iMAX B6 LiPro Balance Charger说明书

IMAX-B6中文说明书（修订版）

目录

IMAX-B6中文说明书（修订版） (1)

简介 (3)

特殊功能 (3)

聚合物锂电池平衡充电连接图 (4)

程序流程图表 (6)

初始参数设置(用户设置) (7)

锂电池充电 (9)

锂电池平衡充电 (9)

锂电池快速充电 (9)

锂电池存储控制 (10)

锂电池放电 (10)

NiCd/NiMH电池充电 (10)

NiCd/NiMH电池放电 (11)

NiCd/NiMH电池充放电周期 (11)

Pb电池充电 (11)

Pb电池放电 (12)

存储数据程序 (12)

加载数据程序 (12)

程序中的变化信息 (13)

警告和错误消息 (13)

简介

感谢您购买SkyRC的IMAX-B6专业平衡充电器。本产品是有高性能的微处理器和定制操作软件的快速充电器。在使用本产品前请仔细完整的阅读操作手册，包括操作和安全的信息。否则在公司的专业人员陪同下使用。

特殊功能

优化的操作软件

IMAX-B6特有的AUTO功能来设置充电和放电的馈电电流。特别适用于锂电池，能够防止由于人为过失过充而造成爆炸。一旦检测到故障可以切断电流并报警。本产品的所有程序都是通过相互联系和通信的两种方法控制，保证最大的安全和最小的麻烦。所有的设置都可以通过用户配置。

内置独立的锂电平衡单元

IMAX-B6内置了电压平衡单元。所以我们不用再为平衡充另外接平衡单元。

内置平衡放电单元

在放电过程中，IMAX-B6可以单独的监视和平衡每一个电池单元。如果任一个电池单元电压不正常，就会发出错误提醒并且自动停止充放电过程。

适用于各种型号的锂电池

IMAX-B6适用于多种型号的锂电池，例如：Li-ion，LiPo和最新的LiFe系列电池。

锂电池的快速和存储模式

为了锂电池充电的多样性，‘fast’充电能够减少充电的持续时间，而‘store’状态能够控制电池的最终电压，以便长时间保存和保护电池的有效使用时间。

通过USB通信实现基于PC的分析

通过ＵＳＢ端口，IMAX-B6提供基于PC的程序来分析电池的特性。它提供了电压，电流和容量曲线图。而且可以显示锂电池组每一个单元的电压。

PC-LINK USB适配器需要另外单独购买。

最大程度保证安全

Delta-peak 敏感性：基于Delta-peak电压检测原理的自动充电终止程序。当电池的电压超过了阈值，充放电将会自动终止。

自动充电电流限制

在给NiCd或NiMH电池充电时，你可以设置充电电流的上限；对于低阻抗和容量的NiMH电池在‘auto’充电模式时很有用。

容量限制

充电容量通常用充电电流乘充电时间来计算。如果充电容量超过了你设置的最大限制值，充电过程就会自动终止。

温度极限

电池内部的化学反应会引起电池内部温度的升高。如果达到了温度限制，充放电过程将会终止。

此功能需要接温度接口才可用，不包括在本产品包中。

充放电时间限制

你可以设置最大充放电时间来避免可能发生的意外。

数据存储和加载

可以存储最多5组电池数据方便用户使用。你可以将设置电池有关的连续充放电的数据保存。用户可以随时调用这些数据而不用任何特殊的程序设置。

循环充放电

1-5次的循环连续充放电过程可用来对电池的恢复和平衡来激活电池的活性。

聚合物锂电池平衡充电连接图

这幅图展示了在平衡充电模式下如何连接电池和IMAX-B6

注意：

不正确的连接将导致充电器损坏。

充电前一定要按图中所示接好电池的电源线和平衡充接头。

警告和安全说明

以下警告和安全说明非常重要。请按照用法说明操作来保证最大程度的安全；否则会损坏充电器和电池甚至引发火灾。

接上电源后一定不能无人看管。如果发现故障，立刻终止充放电并查看操作手册。

保持充电器远离灰尘、潮湿，不要淋雨、加热、阳光直射和震动。绝对不能摔打、跌落本产品。

允许的输入电压为直流11-18V。

本充电器和电池应该放置在隔热、不易燃并且绝缘的表面。绝对不能放置在汽车座位、地毯或者类似的地方。所有的易燃易爆物要远离操作区域。

要确保你知道所要充电和放电的电池特性来保证符合本充电器的要求。如果程序设定的不正确，电池或者充电器可能会损坏。可能会由于过充引起火灾或爆炸。对于由于错误使用和没有遵守本手册操作方法而造成的损坏不在本保修范围内。

NiCd/NiMH

标称电压：1.2V/cell

允许的快速充电电流：1C-2C（根据电池单元的性能决定）

放点截止电压：0.85V/cell(NiCd),1.0V/cell(NiMH)

Li-ion

标称电压：3.6V/cell

最大充电电压：4.1V/cell

允许的快速充电电流：1C或更小

最小放电截止电压：2.5V/cell或者更高

LiPo

标称电压：3.7V/cell

最大充电电压：4.2V/cell

允许的快速充电电流：1C或者更小

放电截止电压：3.0V/cell或者更高

LiFe

标称电压：3.3V/cell

最大充电电压：3.6V/cell

允许的快速充电电流：4C或者更小

放电截止电压：2.0V/cell或者更高

Pb

标称电压：2.0V/cell

（铅酸）最大充电电压：2.46V/cell

允许的快速充电电流：0.4C或者更小

放电截止电压：1.75V/cell或者更高

为了避免充电接头短路，通常先将充电电缆与充电器连接，然后再接电池。断开时顺序相反。

任何时候充电器都只能接一块电池

绝对不能充放以下类型的电池：

开始充电之前请牢记下面几点：

你选择的程序和你要充电的电池匹配吗？

你设置的充放电电流合适吗？

你检查过电池电压吗？锂电池组有串联和并联两种连接。例如：2个电池单体可以是3.7V（并联）或者是7.4V（串联）。

检查所有的连接是否牢固安全？确保电路的连接没有接触不良。

充电

充电过程中特定的电能馈入电池中。充电的量由充电电流和充电时间相乘计算得到。最

大允许充电电流根据不同电池类型和性能而不同，可以从电池制造商处获得相应的信息。只有满足快速充电特性的电池才可以以高速率充电。

电池和充电器的连接：红色是正极黑色是负极。由于电缆和接头的电阻各不相同，充电器不能检测到电池组的电阻，。。。

要参考电池厂商提供的手册中电池的充电方法、建议的充电电流和充电时间。尤其是锂电池更要严格按照生产厂家的要求进行充电。

对于锂电池的连接尤其要注意

不要随意的拆电池组。

请特别注意锂电池组是并联还是串联。并联连接时，电池容量的计算是单个电池的容量乘以电池单元的数量，这些单体的总电压都一样。电压的不平和可能会引起着火或爆炸。锂电池建议串联充电。

放电

放电的主要目的是清除残余的电量或是降低电池电压到一个设定的值。放电和充电的注意事项相同。放电截止电压要设置正确以免过度放电。锂电池不可以放电到低于最小电压。否则会严重的容量损失或者完全损坏。通常锂电池不需要放电。请注意锂电池的最小电压以便保护电池。

一些可充电电池有记忆效应。如果这种电池没有用完电而且充电没有充满，他们就会记忆这种状态导致下次使用时只有这部分电量。这就是记忆效应。据说NICd和NIMH电池有记忆效应。NiCd电池的记忆效应比NiMH电池严重。

锂电池建议部分放电而不要完全放电。尽可能避免频繁完全放电。要经常充电或者换一块容量更大的电池。经过10次以上充电周期电池才能达到最大容量。循环的充放电能够优化电池组的容量。

程序流程图表

初始参数设置(用户设置)

默认情况下，当充电器第一次上电为典型设置。屏幕会顺序显示如下内容，用户可以修改相应的参数。

如果需要修改程序的参数值，按下‘Start/Enter’键，参数开始闪烁，之后按下‘INC’

或者‘DEC’键来修改参数值。在此按下‘Start/Enter’键可以保存修改后的值。

该屏显示了锂电池的名义电压。包括三种锂电池：LiFe（3.3V），

Li-ion（3.6V），LiPo（3.7V）。这个非常重要，你必须仔细查看电

池而且要正确设置。如果电池与设置的不符可能会在充电过程中爆

炸。

避免用户错误的设置。但是深度放电的电池可能会识别错误。为了

避免出错，你可以设置处理器确认电池单元的持续时间。通常情况

下，10分钟完全能够正确识别电池单元数。对于大容量的电池，

可能有增加时间。但是如果你给小容量电池设置的时间过长的话，充放电过程可能以错误的电池单元数在这段时间已经就完成了。这可能会引起严重的后果。如果处理器在开始充电时没有正确识别电池单元数，可以增加时间。正常情况下我们最后使

用默认值即可。

有效范围从5到20mV/cell。如果触发电压设置过高，电池可能

有过充的危险。如果设置过低，又可能过早终止充电。请参考电

池的技术手册。（NiCd默认：12mV，NIMH默认：7mV）

使用温度探针接触电池表面的可选特殊功能，温度切断可以设置为‘on’或者‘off’。如果设置为on，设置好充电过程中电池允许达到的最高温度。充电过程中电池一旦达到这个温度，充电过程将被终止以保护电池。

电池在循环充放电过程中会发热。程序在充放电过程中插

入了一段延时过程，让电池在下一次充放电过程前可以冷却下

来。有效值范围从0到60 分钟。

当充电过程开始后，内部计时器便开始工作。如果错误检

测或者终止电路没有检测到电池是否充满，本单元用来阻止过

充。请参考下面的说明来计算你该设置的时间值。

安全时间计算

充NiCd或者NiMH电池时，用容量除以电流之后再除以

11.9，将结果作为安全时间设定值。如果充电器在这个时间阈

值停止，大约有140%的电量供给电池。

举例：

容量电流安全时间

2000mAh 2.0A （2000/2.0=1000）/11.9=84分钟

3300mAh 3.0A （3300/3.0=1100）/11.9=92分钟

1000mAh 1.2A （1000/1.2=833）/11.9=70分钟

程序提供了最大容量保护功能。如果Delta-peak电压没有

检测到或者安全时间计时超时，当达到用户设置的最大充电容

量充电过程会自动停止。

按键提示音

操作时不同次数的鸣叫声或旋律声用来确认不同的模式

改变。这些功能可以选择打开或关闭。

这个功能用来检测给充电器充电的电池的电压。如果电压

低于用户设定的值，程序就会强行结束来保护输入电池。

锂电池（LiPo/LiIo/LiFe）程序

程序只适用于充放含有标称电压3.3/3.6/3.7V单元的锂电

池。不同的电池有不同的充电技术。有两种方法：恒压和恒流。

充电电流要根据电池的容量和特性的不同而不同。最高电压非

常重要，应该准确匹配电池的电压：LiPo 4.2V,LiIo 4.1V,LiFe

3.6V 。电池的电流和电压应该准确设定。

如果想修改参数的值，按START/ENTER键使它闪烁，然

后按DEC或INC来改变。再按START/ENTER来保存修改后

的值。

锂电池充电

左边的第一行显示了你选的电池类型。第二行左边显示

的值是用户设置的充电器的电流。设置完电流和电压后，按

下START/ENTER键3秒以上开始充电过程。

这个显示了你设置的和处理器检测到的单元数。“R”表

示充电器检测到的单元数，“S”表示在之前你设置的单元数。

如果二者符合你就可以按下START/ENTER键。如果不符合，

按下BATT TYPE/STOP键回到之前的设置界面仔细检查电池的单元数。

这个显示了充电过程的实时状态。按下BATT TYPE/STOP键可以停止充电过程。

充电模式下给锂电池充电

这个模式用于给没有平衡接头的Li-Po/Ion/Fe电池充电。

锂电池平衡充电

左边的第一行显示了你选的电池类型。第二行左边显示

的值是用户设置的充电器的电流。设置完电流和电压后，按

下START/ENTER键3秒以上开始充电过程。

这个显示了你设置的和处理器检测到的单元数。“R”

表示充电器检测到的单元数，“S”表示在之前你设置的单

元数。如果二者符合你就可以按下START/ENTER键。如果

不符合，按下BA TT TYPE/STOP键回到之前的设置界面仔细检查电池的单元数。

这个显示了充电过程的实时状态。按下BATT TYPE/STOP键可以停止充电过程。

平衡充电模式下给锂电池充电

这个功能用于在充电过程中平衡锂聚合物电池的电压。在平衡模式下，电池要有平衡接头来连接充电器右边的单独平衡接口。而且你需要将电池的供电接头连接充电器的输出的口。

这个模式下充电和正常模式是不同的。因为内置的处理器监视各个单元的电压从而控制输入每个电池单元的电流来平衡各个单元的电压。

锂电池快速充电

左边的第一行显示了你选的电池类型。第二行左边显示的

值是用户设置的充电器的电流。设置完电流和电压后，按下

START/ENTER键3秒以上开始充电过程。

这个显示了你设置的和处理器检测到的单元数。“R”表示

充电器检测到的单元数，“S”表示在之前你设置的单元数。如

果二者符合你就可以按下START/ENTER键。如果不符合，按

下BATT TYPE/STOP键回到之前的设置界面仔细检查电池的单元数。

这个显示了充电过程的实时状态。按下BATT TYPE/STOP键可以停止充电过程。锂电池存储控制

锂电池存储管理

在这里你可以设置电池组的电流和电压。充电和放电过

程可以让电池电压达到存储状态。

这个显示充电实时状态。一旦按下BA TT TYPE/STOP

键会停止充电过程。

存储模式下锂电池充电

这个功能用来给不立即使用的电池充放电。这个程序通

过给电池充电放电使电池达到特定的原始状态。根据类型可以分为以下几种：3.75VLiIo，3.85VLiPo，3.3V LiFe。如果电池的电压超过存储的电压值程序会执行放电过程。

快速模式下冲锂电池

但接近充电结束时充电电流将会降低。CV程序将会减少来提前结束充电。事实上，充电电流将会变为1/5当充电过程到达1/10时。充电容量会略微减小相对正常充电来说。但是充电时间将会相应的减少。

锂电池放电

锂电池放电

左边的放电电流不能超过1C，右边的电压值不能低于

制造商的建议值以避免过放。按下START/ENTER键3秒以

上开始放电。

显示了放电的实时状态，你可以按下BATT TYPE/STOP

键来结束放电过程。

处理器检测到一个电池单元电压过低

第四个单元损坏，如果断路显示电压可能为0

放电过程的电压平衡和监视

当电池组处在‘storage’和‘discharging’过程时，处理器监视每一节单元的电压。如果任何一个单元的电压不正常，IMAX-B6会显示错误信息并强制终止程序。所以如果电池损坏或断路，你可以看到错误信息，按下INC可以知道哪个单元损坏。

NiCd/NiMH电池充电

NiCd/NiMH电池充电

这个程序用来给与R/C模型应用有关的NiCd/NiMH电池充电。你可以按下START/ENTER键使它闪烁然后按下INC或DEC来改变参数值。按下START/ENTER键保存。

屏幕显示了实时状态信息。按下BATT TYPE/STOP键结束程序。程序结束时会有声音提醒。

在充电模式充NiCd/NiMH电池

这个程序使用你设置的电流给电池充电。在自动状态，你应该设置好充电电流的上限值以免过大的馈电电流对电池造成伤害。一些低阻抗低容量的电池可以在自动模式使用更高的电流。但是在手动模式时，会按照你设置的电流充电。你可以让电流区闪烁然后同时按下INC和DEC在Auto和Manual mode之间切换。注意：允许的快速充电电流：1C-2C。

NiCd/NiMH电池放电

NiCd/NiMH电池放电

在左边设置充电电流右边设置最终电压。充电电流范围是0.1-1.0A；最终电压范围是0.1-25.0V。按下START/ENTER键3秒以上开始程序。

屏幕指示了放电状态。你可以按下START/ENTER键改变放电电流。再次START/ENTER 键保存。按下BATT TYPE/STOP键停止放电。放电尾声会发出声音提醒。

NiCd/NiMH电池充放电周期

NiCd/NiMH电池充电放电循环

你可以在左边设置顺序在右边设置次数。循环次数的范围是1-5

按下BATT TYPE/STOP键停止程序，你可以按下START/ENTER键来改变充电电流。会有声音提示程序结束。

当快要结束时，你可以看到电池此时的容量。按下INC或DEC可以显示每一个单元的结果。

Pb电池充电

Pb电池充电

左边设置充电电流、右边设置名义电压。电流范围是0.1-5.0A，电压要符合正在充电的电池电压。按START/ENTER键3秒以上开始充电。

屏幕显示了充电状态的实时信息。按下START/ENTER键改变充电电流。再次按下START/ENTER键来保存你设置的参数值。按下BA TT TYPE/STOP键来结束程序。

充电模式下充Pb（铅酸）电池

这个程序只适合给名义电压在2-20V的Pb（铅酸）电池充电。Pb（铅酸）和NiCd/NiMH 电池完全不同。这些电池只能传送相对他们容量很低的电流。对于放电有同样的限制。因此，最佳的充电电流只能是容量的1/10.Pb电池不能用快速充电，请遵守电池生产商提供的说明。

由于Pb电池的化学特性，截断点有时候很难检测。我们建议用户使用CAPCITY CUT OFF来保护电池。你可以按下START/ENTER键让它闪烁然后用DEC或INC键改变参数值，按下START/ENTER键保存。

Pb电池放电

Pb电池放电

在左边设置放电电流（原说明书有误），右边设置名义电压。放电电流范围是0.1-1.0A，电压要符合正在充电电池的电压。按START/ENTER键3秒以上开始放电

屏幕显示了放电状态的实时信息。按下START/ENTER键改变放电电流。再次按下START/ENTER键来保存你设置的参数值。按下BA TT TYPE/STOP键来结束程序。

存储数据程序

存储数据程序

为了你使用方便，IMAX-B6有数据存储和加载程序。它能够存储5

组电池数据代表不同电池的不同规格。充放电时你可以调用这些数据而

不用再次设置。按下START/ENTER键闪烁，用DEC或INC键来设置

参数。

在屏幕中设置的参数不会影响充电和放电程序。他们仅仅代表了电池的特性。例子：。。。

在人工模式下设置充电电流或设置自动模式下的电流限制值。同时按INC和DEC键使电流区闪烁来改变充电模式。

设置放电电流和最终电压

设置充放电顺序和循环次数

保存数据

加载数据程序

加载数据程序

这个程序用来加载保存数据时的数据。按下START/ENTER键

使数据区闪烁然后按下INC或者DEC选择要加载的数据编号，再

按START/ENTER键3秒以上来加载数据。

选择你想要调用的数据编号。你想要调用的数据将会显示

加载数据

（原版说明书这里好像有错误）

程序中的变化信息

程序中的各种信息

你可以在充电和放电过程中从LCD屏获得各种各样的信息。按下DEC键，充电器显示用户的设置。如果电池每一个单元端口连接充电器，你可以按下INC键来观察每一个电池单元的电压。

当充电过程完成时的最终电压

显示容量截止功能是打开的和设定的容量值

显示安全计时器功能打开和以分为单位的持续时间

显示温度截止功能打开

使用温度接头后外部温度显示

当前输入电压

电池组通过平衡充接头连接；你可以监测每一个电池单元的的电压。当电缆连接到充电器的端口，最多显示6个电池电压。

警告和错误消息

警告和错误信息

IMAX-B6包含一系列核实工程和电子状态的系统功能。一旦出现错误屏幕会显示错误原因并发出警示音。

极性连接错误

电池没有接到充电器

输出端短路

输入电压保护

电池组电压选择错误

充电器未知故障，请寻求专业建议

电压比设定的低，请检查电池组的电池单元数

电压比设定的高，请检查电池组的电池单元数

电池组的一个电池单元电压过低，请检查每一个电池单元的电压

电池组的一个电池单元电压过高，请检查每一个电池单元的电压

接头检测到错误连接，请检查接头和电缆

处理器无法控制馈电电流，请维修