船员实用英语会话

船员实用英语会话
船员实用英语会话

航海英语听力与会话

1.Can you list at least three mooring lines Yes .They are head line, breast line, spring line, and stern line. 你能列举集中缆绳吗头缆,横缆,倒缆和尾缆 2.What should be prepared before the pilot comes on board The pilot ladder, a heaving line and a life buoy. 在引航员上船前要准备些什么引航梯,吊绳和救生圈。 How can a ship get in touch with a port before her arrival Through VHF. 在到港前船舶如何与港口取得联系通过甚高频。 What kind of things should be reported to the pilot station The ship’s present position, ETA at pilot station or anchorage. 什么信息需要报告给引航站船舶的当前位置,预计到达引航站或者锚地的时间。 What should be confirmed from the pilot station Pilot’s boarding time and place, the ship’s side where the pilot ladder will be put. 什么信息需要引航站确认引航员的登船时间,地点和安放引航梯的船舷。 When the vessel enters the VTS area, what I srequested to report Ship’s name and call sign, present course and speed, ETA at the pilot station, the reporting point that the vessel is passing. 在船舶进入交管区时,需要报告些什么船名,呼号,当前的航向和速度,预计到达引航站的时间,船舶正通过的报告点。 If you are ordered: “stand by both engines!” , how should you reply and report I should repeat “stand by both engines”, then report “both engines stand by”. 如果你被命令“备双车”,你该怎么复诵和报告我会复诵“备双车”,报告“双车备好”。Can you list 3 canals in the world Suez Canal, Panama Canal and Kiel Canal. 列举三大运河苏伊士运河,巴拿马运河和基尔运河。 When you request the receiver to remain on channel 16 in VHF communication, what do you say Stand by on VHF channel 16. 在甚高频通信中,当你要求接受者保持在16频道,你要怎么说在甚高频16频道收听。 What does “dredging of an anchor” mean It means moving an anchor over the sea bottom to control the movement of the vessel. 拖锚是什么意思它是指有意的在海底拖锚移动,控制船舶的运动。 What does “ underway” mean It means a vessel is not at anchor, or made fast to the shore, or agroud. 在航是什么意思船舶不在拖锚,系岸或者搁浅的状态。 What the difference between a “ radar beacon” and a “radar reflector” Radar reflector is a passive device that can only enhance the aids’ability to reflect radar signals; however, radar beacon is an active device that can transmit a pulse for identification. 雷达信标和雷达反射器之间的区别 雷达反射器是一种被动的装置,只能加强设备反射雷达信号的能力;但是雷达信标是一种主动的装置,能发送识别脉冲。 What does “Abandon Vessel” mean It means to evacuate crew and passengers from a distressed vessel. 弃船是什么意思就是遇险后船员和旅客撤离船舶。

航海英语听说与会话 11规则英语评估1-6章标准答案

Unit 1 Familiarisation on board I W arming-up deck, bridge, galley, hospital, cabin, office, corridor II Reading Aloud 1.What is the captain doing? ----He is making an announcement to the passengers. 2.How should the passengers do in case of emergency? ----They should obey the orders given on the public address system. 3. Can you memorise all the spaces that safety regulations do not permit passengers to enter? ----Y es, I can. Such as navigating bridge, engine room, maneuvering areas, cargo rooms and compartments, service rooms, all areas and spaces marked “crew only”, all closed ,sealed or roped off areas, spaces and rooms and car decks. IV Speaking Part A Read and Learn Fine, like my new job, vessel, Chief Officer, a list of jobs, play chess, read a book, another cadet, listen to music Get up, 0700, breakfast, 0730, bridge, take over the watch from the Chief, 0750, drink coffee, 1030, hand over to the 2nd Officer, noon, lunch, 1215,listen to music, 1300, sleep, 1400, everything, fine Part B Prompt card 1 1. What’s your date of birth? ----My date of birth is August 1st, 1992. 2. What’s your seaman’s book number? ----My seaman’s book number is L 396767. 3.How many members are there in your family?What are their occupations (What do they do?) ----3.They are my father, my mother and I. (They are my wife, my son/daughter and I.)

船员就业协议(中英文对照版)

船员就业协议 甲方(船方):____________________乙方(船员):____________________ Party A (Shipowner):____________________Party B (Seafarer):____________________ 国籍:____________________出生日期:____________________ Nationality:____________________Date of Birth:____________________ 住所地:____________________出生地:____________________ Address:____________________Place of birth:____________________ 邮编:____________________住所地:____________________ Postal code:____________________Address:____________________ 法定代表人:____________________护照号:____________________ Legal representative:____________________Passport No.____________________ 联系人:____________________海员证号:____________________ Contact person:____________________Seaman’ Passport No.:____________________ 联系电话:____________________联系电话:____________________ Telephone:____________________Telephone:____________________ 中国境内受送达人:____________________最近亲属: ____________________ The addressee in China:____________________next of kin:____________________ 住所地: ____________________住所地:____________________ Address:____________________Address:____________________ 电话: ____________________电话:____________________ Telephone:____________________Telephone:____________________ 为维护甲、乙双方的合法权益,依照现行有效的《2006年海事劳工公约》、《中华人民共和国海事劳工规则》和《中华人民共和国海员外派管理规定》等有关内容,就甲方聘用乙方到其所属/光租/管理/经营的__________轮担任____________(职务)工作,双方协商达成如下协议: With a view to protecting the legitimate interests and rights of both Party A and Party B and in accordance with the Maritime Labour Convention 2006, the Regulations of the People’s Republic of China on Maritime Labour and the Provisions of the People's Republic of China on the Administration of Overseas Assignment of Seafarers, both Parties entered into the following Agreement in respect of Party A employing Party B in the capacity of ____________ on board MV__________which is owned/bareboat-chartered/managed/operated by Party A. 第一条协议期限 Article 1 Agreement Period 经双方协商,同意使用以下第__________种作为本协议的期限: Both Parties agree to adopt the following No._____Period as the Period for this Agreement: (一)固定期限:甲方对乙方的聘用期限为_________个月。船员在船连续工作期限一般不超过八个月。因船舶停靠港口或者航行的航线不方便更换船员的,工作期限可适当提前或者延后两个月。延长期内乙方基

航海英语题库.(DOC)

驾驶英语标准化 题库 第一部分:日常用语 C 1.When a foreigner meets you for the first time and says “How do you do ?”to you , you should say . A. How are you ? B. Fine , thank you . And you ? C. How do you do ? D. Glad to see you . B 2.If you lost your way to the port, you should ask someone“Excuse me,?” A. I ‘d like a cup of tea . B. could you tell me the way to the port C. what’s the time D. is it May 4th D3.——Nice to meet you. ——. A. How do you do? B. Who are you ? C. How are you ? D. Nice to meet you,too. 答案:D (1分题) 4.Somebody does you a favor , you should say A. Here you are . B. Thanks a lot . C. That’s all right . D. That’s right . 答案:B (1分题) 5.At the department store, you want to know the price of the coat , you should say A. Tell me the way , please . B. Do you know the time ? C. How much is it ? D. Wait a moment ,please. 答案:C (1分题) 6.——Mrs. Mary , I’d like to introduce my Chinese friend Mr. Wang ,he is a new comer. —— A. All right . B. Never mind . C. Please to meet you. D. I’m wrong . 答案:C (1分题) 7.If a passer asked you the way , and you really don’t know , what’s the best answer A. I don’t know . B. Oh , tha t’s right . C. No , never mind . D. I’m sorry . I’m a stranger here myself . 答案:D (1分题) 8.You are now in the department store . You want to buy something . When a shop assistance says to you “ Can I help you ? ” , you should say A. Yes , you can . B. No , you can’t. C. I’m looking for a coat for myself. D. It has nothing to do with you . 答案:C (1分题) 9.You haven’t feeling well , and you are seeing the doctor ,you should tell the doctor A. I’d like have a look at the hats . B. I’m sorry . C. Could you give me your name? D. I’m afraid I had a bad cold. 答案:D (1分题) 10.If you want to buy something . You should go to the A. bank . B. supermarket . C. post office. D. customs. 答案:B (1分题) 11.Take the _____block on right and then ask again. A.2 B.two C.twice D.2nd 答案:D (1分题) 12.is it ? Fifty dollar s.A.How many B.How much C.How long D.How often 答案:B (1分题)

海员面试常用英语

海员面试常用英语 1.Nice to meet you! (很高兴见到你) It’s very nice to meet you!(非常高兴见到你) Glad to meet you! 2.What’s your name?(你叫什么名字) Could you tell me what your name is?(能告诉我你叫什么名子吗?) 答:I am XXX. 或My name is XXX. Where are you from? (你是那里人?) 11.How old are you? (你多大?) 答:I am 27 years old.(我27岁) 3. When were you born?(你什么时候出生?) 答:I was born in nineteen seventy-three.(我1973年出生。) 答:I am from lianyungang.(我是连云港人) 4. Are you married? (你结婚了吗?) 答:Yes, I am. 5. How many people are there in your family?(你家里有几口人?) 答:There are three people in my family. My wife, son and I. (有三口人,我的妻子、儿子和我) 6. How long have you ever worked on board? (你曾经在船上工作过多长时间) 答:I have ever worked on board for ten years.(我曾经在船工作10年) 7. Which company did you serve?(你在那家公司服务过?) Which company did you work for? 答:I have served for Lianyungang shipping corp.(我在连云港船务公司服务过) 8. Are those ships you worked all Chinese ones? (你工作过的那些船是不是都是中国船)?答:No, I worked on Chinese ships about 3 years, and 1 year on board under the Liberian flag.(不我在中国船上工作了三年,在利比里亚的船上工作了一年) 9. What is the name of the Liberian ship and what’s her tonnage? (利比里亚船是哪一类船,吨位是多少?) 答:She is a bulk carrier, her gross tonnage is over 30 thousand tonnage.(是一艘散货船,总吨3万多) 10. Were the crew all Chinese? (船员都是中国人?) 答:No, they weren’t, including me; there were only 4 Chinese in the deck department. We joined the ship at the same time. While the others came from different countries.(不,只有在甲板部有四位中国人,包括我在内。我们是同时上这艘船的,其余的人都是来自不同的国家。) 11. Which country did the captain come from?(船长是哪个国家的人?)

航海英语中英对照200口语题

航海英语中英对照 200 口语题 1. Red Rose 轮不能修理受到的损坏. damage. 2. Red Rose 轮处在危急状况中. condition. 3. Red Rose 轮将抛弃货物以脱浅. will jettison cargo to refloat. 4. Red Rose 轮需要拖轮协助. Red Rose requires tug assistance. 5. Red Rose 轮只能慢速航进. at slow speed. MV Red Rose cannot repair MV Red Rose in critical MV Red Rose MV MV Red Rose can only proceed Provisions and drinking Keep calm.There crew of MV Utopia. 9.不管天气如何,穿戴好保暖\长袖衬衫\结实的鞋和帽子,不要穿高跟 鞋 . Put on warm clothing,long-sleeved shirts,strong shoes and head covering whatecer the weather.No high-heeled shoes. 10 .不能抛弃 IMO 危险品货物.Do not jettison IMO-Class cargo. 11. 不要返回房间取你的物品. Do not return to your cabin to collect your property. 12. 不要进入救生筏,进入救生筏的命令将由驾驶台或驾驶员发出. Do not enter the liferafts.The order to enter the liferafts will be given from the bridge or by the officers. 13. 不要让儿童攀登或坐在船舶的栏杆上. Never let children climb or sit on the ship's rails. 14. 不要忘记个人证件和眼睛,如果需要带上药片. Do not forget personal documents,your spectacles and medicine if necessary. 15. 船舶不得在分道通航制区域内抛锚. No vessels shall anchor in a traffic separation schemes. 16. 船舶应尽可能避免在分道通航制区域内或其端部附近抛锚. a vessel shall so far as practicablc avoid anchoring in a traffic separation scheme or in areas near its terminations. 17. 从停车到启动需要多长时间? Howlong does it take to start engine from stopped? 6. 按规定,只能由一名驾驶员分配食物和饮用水. water will be distributed by an officer only as per the regulations. 7. 保持镇静,没有理由恐慌,救生艇员完全知道应该怎样做. is no reason to panic.The lifeboatmen know exactly what to do. 8. 被我船救起的人员是永乐轮的船员. The person picked up by my ship is

船员面试英语问答

船员面试必考的一些英语 编辑| 删除| 权限设置| 更多▼ 更多▲流鱼发表于2009年11月26日11:52 阅读(8) 评论(0) 分类:个人日记权限: 公开 Nice to meet you! (很高兴见到你) It’s very nice to meet you!(非常高兴见到你) Glad to meet you! 2. What’s your name?(你叫什么名字)Could you tell me what your name is?(能告诉我你叫什么名子吗?) 答:I am XXX. 或My name is XXX. Where are you from? (你是那里人?) 11.How old are you? (你多大?) 答:I am 27 years old.(我27岁) 3. When were you born?(你什么时候出生?) 答:I was born in nineteen seventy-three.(我1973年出生。) 答:I am from lianyungang.(我是连云港人) 4. Are you married? (你结婚了吗?) 答:Yes, I am. 5. How many people are there in your family?(你家里有几口人?) 答:There are three people in my family. My wife, son and I. (有三口人,我的妻子、儿子和我) 6. How long have you ever worked on board? (你曾经在船上工作过多长时间) 答:I have ever worked on board for ten years.(我曾经在船工作10年) 7. Which company did you serve?(你在那家公司服务过?) Which company did you work for? 答:I have served for Lianyungang shipping corp.(我在连云港船务公司服务过) 8. Are those ships you worked all Chinese ones? (你工作过的那些船是不是都是中国船)? 答:No, I worked on Chinese ships about 3 years, and 1 year on board under the Liberian flag.(不我在中国船上工作了三年,在利比里亚的船上工作了一年) 9. What is the name of the Liberian ship and what’s her tonnage? (利比里亚船是哪一类船,吨位是多少?) 答:She is a bulk carrier, her gross tonnage is over 30 thousand tonnage.(是一艘散货船,总吨3万多)

航海英语听力与会话培训资料

航海英语听力与会话

1.Can you list at least three mooring lines? Yes .They are head line, breast line, spring line, and stern line. 你能列举集中缆绳吗?头缆,横缆,倒缆和尾缆 2.What should be prepared before the pilot comes on board? The pilot ladder, a heaving line and a life buoy. 在引航员上船前要准备些什么?引航梯,吊绳和救生圈。 3.How can a ship get in touch with a port before her arrival? Through VHF. 在到港前船舶如何与港口取得联系?通过甚高频。 4.What kind of things should be reported to the pilot station? The ship’s present position, ETA at pilot station or anchorage. 什么信息需要报告给引航站?船舶的当前位置,预计到达引航站或者锚地的时间。 5.What should be confirmed from the pilot station? Pilot’s boarding time and place, the ship’s side where the pilot ladder will be put. 什么信息需要引航站确认?引航员的登船时间,地点和安放引航梯的船舷。 6.When the vessel enters the VTS area, what I srequested to report? Ship’s name and call sign, present course and speed, ETA at the pilot station, the reporting point that the vessel is passing. 在船舶进入交管区时,需要报告些什么?船名,呼号,当前的航向和速度,预计到达引航站的时间,船舶正通过的报告点。 7.If you are ordered: “stand by both engines!” , how should you reply and report? I should repeat “stand by both engines”, then report “both engines stand by”. 如果你被命令“备双车”,你该怎么复诵和报告?我会复诵“备双车”,报告“双车备好”。 8.Can you list 3 canals in the world? Suez Canal, Panama Canal and Kiel Canal. 列举三大运河?苏伊士运河,巴拿马运河和基尔运河。 9.When you request the receiver to remain on channel 16 in VHF communication, what do you say? Stand by on VHF channel 16.

航海英语英语听力(第三版)口语简答练习题

英语听力练习题 第一章公共英语 1、what?s your date of birth ? my date of birth is 7th of march 1978. 2. what?s your seaman?s number? My seaman?s number is 12345. 3. where are you from? I am from yantai china. 4. what?s your captain?s nationality? My capitain”s nati onality is china. 5. What do you think is most important thing on board? Safety is the most important thing on board. 6.which port do you often call at ? I ofen call at dalian yantai and so on. 7. what?s your favorite tv program? My favorite tv program is news. 8.what …s your favorite web site? My favorite web site is https://www.360docs.net/doc/a411273082.html,. 9. what?s your favorite day of the week? Why? Sunday. Beacause I can play football with my friends. 10. what?s your favorite kind of movie? My favorite movie is comedy. /tragedy 11. what?s your favorite kind of music? favorite My favorite music is light music. 12. what?s your favorite kind of magazine? My favorite magazine is readers. 13. what?s the population of your home town? The population of my home town is two million.

船员英语面试的简单题目

船员英语面试的简单题目 1. Nice to meet you! (很高兴见到你) It’s very nice to meet you!(非常高兴见到你) Glad to meet you! 2. What’s your name?(你叫什么名字)Could you tell me what your name is?(能告诉我你叫什么名子吗?) 答:I am XXX. 或 My name is XXX. Where are you from? (你是那里人?) 11.How old are you? (你多大?) 答:I am 27 years old.(我27岁) 3. When were you born?(你什么时候出生?) 答:I was born in nineteen seventy-three.(我1973年出生。) 答:I am from lianyungang.(我是连云港人) 4. Are you married? (你结婚了吗?) 答:Yes, I am. 5. How many people are there in your family?(你家里有几口人?) 答:There are three people in my family. My wife, son and I. (有三口人,我的妻子、儿子和我) 6. How long have you ever worked on board? (你曾经在船上工作过多长时间) 答:I have ever worked on board for ten years.(我曾经在船工作10年) 7. Which company did you serve?(你在那家公司服务过?) Which company did you work for? 答:I have served for Lianyungang shipping corp.(我在连云港船务公司服务过) 8. Are those ships you worked all Chinese ones? (你工作过的那些船是不是都是中国船)? 答:No, I worked on Chinese ships about 3 years, and 1 year on boa rd under the Liberian flag.(不我在中国船上工作了三年,在利比里亚的船上工作了一年) 9. What is the name of the Liberian ship and what’s her tonnage? (利比里亚船是哪一类船,吨位是多少?) 答:She is a bulk carrier, her gross tonnage is over 30 thousand t onnage.(是一艘散货船,总吨3万多) 10. Were the crew all Chinese? (船员都是中国人?) 答:No, they weren’t, including me; there were only 4 Chinese in the deck department. We joined the ship at the same time. While the o thers came from different countries.(不,只有在甲板部有四位中国人,包括我在内。我们是同时上这艘船的,其余的人都是来自不同的国家。) 11. Which country did the captain come from?(船长是哪个国家的人?) 答:The captain came from Poland. 12. Which certificate do you have now?(你有什么证书?) Which certificate do you hold now?(你持有什么证书?)答:I have AB certificate. 13. What kinds of ship have you worked on? (你在什么类型的船上工作

航海英语听力与会话第三版(问答与口述题参考答案)

航海英语听力与会话第三版(问答与口述题参考答案) 重庆交通大学应用技术学院航海技术2班 此中翻译全属虚构 如有雷同纯属巧合 如究责任请找有道翻译

无限航区船舶二/三副问答题参考答案 第一章 1.What‘s your date of birth?你的出生日期。 My date of birth is --- 2.What‘s your seaman‘s book number?你的队长的国籍? My seaman‘s book number is ----- 3.where are you from ?你从哪里来? I am from --- 4.What‘s your Captain‘s nationality?你的队长的国籍? My Captain‘s nationality is --- 5.What do you think is the most inportant thing on board?你认为什么是最重要的东西登机 吗? I think the most important thing on board is safety navigation. 6.Which ports do you often call at?你常说的哪些港口? We often an Shanghai, Xiamen, Hong Kong. 7.What is your favorite TV program? 什么是你最喜欢的电视节目怎么样? My favorite TV program is news. 8.What is your favorite Wob site?什么是你最喜欢的网站吗? My favorite Web site is ---- 9.What is your favorite day of the week ? why?什么是一周中最喜欢的那一天吗?为什么? My favorite day of the week is Saturday, because it is holiday. 10.W hat is your favorite kind of movie?你最喜欢什么类型的电影? My favorite kind of movie is action movies. 11.W hat is your favorite kind of music?你最喜欢什么类型的音乐? My favorite kind of music is pop music. 12.W hat is your favorite magazine?什么是你最喜欢的杂志吗? My favorite magazine is --- 13.W hat is the population of your hometow?你的人口有成年时离开了家乡吗? There are 5 thousand people in my hometown.

海员实用英语

实用英语100句 1.How do you do!你好! 2.How are you? 你好吗? 3.May I know your name? 请问你叫什么名字? 4.I’m the Chief Engineer. 我是轮机长。 5.I’m very glad to know you. 我很高兴认识你。 6.Where is the Captain, please? 船长在哪里? 7.I’m looking for him. 我要找他。 8.He is on the deck. 他在甲板上。 9.I don’t think he’ll be back for some time. 我想他暂时还不回来。 10.May I ask if there is anything I can do for you? 我可以问你有什么事我能帮忙吗? 11.What’s the weather like today? 今日天气怎样? 12.It is cloudy this morning but will clear up this afternoon. 上午多云,下午转晴。 13.The weather forecast says there is a storm coming. 天气预报有十一级风(暴风)。 14.It's blowing a strong gale now. 现在刮九级风(烈风)。 15.The sea is rough. 海上风浪很大。 16.May I speak to Mr. Black, please? 请布莱克先生听电话。 17.Y es, speaking. 是的,我就是。 18.Who’s calling, please? 请问是谁呀? 19.Would you mind calling me back? 给我打回电好不好? 20.I’d like to make a long distance call to China. 我要打长途电话到中国。 21.I should like to have meals on board. 我想要在船上用餐。 22.I’d like to invite you to dinner this evening. 我想请你今晚用餐。 23.Would you help yourself? 请随便吃。 24.May I help you to some more Beijing roast duck? 请您再吃点北京烤鸭好吗? 25.I’m so glad you like Chinese food. 你喜欢中国菜,我感到非常高兴。 26.I’m happy I can spend an evening with you at the Seamen’s Club. 我很高兴与你在海员俱 乐部度过一个晚上。 27.Let’s go to the Karaoke bar. 让我们去卡拉OK厅。 28.Shall we go to the dance hall? 我们到舞厅去好吗? 29.I can waltz and foxtrot. 我能跳华尔兹舞和狐步舞。 30.I’d like a cup of coffee. 我要喝杯咖啡。 31.What’s the matter with you? 你怎么啦? 32.I’m not feeling very well today. 今天我觉得身体不舒服。 33.I’ve got pains in my chest. 我胸腔感到疼痛。 34.Now undo your shirt and let me examine you. 我去把这药方配好。 35.I'll go and get the prescription made up. 我去把这药方配好。 36.Ships can be classified in several ways. 船舶可以好几种方式分类。 37.The size of ships is given in terms of length, beam, draft, and tonnage. 船舶大小是按照长 度,最大宽度,吃水和吨位来表达。 38.We have five different categories of merchant ships: freighters, container ship, bulk carriers, passenger ships, and coastal vessels. 商船分为五大类:货船,集装箱船,散货船,客轮和海岸船。

相关文档
最新文档