新目标英语九年级翻译句子专练一
新目标英语九年级翻译句子专练(一)
备战2014中考–翻译句子专项训练 (一)
I、单项选择
1. The astronauts were so interested in ______ beauty of nature that they took lots of pictures in
_____ space.
A. the ; /
B. the; the
C. /; the
D. /;/
2. ---I'd like to book a room for tonight. ---Sorry, sir, but we don't have any rooms ______ right now.
A. able
B. comfortable
C. available
D. suitable
3. It's an either--or situation. You can watch TV or play games, but you can't do __________.
A. others
B. either
C. another
D. both
4. When the star fell __________ the darkness quickly at night, all the people felt it amazing.
A. down
B. off
C. behind
D. through
5. The research group _______15 members has made great achievements in recent years.
A. is made up of
B. makes up
C. made up of
D. making up of
6. ---Shanghai Pudong Airport please! I must get there by
7. --- ______, but I'll try my best.
A. No problem
B. All right
C. I can't promise
D. I can't do that
7. There's no way of knowing why the man fails, ________ he is always hard-working and wise.
A. when
B. although
C. if
D. unless
8. ---Millie hardly did the housework after she bought the robot, _______?
--- _______. She could relax and have time for her hobbies.
A. did she; Yes
B. didn't she; No
C. didn't she; Yes
D. did she; No
II、翻译句子
1.你能递给我一张纸吗？Could you please pass me
_________________________________________?
2.根据我们的记录，你已经缺席六次了。You've been absent six times
__________________________ our records.
3.国际奥委会主席巴赫认为索契冬奥会取得了巨大的成功。
IOC president Thomas Bach thought the Sochi 2014 Winter Olympics were
________________________________.
4.鼓励学生们积极参与课堂讨论。Students are encouraged ______________________________ discussion in class.
5.《中国合伙人》一片终究不只是个创业故事那么简单。
American Dreams in China was never about business __________________________.
6.这场反吸烟运动主要是针对青少年的。This anti-smoking campaign is mainly
____________________ teenagers.
7.睡前给孩子们朗读(一本书)是一个很不错的主意。________________ to kids just before bedtime is a great idea.
8.广告有时会诱导人们买一些根本不需要的东西。
Sometimes people _________________________________ buy something they don't need at all by
advertisements.
9.在牛仔裤非常流行的热潮下，很多大明星都出现在电视上，替他们钟爱的牌子做广告。Now jeans are so hot that big name stars _______________________________ modeling for their favourite brands.
10.不论是对朋友还是对陌生人,美国人都喜欢在愚人节时搞些恶作剧。
Americans play small tricks on friends and strangers
__________________________________________________.
11.你最好尽快发电报告诉我你的答复。You'd better radio your reply to me
________________________________.
12.如果我有问题，我会征求我父母的建议。If I had a problem, I would go to my parents to
____________________.
13.鹿一见到猎人, 就立刻跑掉了。When the deer saw the hunter, it
_______________________________________.
14.当今，作为二十一世纪最流行的时尚品，雪地靴被好莱坞的明星们台前幕后地穿着。
__________________ , as
the most fashionable icon in the ________________ , snow boots are worn by the hollywood stars on and off screen.
6
/ 1
新目标英语九年级翻译句子专练(一)
15.冯小刚有时太过商业化了。___________________________________ Feng Xiaogang may be too commercial.
备战2014中考–翻译句子专项训练 (二)
I、单项选择
1. ---Could you tell me ___________? ---By speaking more.
A. what I could do to improve my English
B. how I can improve my English
C. how can I deal with my English
D. what's wrong with my English
2. I can still remember the sitting-room ________ my mother and I ______ in the evening.
A. which; used to sit
B. that; used to sitting in
C. /; used to sit in
D. /; are used to sitting
3. As we all know, Paris is famous ________ its fashionable products.
A) for B) as C) with D) about
4. ________ is looking forward to studying with an I-pad in the math class.
A) Somebody B) Anybody C) Nobody D) Everybody
5. Professor Li gave us a very useful ________ on how to prepare for the exam.
A) advice B) information C) experience D) suggestion
6. It is not very easy for the Chinese ________ for a visa(签证) to the USA.
A) apply (申请) B) to apply C) applying D) applied
7. The waitress talked as ________ as she could to make the customers understand her.
A) clear B) more clearly C) most clearly D) clearly
8. A: ________ I go to the airport to see Uncle David off tomorrow morning, mum?
B: No, you needn't. You may join us if you want to.
A) Must B) Need C) Should D) May
9. The eggs will go bad soon in such hot weather ________ they are put in the fridge.
A) although B) because C) unless D) until
II、翻译句子
1.在中国，人们关注电视选秀节目已经好多年了。
It's been a few years since people _______________________________________ China's TV music talent shows.
2.他开始生我的气了。He is beginning
__________________________________________________________ me.
3.你衣橱中那些千篇一律的衣服说明你可能是一个害怕改变的人。
All those identical clothes in your closet may mean you
_________________________________________change.
4.从长期来看，久坐对于健康有害，并且会增加患心脏病和肥胖的风险。
In the long term sitting too much
_________________________________________________________ your health
and____________________________________________________ heart disease and obesity.
5.这部电影上映时，影评人和影迷首次达成了一致：《最后的气宗》真是一部烂片。
When this film opened, for once critics and fans were ________________________: The Last Airbender sucks.
6.在智利发生地震和海啸之后，那的人们极度恐惧黑暗。
After the earthquake and tsunami in Chile, most people felt
____________________________________________.
7.他过去曾认为3.5英寸的手机屏幕恰到好处。He ___________________a 3.5-inch cellphone screen was just right.
8.除了微博，微信也是一个可用于经商的平台。
Besides micro blogs, WeChat is another platform that can
_____________________________________________.
9.仅有三分之一的英国人表示，他们愿意尝试在出外度假时讲外语。Just one-third of Britons said they
_______________________________________ make an attempt at speaking a foreign language while on holiday.
10.对于那些已经看惯了像《国土安全》这样富有激情的剧集的人来说, “纸牌屋”可能很难吸引他们。
For those who have ______________________________________________ more exciting series, like Homeland,
it can be hard to feel interested in House of Cards.
11.钓鱼岛属于中国。The Diaoyu Islands ____________________________________ China.
12.据报道，一辆车在铁路道口抛锚，导致火车晚点半小时。
___________________________________ that a vehicle
____________________________________ at the railroad tracks crossing so that the train delayed for half an hour.
13.俄罗斯总统普京和他的妻子柳德米拉忽然终止婚姻关系。
Russian President Vladimir Putin and his wife Lyudmila ___________________________________
their marriage.
6
/ 2
新目标英语九年级翻译句子专练(一)
14.我不确定他是故意还是意外踩到我的脚。
I'm not sure whether he stepped on my foot
_________________________________________________________.
15.泰勒的管理团队回应称粉丝的信件是被误扔到垃圾桶中的。Taylor's management team responded that fan
letters had been thrown out in a trash bin __________________________________.
备战2014中考–翻译句子专项训练 (三)
I、单项选择
1. A: How do you like the Disney film Frozen? B: _________
A) The tickets sell well. B) I don't think so. C) It's really worth watching. D) That's all right.
2. When Jack rushed to the railway station yesterday, the train________.
A) leaves B) would leave C) had left D) is leaving
3. Michael promised he ________ my e-mail as soon as he went back home.
A) would reply B) replied C) will reply D) had replied
4. Listen! The teachers ________ a discussion in the meeting room at the moment.
A) had B) have C) have had D) are having
5. I'll invite you to my new flat as soon as I finish ________ it.
A) decorating B) decorate (装饰) C) to decorate D) decorated
6. Many people are wondering ________.
A) whether is the meat from the lab bad for their health B) whether the meat from the lab is bad for their health
C) whether is bad for their health the meat from the lab D) whether from the lab the meat is bad for their health
7. A: Would you like me to show you around the Bund? B: ________
A) Yes, go ahead. B) Never mind. C) Yes, I'd love to. D) It's very kind of you.
II、翻译句子
1.烟鬼似乎不在乎吸烟带来的种种危害。Chain smokers don't seem to
_________________________________.
一个英国男孩自拍上瘾，导致体重下降、辍学。 2.An English boy's addiction to selfies
____________________________________________ and drop out of school.
3.我写那首歌是让我自己振奋起来。I wrote that song just to
__________________________________________.
学生们被告知在假前把储物柜彻底清理干净。 4.
Students _________________________________________________________ their lockers before the vacation.
5.迫于公众压力，许多地区政府对各自海滩进行了清理。
Under pressure from the public, many local governments __________________________________ their beaches.
6.2013年的愚人节，一家媒体发布《哈利波特8》将会被出版，结果这只是一个恶搞。On April Fool's Day of
2013, a press announced that Harry Potter 8 would __________________________. But it turned out to be a hoax.
7.几位成员提出了自己的建议。Several members have ___________________________ suggestions of their own.
有些青少年沉迷于网络游戏，以至于很难专注于他们的学业。Some teenagers lose themselves in online games 8.
so that they ___________________________________________________________________ their schoolwork.
9.大雪过后，路上满是冰。After the heavy snow, the roads
____________________________________ thick ice.
你是如何应对压力的？10.How have you _____________________________________________? 古时的人把一年分成2411.节气。The year _____________________________ twenty-four jieqi by ancient people.
自从那时起，他一直梦想着成为一名厨师长。Since then, he has been
____________________________ a chef. 12.
在万圣节前夜，孩子们宝宝装扮成卡通人物，挨家挨户要糖果之类的款待。On Halloween
13.night children
________________________ cartoon characters and travel from house to house asking for treats such as candies.
6
/ 3
新目标英语九年级翻译句子专练(一)
14.今天早晨他在去机场的路上，顺便到我办公室串门来了。
He ___________________________ my office this morning
__________________________________ the airport.
15.即使错了，他也总是试图固执己见。He always tries to______________ his own idea
____________ he is wrong.
备战2014中考–翻译句子专项训练 (四)
I、单项选择
1. To find ___ better job, she decided to learn ___ second foreign language.
A. a; a
B. a; the
C. the; a
D. the; the
2. --- The man in a black suit _______ be our youth worker.
--- I'm sure it _____ be him. I saw him in the laboratory building some minutes ago.
A. must; can't
B. can; mustn't
C. can; could
D. must; won't
3. ---Would you like some tea, please? -- Yes, and I prefer tea _______ some sugar.
A. to
B. for
C. with
D. from
4. --- I'm a little hungry, Mum. ---There are some cakes on the plate. You can take ___.
A. it
B. one
C. that
D. this
5. The rivers will become dirtier and dirtier _______ we take action to protect them.
A. since
B. if
C. until
D. unless
6. ---This is _______ fantastic movie I have ever seen. ---Yes, I've never seen a _______ one.
A. the worst; best
B. the most; better
C. the better; best
D. the worse; good
II、翻译句子
1.我确信什么也不能阻止我们使梦想成真。I am sure that nothing can stop us
_____________________________.
2.纸是中国古代四大发明之一，通过丝绸之路传到西方。
Paper, one of the ____________________________________ China, was spread to the west through the Silk Road.
3.吐鲁番盆地最低点在海平面以下154米。The Turban Basin's lowest point is 154 metres
___________________.
4.直到1990年2月11日曼德拉被无条件释放之时，他在监狱中度过了27年。
_____________________________
he was released unconditionally on February 11, 1990 , Nelson Mandela had been in prison for 27 years.
5.对过去视若无睹的人也将瞽盲于现在。Whoever closes their eyes to the past will
________________ the present.
6.小心被烧到手指。______________________________________ your fingers.
7.-校长哪去了？-他出差了。- Where is the head teacher? - He
________________________________.
8.4月16日，韩国载476乘客的“世越号”客轮在全罗南道珍岛郡海域沉没。
th. The ship SEWOL, which ____________________, sank off coast of Jindo, southwest of South Korea on April 169.穿西装的那个男子一定是在跑着赶火车。The man in a suit must be
______________________________ a train.
10.巴黎圣母院是世界上最著名的教堂之一。
Notre Dame Cathedral is one of _________________________________________________________ in the world.
11.有一小圈朋友使得他在国外的学习生活变得容易些。
Having _________________________________________________ friends made it easier for him to study abroad.
12.为了更好的将来，为什么不考虑继续学习呢？For a better future, why not
______________________ your study?
13.《了不起的盖茨比》导演巴兹?鲁曼擅长创造出令人耳目一新的作品。Director Baz Luhrmann, who directed The
Great Gatsby, is good at ______________________________________.
14.听不见，不能走是大多数人难以想象的。
6
/ 4
新目标英语九年级翻译句子专练(一)
___________________________________________ or unable to walk is something that most people can't imagine.
15.世界上最远的距离,不是生与死的距离,而是我在街头牵着你的手,却看不见你的脸。
The longest distance in the world is not ____________________________________________, but between you and
me when I hold your hand in the street but cannot see your face.
备战2014中考–翻译句子专项训练 (五)
I、单项选择
1. —Dad, please tell me when Mum_____. I miss her very much.
—She will return when she_____ her task. And she will bring a nice present for you.
A. returns; finishes
B. returns; will finish
C. will return; finishes
D. will return; will finish
2. —It will be my turn. I feel a bit nervous. —________. You can make it.
A. Congratulations
B. Take it easy
C. Look out
D. Have a good time
3.—Where is Tom? We can't find him anywhere. —Perhaps he_____ home.
A. has gone
B. is going
C. went
D. was going
4. --Mike seldom has breakfast at home, _______? -- _______ this morning.
A. does he; No, but he did
B. does he; No, he hasn't
C. has he; Yes, he has
D. hasn't he; Yes, he doesn't
5. —How is your grandma?
—She's fine. She used to_____ TV at home after supper. But now she is used to ____out for a walk.
A. watch; go
B. watching; go
C. watching; going
D. watch; going
6. --We all went to the cinema except you last night. Why didn't you come? --Because I _____ that movie twice.
A. have watched
B. had watched
C. was watching
D. would watch
7. --Driving less, walking more is good for our health.
--So I'd rather_____ an hour's walk to work than consider ______ a car.
A. take, drive
B. take, to drive
C. take, driving
D. taking, driving
II、翻译句子
1.几天前的暴雨使得珠海的一些学生不得不在一米深的水中考试。
__________________________ the heavy rain
the students in Zhuhai had to take an exam in the _____________________________________ water the other day.
2.英语中直接的命令听起来可能会很粗鲁。___________________________________ can sound rude in English.
3.科西嘉岛正在全力围绕旅游业发展经济。
Corsica has been _________________________________________ its economy (经济) around the tourist industry.
4.宫崎骏说，导演的职责就是把德行修养这个主题贯穿于作品中。Hayao Miyazaki said that it was the
______________________________________ to make the theme of moral formation run through his or her work.
5.据预计《美国队长2：冬日战士》的票房将达到4亿。
____________________ that the film “Captain America: The Winter Soldier”will take 400 million at the box office.
6.一些同学在造完整的句子方面有困难。Some students
_______________________________________ sentences.
7.希望你们在为期6个月的课程中过得愉快。Hopefully you'll have fun in the
_____________________________.
专英考试句子及翻译
1、The use of logarithms has decreased the labour of computing to such an extent that many calculations, which would require hours without the use of logarithms, can be performed with their aid in a small fraction of that time. 对数的使用把计算的劳动量减少到这样的程度，即许多计算当未采用对数时需要耗费数个小时，而现在由于借助对数只要用原来的很少的一部分时间就能完成。 2、For a long period of the history of mathematics, the centric place of mathematical methods was occupied by the logical deductions. 在数学史的很长的时期内，逻辑推理一直占据数学方法的中心地位。 3、Equations are of two kinds ---identities and equations of condition. 方程有两种---恒等式和条件等式。 4、Many leading institutions of higher learning have recognized that positive benefits can be gained by all who study this branch of the mathematics. 许多居领导地位的学术机构承认，所有学习这个分支的人都将得到很好的收益。 5、In this course the student will learn a great deal about geometric figures such as lines, angles, triangles, circles, and designs and patterns of many kinds. 在这门课程中，学生会学到大量几何图形，例如直线，角，三角形，圆以及许多种设计和模式。 6、Sets are a means by which mathematicians talk of collections of things in an abstract way. 集合是数学家们用抽象的方式来表述一些事物的集体的工具。 7、Some people find it helpful to think of a set as analogous to a container (such as a bag or a box) containing certain objects, its elements. The empty set is then analogous to an empty container. 一些人认为这样比喻是有益的，即集合类似于容器（如背包和盒子）装有某些东西那样，包含它的元素。空集则类似于一个空的容器。 8、Two perpendicular reference lines (called coordinate axes) are chosen, one horizontal (called the “x-axis”), the other vertical (the “y-axis”). Their point of intersection, denoted by O, is called the origin. 选取两条相互垂直的直线，其中一条是水平的（称为x轴），另一条是竖立的（为y轴）。 把它们的交点记作O，称为原点。
唯美的英语句子带翻译-最新范文
唯美的英语句子带翻译 Girlfriends is the darkest time of dawn to accompany you and other people 闺蜜就是最黑暗的时候陪你一起等天亮的人 “Can comfort themselves, easier to be happy.” 能安慰自己的人,比较容易快乐。 “Actually, I did care about.” 其实,我也曾在乎过。 “If time is a memory eraser, I hope I never used it.”
如果时光是记忆的橡皮擦,我希望自己从来没有使用过它。 “See you like to see on the market under the city’s small fast greens, a lot of cents.” 看见你就好像看见市场上快下市的小青菜,毛钱一大把。 From the moment the pupa cocoon is a layer of skin torn pain Toru Toru pulmonary heart a lot of butterflies are in the moment of breakthrough pain was dead. 从蛹破茧而出的瞬间,是撕掉一层皮的痛苦彻心彻肺很多蝴蝶都是在破茧而出的那一刻被痛得死掉了。 Collapse envious eyes of others to work on their own
收起羡慕别人的目光自己去努力 Has always been shallow edge of nowhere Wife? 向来缘浅,奈何情深？唯美的英语句子带翻译 “Heartbreakers retain, but is unwilling performance.” 撕心裂肺的挽留,不过是心有不甘的表现。 “Happiness is a long pull on his hand, even if the lost sense of direction, but it still will not be afraid.” 幸福就是只要牵对了手,就算失去了方向感,但仍然不会害怕。
英语九年级上1-6单元重点句子及翻译
Unit 1 1.How do you study for a test? 你是怎么备考的？ 2.I study by asking teachers for help. 我通过向老师请教 3.Do you ever practice conversations with friends? 你曾和朋友们一起练习对话吗？ 4.What about listening to tapes? 听录音磁带怎么样？ 5.What about reading aloud to practice pronunciation? 打算朗读练习发音怎么样？ 6.It’s too hard to understand the voices. 那些话太难了听不懂 7.This week we asked students at New Star High School about the best ways to learn more English. 这周，我们就学习更多英语的最佳方法询问了新星中学的一些学生 8.Some students had more specific suggestions. 有的学生有更具体的建议 9.Wei Ming feels differently. 魏明感受不同 10.He also thinks that watching English movies isn’t a bad way because he can watch the actor say the words. 他还认为看英语电影是个不错的方法，因为他可以看到演员说话 11.However, he finds watching movies frustrating because the people speak too quickly. 但是，他发现看电影很令人沮丧，因为那些人说话太快 12.We get excited about something and then end up speaking in Chinese. 我们会因某事变得兴 奋起来，然后以说中文结束。 13.I can’t pronounce some of the words. 有些单词我不会发音 14.I don’t have a partner to practice English with. 我没有一起练习英语的伙伴 15.Why don’t you join an English language club to practice speaking English? 为什么不加入一 个英语俱乐部练习说英语呢？ 16.First of all, it wasn’t easy for me to understand the teacher when she talked. 首先，当老师讲 课的时候，我很难听得懂。 https://www.360docs.net/doc/a415284025.html,ter on, I realized that it doesn’t matter if you don’t understand every word. 后来，我意识 到，听不懂每个单词也没有关系。 18.I was also afraid to speak in class, because I thought my classmates might laugh at me. 我也 害怕在课堂上发言，因为我想同学们可能会笑话我 19.I couldn’t always make complete sentences, either. 我也不是总能造出完整的句子。 20.She had trouble making complete sentences. 她造完整的句子有困难 21.If you don’t know how to spell new words, look them up in the dictionary. 如果你不知道如 何拼写新单词，查字典 22.How do we deal with problems? 我们怎么处理我们的问题 23.Worrying about our problems can affect how we do at school.担心问题可能会影响我们在学 校的表现 24.Most of us have probably been angry with our friends, parents, or teachers. 我们大多数人可 能都同我们的朋友、父母或老师生过气。 25.Time goes by, and good friendships may be lost. 随着时间的消逝，可能会失去珍贵的友谊 26.Sometimes they have disagreements and decide not to talk to each other. 有时他们产生争 执，并且决定不再互相说话 27.Many students often complain about school. 许多学生经常抱怨学校 28.As young adults, it is our duty to try our best to deal with each challenge in our education with the help of our teachers. 作为青年人，我们的责任是尽力在老师的帮助下去应付我们教育中的每一个挑战 29.Think about Stephen Hawking, who regards his many physical problems as unimportant. 想
专升本英语翻译方法
常用翻译技巧总结 w个人认为，翻译题很重要！考研是个充实自己的过程，只要你还需要英语，就离不开翻译，所以大家应该引起足够重视。 首先个人推荐一本书，XDF唐静老师的《拆分与组合翻译法》，我听过他的课，他的方法很实用，感觉很象下面介绍的第四种方法。 翻译题里考察三方面内容： 1、专有名词(如operational research expert)、习惯用法(如depend on)及多义词 的翻译(如school、set的多义) 2、一般性翻译技巧:包括词义选择，词序调整，词性转换和增词法等等 3、具体句型(定从、状从、主从、宾从、表从、同位从、强调结构、并列、 比较、倒装、插入、被动、否定等) 其中2、3是大考点，具体内容可在论坛下XDF的翻译笔记来看，在此不赘述。 可看出，应对翻译题的主要武器是翻译技巧，下面正式进入正题(常用方法、被动语态译法、形容词译法、举例详解) 一、常用方法 英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等。这些技巧不但可以运用于笔译之中，也可以运用于口译过程中，而且应该用得更加熟练。 1增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多，而英语句子一般都要有主语，所以在翻译汉语无主句的时候，除了少数可用英语无主句、被动语态或“There be…”结构来翻译以外，一般都要根据语境补出主语，使句子完整。英汉两种语言在名词、代词、连词、介词和冠词的使用方法上也存在很大差别。英语中代词使用频率较高，凡说到人的器官和归某人所有的或与某人有关的事物时，必须在前面加上物主代词。因此，在汉译英时需要增补物主代词，而在英译汉时又需要根据情况适当地删减。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示，而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。因此，在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外，在翻译时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语，以确保译文意思的完整。总之，通过增译，一是保证译文语法结构的完整，二是保证译文意思的明确。如： (1) What about calling him right away? 马上给他打个电话，你觉得如何？(增译主语和谓语) (2) If only I could see the realization of the four modernizations. 要是我能看到四个现代化实现该有多好啊！(增译主句) (3) Indeed, the reverse is true 实际情况恰好相反。(增译名词) (4)就是法西斯国家本国的人民也被剥夺了人权。 Even the people in the fascist countries were stripped of their human rights.(增译物主代词)
英语期末考试句子翻译
任何年满18岁的人都有资格投票（vote）.(be eligible to ) Anyone over the age of 18 is eligible to vote. 每学期开学前，这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生。(apply for,scholarship) A form to apply for scholarships is sent by the university to each student before the start of each semester . 遵照医生建议，我决定戒烟。（on the advice of） On the advice of my doctor, I decided to give up smoking . 公司位于县城的正中央.(Be located in) The park is located right in the center of town . 这所大学提供了我们所需的所有材料和设备。(Facilities) The university provides all the materials and facilities we desire. 警察们正忙着填写关于这场事故的各种表格。（fill out） The policemen are busy filling out forms about the accident. 我想在还车之前把邮箱（fuel tank）加满（fill up） I want to fill up the fuel tank before returning the car. 如果你要投诉，最好遵循正确的程序。（follow the procedure） If you want to make a complaint,you would better follow the correct procedure. 要不是约翰帮忙，我们绝不会这么快就完成实验。（without） We could not have finished the experiment so soon without John’s help. 暴风雨之后，岸边的人们焦急地搜索湖面以期待发现小船的踪迹。 After the storm of boat the people on the store anxiously scanned the lake for any sign. 我们需要通过减少道路上的车辆以降低燃料消耗。（consumption） We need to cut down on our fuel consumption by having fewer cars on the road. 电费上涨增加了我们的负担。（add to） The rise in power costs has added to our burden. 你应该自己判断行事，别总是跟在你哥哥后面。（follow the lead） You should fudge by yourself,and not always follow your brother’s. 那种发型今年很流行，但是我想明年就会过时。（in fashion） That hair style is in fashion this year,but I an afraid it will be out of fashion next year. 在追求真理的过程中，我们注定（fate to）要遭受失败的痛苦。（in one’s quest for） In our quest for truth, we are fated to suffer from many failures. 我们得把感情放在一边，从专业的（professinal）角度来对待这件事。（from a```stand point）We have to put aside our emotions and take it from a professional stand point. 这部戏非常精彩，我很快就沉浸于激动人心的剧情之中。（lose oneself in of ） The plan was so wonderful that I soon lost myself in the excitement in of it. 她没有什么爱好——除非你把看电视也算是一种爱好。 She hasn’t got any hobbies---unless you call watching TV a hobby. 他说他是直接从市长本人那里得到这个信息的。（first-hand） He said he had got the information first-hand from the major himself. 既然你不能回答这个问题，我们最好问问别人。（since） Since you can not answer the question, perhaps we would better ask someone else. 那件工作很难做，不过我想试试看。（have a shot） It is a difficult iob but I’d like to have a shot. 这是一本关于商务实践而非理论的书。（as opposed to）
英语优美句子(有翻译)
1 我的世界不允许你的消失，不管结局是否完美。 No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. 2 爱情是一个精心设计的谎言。 Love is a carefully designed lie. 3 承诺常常很像蝴蝶，美丽地盘旋然后不见。 Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover. 4 凋谢是真实的，盛开只是一种过去。 Fading is true while flowering is past. 5 为什么幸福总是擦肩而过，偶尔想你的时候就让回忆来陪我。 Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of... 6 如果你为错过夕阳而哭泣，那么你就要错过群星了。 If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars. 7 如果只是遇见，不能停留，不如不遇见。 If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered. 8 宁愿笑著流泪，也不哭著说后悔。心碎了，还需再补吗？ I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix? 9 天空没有翅膀的痕迹，而鸟儿已飞过。 There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away. 10 当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害。 When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt. 11 人活着，总是要得罪一些人的，就要看那些人是否值得得罪。 When alive ,we may probably offend some people.However, we must think about whether they are deserved offended. 12 命里有时终需有，命里无时莫强求。 You will have it if it belongs to you,whereas you don''t kveth kvetch for it if it doesn''t appear in your life. 13 没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。 No one indebted for others,while many people don''t know how to cherish others. 14 永远不是一种距离，而是一种决定。 Eternity is not a distance but a decision. 15 在回忆里继续梦幻不如在地狱里等待天堂。 Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell. 16 哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。 Where there is great love, there are always miracles. 17 爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。 Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes. 18 假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。 If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden. 19 有了你，我迷失了自我；失去你，我多么希望自己再度迷失。 Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again. 20 每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
九年级中考英语翻译完成句子专项练习题(含参考答案)
九年级英语翻译（完成）句子专项练习（含参考答案） 一、根据所给汉语意思，完成下列句子。 1.同学们，请考马路右边走。 Boys and girls,please walk side of the road. 2.离开教室的时候记着关灯。 Remember to the lights when you leave the classroom. 3.马良想为那个孩子画一匹马。 Ma Liang wanted to for the child. 4.明天的大雨可能会阻碍我们外出。 The heavy rain may us from out tomorrow. 5.我想知道明天我们在哪里见面。 I wonder meet tomorrow. 6.我昨晚看的那场电影真搞笑！ movie I saw last night! 7.下一站我得下车了。 I have to the bus at the next stop. 8.你应该学会礼貌地拒绝别人的邀请。 You are supposed to learn others` invitation politely. 9.当我们赶到书店时，他们已经卖光了《哈利·波特》这本书。 By the time we arrived at the bookstore,they Harry Potter. 10.志愿者们正在努力地为俄罗斯世界杯提供更好的服务。
The volunterrs to provide Russia World Cup with better service. 二、句子翻译 1.这个暑假你打算做什么？ 2.我已经决定读一些书并游览一些名胜古迹。 3.养成一个良好的阅读习惯对我们来说很重要。 4.旅游被认为是放松的最好方式之一。 5.阅读和旅游能给我们打开一个全新的世界。 6.我们一到学校就会交作业。 7.制作风筝对你来说容易吗？ 8.你最好不要在公园里采花。 9.我想知道你是怎样和汤姆保持联系的。 10.上周这家博物馆的一些艺术品被偷了。
英语专升本考试重点复习内部资料 (专升本英语语法,词汇,阅读理解、翻译)
语法七大语法考试重点 一独立主格 （一）：独立主格结构的构成： 名词(代词)+现在分词、过去分词； 名词(代词)+形容词； 名词(代词)+副词； 名词(代词)+不定式； 名词(代词) +介词短语构成。 （二）独立主格结构的特点： 1）独立主格结构的逻辑主语与句子的主语不同，它独立存在。 2）名词或代词与后面的分词，形容词，副词，不定式，介词等是主谓关系。 3）独立主格结构一般有逗号与主句分开。 举例： The test finished, we began our holiday. = When the test was finished, we began our holiday. The president assassinated, the whole country was in deep sorrow. = After the president was assassinated, the whole country was in deep sorrow. Weather permitting, we are going to visit you tomorrow. This done, we went home. The meeting gone over, everyone tired to go home earlier. He came into the room, his ears red with cold. He came out of the library, a large book under his arm. 二过去完成时 1）概念：表示过去的过去其构成是had +过去分词构成。 2）用法 a.在told, said, knew, heard, thought等动词后的宾语从句。 She said (that) she had never been to Paris. b. 状语从句 在过去不同时间发生的两个动作中，发生在先，用过去完成时；发生在后，用一般过去时。 When the police arrived, the thieves had run away. c. 表示意向的动词，如hope, wish, expect, think, intend, mean, suppose等，用过去完成时表示"原本…，未能…" We had hoped that you would come, but you didn t. 3)过去完成时的时间状语before, by, until , when, after, once, as soon as。 He said that he had learned some English before. By the time he was twelve, Edison had began to make a living by himself. Tom was disappointed that most of the guests had left when he arrived at the party.
关于英语四级优秀句子带翻译
关于英语四级优秀句子带翻译 【篇一】关于英语四级优秀句子带翻译 用于文章主题句 1. 不用说... it goes without saying that 子句 =(it is) needless to say (that)子句 =it is obvious that 子句 =obviously, s. + v. 例：不用说早睡早起是值得的。 it goes without saying that it pays to keep early hours. 2. ……是不可能的，无法…… there is no ving =there is no way of ving. =there is no possibility of ving. =it is impossible to v. =it is out of the question to v. =no one can v. =we cannot v. 例：不可否认，成功的事业关键在于健康的身心。 there is not denying that successful business lies in a healthy body and mind. 3. 我深信……
i am greatly convinced (that)子句 =i am greatly assured (that)子句 例：我深信预防是于治疗。 i am greatly convinced that prevention is better than cure. 4. 在各种……之中 among various kinds of ..., ... =of all the ..., ... 例：在各种运动中?我尤其喜欢慢跑。 among various kinds of sports, i like jogging in particular. 5. ……是很容易证明的 it can be easily proved (that)子句 例：时间最珍贵是很容易证明的。 it can be easily proved that nothing is more precious than time. 6. ……无论如何强调都不为过 ... cannot be overemphasized 例：交通安全的重要性无论如何强调都不为过。 the importance of traffic safety cannot be overemphasized. 7. ……就我的看法……;我认为…… in my opinion, ...
文艺英语电影台词及优美句子翻译
电影台词及句子翻译 1.Dear Leonard, to look life in the face… always to look life in the face, and to know it for what it is. At last, to know it, to love it for what it is and then to put it away.--
初三英语句子翻译练习
1. 你不应该感到沮丧You shouldn’t _____________. 2. 你得定期复习你的功课You ______________________. 3. 你应该使用彩色的笔加亮重要的部分 You should ___________________highlight the important parts . 4. 这将在两个方面帮助你This will help you _____________________. 5. 它将帮助你把注意力集中在最重要的部分 It will ______you ________________ the most important parts. 6. 这将使复习更容易This will ______ reviewing ________. 7. 你不必复习所有的材料 You __________________ all the material. 8. 如果你在睡觉之前考虑这些信息，你也许能够记得更好 If you __________the information before you _____________, you might ____________remember it better. 9. 另外一个记忆信息的好时间是在早晨 __________________information is in the morning. 10. __________people go traveling on holidays. 许多人假日外出旅游 11. _______ tell your father the thing. 记得告诉你爸爸这件事 12. You ________________ in the morning. 早上你得早起134. They 13. ____________________ their lessons before the exam. 考试前他们必须要复习功课 14. You _________________ you can remember the words easily. 你会发现你能够很容易的记住单词 15._______________________ the key points. 记住关键点是很容易的 16.You _______________ remember the words better. 你将能够更好的记住单词 17.You should __________________ in the morning. 你应该尽量在早晨读英语 18.I always ___________________________ new words. 我总是记单词有困难。 19.说实话，这没有一个正确的答案___________, ____________one correct answer. 20.他们将学得更好，如果他们有机会使用他们的手 They will learn better, if they ____________________their hands. 21.图片或者照片能够帮助他们记住新单词 22.Pictures or __________________________new words. 23.对于他们来说记住知识很难，除非他们听到有人谈论这个知识 24.______________________memorize the knowledge________ they ___________someone _____________ it. 25.她更喜欢单独学习She ________________________. 26.他们将会觉得不舒服，除非他们在一个安静的房间里学习 27.They _________________unless they study __________. 28.我喜欢和他人交流I like to _____________. 29.一旦他们有机会和别人讨论这个内容，他们会理解得更好 30._____they have a chance to _______the subject ______other people, they __________. 31.他们使用不同的方式学习They _______________. 32.我每天早晨练习说英语I _____________every morning. 33.老师告诉我们上学不要迟到The teacher ________________school. 34.不要担心犯错误Don’t ________________. 35.请把这个故事翻译成英文Please _______the story ______ English. 36.我们太累了，让我们停下来休息吧We are so tired, ________________. 37.老师来了，不要说话了The teacher is coming, _________. 38.我的爸爸妈妈都是医生______________________doctors. 39.这本书使人们感觉更好The book can ______people __________. 40.如果你努力学习，就能通过考试_______________if you study hard. 41.你对自己有信心吗?Do you ____________________.
2020年专升本英语句子翻译
专升本英语句子翻译 专升本英语upgrade from junior college student to university student 例句 1. Rising this exam only is two monly 专升本考试一般是两门。 2. If be to rise this , want to read 4 years ; rise only this 3 years 假如是高升本，要读4年；专升本3年。 3. Opportunity and challenge brought about by the upgrading of our college我校专升本给图书馆带来的机遇与挑战。 短语
专升本院校 college-upgraded university ; the upgrade three year colleges ; regular colleges ; upgraded colleges 专升本学员 vocational adult undergraduate wow, lol, well, actually, THERE IS NO SUCH TECHNIQUE TERM IN ENGLISH LIKE THIS, BUT!!。 you can say something like。graduated from tafe/college （专） and going to university（本） next year well, when you cant tranlsate something directly, you break them down into spieces : ), lol, good one。 Courtesy on one side only lasts not long. 来而不往非礼也。 Creep before you walk. 循序渐进。 Cry for the moon.