商务英语-销售和代理-中英文

商务英语-销售和代理-中英文
商务英语-销售和代理-中英文

商务英语\销售和代理

- Good morning, Mr. Tao.

早上好,陶先生。

- Good morning, Mr. Kong.

早上好,孔先生。

- The interview and conversation between us in Beijing are quite useful and inspiring.

我们在北京的会面和谈话是十分有益和令人鼓舞的。

- We're very pleased that you are considering becoming a distributor of our company.

我们非常高兴你们正在考虑成为我们的批发商。

- We have a wide connection in U.S.A.

我们在美国各地有广泛业务关系。

- We're also very glad to have practical business dealings with you.

我们也很高兴能和贵公司建立实质性的业务联系。

- So I'd like to go over the details with you.

因此,我想同你们谈谈细节性的问题。

- With pleasure. Now we can offer Optical Mark Readers of models.

很愿意。目前我们能提供光学记录阅读器的模型。

- Here are the samples for your examination.

这里是样品,请查看。

- How about the pricing?

价格怎么样?

- It's shown in the price list. They are the latest prices.

价钱都列在价格表上。这是最新的报价。

- We would expect to hold them until at least the end of this year.

我们会保持这些价格不变,至少直到今年年底。

- I see. By the way, what benefit can we get if we act as your agent?

明白。顺便问一下,假如我们做你们的代理会有什么好处?

- We'll offer our sale agents and purchasers many kinds of services and benefits.

我们将为代理商和买主提供多种服务和利益。

- Besides, reasonable quantities of marketing literature are supplied free of charge.

此外,我们还免费提供一定数量的营销资料。

- That sounds really attractive.

听起来很有吸引力。

- If you can confirm that you wish to proceed with a distributorship of our company,

假如你能肯定你们愿意同我公司建立销售关系,

- we'll send you a letter of appointment and can sign a full distributor contract.

我们将给你们送上一份聘书,并签订一份总的销售合同。

- All right. We'll make close study about it and give you reply as soon as possible.

很好。对这个问题我们将仔细研究一下,尽快给你们答复。

- We have closely connected with firms in USA.

我们同美国有良好的业务关系。

软件销售代理协议(正式版)范本

YOUR LOGO 如有logo可在此插入合同书—CONTRACT TEMPLATE— 精诚合作携手共赢 Sincere Cooperation And Win-Win Cooperation

软件销售代理协议(正式版)范本The Purpose Of This Document Is T o Clarify The Civil Relationship Between The Parties Or Both Parties. After Reaching An Agreement Through Mutual Consultation, This Document Is Hereby Prepared 注意事项:此协议书文件主要为明确当事人或当事双方之间的民事关系,同时保障各自的合法权益,经共同协商达成一致意见后特此编制,文件下载即可修改,可根据实际情况套用。 甲方:______________ 乙方:______________ 甲方为“_______________”软件的开发者和版权所有者。甲乙双方经友好协商,现就乙方以代理商买断方式成为甲方的销售代理达成如下协议。 第一条合作方式 1.“_______________”产品为大连奥远*件有限公司研发。 2.乙方代理商买断代理期限从______年______月______日至______年______月______日 3.乙方在本协议签订之日起向甲方一次性支付代理商买断费用_______________。 4.甲方在收到乙方预付款后三日内进行发货。

5.乙方所销售的“__________”产品必须严格执行_______________价格体系。 6.乙方所销售的“__________”产品销售范围:_____________。 7.合同到期后,经甲乙双方协商后可自动顺延。 第二条双方的权利和义务 一、甲方的权利和义务 1.甲方提供乙方或其客户的互联网技术支持和电话技术支持。 2.对于乙方提出的软件功能需求或其他方面的建议,甲方应及时与乙方进行沟通确认,给予乙方合理的解决方案。 3.对于乙方要求甲方对软件进行更改或功能扩充,经双方协商确认后,乙方需向甲方支付一定的费用,甲方在最快时间内对软件进行修改并提供给乙方。 4.对于乙方要求甲方按乙方的需求进行定制研发,经双方协商确认后,乙方需向甲方支付一定的费

商务英语口语900句-中英文对照-中文翻译资料

商务英语口语900句中英文对照中文翻译 Unit 1希望与要求 Part 1 . 1. We'd like to express our desire to establish business relationship with you on the basis of quality, mutually benefit and exchange of needed goods . 我们希望在保证质量、互惠互利以及交易彼此需要的货物的基础上和你们建立业务关系。 2 .In order to extend our export business to your country we wish to enter direct business relations with you. 为了扩大我们在贵国的出口业务,我们希望和你们建立直接贸易关系。 3. Our hope is to establish mutually beneficial trading relations between us . 希望在我们之间能够建立互惠互利的贸易关系。 4. We looking forward to further extensions of pleasant business relations. 我们期待进一步保持愉快的业务关系。 5. It’s our hope to continue with considerable business dealing with you. 我们的希望是和你们保持可观的生意往来。 6. We looking forward to receiving your quotation very soon. 我们期待尽快收到你们的报价单。 7.I hope you see from the reduction that we are really doing our utmost. 我希望你能够看到我们事实上已经作出了最大程度的让价。 8.We hope to discuss business with you at your earliest convenience. 我们希望在你方便的时候和你洽谈业务。

2020版网络独家代理合同范本最新

编号:YK-HT-044634 网络独家代理合同范本最新 The latest model of network exclusive agency contract 甲方:_________________________ 乙方:_________________________ 日期:_________年_____月_____日 精品合同 / Word文档 / 文字可改 编订:Yunbo Design

网络独家代理合同范本最新 委托方(以下简称甲方): 联系方式: 地址: 受托方(以下简称乙方): 联系方式: 地址: 乙方同意并认可甲方的品牌价值和授权的法律资格,接受甲方的经营理念和经营方式,自愿申请网络独家代理__________的特许经营体系。双方本着自愿、诚信、平等、公平、公正、互利互惠的原则,依据我国《合同法》及《民法通则》的有关规定,在甲方的授权区域内依法经营_____________产品。甲方以此为条件同意乙方的申请并进行依法授权并制定本合同,共同遵守以

下各项的约束。 一、授权内容 1、授予特许网络独家代理经营权。 2、乙方必须遵守执行甲方所提供的合法有效的商标使用权限、企业CIS标准。甲方授予乙方在淘宝、天猫、拍拍、京东、易趣、当当、卓越等所有相关网络销售平台上作为独家代理_________________产品的网络独家总代理经营权。 3、期限:甲方授予乙方特许网络独家代理经营权自________年____月____日开始至________年____月____日止,有效期限________年。 4、乙方按甲方授权的范围内依法经营,不得超越经营权限。乙方实行独立核算、自负盈亏,独立承担所有经营风险责任。未经甲方许可,不得擅自以甲方代理人或代表之名义对外承担法律责任、承诺债务或担保保证等。乙方与第三方发生的任何法律、经济纠葛责任均与甲方无涉。 5、乙方在获得网络独家代理经营权及在规定的范围内有效。

Sales Agency Agreement(销售代理合同英文版)

Sales Agency Agreement(销售代理合同英文版) 合同号:_______No:___________日期:_________ Date:_________ 为在平等互利的基础上发展贸易,有关方按下列条件签订本协议:This Agreement is entered into between the parties concerned on the basis of equality and mutual benefit to develop business on terms and conditions mutually agreed upon as follows: 1. 订约人Contracting Parties 供货人(以下称甲方):_____________ 销售代理人(以下称乙方):_________ 甲方委托乙方为销售代理人,推销下列商品。Supplier: (hereinafter called “party A”)____________ Agent:(hereinafter called “party B”)________________ Party A hereby appoint Party B to act as his selling agent to sell the commodity mentioned below. 2. 商品名称及数量或金额Commodity and Quantity or Amount 双方约定,乙方在协议有效期内,销售不少于_______的商品。It is mutually agreed that Party B shall undertake to sell not less than_____of the aforesaid commodity in the duration of this Agreement。 3. 经销地区Territory 只限在___________ In ___ only______ 4. 订单的确认Confirmation of Orders 本协议所规定商品的数量、价格及装运条件等,应在每笔交易中确认,其细目应在双方签订的销售协议书中作出规定。The quantities,

【免费下载】剑桥商务英语口语教程

中文:行不通。 Topic2、It won't happen again. 中文:下不为例。 Topic3、I've got a headache. 中文:我头痛。 Topic4、I'm crazy bout English. 中文:我非常喜欢英语。 Topic5、Can you give me some feedback? 中文:你能给我一些建议吗? Topic6、I'm sorry to hear that. 中文:听到这个消息我感到遗憾。 Topic7、Pain past is pleasure. 中文:过去的痛苦即是快乐。 Topic8、It's up to you. 中文:一切由你决定。 Topic9、Keep up the good work. 中文:再接再厉。 Topic10、I apologize. 中文:我很抱歉。 Topic11、May I have your name, please? 中文:请问你叫什么名字? Topic12、Keep the change. 中文:不用找了。 Topic13、It's a nice day today. 中文:今天天气很好。 Topic14、It's awesome. 中文:棒极了! Topic15、Let's hope for the best. 中文:让我们往好处想吧。 Topic16、Can I take a message? 中文:要我传话吗? Topic17、Can you give me a wake-up call? 中文:你能打电话叫醒我吗? Topic18、I'd like a refund. 中文:我想要退款。 Topic19、It takes time. 中文:这需要时间。

商务英语口语900句文本(中英文对照)

Unit 1希望与要求 Part 1 1. We'd like to express our desire to establish business relationship with you on the basis of quality, mutually benefit and exchange of needed goods . 我们希望在保证质量、互惠互利以及交易彼此需要的货物的基础上和你们建立业务关系。 2 .In order to extend our export business to your country we wish to enter direct business relations with you. 为了扩大我们在贵国的出口业务,我们希望和你们建立直接贸易关系。 3. Our hope is to establish mutually beneficial trading relations between us . 希望在我们之间能够建立互惠互利的贸易关系。 4. We looking forward to further extensions of pleasant business relations. 我们期待进一步保持愉快的业务关系。 5. It?s our hope to continue with considerable business dealing with you. 我们的希望是和你们保持可观的生意往来。 6. We looking forward to receiving your quotation very soon. 我们期待尽快收到你们的报价单。 7.I hope you see from the reduction that we are really doing our utmost. 我希望你能够看到我们事实上已经作出了最大程度的让价。 8.We hope to discuss business with you at your earliest convenience. 我们希望在你方便的时候和你洽谈业务。 9.We wish to express our desire to trade with you in leather shoes. 我们非常希望和你进行皮鞋的买卖生意。 10.We look forward to your early reply and trust that through our mutually cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near further. 我们期待您的及时反馈,并且相信通过互相之间的合作,我们会进行越来越多的交易。 11.I hoped we can do business together and looking forward to hearing from you soon. 希望我们可以一起做生意,期待尽快得到您的回答。 12.I hoped we can cooperate happily. 希望我们合作愉快。 13. I hoped we can continue our cooperation. 希望我们能够继续合作。 14 .We sincerely hope that this transaction will turn out to the satisfaction of both parties. 我们真诚地希望本次交易双方都能满意。 15.We hoped that this market trend will continue. 希望市场形势能够继续保持。 Part Two 16 .It is hoped that you will seriously take this matter into consideration and let us have your reply soon. 希望你慎重考虑一下这个事情,并且尽快给我们一个回复。 17 .We hoped that you will deal with our request honestly. 希望你们能公正地处理我们的请求。 18. We hope to receive your immediate answer. 希望尽快得到你们的答复。 19. We are looking forward to having your early reply to this matter. 我们期待你们的尽快答复。 20. We hoped that this dispute can be settled through friendly negotiation without be submit for arbitration. 希望此次争端可以通过友好协商的方式解决,而不是通过仲裁的方式解决。 21. We look forward to your settlement at early date . 希望你们尽早进行结算。 22. Your early settlement of this case will be appreciated. 感谢您的早日结算。 23. We hoped you can settle the claim as quickly as possible. 希望尽快解决债权问题。 24. We hoped that there will be no repetition of this kind of trouble in the future . 希望以后不再会有这种麻烦。 25 .We expect that you will offer us a lower price as soon as possible. 我们期待你们能够尽快给我们一个比较低的价格。 26. We hoped that the matter can be brought to a satisfactory conclusion. 我们希望这个事情能够得到满意的结果。 27. I do hope this undesirable incident will not stand in the way of our future business. 我不希望这个令人不快的意外不会妨碍我们以后的生意。 28.We hope this matter will not effect our good relations and future dealings. 我们希望这件事不会影响我们良好的关系和以后的生意。 29. I wished this business will bring benefit to both of us. 希望这个生意对我们双方都有益。 30. We hoped this incident will not bring any harm to our pleasant relations. 希望这个意外不会伤害我们之间的良好关系。 Unit 2 产品介绍 Part One 31. This model of typewriter is efficient and endurable , economical and practical for middle school students. 此款打印机高效,耐用,经济特别适合与中学生使用。 32. The computer we produced is characterized by its high quality, compact-sized, energy-saving and it? also easy-to-learn and easy-to-operate. 我们生产的电脑以高品质,结构紧凑,节能,学习操作简易而著称。 33.They are not only as low-priced as other makers, but they are distinctly superior in the following respects . 我们的产品不仅与同等产品一样价位低廉,而且在以下一些方面更具有先进之处。

网络平台销售代理协议书模板

网络平台销售代理协议书 甲方(签章):杭州vvv有限公司 乙方(签章):浙江浙企联盟电子商务有限公司 甲乙双方在平等自愿的基础上,就乙方网络代理销售甲方的产品事宜,经友好协商,双方达成并同意遵照以下条款: 第一条、授权 1、甲方在合同有效期内授权乙方为 (特殊商品除外) 的网络总代理销售商。授权乙方可在全国所有地区范围内销售。 第二条、甲方的权利和义务 1、甲方承担产品质量的售后服务并自理相应的成本与费用。 2、甲方保证所提供的产品质量、规格等与说明是完全一致的。 3、甲方对某一商品信息进行修改时,应及时通知乙方。 4、甲方接到乙方定单,应及时按照乙方的要求生产与供货。 5、甲方有权了解乙方的销售情况,有权检查乙方对最终用户的售后服务情况。 5. 乙方如果就某一客户的销售与甲方产品的其它代理商发生冲突时,乙方应接受甲方就该客户的销售所作的协调和调解。 第三条、乙方的权利和义务 1、制定有效的产品宣传计划和市场销售策略并积极拓展市场,努力实现甲方良好的市场销售形象和销售业绩。 2、随时向甲方反映在销售甲方产品过程中所遇到的问题和用户需求情况,以帮助甲方不断完善产品的配方设计、包装设计和产品的服务等。 3、遵守甲方的产品销售价格原则,维护甲方产品的市场秩序。除有重点项目的竞争须经甲方书面同意外,乙方的产品售价不得低于甲方规定的市场最低限价。 4、乙方经过甲方授权后可以甲方的相关LOGO, 产品图片、文字、资质证件进行网络销售推广。 5、乙方有权利使用以甲方公司网络营销部、网络代理等的名义进行产品的推广和销售。 6、乙方指定专人负责与甲方联系,积极响应甲方有关的市场推广、营销策略与活动。

商务英语口语对话:Negotiating prices

商务英语口语对话:Negotiating prices DANNY MCNEIL: Before we begin, are you sure that you are in a position to conduct this negotiation? 丹尼.麦克内尔:在开始前,我想问一下你确定你能够实行这次谈判吗? EDWARD GREEN: Yes, I have the authority to negotiate with you. 爱德华.格林:是的,我有跟你谈判的授权。 DANNY MCNEIL: Right. Let' s get down to business. 丹尼.麦克内尔:好。那我们就办正事吧。 EDWARD GREEN: Which of our product lines are you particularly interested in Mr. McNeil? 爱德华.格林:麦克内尔先生,你对我们的那些生产线特别感兴趣? DANNY MCNEIL: I could be interested in these ones that I have outlined here. 丹尼.麦克内尔:物品对这些划线的感兴趣。 But I want to hear what you say about discounts. 但我要听听你给什么样的优惠。 EDWARD GREEN: Let' s talk specifically about Big Boss. 爱德华.格林:那我们就具体用“大老板”来谈吧。 DANNY MCNEIL: Let' s be clear about one thing.

软件产品代理销售合同完整版

软件产品代理销售合同完 整版 In the legal cooperation, the legitimate rights and obligations of all parties can be guaranteed. In case of disputes, we can protect our own rights and interests through legal channels to achieve the effect of stopping the loss or minimizing the loss. 【适用合作签约/约束责任/违约追究/维护权益等场景】 甲方:________________________ 乙方:________________________ 签订时间:________________________ 签订地点:________________________

软件产品代理销售合同完整版 下载说明:本合同资料适合用于合法的合作里保障合作多方的合法权利和指明责任义务,一旦发生纠纷,可以通过法律途径来保护自己的权益,实现停止损失或把损失降到最低的效果。可直接应用日常文档制作,也可以根据实际需要对其进行修改。 甲方:_________ 乙方:_________ 经双方友好协商,甲乙双方达成如下协议: 一、经乙方审核,批准授权,甲方一次性交纳加盟费_________元,成为_________软件产品_________区域加盟经销商。 二、在联盟期内加盟经销商可以根据当地情况在指定地区自由决定产品价格,充分发挥该公司的优势不限产品数

商务英语口语900句(中英对照)

《商务英语口语900句》 出版发行:广东世界图书出版公司 ISBN 7-5062-6878-7/H.0471 中国加入WTO以后,急需培养一大批既懂得国际经贸知识,又熟练掌握商务英语的人才。为了让更多的经贸人员尽快适应我国对外贸易迅速发展的经济形势,我们编写了《商务英语口语900句》一书。 本书市作者对自己多年商贸英语教学实践和商务世纪现场谈判经验的总结,涉及范围全面,内容充实,语言规范、景点,适用面广,实用性强,可以说不但是一本理想的商务口语培训教材,也是一本非常实用的对外经贸业务人员的必备工作手册。 本书共由30各单元组成,每个单元设计了20-40个句子不等,其中有30或40 个句子的单元又分成了两个部分,以减轻学员在学习时的心理负担。 本书同时配有长期在中国从事英语口语教学的美国口语教师配音的cd,以便学院边听边学,帮助他们尽快掌握商务英语会话的各种技巧,同时也可以提高自己的语音语调水平。 目录: Unit 1 希望与要求 Unit 2 产品介绍 Unit 3 业务范围介绍 Unit 4 承诺 Unit 5 询盘 Unit 6 报盘 Unit 7 还盘 Unit 8 对还盘的反应 Unit 9 要求优惠 Unit 10 给予优惠 Unit 11 双方让步 Unit 12 订货及确认 Unit 13 请求代理并说明代理理由和代理能力 Unit 14 对代理请求的回应 Unit 15 代理条件和要求 Unit 16 合同 Unit 17 卖方对支付方式的要求 Unit 18 买方的支付方式 Unit 19 保险 Unit 20 对包装的建议及要求 Unit 21 告知客户包装所用材料、方式及其质量保证 Unit 22 货运通知 Unit 23 货运要求及答复

网络销售代理协议书

网络销售代理协议书 甲方(签章):扬州悦美达厨具科技有限公司 乙方(签章): 甲乙双方在平等自愿的基础上,就乙方网络代理销售甲方的产品事宜,经友好协商,双方达 成并同意遵照以下条款: 第一条、授权 1甲方在合同有效期内授权乙方为(特殊商品除外)网络代理销售商。授权的乙方可在全国 所有地区范围内销售。 第二条、甲方的权利和义务 1甲方承担产品质量并自理相应的成本与费用。 2、甲方保证所提供产品的质量、规格等与说明一致。结算价格如有变动,应事先通知乙方。 3、甲方对某一商品信息进行修改时,应即时通知乙方。 4、甲方接到乙方定单,应及时按照乙方的要求生产供货。 5、甲方有权了解乙方的销售情况,有权检查乙方对最终用户的售后服务情况,乙方如果就某一客户的销售与甲方产品的其它代理商发生冲突时,乙方应接受甲方就该客户的销售所作 的协调和调解。 第三条、乙方的权利和义务 1制定有效的产品宣传计划和市场销售策略并积极拓展市场,努力实现甲方良好的市场销售形象和销售业绩。

2、随时向甲方反映在销售甲方产品过程中所遇到的问题和用户需求情况,以帮助甲方不断完善产品的配方设计、包装设计和产品的服务等。 3、遵守甲方的产品销售价格原则,维护甲方产品的市场秩序。除有重点项目的竞争须经甲方书面同意外,乙方的产品售价不得低于甲方规定的市场最低限价。 4、乙方有权使用甲方的相关LOGO,产品图片、文字、公司执照证件、资质证件进行网络销售推广 5、乙方有权利使用以甲方公司网络营销部、网络总代理等的名义进行产品的推广和销售 6、乙方指定专人负责与甲方联系,积极响应甲方有关的市场推广、营销策略与活动。 7、乙方全面负责商品在网站上的信息制作与维护、对消费者的服务、并自理一切费用第四条、双方 共同确认 1各种情况的处理办法如下: 2、客户要求退货一一如非甲方质量问题,货品及邮费由乙方自理。如是质量问题且证据确凿者,货品及邮费由甲方负责。 3、客户要求换货一一因质量问题可以退换货,非质量问题,概不退货。 4、因为乙方不如实对商品进行描述,从而引发的问题,乙方负全部责任。 第五条、产品的配送 1由甲方全权负责 第六条、保密条款 在本协议期内及本协议终止后,任何一方不得泄露本协议内容以及相关商品商业秘密, 第七条、提成比例 第八条、其他事项2、其它未明事宜,双方友好协商处理。

商务英语口语大全

商务英语口语大全 Document serial number【KK89K-LLS98YT-SS8CB-SSUT-SST108】

赞成. I agree. *比较生硬的说法. I think it's very important. (我认为这个问题很重要.) I agree. (我同意.) I agree with that. I'm with you. *"对,对"、"很好嘛"、"我赞成"、"OK". I'm for it. I don't agree. (我反对.) 我也这样认为. I think so, too. *更口语的说法. Tokyo is too expensive. (东京的物价太贵.) I think so, too. (我也这样认为.) 好哇! Anything you say! Let's see a movie. (我们去看电影吧.) Anything you say! (好哇!) I'm with you. Okay, let's. You're in charge. You're the boss. I agree with you. 没有异议. No objection! 我不反对. I don't have any objection to it. *objection "异议"、"反对"、"不服从"、"反对理由". What do you think of my proposal (你觉得我的建议怎么样) I don't have any objection to it. (我不反对.) I have no objection to it. I don't object to it. No problem here. Sounds alright to me. 我觉得那样很好. That's fine with me. How's tomorrow (明天怎么样) That's fine with me. (我没问题.) That sounds good. Sounds like a good idea to me. 很好! Fine. *这是种常用的表达方式,表示带有"无可挑剔的"、"不错的"、"好的"等语感. How was the proposal (这个建议怎么样) Fine. (很好!) How's everything (一切都好吗) Fine. (很好呀!) Good. It's acceptable. Okay. 那就行了. That's fair. *用于听到对方给予妥 协性的回答时,就对方的意见或行为作出答复, 含有"这样才公平、公正"的语气. How does that sound (那样行吗) That's fair. (那就行了.) Fair enough. 我也有同样感觉. You can say that again. *表示"我 的看法和你完全一致",带有同情的语感. That meeting was awful. (那个会开 得真糟糕.) You can say that again. (我也有同 样感觉.) I'll say. Definitely. 好像挺有意思. Sounds like fun. *接受别人的邀请 或建议时. Let's go out! (我们出去玩吧.) Sounds like fun. (那一定很有意思.) 当然!/一定! You bet! *完全赞成对方所说的事的 语气. Did you study for the test (快考 试了,你准备了吗) You bet. (当然!/一定!) That is for sure. You know it. I'd bet on it. You can bet on it. Bet on it. Of course. It goes without saying. That goes without saying. You betcha. *俚语. 你是反对还是赞成他的主意 Are you for or against his idea 好! Good. *用来向对方表达愉快、批准、同意、满意等心情. How is it (这个怎么样) Good. (好!) It's good. 太棒了! Great! *比good更要强烈地表示"吃 惊的、终于可以松一口气的心情",还带有"得意 洋洋"、"心满意足"的语感. The boss approved my proposal. (老板同意了我的建议.) Great! (太棒了!) That's great! 好主意. Good idea. Let's do this part first. (我们先做这部分吧!) 我反对. I don't agree. *比I can't agree.的 语气还要强烈,给人一种直接反对的印象.

软件软件代理协议模板

代理销售合同 甲方: 地址: 电话: 传真: 乙方: 地址: 电话: 传真: XX有限公司 2016年 甲方:(以下简称“甲方”) 地址: 法定代表人: 乙方:(以下简称“乙方”) 地址: 法定代表人: 鉴于: A、甲方开发并销售产品(以下统称“甲方产品”)并拥有甲方产品着作权。 B、乙方拥有销售软件产品的经营范围及经营资格。 C、乙方申请成为甲方产品的代理商,甲方经审查乙方资质后同意接受该申请,授权乙方成为甲方产品的代理商。 为此,本着平等互利的原则,双方就代理商授权事宜进行了友好协商,达成如下协议: 1、代理机构授权 1.1、甲方授权乙方作为甲方产品的代理商,权限包括: (1)、以代理的方式销售甲方产品; (2)、提供甲方产品的实施服务; (3)、提供甲方产品的维护与支持服务; (4)、以甲方产品代理商的名义积极配合甲方进行广告及市场宣传活动。 (5)、授权区域为,以上授权区域宁波为乙方独享。未经甲方同意,乙方不得跨区域进行销售。

1.2、甲方根据本合同授予乙方的代理权是非独占的,甲方有权授权第三方销售甲方产品。 1.3、乙方的代理资格及授权期限为自本协议生效之日起至年月日止。 1.4、乙方代理的甲方产品为:。 2、价格与结算 2.1、甲方产品的价格制定权、发布权和调整权属于甲方。 2.2、甲方对甲方产品实行全国统一报价制度,乙方应严格执行甲方制定的报价管理制度,并根据甲方不 时制定并公布的价格表执行。 2.3、乙方代理销售给最终客户的甲方产品价格是不得高于甲方的标准定价。 2.4、甲方授权乙方代理销售甲方产品的折扣为折,年度维护费折扣为折。 2.5、甲方销售给乙方的甲方产品价格按照甲方所规定的扣率进行结算。 3、订货与支付条件 3.1、乙方在本协议的有效期限内,乙方向甲方订购产品时,按照甲方所规定甲方软件产品的采购订单格 式填写必要的事项,并由乙方的代表人签字并加盖乙方的合同章或公司章后以传真方式提供给甲方,以此向甲方订购希望交付的甲方产品。 3.2、甲方可以根据自己的判断,接受乙方对甲方产品的部分订货,重新与乙方确认订货的产品名称和数 量。甲方根据确认无误的订货单的内容安排发货。 3.3、甲方在确认订单后5个工作日内将软件正式版加密狗发货给乙方,并开具发票给乙方,乙方在甲方 发票开具之日后30天内一次性将订货货款汇至甲方指定的银行账户,并把汇款凭证以传真的形式提供给甲方。 3.4、对于新签署授权合同的乙方,在第一次订货时,甲方须确认乙方货款已到达甲方指定账户,方可办 理发货。 3.5、乙方汇款应最迟在汇款凭证上所填日期7日内到达甲方指定账户,由于乙方原因造成所汇款项迟到 或未到账,每逾期支付一天,甲方有权要求乙方赔偿其应付而未付之金额的1%作为违约金。乙方即使对甲方有任何形式的债权,也不得将债权与甲方产品价款的支付债务相抵消。 3.6、甲方的汇款银行账户、税号、传真电话等财务信息请参见合同附件,如有变动,甲方书面通知 乙方。 4、交付 4.1、甲方以乙方汇款凭证和订单传真件为凭证办理产品的生产、发货,为避免统计上出现“分户”现象, 乙方在授权年度内应以同一单位名称向甲方汇款,如因特殊原因不能按同一单位名称汇款,必须提前向甲方提出申请,得到批准后,应在每次订单和汇款凭证传真件中注明,由该单位法定代表人签章,否则在销售管理上由此产生的差异,甲方不承担任何责任。其中如果以个人名义的汇款,甲方确认货款已到达甲方指定账户,方可办理发货。 4.2、乙方如果需要甲方开具增值税发票,要求在首次订货时把开增值税发票所需要的信息加盖公章后传 真给甲方,传真号:。 4.3、根据采购订单甲方向乙方交付对象产品时,由甲方或者甲方指定的第三方将甲方产品送至本协议所 约定的乙方营业地点。乙方应在收到甲方交付的甲方产品后立即确认甲方产品是否有污损、破损及其他瑕疵的包装状况异常、数量不足、数量超过、品种错误等情况,如有异常,应在收到甲方产品3日内,以书面形式通知甲方进行核对。否则甲方对乙方发现的包装状况异常的甲方产品瑕疵、数量不足或品种错误不负任何责任。数量超过时,乙方必须立即通知甲方并依照甲方的指示处理。 4.4、甲方除相关法律、法规规定的强制性责任和本合同的责任以外,对乙方不承担任何有关甲方产品的 质量保证责任。

网络销售代理合同书

销售代理合同书 合同编号:_________ 甲方(被代理人):____ 乙方(代理人): _________ 甲乙双方本着自愿、平等、互惠互利、诚实信用的原则,经充分友好协商,就乙方销售代理甲方_____ ____产品的相关事宜,订立如下合同条款,以资共同恪守履行。 一、代理形式: 互联网销售代理 二、代理产品 1、乙方代理销售甲方的产品为:_________。 2、网络销售局限于地区。 三、代理权限 1、甲方授权乙方为互联网销售的区域代理商,全面负责该区域互联网销售和互联网经销商管理。 2、甲方不得在乙方代理区域内另设其他代理或经销商。如出现上述情况,乙方有权立即终止代理合同及得到相应补偿。 3、对于乙方代理的销售区域,乙方必须根据公司订价机制制定价格,但可以根据实际情况制定销售政策,原则上甲方不予干涉,但乙方对于自己以及下属经销商的经销行为负无限连带责任。 四、代理期限 1、本合同的代理期限为_________年,从本合同签订之日起至_________年_________月 _________日止。双方可根据本合同的约定提前终止或续期。 2、乙方要求对本合同续期的,应至少在本合同期限届满前提前_________个月向甲方书面提出。甲方同意的,与乙方签订续期合同。 3、甲、乙双方约定,在本合同期限届满时,乙方满足以下条件可以续约: (1)较好地履行了本合同的义务,没有发生过重大违约行为; (2)已经向甲方支付了到期的全部款项; (3)签署放弃可针对甲方提起诉讼和仲裁的文件;

五、代理商品价格 1、甲方除向乙方收取约定的商品货款以外,不得向乙方收取其他费用或牟取任何利益。 2、销售价格:乙方应当按照甲方规定的零售价格销售产品。乙方不得擅自调整规定的产品销售价格或以收取费用等方式变相加价。如果甲方规定的零售价格不符合本地区市场情况,乙方需调整销售价格时,应当向甲方报告。甲方应当根据系统的统一性要求和乙方所处地区的市场情况综合考虑,作出调整价格的决定。 六、商情报告 1、乙方有权接受客户对产品的意见和申诉,并及时通知甲方,以关注甲方的切身利益为宜。 2、乙方应尽力向甲方提供商品的市场和竞争等方面的信息,每_________个月需向甲方寄送工作报告。 3、甲方应向乙方提供包括销售情况、价目表、技术文件和广告资料等一切必要的信息。甲方还应将产品价格、销售情况或付款方式的任何变化及时通知乙方。 七、推销、宣传与广告 1、乙方是该区域互联网销售的全权代理,应收集信息,争取客户,尽力促进产品的销售。 2、乙方有义务通过广告活动,宣传代理产品,并按照本合同的规定负担广告与宣传费用。 3、甲方通过制定总体广告计划及其他规定,实施产品的广告计划和发布广告;乙方应按照甲方的要求在代理区域内发布促销广告,开展促销活动。 4、乙方应当执行甲方对广告活动的要求,不得违反规定发布广告。 5、乙方可自行策划并实施针对代理区域市场特点的广告宣传或促销推广活动,但必须获得甲方事先书面同意,并在甲方指导下进行。 八、购货与销售 1、乙方需货时,应向甲方发出书面订单,一般应在每月_________日以前向甲方下达下一月度订单,并在约定时间内全额支付货款。 (1)甲方收到乙方订单后交付货物,交货地点为乙方所在地。 (2)甲方可代乙方发货,乙方承担铁路货运或汽运费,航空货运费等,发货方式由乙方确定。(3)甲方将在发货后将货运单据传真或寄至乙方。货运时间以货运单据上标明的时间为准。 2、乙方须在收到货物后_________日内对产品的质量进行检验,因产品质量及包装不符合质量标准的,或者产品的保质期已经超过规定标准的,由甲方予以换货或退货。 九、监督、培训及售后服务

常用的商务英语口语

常用的商务英语口语 以下是由为大家精心出来的常用的商务英语口语,希望能够帮到大家。 Which would you prefer, a smoking seat or a non-smoking seat 你喜欢哪种,吸烟座还是禁烟座呢? You’re going out of your way for us, I believe. 我相信这是对我们的特殊照顾了。 When would you like to leave 您希望什么时候出发? Well leave some evenings free,that is,if it is all right with you. 如果你们愿意的话,我们想留几个晚上供你们自由支配。 We’d have to pare notes on what we’ve discussed during the day. 我们想用点时间来研究讨论一下白天谈判的情况。 That’ll put us both in the picture. 这样双方都能了解全面的`情况。

So our evenings will be quite full then 那么我们的活动在晚上也安排满了吗? May I see a timetable 我可以看时刻表吗? I’ve e to make sure that your stay in Bei ___g is a pleasant one. 我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。 Is there any way of ensuring well have enough time for our talks 我们是否能保证有充足的时间来谈判? Is there any earlier one 还有更早一点的吗? Is there any discount for the USA Railpass 火车通行证有折扣吗? If he wants to make any changes,minor alternations can be made then. 如果他有什么意见的话,我们还可以对计划稍加修改。 I think we can draw up a tentative plan now. 我认为现在可以先草拟一具临时方案。

相关文档
最新文档