中国交通银行合作协议

附件16：

协议编号: 远期结汇/售汇业务合作总协议

协议编号: 甲方：银行股份有限公司

法定代表人（负责人）：

法定地址：

通讯地址：邮政编码：

联系电话：

乙方：交通银行股份有限公司分行

负责人：

法定地址：

通讯地址：邮政编码：

联系电话：

甲、乙双方本着平等互利、相互支持、加强合作、共同发展的原则，在遵守中国人民银行和国家外汇管理局有关规定的基础上，就共同合作为甲方的客户办理远期结售汇业务达成如下协议：

第一条定义

1.1同业合作远期结汇/售汇业务是指甲方以自己的名义代理其客户向乙方提出申请，约定办理远期结汇/售汇业务的外币币种、金额、汇率和期限，到期时按约定的币种、金额、汇率办理资金划转的结汇/售汇业务。

1.2固定日期交割的远期结汇/售汇业务是指甲方按照其客户的指示，要求乙方在未来约定的特定日期进行交割的远期结汇/售汇业务；固定期间交割的择期结汇/售汇业务是指甲方按照其客户指示，要求乙方在未来特定期间的某一工作日进行交割的远期结售汇业务。

1.3委托是指甲方按照其客户的指示，以自己的名义向乙方提交《同业合作远期结汇/售汇业务申请书》（附件1，以下简称《业务申请书》），并要求乙方按照《业务申请书》的各项要素进行交易的请求。有效委托为甲方按照本协议要求提交的书面委托，经乙方确认并且按照本协议约定所正式接受。

1.4成交是指根据甲方向乙方提交的有效委托，甲乙双方达成不可更改的协议，明确同意在约定日期按照约定汇率、约定的币种、金额进行结汇、售汇的交易行为。本协议项下各项成交要素，如（包含但不限于）币种、金额、汇率、成交日、交割日和