电影英语

电影英语
电影英语

每日5部电影经典台词学习(一)

1."Wait a minute, wait a minute. You ain't heard nothin' yet!" (THE JAZZ SINGER 1927)

阿尔·乔森:“等一会儿,等一会儿。你肯定听到了什么!”

《爵士歌手》导演:艾伦·克罗斯兰主演:阿尔·乔森,May McAvoy,华纳·厄兰。

2. "No wire hangers, ever!" (MOMMIE DEAREST 1981)

费伊·达纳韦:“永远不用金属衣架。”

《亲爱的妈咪》导演:弗兰克·佩里主演:费伊·达纳韦,戴安娜·斯科维德,斯蒂夫·佛瑞斯特。

3. "Mother of mercy, is this the end of Rico?" (LITTLE CAESAR 1930)

爱德华·鲁滨逊:“圣母慈悲,里可就这么完了?”

《小霸王》导演:夫云·莱罗依主演:爱德华·鲁滨逊,小道格拉斯·费尔班克斯,格伦达·法雷尔。

4. "Forget it, Jake, it's Chinatown." (CHINATOWN 1974)

Joe Mantell:“忘了吧,杰克,这是唐人街。”

《唐人街》导演:罗曼·波兰司基主演:杰克·尼科尔森,费·唐娜薇,约翰·休斯顿,Joe Mantell 第四十七届奥斯卡最佳编剧奖。5. "I have always depended on the kindness of strangers." (A STREETCAR NAMED DESIRE 1951)

费雯丽:“我总是非常依赖陌生人的仁慈。”

《欲望号街车》导演:伊莱亚·凯赞主演:费雯丽,马龙·白兰度,金·杭特,卡尔·马尔登第二十四届奥斯卡最佳男配角(卡尔·马尔登),最佳女主角(费雯丽),最佳女配角(金·杭特),最佳艺术指导及道具奖(黑白)。

每日5部电影经典台词学习(二)

1."Get your stinking paws off me, you damned dirty ape." (PLANET OF THE APES 1968)

查尔顿·赫斯顿:“把你的臭爪子从我身上挪开,你这只可恶的脏猩猩。”

《人猿世界》导演:富兰克林·J·沙夫纳主演:查尔顿·赫斯顿

2. "Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine." (CASABLANCA 1942)

亨弗莱·鲍嘉:“世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的。”

《卡萨布兰卡/北非谍影》

3. "Here's Johnny!" (THE SHINING 1980)

杰克·尼科尔森:“强尼在这里!”

《闪灵/鬼店/幽光》导演:斯坦利·库布里克主演:杰克·尼科尔森,斯卡曼·克罗瑟斯,舍利·杜瓦尔。

4. "They're here!" (POLTERGEIST 1982)

Heather O'Rourke:“他们在这里!”

《鬼驱人》导演:托比·胡伯主演:乔贝兹·威廉姆斯,克雷格·内尔逊,比阿特丽斯·斯特雷特,Heather O'Rourke。

5. "Is it safe?" (MARATHON MAN 1976)

劳伦斯·奥利维尔:“安全吗?”

《霹雳钻》导演:约翰·施勒辛格主演:劳伦斯·奥利维尔,达斯丁·霍夫曼,威廉·迪维内.

每日5部电影经典台词学习(三)

1."Say "hello" to my little friend!" (SCARFACE 1983)

阿尔·帕西奴:“跟我的小朋友说…嗨?”

《疤面煞星/疤面煞星/疤脸人》导演:布赖恩·德·帕尔马主演:阿尔·帕西奴,史蒂文·鲍尔,米切尔·法伊弗

2. "What a dump." (BEYOND THE FOREST 1949)

贝蒂·戴维丝:“真是一堆垃圾。”

《越过森林》导演:金·维多主演:贝蒂·戴维丝,约瑟夫·科顿,戴维·布莱恩,鲁思·罗曼

3. "Mrs. Robinson, you're trying to seduce me. Aren't you?" (THE GRADUA TE 1967)

达斯丁·霍夫曼:“罗宾逊太太,你是在引诱我,对吗?”

《毕业生》

4. "Gentlemen, you can't fight in here! This is the War Room!" (DR. STRANGELOVE 1964)

彼得·塞勒斯:“先生们,你们不能在这里打架!这里是战争的房间。”

《奇爱博士》导演:斯坦利·库布里克主演:彼得·塞勒斯,乔治·C·斯科特,斯特林·海登,基南·温。

5. "Elementary, my dear Watson." (THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES 1939)

巴兹尔·拉思伯恩:“这是常识,我亲爱的华生。”

《福尔摩斯冒险史》导演:阿尔佛雷·德沃克主演:巴兹尔·拉思伯恩,耐吉尔·布鲁士。

每日5部电影经典台词学习(四)

1."A boy's best friend is his mother." (PSYCHO 1960)

安东尼·珀金斯:“一个男孩最好的朋友是他的母亲。”

《惊魂记》导演:阿尔弗雷德·希区柯克主演:安东尼·珀金斯,薇拉·迈尔斯,约翰·加文

2. "Greed, for lack of a better word, is good." (WALL STREET 1987)

迈克尔·道格拉斯:“没有比“贪婪”更好的词语了。”

《华尔街》导演:奥利弗·斯通主演:查利·希恩,迈克尔·道格拉斯第六十届奥斯卡最佳男主角(迈克尔·道格拉斯)。

3. "Keep your friends close, but your enemies closer." (THE GODFATHER II 1974)

阿尔·帕西奴:“亲近你的朋友,但更要亲近你的敌人。”

《教父II》导演:弗朗西斯·福特·科波拉主演:阿尔·帕西奴,罗伯特·杜瓦尔,黛安娜·基顿,罗伯特·德尼罗第四十七届奥斯卡最佳影片,最佳导演,最佳改编剧本,最佳男配角(罗伯特·德尼罗),最佳原创音乐,最佳艺术指导及道具奖。

4. "As God is my witness, I'll never be hungry again." (GONE WITH THE WIND 1939)

费雯丽:“上帝给我作证,我永远不会再挨饿。”

《乱世佳人/飘》

5. "Well, here's another nice mess you've gotten me into!" (SONS OF THE DESERT 1933)

奥利弗·哈台:“你又把我陷到这堆混乱当中。”

《沙漠之子》导演:威廉·A·塞特尔主演:奥利弗·哈台,斯坦·劳莱

每日5部电影经典台词学习(五)

1."You've got to ask yourself one question: 'Do I feel lucky?' Well, do ya, punk?" (DIRTY HARRY 1971)

克林特·伊斯特伍德:“你应该问你自己一个问题:“我是幸运的吗?”快点去做,年轻人,无知的年轻人。”

《警探哈里/辣手神探夺命枪/肮脏的哈里》导演:唐·西格尔主演:克林特·伊斯特伍德,哈里·瓜帝诺,兰尼·桑托尼

2. "You had me at "hello."" (JERRY MAGUIRE 1996)

蕾妮·齐薇格:“当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。”

《甜心先生/征服情海/杰里·马奎尔》

3. "One morning I shot an elephant in my pajamas. How he got in my pajamas, I don't know." (ANIMAL CRACKERS 1930)

格劳乔·马克斯:“一天早上我在我的睡衣里打死一只大象,他怎么跑到我睡衣里来的,我就不知道了。”

《疯狂的动物》导演:维克托希尔曼主演:格劳乔·马克斯,哈波·马克斯,奇考·马克斯,泽普·马克斯

4. "There's no crying in baseball!" (A LEAGUE OF THEIR OWN 1992)

汤姆·汉克斯:“在棒球运动中没有哭泣!”

《红粉联盟》导演:彭妮·马歇尔主演:汤姆·汉克斯,吉娜·戴维斯,麦当娜,蒂娅·利奥尼。

5. "La-dee-da, la-dee-da." (ANNIE HALL 1977)

黛安娜·基顿:“啦嘀嗒,啦嘀嗒。”

《安妮·霍尔》导演:伍迪·艾伦主演:伍迪·艾伦,黛安娜·基顿第五十届奥斯卡最佳影片,最佳女主角(黛安娜·基顿),最佳导演,最佳改编剧本奖。

每日5部电影经典台词学习(六)

1."Oh, Jerry, don't let's ask for the moon. We have the stars." (NOW, VOYAGER 1942)

贝蒂·戴维丝:“噢,杰瑞,不要再乞求能得到月亮了,我们已经拥有星星了。”

《扬帆》导演:欧文·拉帕尔主演:贝蒂·戴维丝,保罗·亨里德,克劳德·雷恩斯第十五届奥斯卡最佳音乐-音乐片/喜剧片配乐奖。2. "Shane. Shane. Come back!" (SHANE 1953)

布兰登·迪·瓦尔德:“谢恩。谢恩。回来吧。”

《原野奇侠》导演:乔治·史蒂文斯主演:艾伦·拉德,琪恩·阿瑟,范·赫夫林,布兰登·迪·瓦尔德第二十六届奥斯卡最佳摄影奖。

3. "Well, nobody's perfect." (SOME LIKE IT HOT 1959)

乔伊·布朗:“人无完人。”

《热情似火》导演:比利·威尔德主演:玛丽莲·梦露,托尼·柯蒂斯,杰克·莱蒙,乔伊·布朗第三十二届奥斯卡最佳服装设计奖。

4. "It's alive! It's alive!" (FRANKENSTEIN 1931)

科林·克莱夫:“它还活着!它还活着!”

《科学怪人》导演:詹姆斯·惠尔主演:科林·克莱夫,梅·克拉克,约翰·博尔斯

5. "Houston, we have a problem." (APOLLO 13 1995)

汤姆·汉克斯:“休斯敦,我们有一个问题。”

《阿波罗13》导演:朗·霍华德主演:汤姆·汉克斯,凯文·贝肯,比尔·帕克斯顿,加里·辛尼斯第六十八届奥斯卡最佳电影剪辑,最佳音响奖。

每日5部电影经典台词学习(七)

1."We rob banks." (BONNIE AND CLYDE 1967)

费·唐娜薇:“我们抢银行。”

《雌雄大盗》导演:阿瑟·佩恩主演:华伦·比提,费·唐娜薇,迈克尔·J. 波拉德,金·哈克曼,埃斯特尔·帕森斯第四十届奥斯卡最佳女配角(埃斯特尔·帕森斯),最佳摄影奖。

2. "Plastics." (THE GRADUATE 1967)

Walter Brooke:“整形外科。”

《毕业生》导演:迈克·尼科尔斯主演:达斯丁·霍夫曼,安妮·班克罗夫特,凯瑟琳·罗斯,Walter Brooke 第四十届奥斯卡最佳导演奖。

3. "We'll always have Paris." (CASABLANCA 1942)

亨弗莱·鲍嘉:“我们永远怀念巴黎。”

《卡萨布兰卡/北非谍影》

4. "I see dead people." (THE SIXTH SENSE 1999)

海利·乔·奥斯蒙特:“我看到了死去的人。”

《灵异第六感/鬼眼》导演:奈特·沙马兰主演:布鲁斯·威利斯,海利·乔·奥斯蒙特,托妮·柯利特

5. "Stella! Hey, Stella!" (A STREETCAR NAMED DESIRE 1951)

马龙·白兰度:“斯特拉!嗨,斯特拉!”

《欲望号街车》导演:主演:马龙·白兰度,费雯丽,金·杭特,卡尔·马尔登第二十四届奥斯卡最佳男配角(卡尔·马尔登),最佳女主角(费雯丽),最佳女配角(金·杭特),最佳艺术指导。

每日5部电影经典台词学习(八)

1."Badges? We ain't got no badges! We don't need no badges! I don't have to show you any stinking badges!" (THE TREASURE OF THE SIERRA MADRE 1948)

Alfonso Bedoya :“徽章?我们没有徽章!我们不需要任何徽章!我没必要给你看任何发臭的徽章!”

《碧血金沙》导演:约翰·休斯顿主演:亨弗莱·鲍嘉,Alfonso Bedoya,沃尔特·休斯顿,蒂姆·霍尔特第二十一届奥斯卡最佳男主角,最佳导演,最佳编剧奖。

2. "I'll be back." (THE TERMINA TOR 1984)

施瓦辛格:“我还会回来的。”

《终结者》导演:詹姆斯·卡梅隆主演:施瓦辛格,迈克尔·比恩,琳达·汉密尔顿,兰斯·亨利克森。

3. "Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth." (THE PRIDE OF THE YANKEES 1942)

加里·库珀:“现在,我想我是这个世界上最幸运的人。”

《扬基的骄傲》导演:山姆·伍德主演:加里·库珀第十五届奥斯卡最佳电影剪辑奖。

4. "If you build it, he will come. " (FIELD OF DREAMS 1989)

画外音:“如果你造了,他就会来的。”

《梦幻之地》导演:菲尔·奥尔登·罗宾森主演:凯文·科斯特纳

5. "Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get." (FORREST GUMP 1994)

汤姆·汉克斯:“妈妈说生活就像一盒巧克力,你永远都不知道你会得到什么。”

《阿甘正传》导演:罗伯特·泽米基斯主演:汤姆·汉克斯,罗宾·莱特·潘,加里·辛尼斯第六十七届奥斯卡最佳影片,最佳导演,最佳男主角,最佳视觉效果,最佳电影剪辑,最佳改编剧本奖。

每日5部电影经典台词学习(九)

1. "After all, tomorrow is another day!" (GONE WITH THE WIND 1939)

费雯丽:“毕竟,明天又是新的一天。”

《乱世佳人/飘》

2. "Round up the usual suspects." (CASABLANCA 1942)

克劳德·雷恩斯:“搜捕嫌疑犯。”

《卡萨布兰卡/北非谍影》

3. "I'll have what she's having." (WHEN HARRY MET SALLY 1989)

老女人顾客:“我会拥有她所拥有的。”

《当哈里遇上萨莉》导演:罗布·赖纳主演:比利·克里斯特尔,梅格·瑞安(Meg Ryan),卡丽·费希尔

4. "You know how to whistle, don't you, Steve? You just put your lips together and blow." (TO HA VE AND HA VE NOT 1944)

劳伦·巴尔考:“你知道怎么吹口哨吧,斯蒂夫,把你两片唇贴在一起然后一吹。”

《逃亡》导演:霍华德·霍克斯主演:亨弗莱·鲍嘉,劳伦·巴尔考,霍依基·卡迈克尔

5. "You're gonna need a bigger boat." (JAWS 1975)

罗伊·谢德:“你需要一个大点的船。”

《大白鲨》导演:史蒂文·斯皮尔伯格主演:罗伊·谢德,罗伯特·肖,理查德·德莱弗斯第四十八届奥斯卡最佳电影剪辑,最佳原创音乐,最佳音响奖。

每日5部电影经典台词学习(十)

1."Attica! Attica!" (DOG DAY AFTERNOON 1975)

阿尔·帕西诺:“阿提卡!阿提卡!”

《热天午后/炎热的下午》导演:希德尼·鲁迈特主演:阿尔·帕西诺,兰斯·亨利克森,约翰·凯泽尔,查尔斯·德恩第四十八届奥斯卡最佳原创剧本。

2. "Sawyer, you're going out a youngster, but you've got to come back a star!" (42ND STREET 1933)

沃纳·巴克斯特:“索耶,你去的时候是个少年,但你回来一定是个明星!”

《第42号街》导演:罗伊·贝肯主演:沃纳·巴克斯特,贝贝·丹尼尔斯。

3. "Listen to me, mister. You're my knight in shining armor. Don't you forget it. You're going to get back on that horse, and I'm going to be right behind you, holding on tight, and away we're gonna go, go, go!" (ON GOLDEN POND 1981)

凯瑟琳·赫本:“听我说,先生。你是我的白马王子。别忘了。你将会骑上那匹马,我会跟在你的后面,抓得紧紧的,我们就跑啊,跑啊,跑啊!”

《金色池塘》导演:马克·瑞戴尔主演:凯瑟琳·赫本,亨利·方达,简·方达第五十四届奥斯卡最佳男主角(亨利·方达),最佳女主角(凯瑟琳·赫本),最佳编剧奖。

4. "Tell 'em to go out there with all they got and win just one for the Gipper." (KNUTE ROCKNE ALL AMERICAN 1940)

帕特·奥布赖恩:“告诉他们带着所有的东西去那里,去为了吉佩赢一回。”

《纽特·罗克尼》导演:罗伊·贝肯主演:帕特·奥布赖恩,盖尔·佩奇,罗纳德·里根。

5. "A martini. Shaken, not stirred." (GOLDFINGER 1964)

肖恩·康纳利:“一杯马提尼。要摇的,不要搅的。”

《金手指/铁金刚大战金手指》导演:盖·汉米尔顿主演:肖恩·康纳利,奥妮·布莱克曼,伯纳德·李第三十七届奥斯卡最佳音响效果奖。

每日5部电影经典台词学习(十一)

1."Why don't you come up sometime and see me?" (SHE DONE HIM WRONG 1933)

梅·蕙丝:“你为什么不找个时间上来看我呢?”

《侬本多情》导演:卢威·雪曼主演:梅·蕙丝,加利·格兰特

2. "I'm walking here! I'm walking here!" (MIDNIGHT COWBOY 1969)

达斯丁·霍夫曼:“我走过来了,我走过来了!”

《午夜牛郎》导演:约翰·施勒辛格主演:达斯丁·霍夫曼,乔恩·沃伊特第四十二届奥斯卡最佳影片,最佳导演,最佳改编剧本奖。

3. "Play it, Sam. Play 'As Time Goes By.'" (CASABLANCA 1942)

英格里·褒曼:“弹吧,山姆。弹那首《时光流逝》。”

《卡萨布兰卡/北非谍影》

4. "You can't handle the truth!" (A FEW GOOD MEN 1992)

杰克·尼科尔森:“你不能操纵事实!”

《义海雄风》导演:罗伯·雷恩主演:汤姆·克鲁斯,戴米·摩尔,杰克·尼科尔森,库巴·古丁,凯文·培根

5. "I want to be alone." (GRAND HOTEL 1932)

葛丽泰·嘉宝:“我想一个人呆着。”

《大饭店》导演:爱德蒙·古尔汀主演:葛丽泰·嘉宝,约翰·巴里摩尔,琼·克劳馥第五届奥斯卡最佳影片

每日5部电影经典台词学习(十二)

1."A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti." (THE SILENCE OF THE LAMBS 1991)

安东尼·霍普金斯:“曾经有人想调查我。我就着蚕豆和酒,把他的肝脏吃掉了。”

《沉默的羔羊》导演:乔纳森·德梅主演:安东尼·霍普金斯,朱迪·弗斯特第64届奥斯卡最佳男主角(安东尼·霍普金斯),最佳女主角(朱迪·弗斯特),最佳导演,最佳改编剧本。

2. "Bond. James Bond." (DR. NO 1962)

肖恩·康纳利:“邦德,詹姆斯·邦德。”

《007系列Ⅰ诺博士》导演:泰伦斯·杨主演:肖恩·康纳利,乌苏拉·安德丝,约瑟夫·维斯曼,伯纳德·李

3. "There's no place like home. " (THE WIZARD OF OZ 1939)

朱迪·加兰:“没有任何地方可以像家一样。”

《绿野仙踪》

4. "I am big! It's the pictures that got small." (SUNSET BLVD. 1950)

格洛瑞尔·斯旺森:“我很大!是画面太小了。”

《日落大道/红楼金粉》

5. "Show me the money!" (JERRY MAGUIRE 1996)

小库巴·古丁:“给我钱。”

《甜心先生/征服情海/杰里·马奎尔》导演:卡梅隆·克罗威主演:汤姆·克鲁斯,蕾妮·齐薇格,库巴·古丁第六十九届奥斯卡最佳男配角(小库巴·古丁)

每日5部电影经典台词学习(十三)

1."What we've got here is failure to communicate." (COOL HAND LUKE 1967)

Captain, Road Prison 36:“现在我们得到的只是沟通上的失败”

《铁窗喋血》导演:斯图尔特·罗森堡主演:保罗·纽曼,乔治·肯尼迪第四十届奥斯卡最佳男配角(乔治·肯尼迪)。

2. "I love the smell of napalm in the morning." (APOCALYPSE NOW 1979)

罗伯特·杜瓦尔:“我喜欢在清早闻汽油弹的气味。”

《现代启示录》导演:弗朗西斯·福特·科波拉主演:马龙·白兰度,哈里森·福特,马丁·西恩,罗伯特·杜瓦尔第五十二届奥斯卡最佳

摄影,最佳音响奖。

3. "Love means never having to say you're sorry." (LOVE STORY 1970)

Ryan O'Neal:“真爱意味着永远不必说对不起。”

《爱情故事》导演:亚瑟·希勒主演:Ryan O'Neal,汤米·里·琼斯第四十三届奥斯卡最佳原创音乐奖。

4. "The stuff that dreams are made of." (THE MALTESE FALCON 1941)

亨弗莱·鲍嘉:“梦想由此构成。”

《群雄夺宝鹰/ 马尔他雄鹰/ 枭巢喋血记》导演:约翰·休斯顿主演:亨弗莱·鲍嘉,玛丽·阿斯特

5. "E.T. phone home." (E.T. THE EXTRA-TERRESTRIAL 1982)

E.T.:“E.T.打电话回家。”

《外星人ET》导演:史蒂文·斯皮尔伯格主演:亨瑞·托马斯,德鲁·巴里摩尔第五十五届奥斯卡最佳音响效果剪辑奖,最佳效果(视觉) ,

最佳音乐-完全原作配乐,最佳音响奖。

6. "They call me Mister Tibbs!" (IN THE HEA T OF THE NIGHT 1967)

悉尼·波伊提尔:“他们叫我狄博思先生。”

《炎热的夜晚》导演:诺曼·杰威森主演:悉尼·波伊提尔第四十届奥斯卡最佳男主角(悉尼·波伊提尔),最佳电影剪辑,最佳影片,

最佳音响奖,最佳编剧。

7. "Rosebud." (CITIZEN KANE 1941)

奥逊·威尔斯:“玫瑰花蕾。”

《公民凯恩》导演:奥逊·威尔斯主演:约瑟夫·哥顿,多罗茜·康明格尔,奥逊·威尔斯第十四届奥斯卡最佳编剧(原作)。

8. "Made it, Ma! Top of the world!" (WHITE HEAT 1949)

詹姆斯·卡格尼:“成了!妈!世界之巅。”

《歼匪喋血战/白热》导演:拉乌尔沃尔什主演:詹姆斯·卡格尼,弗吉尼亚·梅奥,埃德蒙·奥勃赖恩

9. "I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore!" (NETWORK 1976)

彼得·芬奇:“我已经忍无可忍,我受够了。”

《电视台风云》导演:悉尼·卢曼特主演:费·唐娜薇,威廉霍尔登,彼得·芬奇第四十九届奥斯卡最佳男主角(彼得·芬奇),最佳女

主角(费·唐娜薇),最佳女配角(Beatrice Straight),最佳编剧。

10. "Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship." (CASABLANCA 1942)

亨弗莱·鲍嘉:“路易斯,我想这是一段美好友谊的开始”

《卡萨布兰卡/北非谍影》

21. "A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti." (THE SILENCE OF THE LAMBS 1991)

安东尼·霍普金斯:“曾经有人想调查我。我就着蚕豆和酒,把他的肝脏吃掉了。”

《沉默的羔羊》导演:乔纳森·德梅主演:安东尼·霍普金斯,朱迪·弗斯特第64届奥斯卡最佳男主角(安东尼·霍普金斯),最佳女主

角(朱迪·弗斯特),最佳导演,最佳改编剧本。

每日5部电影经典台词学习(十四)

1. "Frankly, my dear, I don't give a damn." (GONE WITH THE WIND 1939)

克拉克·盖博:“坦白说,亲爱的,我什么也不在乎”

《乱世佳人/飘》导演:弗莱明·维克多主演:克拉克·盖博,费雯·丽第12届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳女配角、最佳改编剧本、最佳艺术指导、最佳剪接等七项大奖。

2. "I'm going to make him an offer he can't refuse." (THE GODFATHER 1972)

马龙·白兰度:“我准备向他提一个他无法拒绝的条件”

《教父》导演:弗朗西斯·福特·科波拉主演:马龙·白兰度,艾尔·帕西诺,伯特·杜瓦尔,詹姆斯·凯恩第45届奥斯卡最佳影片、最佳男主角(马龙·白兰度Marlon Brando)和最佳改编剧本3项大奖。

3. "You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am." (ON THE WATERFRONT 1954)

马龙·白兰度:“你不懂,我本来该是个有地位的人,是个很有竞争能力的人。我本来可以成为有头有脸的人物,而不是像现在这样只是个无业游民”

《码头风云》导演:伊莱亚.凯赞主演:马龙.白兰度第27届奥斯卡评奖中,该片最终击败《爱情的泉水》获得最佳影片、最佳剧本、最佳导演、最佳男主角、最佳女配角、最佳摄影、最佳剪辑和最佳艺术指导8项大奖。该片还荣获1954年度威尼斯国际电影节圣马克“银狮”奖。

4. "Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore." (THE WIZARD OF OZ 1939)

朱迪·加兰:“托托,我觉得我们现在已经不在堪萨斯了。”

《绿野仙踪》导演:维克托·弗莱明,理查德·托普主演:朱迪·加兰,比利·伯克在第十二届奥斯卡颁奖典礼中,这部电影获得了最佳原创音乐和最佳歌曲奖。

5. "Here's looking at you, kid." (CASABLANCA 1942)

亨弗莱·鲍嘉:“这就看你的了,宝贝。”

《卡萨布兰卡/北非谍影》导演:迈克尔·柯蒂兹主演:英格丽·褒曼,亨弗莱·鲍嘉,克劳德·雷恩斯第16届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳电影剧本奖。

6. "Go ahead, make my day." (SUDDEN IMPACT 1983)

克林特·伊斯特伍德:“来吧,让我也高兴高兴。”

《拨云见日》导演:克林特·伊斯特伍德主演:克林特·伊斯特伍德

7. "All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up." (SUNSET BLVD. 1950)

格洛瑞尔·斯旺森:“好了,德米勒先生,我为特写镜头做好准备了。”

《日落大道/红楼金粉》导演:比利·威尔德主演:威廉·霍尔登,格洛瑞尔·斯旺森第二十三届奥斯卡最佳艺术指导及道具奖(黑白),最佳音乐-音乐片/喜剧片配乐,最佳编剧。

8. "May the Force be with you." (STAR WARS 1977)

哈里森·福特:“愿原力与你同在。”

《星球大战》导演:乔治·卢卡斯主演:亚历克·吉尼斯,哈里森·福特,卡里·费什尔,马克·哈米尔第五十届奥斯卡最佳艺术指导及道具奖,最佳服装设计奖,最佳效果(视觉)奖,最佳电影剪辑奖,最佳音乐-完全原作配乐奖,最佳音响奖。

9. "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night." (ALL ABOUT EVE 1950)

贝蒂·戴维丝:“系紧你的安全带,这将是一个颠簸的夜晚”

《彗星美人》导演:约瑟夫L. 曼凯维奇主演:贝蒂·戴维丝,安妮·巴克斯特,玛丽莲·梦露第二十三届奥斯卡最佳电影、最佳编剧、最佳摄影(彩色)、最佳艺术指导-布景(彩色) 、最佳服装设计(彩色) 、最佳音乐-音乐片配乐。

10. "You talking to me?" (TAXI DRIVER 1976)

罗伯特·德尼罗:“你在和我说话吗?”

《出租车司机》导演:马丁·斯科西斯主演:罗伯特·德尼罗,朱迪·福斯特,沙比尔·沙博德,彼得·伯耶尔.

浅谈英文原版电影与英语教学

浅谈英文原版电影与英语教学 【摘要】在我国目前的英语教学模式下,英语学习者很难有机会体验英语国家真实的语言环境和语言氛围,英语学习者的表达方式、口语、写作等往往不符合英语国家的表达习惯。英文原版电影恰恰能帮助英语学习者创造一个真实的英语语言环境,丰富教学的内容,提高学生学习的兴趣,是有效的英语课程教学的辅助手段。本文分析了英文原版电影在高校英语教学中的优点与缺点,探讨引英文原版电影入高校英语教学的必要性和重要性。 【关键词】英文原版电影;英语教学;浅谈 在我国目前的英语教学中,英语学习者很难有机会体验英语国家真实的语言环境和语言氛围,英语学习者的表达方式、口语、写作等往往不符合英语国家的表达习惯。英国语言学家帕尔默的语言情景教学法认为:语言必须在一定的情景中呈现和练习。这就要求英语教学需要以情景来培养英语学习者的兴趣,调动英语学习者的学习积极性。作为最具影响力的,声像并茂的媒体形式,英文原版电影能为英语学习者创造一个真实的英语语言情景,提供更多的英语教学资源,激发学习者的学习兴趣,创造良好的英语学习氛围,对英语教学者和英语学习者都有裨益。

1 英文原版电影在英语教学中的作用 1.1 引英文原版电影入英语教学的优点 1.1.1 英文原版电影可以为英语学习者提供良好的语言学习环境和氛围,提高英语学习者的英语综合能力电影,是传播广泛,影响巨大的大众文化载体,而英文原版电影多取材于英语国家的社会活动、经济活动、文化活动,直观反映了英语国家的文化、社会、经济、宗教等状况,是一种视听一体化的生动的英语教学材料,提供了英语学习所需要的语言环境。英文原版电影通常发音标准规范(英音、美音),故事情节生动活泼,语言氛围轻松、幽默,包含着大量英语国家社会经济、风俗习惯、文化底蕴、宗教信仰、人生观、价值观等方面的内容,有助于教学中教学者对英语国家文化背景的导入,为英语学习者提供良好的语言环境和氛围。 英文原版电影作为电影艺术的重要分支,能给学生创造一个立体、直观、真实的语言学习和运用的环境,其所使用的语言,多为不同地区、不同种族,不同社会阶层、不同文化背景、不同职业、不同年龄、不同性别的人们之间产生的对话或独白。引英文原版电影进入英语课堂教学,可以使英语学习者在视听的同时,潜移默化的强化了英语的语感,自发自觉的模仿影片中角色的语音和语调,改进英语学习者的口语。同时,英文原版电影中角色多为native speaker

邀请去看电影英语口语对话

邀请去看电影英语口语对话 【篇一】邀请去看电影英语口语对话 A:Hi, Annie. I was wondering if you were free tomorrow night.你好,安妮。我想知道你今晚是否有空。 B:Well, George, I guess I am. Why do you ask?呃,乔治,我想我有空。你为什么这样问呢? A:I've just got a pair of presale"Star Wars"movie tickets from a friend.我刚刚从朋友那里得到两张“星球大战”的预售电影票。 B:And I'm thinking of inviting you along for the opening premiere. Are you interested?我想邀请你一起去看首映礼。你有兴趣吗? A:Yes, definitely. Thanks for inviting me.是的,当然有。谢谢你的邀请。 B:My pleasure.我很乐意。 A:I really want to watch"Star Wars"on the opening day. But the presale tickets were sold out.我真的很想在首映那天看“星球大战”。但是预售门票已经卖光了。 B:How did you manage to get hold of them?你是怎样得到票的? A:A friend of mine works in the corporate headquarters of Pepsi, which is the major sponsor of the movie.我的一个朋友在百事公司的总部工作,百事是这部电影的主要赞助商。

乱世佳人英文电影名人名言

乱世佳人英文电影名人名言 2017-05-02飘(乱世佳 人)https://www.360docs.net/doc/9e15713595.html,ndistheonlythingintheworldworthworkingfor,wort hfightingfor,worthdyingfor.becauseit’stheonlythingthatlasts.(土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西)2.iwishicouldbemorelikeyou.(我要像你一样就好 了)3.whatevercomes,i’llloveyou,justasidonow.untilidie.(无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永 远)4.ithinkit’shardwinningawarwithwords.(我认为纸上谈兵没什么作用)5.sir,you’renogentleman.andyoumissarenolady.(先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑 女)6.inevergiveanythingwithoutexpectingsomethinginreturn.ialwaysgetpai d.(我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报 酬)7.inspiteofyouandmeandthewholesillyworldgoingtopiecesaroundus,ilov eyou.(哪怕是世界末日我都会爱着 你)8.iloveyoumorethani’veeverlovedanywoman.andi’vewaitedlongerforyo uthani’vewaitedforanywoman.此句只可意会不可言传 9.ifihavetolie,steal,cheatorkill,as godasmywitness,i’llneverbehungryagain!(即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿 了)10.nowifindmyselfinaworldwhichformeisworsethandeath.aworldinwhic hthereisnoplaceforme.(现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,

经典英文电影句子

经典英文电影句子 导读:本文是关于句子大全的文章,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、When the world turns its back on you, you turn your back on the world.如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。 2、If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.如果你想活着,你需要培养一种坚强的精神态度。 3、One should love animals. They are so tasty.每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃。 4、You need to believe that someting extraordinary is possible......你需要去相信,生命中有些特别的东西,是可能存在的…… 5、Go back to England and tell them there that Scotland‘s daughters and sons are yours no more. Tell them Scotland is free.回去告诉整个英格兰,苏格兰儿女不再是他们的臣民,告诉他们苏格兰是自由的。 6、You can't change the past.过去的事是不可以改变的。 7、There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

英语电影与演讲

电影: 1.《A Cinderella Story》(《灰姑娘的玻璃手机》) theme:To overcome the shadow of weak inferiority hearts, positive to face the hardships of life is the real taste. main idea:The story happened in twenty-first Century in the United States. Sam was a high school student.Since her father's death, she had to lived together with her stepmother and stepsisters.She had to endured ridicule, contempt and endless housework. But things have changed when the Sam met an identity of the mysterious boy.They fall in love with each other. 经典语句:And the thing is,I dont care what people think about me,because I believe in myself. And I know that things are gonna be okay. But even though I have no family and no job and no money for college. Its you that I feel sorry for. I know that guy that sent those e-mails is somewhere down inside of you. But I can’t wait for him,because waiting for you is like waiting for rain in this drought. 2.《Flipped》(《怦然心动》) theme:The war between girl and boy in childhood make us think about growth. main idea:Julie and Bryce knew each other since childhood. But at first he didn't like her and tried his best to get away from her and was influenced by his father who didn't like her or anybody as lovely as well. He went out with another cute girl in order to keep her from intangling. And he couldn't understand her insisting on the sycamore tree and had to pretend to laugh at her uncle in front of his so-called colse friend..He also joked on her house's park and threw the eggs she gave him for free. But innfluenced by his grandfather and the newspapaer where Julie was reported about her behbeavior on the tree, he began to agree with what Julie believe in and understand her and finally he found he had a big crush on her and felt fipped which was exactly the film's name. So though he had gone through this tough process of discovering his real thought Bryce was forgived by Julie because of the sycamore tree Bryce rebuilt in her part. So in the end the two classmates, neighbours and fiends return to where they should be and face each other sincerely. They started a real and laong lasting talk with the other one. 经典语句:Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road. Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 3.《The Shawshank Redemption》(《肖申克的救赎》) theme:The movie is a big shock to me .So I can not use language to describe my feeling. main idea:The banker Andy Dufresne was set up in jail. And he spent a very diffifult life in prison's .Finally he succeeded in escaping from prison process 经典语句:I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying. Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies! Fear can hold you prisoner ,hope can set you free. A strong man can save himself, a

必看的十部英文电影

中学生必看的十部英文电影: 罗马假日--爱情 勇敢的心--勇气 ET外星人--童心 肖申克的救赎--信念 第七封印--信仰 美国往事--人生 当代启示录--苦难 七宗罪--宗教 阿甘正传--执着 东方不败--才华 大学生学英语必看的电影 The Godfather / 教父/ 1972 The Shawshank Redemption / 肖申克的救赎/ 1994 Schindler**s List / 辛德勒的名单 / 1993 American Beauty / 美国丽人 / 1999 The Silence of the Lambs / 沉默的羔羊 / 1991 The Matrix / 骇客帝国/ 1999 Apocalypse Now / 现代启示录 / 1979 A Clockwork Orange / 发条橙 / 1971 Alien / 异形1979 Brave Heart / 勇敢的心/ 1995 --------------------------------------------------------------------------------10 Se7en / 七宗罪/ 1995 The Graduate / 毕业生/ 1967 2001: A Space Odyssey / 2001太空漫游 / 1968 Forrest Gump / 阿甘正传1994 King Kong / 金刚/ 2005 Pirates of the Caribbean / 加勒比海盗 / 2003 Pearl Harbor / 珍珠港 / 2001 Titanic / 泰坦尼克号/ 1997 Four Brothers / 四兄弟 / 2005 The Transporter / 非常人贩 / 2002 --------------------------------------------------------------------------------20 Gone With the Wind / 乱世佳人/ 1993

看电影学英语心得体会

看电影学英语心得体会 电影这种题材来讲,我觉得有它的优势和它的局限性,它的局限性在于,任何一部原版的电影,它都不是用来教学语言的,所以它的语言有很大的随意性,规范不规范,还有各种语音都掺杂其中,如果不加分析,一概拿来,势必会搅乱方向,而且就一部电影而言,它的场景,人物都有一定的限制。这方面一些经典的语言教材有它的优越性,它们涵盖了几乎全部的英语场景,但是覆盖面太广,造成它的语言比较简单和单一。 电影的优点就是他本身是要说故事,尤其是其中的人物矛盾冲突,所以它的语言丰富多彩,能真正反映人物的心里的语言,我觉得这一部分才是语言的精华。因为语言本身就是那来应用,交流的。所以我觉得电影和那些教材是相互补充的,还有一点好的是电影的题材非常丰富,我认为除了在一些反映现代的影片中学习实用的东东,还可以在一些名著改编的电影中欣赏语言,如(哈姆雷特) 这个学期,我选择了看电影学英语这个选修课程。在这其中我收获了许多,例如:句型和词汇方面,先将词汇我把他们分为两个大面,即书面中和口语中的,也可是fml和infml,而电影中多是口语上的,这其中有可分为场景专用词和口语的惯用词,在市面的书中场景词和惯用词通常和起来讲,我觉得那些场景的专用词靠记忆就可以攻破,而一些

惯用词需要灵活掌握的词,这些也是经常在对话中卡壳的词,电影中出现平率非常高的就是这些词,我在毕业生中找了一些,如ever,or something,happen,deal等,应该将它们的用法和搭配掌握熟练。关键在讲透。再说说句子,拿市面上一些教场景的教材来说,譬如一个场景,一个问候列了很多句子供你选,这方面有人是强调背大量的句子,我觉得要光是背实际上就是量的积累,其中应有质的突破,弄清句子的使用环境,然后比较它们,再自己造句,这方面去看看电影里各种人物对话,由于人物所处的背景和心情不同,句子和词选取就更生活化。确实在英语学习中的积累是必不可少的,而且大量更有好处,我认为同时重点突出,我认为能提高效率,节约时间,与其死背了百部电影,不如研究透一部电影的句词。 对了,在学习过程还要注意几点。 一、选择电影还是电视剧。 我个人比较偏好通过美剧来操练听力,通过电影来校验听力。原因很简单:电视剧里面的语音对白绝大多数来自常规演员,看过两集之后,就会对美剧里面常规角色的发音了然于胸,有利于更好地吸收和贮备语音语汇。而电影相对而言,每一部的更换都是新一轮的挑战,挑战导致的神经紧绷偶然会现一两次用于自我评测,会让人精神亢奋,如果成绩显著会让人有成就感。但是如果长时间持续,就会使得其反,

经典电影英语名人名言大全

经典电影英语名人名言大全 】no matter how long night, the arrival of daylight association。黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来。words can not express true love, loyalty behavior is the best explanation。真正的是不能用言语表达的,行为才是忠心的最好说明。 【经典英语】you can get the whole world with love, you can also use hate to lose the whole world. 你可以用爱得到全世界,你也可以用恨失去全世界。 【经典英语】only two things are infinite, the universe and human stupidity, and i m not sure about the former. - albert einstein 只有两件事是永恒的:宇宙和人类的愚蠢。对于前者我并不是太了解。() 【经典英语】evil is unspectacular and always human.and shares our bed... and eats at our table. 恶魔通常只是凡人并且毫不起眼,他们与我们同床,与我们同桌共餐。 【电影经典英语】the farther backward you can look,the farther forward you will see. 你回首看得越远,你向前也会看得越远。 【经典英语】in delay there lies no plenty , then come kiss me , sweet and twenty , youth s a stuff that will not endure . 迁

一百部最经典电影英文全称

1. 9.0 The Godfather (1972) 117,111 教父 2. 8.9 The Shawshank Redemption (1994) 143,145 肖申克的救赎/刺激1995/月黑风高 3. 8.9 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) 96,833 指环王III/魔戒III:王者归来 4. 8.8 The Godfather: Part II (1974) 68,829教父II 5. 8.8 Shichinin no samurai (1954) 30,139 七武士 6. 8.7 Casablanca (1942) 64,227 卡萨布兰卡/北非谍影 7. 8.7 Schindler's List (1993) 94,598 辛德勒名单/舒特拉的名单 8. 8.7 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) 152,097 指环王I/魔戒I:魔戒现身 9. 8.7 Star Wars (1977) 130,346 星球大战 10. 8.7 Citizen Kane (1941) 59,486 公民凯恩/大国民 11. 8.7 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) 109,535 指环王II/魔戒II:双城奇谋/双塔 12. 8.7 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) 67,852 飞越疯人院/飞越杜鹃窝 13. 8.7 Pulp Fiction (1994) 126,620 低俗小说/黑色追缉令/危险人物 14. 8.6 Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) 100,480 帝国反击战/帝国大反击 15. 8.6 Rear Window (1954) 40,258 后窗 16. 8.6 Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964) 61,821 奇爱博士/密码114 17. 8.6 The Usual Suspects (1995) 100,503 嫌疑惯犯/非常嫌疑犯/普通嫌疑犯/刺激惊爆点 18. 8.6 Raiders of the Lost Ark (1981) 90,975 夺宝奇兵/法柜奇兵 19. 8.6 Buono, il brutto, il cattivo, Il (1966) 28,758 独行侠决战地狱门/好人、坏人和小丑/黄昏三镖客/地狱大决斗 20. 8.6 Cidade de Deus (2002) 22,998 无主之城 21. 8.6 12 Angry Men (1957) 28,571 十二怒汉 22. 8.6 Memento (2000) 87,022 记忆拼图/失忆/纪念品 23. 8.5 Psycho (1960) 51,959 惊魂记/精神病患者/触目惊心 24. 8.5 North by Northwest (1959) 35,239 西北偏北/谍影疑云/谍影风云/夺魄惊魂 25. 8.5 Lawrence of Arabia (1962) 30,812 阿拉伯的劳伦斯/沙漠枭雄 26. 8.5 Fabuleux destin d'Amélie Poulain, Le (2001) 56,480 天使爱美丽/艾蜜莉的异想世界 27. 8.5 C'era una volta il West (1968) 15,910 狂沙十万里/西部往事/万里狂沙万里愁 28. 8.5 The Silence of the Lambs (1991) 89,241 沉默的羔羊 29. 8.5 Goodfellas (1990) 64,892 盗亦有道/好家伙 30. 8.5 It's a Wonderful Life (1946) 40,882 风云人物/奇妙的生活/莫负少年头 31. 8.5 Sunset Blvd. (1950) 15,328 日落大道 32. 8.5 American Beauty (1999) 106,426 美国美人/美国心/玫瑰情/美丽有罪 33. 8.4 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) 40,385暖暖内含光/无痛失恋/美丽心灵的永恒阳光 34. 8.4 The Matrix (1999) 137,983黑客帝国/二十二世纪杀人网络/骇客任务 35. 8.4 Apocalypse Now (1979) 62,012 现代启示录 36. 8.4 Vertigo (1958) 33,550 迷魂记/眩晕 37. 8.4 Fight Club (1999) 106,949 搏击俱乐部/搏击会/斗阵俱乐部 38. 8.4 Paths of Glory (1957) 13,690 光荣之路/光辉的历程/突击 39. 8.4 The Third Man (1949) 17,662 第三者/黑狱亡魂 40. 8.4 To Kill a Mockingbird (1962) 29,935 杀死一只知更鸟/梅岗城的故事/怪屋疑云 41. 8.4 Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) 22,278 千与千寻/神隐少女 42. 8.4 Singin' in the Rain (1952) 19,650 雨中曲/万花嬉春

电影与英语

1,Frankly,my dear,I don’t give a damn. 坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939) 2,I’m going to make him an offer he can’t refuse. 我会开出他无法拒绝的条件。(《教父》1972) 3,You don’t understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could’ve been somebody,instead of a bum,which is what I am. 你根本不能明白!我本可以获得社会地位,我本可以是个竞争者,我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!(《码头风云》1954) 4,Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore. 托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939) 5,Here’s looking at you,kid. 永志不忘。(《卡萨布兰卡》1942) 6,Go ahead,make my day. 来吧,让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983) 7,All right,Mr.DeMille,I’m ready for my close-up. 好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950) 8,May the Force be with you. 愿原力与你同在。(《星球大战》1977) 9,Fasten yo ur seatbelts. It’s going to be a bumpy night. 系紧你的安全带,这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950) 10,You talking to me? 你是在和我说话吗?(《出租车司机》1976) 11、原文:“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?” 出处:琼?哈罗(Jean Harlow),《地狱天使》Hell's Angels,1930 译文:“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?” 12,I love the smell of napalm in the morning. 我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。(《现代启示录》1979) 13,Love means never having to say you’re sorry. 爱就是永远不必说对不起。(《爱情故事》1970) 14、“I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.”

有关电影的英文单词

film industry 电影工业 cinematograph 电影摄影机, 电影放映机 cinema, pictures 电影院(美作:movie theater) first-run cinema 首轮影院 second-run cinema 二轮影院 art theatre 艺术影院 continuous performance cinema 循环场电影院 film society 电影协会,电影俱乐部(美作:film club) film library 电影资料馆 premiere 首映式 film festival 电影节 distributor 发行人 Board of Censors 审查署 shooting schedule 摄制计划 censor’s certificate 审查级别 release 准予上映 banned film 禁映影片 A-certificate A级(儿童不宜) U-certificate U级 X-certificate X级(成人级) direction 导演production 制片adaptation 改编 scenario, screenplay, script 编剧scene 场景exterior 外景

lighting 灯光shooting 摄制to shoot 拍摄 dissolve 渐隐,化入,化出fade-out 淡出fade-in 淡入 special effects 特技slow motion 慢镜头editing, cutting 剪接montage 剪辑 recording, sound recording 录音 sound effects 音响效果 mix, mixing 混录 dubbing 配音 postsynchronization 后期录音合成 studio 制片厂,摄影棚 (motion)film studio 电影制片厂 set, stage, floor 场地 properties, props 道具 dolly 移动式摄影小车 spotlight 聚光灯 clapper boards 拍板 microphone 麦克风,话筒 boom 长杆话筒 scenery 布景 电影摄制filming shooting camera 摄影机 shooting angle 拍摄角度

看电影学英语要注意什么

看电影学英语要注意什么 很多人都知道可以用电影学习英语,但是并不是所有的人都从中受益的,我觉得这其中存在很多的误区。所以,今天我想把我用电影学英语的一些经验和想法写一下,大家参考一下就好。 误区一:抛弃双语字幕,用纯英语字幕电影。为什么呢?相信大家英语都学了多年了吧,单词储备实际可以的,认识很多只是不会用,通过电影情景把单词串成句子是现在首要的难题,下定决心抛开中文(就像学走路一样,得离开父母搀扶吧)。可能这方面的影片不好找,你可以在微信上找“麦田英语”,里边有几百部的纯英文电影和片段,可以试试。 误区二:电影里出现的说法都是很实用的。 错!这个要看什么电影了,有些电影粗俗用语很多,比如《prison break》;有些电影又涉及太多的专业领域,比如《CSI》,都是关于侦查,破案的,还有破案用具方面的专业词汇。这些其实都不是特别有必要去记忆的。因为老外也未必知道得很清楚。 误区三:打破砂锅问到底。 很多人看电影学英语,总是喜欢把每个词汇和俚语都弄得很清楚,其实我觉得这样不好,应该是挑选一些自己平时可能会用到,或者感兴趣的来学,一个人除了贵在坚持以外,一些时候该放弃的还是要放弃一些。 误区四:电影学习花不了多少时间。 如果是我的话,一般都是学真人秀节目,一集大概40分钟多一点,第一遍我大概用了5个小时记笔记,之后会看了几遍。所以基本上40分钟的片子大概要消耗你7~8个小时,所以如果是一部2个小时左右的电影。我觉得你拿来一个多月来学习都是不为过的。So?你觉得电影学英语会很爽吗?我告诉你,其实挺无聊啊,而且笔记记得很痛苦。呵呵。 误区五:从头到尾看 不对,应该是切成一块一块的学。后面再详细说明吧。 误区六:电影学英语很有趣。 错!恰恰相反,用电影学英语在大多数情况下是很痛苦的,欣赏电影和用电影学习英语绝对是两码事情,很多时候,你要不停的定格,重复,用笔作笔记,其实你会发现,这样绝对是需要很大耐心的。 好的 基本上我是这样做的: 第一:挑选看纯英文电影学英语工具 看电影学英语的工具,很多人选择暴风影音或者DVD机来看,这些工具用来学习是非常不方便的,当然用来欣赏是不成问题的。当然也有很多适合看纯电影学英语的平台,比如麦田英语,微信公众号里的“麦田英语”,里边整理了许多纯英文的电影,总有一款适合你,一个好的工具让你看电影学习起来更是得心应手! 第二:严格选材 我对我将要学习的电影选择是相当相当严格的。我个人在选择的时候,大概有这样些个

电影中的经典名言_名人名言

电影中的经典名言 导语:一部好的电影会让人印象深刻,一部经典的电影个中台词更是让人回味无穷!今天,橙子就为大家整理了50句电影中的经典名言!以供欣赏。 1、《左走向右走》:生命中充满了巧合,两条平行线也会有相交的一天。 2、《玻璃之城》:我手上的爱情线、生命线和事业线,都是你的名字拼成的。 3、《半生缘》:我要你知道,这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候,无论你在什么地方,反正你知道总会有这样一个人! 4、《春光乍泄》:当我站在瀑布前,觉得非常的难过,我总觉得,应该是两个人站在这里。 5、《开往春天的地铁》:我一直怀疑27岁是否还会有一见钟情的倾心。我不知道该说什么,我只是突然在那一刻很想念她。 6、《男人四十》好多东西都没了,就象是遗失在风中的烟花,让我来不及说声再见就已经消逝不见。 7、《阿飞正传》:我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的,它只能一直飞呀飞呀,飞累了就在风里面睡觉,这种鸟一辈子只能下地一次,那边一次就是它死亡的时候。 1 / 6

8、《停不了的爱》:“小时候,看着满天的星斗,当流星飞过的时候,却总是来不及许愿,长大了,遇见了自己真正喜欢的人,却还是来不及。” 9、《新不了情》:我觉得生命是最重要的,所以在我心里,没有事情是解决不了的。不是每一个人都可以幸运的过自己理想中的生活,有楼有车当然好了,没有难道哭吗?所以呢,我们一定要享受我们所过的生活。 10、《英雄本色》:有信心不一定会成功,没信心一定不会成功。 11、《笑傲江湖之东方不败》:有人就有恩怨,有恩怨就有江湖。人就是江湖,你怎么退出? 12、《堕落天使》:当你年轻时,以为什么都有答案,可是老了的时候,你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。 13、《东邪西毒》:最了解你的人不是你的朋友,而是你的敌人。 14、《2046》:爱情这东西,时间很关键,认识得太早或太晚,都不行。 15、《大鼻子情圣》:我的心分成两半,一半因为责任留给我的妻子,另一半留在新桥底下,用此一生来思念你。 16、《大鼻子情圣》:人生那个东西,也许只是在一段刻骨铭心之后才算是真正的开始,但有时候想想,徒留遗憾罢了。 17、《阿甘正传》:生活就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。(励志电影) 2 / 6

100部经典英文电影

100部经典英文电影 1、《教父》TheGodfather 2、《肖申克的救赎》TheShawshankRedemption 3《辛德勒的名单》Schindler'sList 4、《公民凯恩》CitizenKane 6、《教父续集》TheGodfather:PartII 7、《七武士》Shichininnosamurai 8、《星球大战》StarWars 9、《美国美人》AmericanBeauty 10、《飞跃疯人院》OneFlewOvertheCuckoo'sNest 11、《奇爱博士》r.Strangelove 12、《卧虎藏龙》Wohuzanglong 13、《后窗》RearWindow 14、《夺宝奇兵》RaidersoftheLostArk 15、《非常嫌疑犯》TheUsualSuspects 16、《精神病患者》Psycho 17、《星球大战之帝国反击战》TheEmpireStrikesBack 19、《记忆碎片》Memento 20、《西北偏北》NorthbyNorthwest 21、《沉默的羔羊》TheSilenceoftheLambs 22、《风云人物》It'saWonderfulLife 23、《好家伙》Goodfellas 24、《拯救大兵瑞恩》SavingPrivateRyan 25、《阿拉伯的劳伦斯》LawrenceofArabia 26、《十二怒汉》12AngryMen 27、《光荣之路》PathsofGlory 28、《杀死一只知更鸟》ToKillaMockingbird 29、《可诅咒的人》 30、《眩晕》Vertigo 31、《出租汽车司机》TaxiDriver 32、《第三个人》TheThirdMan 33、《洛城机密》L.A.Confidential 34、《美丽人生》LaVitaèbella 35、《日落大道》SunsetBlvd. 36、《玩具总动员2》ToyStory 37、《马耳他之鹰》TheMalteseFalcon 38、《灵异第六感》TheSixthSense 39、《搏击会》FightClub 40、《骇客帝国》TheMatrix 41、《潜艇风暴》DasBoot 42、《彗星美人》AllAboutEve 43、《愤怒的公牛》RaggingBull 44、《善、恶、丑》IlBuono,ilbrutto,ilcattivo 45、《雨中曲》Singin'intheRain 46、《唐人街》Chinatown 47、《超级无敌掌门狗之剃刀边缘》Wallace&Gromit:TheWrongTrousers 48、《绿野仙踪》TheWizardofOz

谈原版电影与英语学习

谈原版电影与英语学习 摘要:本文试分析一系列看英语原版电影的学习方法以及对英语学习的帮助,以论证有效透过看英文原版电影对学习的帮忙性及必要性。 关键词:原版电影提升听力提升口语扩大词汇量 一、引言: 学了多年的英语,说出来的却是别人听不懂,为什么?因为把语言当成了科学知识来学,日常生活中很多人都没机会真正和老外面对面的用英语交谈,形成了张不开嘴或听不懂的情况。大学生经过中学阶段的学习,已具备了基本的英语知识,那么电影就是最好的媒介,是语言文化的一扇窗户。看英语原版电影能把外国人的思维、文化和语言一起来理解。就一部电影而言。它的场景、人物都有一定的限制;但电影的优点就是它本身是要说故事,尤其是其中的人物矛盾冲突,所以它的语言丰富多彩,能真正反映人物的心里的语言。所以大学生学习者除了学习语言本身外,提高对英语文化背景知识的了解,选择一些影片进行学习可以起到双管齐下的作用。 二、如何选择合适的原版电影 哪些电影比较适合用来学习外语呢?邱政政先生指出,选择电影有三看:一看语言含量是否大,二看内容是否贴近生活,三看发音是否清晰地道。以上三个方面几乎涵盖了语言学习中语音、语调、节奏、用词、思维、感情等几大要素。最好是看能显示中英文字幕的DVD电影,现在网上出现了一种双字幕的电影,这对英语学习是再好不过的了。 我个人建议看喜剧片和爱情片,通常一部喜剧电影里面有大量的非常诙谐的中英文对白,这让我在笑得前仰后合之余对英语产生了很大的兴趣。由于电影里运用了大量的美国本土俚语,台词中那种对英语异常熟练的驾驭,不断涌现的轻松幽默的谈吐以及演员精湛的演出,让我对英语的兴趣大幅度提升,想要更努力的去把英文学好,有一种很好的激励作用。而且喜剧片还能让人心情愉快,以一种轻松的心情去学习,会更愿意去好好的学习。而爱情片同样也是可以让人心情愉悦一直看下去的好电影,happy ending 更是每个人都愿意看到的结局。 透过电影来学习英文也比看书本和死记硬背更生动,和更容易记忆,那些生动的场景和人物的表现,让人很容易就记住一句话一个生词,以及运用的场合和方式。有时有些词你是知道,但是从电影看后,会突然发现,“哦!原来这个单词还可以这样表达”,一直我都保留着看双字幕电影的习惯;所以我的绝招就是看电影学英语。 三.透过原版电影学习的技巧 另外一些小的技巧也值得一提:

电影相关英语词汇知识讲解

电影相关英语词汇

电影相关英语词汇film industry 电影工业 cinematograph 电影摄影机, 电影放映机 cinema, pictures 电影院 (美作:movie theater) first-run cinema 首轮影院 second-run cinema 二轮影院 art theatre 艺术影院 continuous performance cinema 循环场电影院 film society 电影协会,电影俱乐部 (美作:film club) film library 电影资料馆 premiere 首映式 film festival 电影节 distributor 发行人 Board of Censors 审查署 shooting schedule 摄制计划 censor’s certificate 审查级别

release 准予上映 banned film 禁映影片 A-certificate A级(儿童不宜) U-certificate U级 X-certificate X级(成人级) direction 导演 production 制片 adaptation 改编scenario, screenplay, script 编剧 scene 场景 exterior 外景lighting 灯光 shooting 摄制 to shoot 拍摄 dissolve 渐隐,化入,化出 fade-out 淡出 fade-in 淡入special effects 特技 slow motion 慢镜头 editing, cutting 剪接 montage 剪辑 recording, sound recording 录音 sound effects 音响效果 mix, mixing 混录 dubbing 配音

相关文档
最新文档