宿地区，则是最热闹也是最混乱的传统商业街地区，其中，闻名海外的红灯区歌舞伎町，就是位在新宿区之内东京城市副中心―新宿（4/5）新宿开发用地规模约11个街区计50公顷，开发超高层办公建筑面积160万平米，规划就业人口30万，90年代初全部建设完毕，每天人流量高达300万人次，地下连通系统完善，成为东京的国际商务办公集聚区新宿的开发，部分疏解了市中心的商务功能和“拦截”了市中心的商务压力东京市在新宿区全面开发建设之前，先将该区内的所有交通、市政和公共设施建设完成，包括高速公路、广场、停车场、公园等，使新宿成为完全的“熟地”，得以很快地吸引了大量开发商，建成的物业同样很快吸引了大量企业进入，使新宿成为最成功的CBD之一新宿CBD的规划和建设是很细致的，它的特点是避免了房地产开发商为主导的建设，而是对商务、居住及商业用途规划比较合理，且执行到位，二是现代服务业集聚规模达到日本最大，这主要得益于日本经济的发展和当地政府的管理服务水平东京地铁新宿站链接八条轨道交通线路，但是新宿站不仅是一条地下商业街，更是将公共汽车站、出租汽车站、地下停车场以及商店、银
2016年都江堰街区、社区商业调查报告
都江堰商业调查报告 前言： 商业街类型多种多样，此调查是为了更好说明目前整个都江堰商业市场的特点，及目前我市集中性商业,街区商业与社区商业的发展状况、特点和区别，完善我方商业项目销售说辞，说明我方项目市场竞争力。 一、都江堰商圈分布图 按照如图板块划分，目前都江堰重点商圈：A-老城区核心商圈； B-新兴商业区；C-城南老商业区；D-城南区；E-城北区商圈调查报告 A-老城区核心商圈
（1）幸福路街区商业 地震前曾是都江堰的核心区域，以服装业为主力，带动整条路的综合性商业:鞋靴、童装、箱包、化妆品、饰品、中小餐饮等，此区域的商铺曾属于都江堰的黄金旺铺；地震后市区扩建，幸福路改造，目前虽然仍以服装业为主，但随着一大批优质商家（如：杰克琼斯，劲浪体育，卡宾男装，百丽鞋业等）撤出，加上政府规划不明，幸福路通往都江堰景区、南桥、西街特色街区，更适宜打造做旅游步行街，但目前仍以服装业为主，商业氛围一般，非节假日从从宣化门至柳河路口有一定人流，节假日整条路以游客为主，对整个区域商业带动较小。 此区域按地理条件，人流量，人流动方向较明显可划为两个区域:幸福路入口（宣化门）---柳河路入口（a）；柳河路入口---南街入口前（b），这两段街区商业氛 小结：目前幸福路商业街运营状况逐渐走下坡路，大量优质商家撤场，人流减少，节假日的游客消费对促进幸福路商业并无多大作用，说明电商对服装业的冲击大，而幸福路街区商业又是依靠服装业，其风险性大，稳定性差。 （2）建设路街区综合性商业 根据地理位置，人流量，人流方向划分为两段:宣化门至天和盛世（a），此段人流量较大，商业氛围好，汇集大量优质商家（包括好利来蛋糕、海澜之家、屈层氏、声雨竹女装，精品家电城，德克士，以纯6层楼整栋商业体等）；天和盛世至乔富广场段（b），此两段街区商业氛围目前差异较大，租金差异极大，b 段街区主要聚会一些小商家：小超市，奶茶店等，甚至乔富广场与天和盛世部分商铺因人流稀少而关门歇业，打出转租，招租的牌子（杨柳河转角位置尚可，浙
世界十大CBD (不准)
世界十大中心商务区（CBD） 1.纽约曼哈顿（Manhattan,New York）:曼哈顿特区位于美国纽约市，被称为世界经济的中心。这个特区建筑经典，人口稠密，景点众多，企业聚集密密麻麻，也是整个纽约最富有的地区，我们熟知的世界金融中心华尔、帝国大厦等就是位于曼哈顿特区，其东侧有联合国总部大楼。 2.芝加哥卢浦区:卢浦区（The Loop），美国第三大城市芝加哥的传统中央商务区所在地，现在为美国第二大中心商务区，仅次于纽约曼哈顿。著名建筑有世界第一座摩天大楼——家庭保险大楼、偶芝加哥期货交易所大楼、国家历史地标、美国第一高楼——西尔斯大厦。 3.伦敦金融城（City of London）:伦敦金融城分为两部分：新金融城和老金融城。老金融城经过几百年的发展变迁已经无法时代的要求和需求，相比之下新金融城更能引起人们的注意。新老金融城相隔不远，互相呼应，共同为英国的经济做着贡献。新金融城林立着伦敦难得一见的高楼大厦，汇集了大量的银行、证券交易所和黄金市场等机构。 4.巴黎拉德芳斯（Paris La Defense):是法国主要的中心商务区，位于塞纳河畔，20世纪50年代开始建设，迄今为止已有1500多家各类法国五百强企业甚至世界五百强企业在此入驻，区域功能完善，代表作者法国的经济繁荣，巴黎的地标建筑新凯旋门就坐落于此。 5.柏林波茨坦广场:波茨坦广场是柏林的新中心，柏林的高楼几乎都集中于此。波茨坦广场周围全是由知名建筑师设计的龙威建筑，其中大家比较熟悉的Sony中心和奔驰中心都在这里。 6.新加坡CBD:位于新加坡河南岸，占地面积为82公顷，是亚洲主要金融中心之一，拥有全岛最密集的写字楼群，聚集了大量的金融保险业、房地产和商务服务行业的企业。 7.香港中环:顾名思义位于中国香港，是香港最早开发的商业中心和政治中心，林立着众多高楼大厦；同时也是著名的购物中心，美丽的维多利亚港就濒临于此，被称为“世界三大也将之最”，享誉世界 8.上海陆家嘴:陆家嘴位于上海市浦东新区的黄埔江河畔，与外滩隔江相望。是众多银行的大中华区及东亚总部所在地，是中国乃至世界最具影响力的金融中心之一。上海环球金融中心、金茂大厦、上海中心大厦等国际高楼均立于此，还有著名的东方明珠电视塔。 9.北京CBD:北京CBD是众多世界500强企业中国总部所在地，也是中央电视台、凤凰卫视、人民日报、北京电视台传媒企业的新址，是国内众多金融、保险、地产、网络等高端企业的所在地，也拥有众多微型信贷服务机构，是金融工具的汇集之处。 10.广州天河:即广州天河中心商务区，是中国三大国家级中心商务区之一，包括天河北、珠江新城、广州国际金融城三大板块，主要服务于珠江三角经济圈，是华南地区最大的CBD、唯一的世界商务区联盟成员。
城市设计理论整理
城市设计理论与方法 第一章城市设计的概念 第一节认识城市 1.土地利用 1）原始自然状态2）初级干预3）高级干预 2.人口观 农村人口向城市人口转移农业人口向非农业人口转移 3.产业观 第二产业、第三产业向城市集中 4、系统理论 1）系统：城市是一个开放的系统 2）要素：土地利用、城市交通、城市经济、城市景观…….. 3）结构：各要素的综合作用形成城市有着其独特的内在结构 4）功能：城市是一个承载人类理想的生活场景 5、城市是什么？ 系统聚集行政管辖世界城市化格局 6、城市的两面性 1）一方面 2）另一方面A、自然灾害B、系统灾害。北京国贸立交桥拥塞的车流,工业污染 其它城市问题 城市形态方面： 城市社会方面： 7、职业操守 1）观察城市2）感受城市3）服务城市4）思考城市： 什么样的城市是一个好的城市？城市规划师、建筑师的责任、义务 第二节城市设计的基本任务 一、两种空间的设计 1、建筑内部空间（包括它的外壳）设计-----建筑设计的对象 2、建筑外部空间（城市公共空间）设计-----城市设计的主要对象 结论：城市设计----良好城市公共空间的营造 空间是城市设计的第一要素。 1）、空间是“容器”。2）、空间是“场所”。3）、空间是“通道”。4）、空间是“形象”。 注意：空间包括其界面：建筑外立面 二、城市设计的基本任务 狭义上的理解：城市公共空间的营造——形态设计 广义上的理解：为获取良好的城市公共环境，对城市公共空间、社会人文、历史、生态、经济、管理等系统进行协调控制——形态和社会人文的综合设计 第三节、城市设计的对象 一、物质形态的对象 1、土地使用 2、实体与空间 3、风貌与环境景观(群体景观、局部景观) 4、交通与停车 5、标识与标志 二、非物质形态的对象
德国柏林犹太人纪念馆
德国柏林犹太人纪念馆 ------------解构主义建筑代表作 纪念馆鸟瞰图纪念馆侧立面图 内容摘要：本文通过介绍柏林犹太人纪念馆的建设历史、设计理念、建筑外形以及细部设计，分析建筑所表达出来的犹太人的历史，从历史的角度来解析这栋建筑所表达的设计精神和它的建筑风格 关键词：犹太人、解构主义、建筑、里柏斯金
正文： 柏林犹太人纪念馆，也称柏林犹太博物馆是欧洲最大的犹太人历史博物馆，现在已经成为柏林的代表性建筑物,其目的是要记录与展示犹太人在德国前后共约两千年的历史，包括德国纳粹迫害和屠杀犹太人的历史，而后者是展览中非常重要的组成部分，例如包括对于大屠杀的追念，其展品以历史文物与生活记录为主，多达3900件，其中1600多件是原件。博物馆多边、曲折的锯齿造型像是建筑形式的匕首，为人们打开了时光隧道，全面展示了德国犹太人两千年的生活历程，他们对德国艺术、政治、科学和商业作出的卓越贡献，及在20世纪经历的那段悲惨历史。该博物馆占地3000平方米，投资1.2亿马克，设计者为丹尼尔·里柏斯金（Daniel Libeskind）初建于1992年11月9日，1998年底竣工，全部设施到2000年10月才安装完毕，2001年9月9日正式开馆。但实际上在此之前，这座未正式开放的造型新颖的建筑已吸引了35万名慕名者前去参观。许多人认为这个建筑本身就是一个无声的纪念碑。作为解构主义建筑的代表作，它无论从空中，地面，近处，还是远处都给人以强烈的视觉冲击，让博物馆不再是照片展览的代言词，而是更多通过建筑的设计给人一种身历其境的震撼和感受。 设计师里柏斯金出生于波兰的犹太裔建筑师，从6岁起学弹钢琴，后来移居以色列，成为精通钢琴的音乐名人。曾经赢得美国——以色列文化基金会举办的著名的音乐竞赛，后来其音乐天
2019-2020年高三4月月考文综地理试题含答案
2019-2020年高三4月月考文综地理试题 含答案 注意事项： 1. 本试卷分第Ⅰ卷（选择题）和第Ⅱ卷（非选择题）两部分。答卷前，考生务必将自己的姓名、准考证号写在答题卡和答题纸上。 2. 回答第Ⅰ卷时，选出每小题答案后，用2B铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑；如需改动，用橡皮擦干净后，再选涂其他答案标号，写在本试卷上无效。 3. 回答第Ⅱ卷时，将答案写在答题纸上。写在本试卷和草稿纸上无效。 下图为某地等压线分布图，读图完成1～2题。 1．由图可知，此时乌拉尔河流域的天气状况为 A．温暖湿润B．炎热干燥C．高温多雨D．寒冷干燥 2．关于阿姆河的叙述，正确的是 A．从上游往下游流量逐渐增大B．河水主要靠降水补给 C．汛期含沙量大，河口形成三角洲D．主要参与海陆间循环 某旅客于8月中旬乘坐18：30起飞的飞机， 从西安飞往乌鲁木齐，右图为该旅客途经祁连山 时拍下的照片。读图完成3～4题。 3．此时飞机的飞行方向是图中的 A．甲方向B．乙方向 C．丙方向D．丁方向 4．图中的冰雪仅分布在山的一侧，此侧属于 A．向阳坡B．迎风坡
C．背阳坡D．背风坡 2013年9月29日，我国大陆境内的第一个自贸区—上海自由贸易试验区正式挂牌成立，之后许多跨国公司总部纷纷落户上海自贸区。读下图，完成5～6题。 5．吸引跨国公司总部落户上海自贸区的 最主要因素是： A．交通B．政策 C．技术D．市场 6．图中的上海磁悬浮列车专线（龙阳路 站至浦东国际机场）是世界第一条商业 运营的磁悬浮专线，它带来的影响可能 是 A．中心商务区将移至郊区 B．沿线地带形成大型工业区 C．中心城区辐射作用增强 D．城市其他交通运输方式衰落 读图，完成7～8题。 7．该流域所属气候类型最可能是 A．温带海洋性气候 B．热带沙漠气候 C．温带大陆性气候 D．热带季风气候 8．导致水库泥沙沉积厚度出现年际差异的 主要因素是 A．降水量 B．植被覆盖率 C．人口数量 D．地貌形态 下表是我国某城市人口与就业变化统计表，读表完成9～10题。 9．造成该市郊区人口迅速增长的最主要因素是 A．产业外迁B．环境因素C．住房价格D．农村工业化 10．自2000年以来，该市在城市化过程中出现的最突出问题是 A．就业压力增大B．交通拥堵加剧C．人均绿地减少D．社会治安变差
德国柏林波茨坦广场水系设计
Water System Potsdamer Plaza / Atelier Dreiseitl 景观场所尺度城市公园广场水景亲水德国柏林Atelier Dreiseitl Water System Potsdamer Plaza, Berlin, Germany 德国柏林波茨坦广场水系设计 Location: Berlin 项目地址：德国柏林 Client: City of Berlin, Daimler Chrysler Immobilien 项目委托：柏林市政府，戴姆勒克莱斯勒公司 Area: 1,3 ha 项目面积：1.3公顷 Completion: 1998 建成时间：1998年 Award: 2011 DGNB Silver Sustainable urban district 所获奖项：2011年DGNB可持续城市区域设计银奖 标志性的波茨坦广场承载着东、西柏林分裂而遗留的历史创伤。如薄沙般浅浅的流动台阶在微风拂动下，形成波光粼粼的韵律表面，为人们提供更多的亲水、戏水乐趣。此城市水景设计使得波茨坦广场成为柏林著名的游览场所之一。 这一城市水景设计之中蕴含的理念即为，雨水在降落之地即应被就地使用。在波茨坦广场，绿化屋顶和非绿化屋顶的结合设计可以获取全年降雨量。雨水从建筑屋顶流下，作为冲厕、灌溉和消防用水。过量的雨水则可以流入户外水景的水池和水渠之中，为城市生活增色添彩。植被净化群落融入到整个景观设计之中用以过滤和循环流经街道和步道的水质、水体，而无任何化学净水制剂的使用。湖水水质很好，为动植物创造了一个自然的栖息场所。同时，由于净化雨水的再利用，也使得建筑内部净水使用量得以减少。自1998年建成之后，波茨坦广场已经成为一个开放空间重获生机的成功案例。在这里，城市生活、杰出的建筑创作和魅力的水景实现了和谐统一。 The iconic Potsdamer Plaza bridges the scar left by the wall between East and West Berlin. A veil of shallow flow-steps create a rhythmic surface of shimmering waves,providing multiple opportunities for people to cross and interact with the water. This urban waterscape has contributed to make Potsdamer Plaza one of the most visited places in Berlin. The idea behind this important urban waterscape is that the rainwater should be used where it falls. At Potsdamer Plaza, a combination of green and non-green roofs harvest the annual rainfall. Rainwater then flows through the site’s buildings and is used for toilet flushing, irrigation, and fire systems. Excess water flows into the pools and canals of the outdoor waterscape creating an oasis for urban life. Vegetated biotopes are integrated into the overland landscape and serve to filter and circulate the water that runs along streets and walkways, all without the use of chemicals. Th e lake’s water quality is excellent forming a natural habitat and fresh water usage in the buildings has been reduced. Since 1998, Potsdamer Plaza stands as a successful example of a revitalized open space where city life, prestigious architecture, and the beauty of water are in harmony.