生僻词句汇集(一至五)

生僻词句汇集（一）

编辑：任龙业

1、龌龊wò chuò

龌龊的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

基本解释

1. [dirty;filthy]∶肮脏,污秽

2. [mean,despicable]∶品行卑劣卑鄙龌龊

3. [narrow]∶气量狭隘,拘于小节

详细解释

1. 器量局促；狭小。

《文选·张衡＜西京赋＞》：“独俭嗇以齷齪，忘蟋蟀之谓何。”薛综注：“《汉书》注曰：齷齪，小节也。”南朝宋鲍照《代放歌行》：“小人自齷齪，安知旷士怀？”唐王勃《秋日游莲池序》：“人间齷齪，抱风云者几人。”清昭槤《啸亭杂录·重经学》：“故一时耆儒夙学，布列朝班，而汉学始大著，齷齪之儒，自蹍足而退矣。”

2. 肮脏。

元高文秀《黑旋风》第一折：“他见我风吹的齷齪，是这鼻凹里黑。”《古今小说·沉小霞相会出师表》：“赁房儘有，只是齷齪低洼，急切难得中意的。”周而复《上海的早晨》第一部十八：“不管什么衣服穿到他身上总不像样，也不大合身，不等两天，不是龌龊了，就是扯破了。”

3. 卑鄙，丑恶。

宋方勺《青溪寇轨》：“当轴者皆齷齪邪佞之徒，但知以声色土木淫蛊上心耳。”明归有光《亡友方思曾墓表》：“与其客饮酒放歌，絶不与豪贵人通。间与之相涉，视其齷齪，必以气陵之。”茅盾《清明前后》第一幕：“这些政治社会上的黑暗龌龊，使得赵自芳近来更加常常动感情，更加躁急。”

龌龊的英文翻译

1.dirty; filthy; foul; sordid

2、忐忑tǎn tè

忐忑的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

基本解释

[be perturbed;be mentally disturbed] 心神不定的,七上八下的

忐,忐忑,心虚也,怯也,惧也。——《五音集韵·感韵》

不免脚儿跌,口儿嗟,意儿中忐忑,心儿里怯。——洪昇《长生殿》

详细解释

1. 心神不定；胆怯。

《西游记》第四五回：“八戒闻言，心中忐忑。”清蒲松龄《聊斋志异·巧娘》：“听松声謖謖，宵虫哀奏，中心忐忑，悔至如烧。”茅盾《子夜》七：“‘竹斋，怎样了？’吴荪甫赶快上前问，心头忐忑得很。”

2. 诚恳之意。

《字汇补·心部》：“忐，《道藏三元经》：‘心心忐忑。’”

忐忑的英文翻译

1.fearful

3、觊觎jì yú

觊觎的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

基本解释

[covet;cast greedy eyes on;harbour aggressive designs against;long

for;pretend to] 非分的希望或企图

宜绝横拜,以塞觊觎之端。——《后汉书·杨秉传》

详细解释

非分的希望或企图。

《左传·桓公二年》：“庶人、工、商，各有分亲，皆有等衰。是以民服事其上，而下无覬覦。”杜预注：“下不冀望上位。”《三国志·魏志·武帝纪》：“宗庙乏祀，社稷无位；羣凶覬覦，分裂诸夏。”《旧唐书·崔元略传》：“时刘栖楚自为京兆尹，有覬覦相位之意。”清魏源《庐山王文成公纪功碑歌》：“明季中叶患尾大，爪牙覬覦强宗盟。”鲁迅《集外集拾遗补编·中国地质略论》：“中国者，中国人之中国……可容外族之赞叹，不容外族之覬覦者也。”

觊觎的英文翻译

1.[Formal] to covet

2.to cast greedy eyes on; to desire for something belonging to others; to cast one's covetous eyes on

4、朦胧méng lóng

朦胧的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

基本解释

1. [dim (hazy) moonlight]∶月光不明;看不清朦胧的月色

2. [dim;hazy;obscure]

3. 看不分明;没有鲜明轮廓或细节;勉强看得见朦胧景色

4. 在感情或直觉的意义上微微感觉到或觉察到朦胧的意识

详细解释

1. 微明貌。

唐徐昌图《临江仙》词：“今夜画船何处，潮平淮月朦朧。”宋张先《少

年游》词：“碎霞浮动晓朦朧，春意与花浓。”《水浒传》第四二回：“是夜月色朦朧，路不分明，宋江只顾拣僻静小路去处走。”清蒲松龄《聊斋志异·公孙五娘》：“既而生归，则暮色朦朧，不甚可辨。”巴金《家》十五：“门檐下的灯笼依旧发出朦胧的红光，在寒冷的空气中抖着。”

2. 模糊不清貌。

唐王昌龄《西宫春怨》诗：“斜抱云和深见月，朦朧树色隐昭阳。”宋周密《甘州·灯夕书寄二隐》词：“敧枕听新雨，往事朦朧。”《西游记》第八回：“只杀得：昏漠漠，星辰灿烂；雾腾腾，天地朦朧。”清唐孙华《帘》诗：“未辨朦朧影，纔通笑语声。”陶斯亮《一封终于发出的信》一：“许多朦胧的往事一下子涌到眼前。”

3. 神志迷糊貌。

唐温庭筠《寒食前有怀》诗：“残芳荏苒双飞蝶，晚睡朦朧百囀鶯。”《京本通俗小说·错斩崔宁》：“刘官人酒量不济，便觉有些朦朧起来。”《二刻拍案惊奇》卷十五：“﹝徽商﹞一觉睡倒，直至天明，朦朧中见一个金甲神人，将瓜锤扑他脑盖一下。”清李渔《奈何天·软诓》：“无心堕落姦人彀，醉朦朧，一番僝僽。”杨沫《青春之歌》第一部第五章：“她疲惫的朦胧的意识已经分辨不清，只是下意识地从那个人的臂弯里挣脱出来，无力地倒在沙滩上。”

4. 犹言糊涂。

元关汉卿《谢天香》第四折：“我待要题箇话头，又不知他可也甚些机彀，倒不如只做朦朧，为着东君，奉劝金甌。”《西游记》第三回：“我老孙超出三界外，不在五行中，已不伏他管辖，怎么朦朧，又敢来勾我？”清吴炽昌《客窗闲话初集·双缢庙》：“盈盈弱女，僭称冠带之雄；渺渺丈夫，反袭裙釵之饰，阴阳颠倒，堪嗟两老之朦朧。”

5. 含糊。

元无名氏《鸳鸯被》楔子：“如今被左司家朦朧劾奏，官里听信谗言，差金牌校尉拿我赴京问罪。”《水浒传》第八一回：“他折了许多军马，废了朝廷许多钱粮，回到京师，必然推病不出，朦朧奏过天子，权将军士歇息。”

朦胧的英文翻译

1.half asleep

2.dim; dusky; hazy; misty

5、葳蕤wēi ruí

葳蕤的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

基本解释

1. [hanging down in clusters]∶草木茂盛,枝叶下垂的样子

上葳蕤而防露兮。——《楚辞·七谏·初放》

羽盖葳蕤。——张衡《东京赋》

葳蕤自生光。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

2. [weary]∶委顿;委靡不振

详细解释

1. 草木茂盛枝叶下垂貌。

汉东方朔《七谏·初放》：“便娟之修竹兮，寄生乎江潭。上葳蕤而防露兮，下泠泠而来风。”南朝梁江洪《咏蔷薇》：“当户种蔷薇，枝叶太葳蕤。”唐柳宗元《袁家渴记》：“摇颺葳蕤，与时推移。”

2. 羽毛饰物貌。

《汉书·司马相如传上》：“下摩兰蕙，上拂羽盖；错翡翠之葳蕤，繆绕玉绥。”颜师古注：“葳蕤，羽饰貌。”南朝梁沉约《九日侍宴乐游苑》诗：“虹旌迢递，翠华葳蕤。”宋沉遘《赠李审言》诗：“使节葳蕤出汉宫，我方受瑞守江东。”

3. 华美貌；艳丽貌。

《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“妾有绣腰襦，葳蕤自生光。”《文选·左思＜蜀都赋＞》：“敷蘂葳蕤，落英飘颻。”张铣注：“葳蕤，花鲜好貌。”唐刘禹锡《观舞柘枝》诗之一：“胡服何葳蕤，僊僊登綺墀。”

4. 柔弱貌。

清蒲松龄《聊斋志异·胭脂》：“葳蕤自守，幸白璧之无瑕；縲絏苦争，喜锦衾之可覆。”清和邦额《夜谭随录·章佖》：“儿家小娘子葳蕤之质，年十六，孤处无依，欲求人家兰玉而伉儷之。”

5. 萎顿貌。

《史记·司马相如列传》：“纷纶葳蕤，堙灭而不称者，不可胜数也。”司马贞索隐引胡广曰：“葳蕤，委顿也。”明王錂《春芜记·感叹》：“休得葳蕤低揭，心愁意慵。”清忧患馀生《邻女语》：“我的父亲何等激昂，难道我就是这样的葳蕤不成？”

6. 据《太平广记》卷三一六引《录异传·刘照》载：建安中河间太守刘照妇亡，后太守梦见一妇人，往就之，又遗一双锁，太守不能名，妇曰：“此萎蕤锁也。以金缕相连，屈伸在人，实珍物。吾方当去，故以相别，慎无告人！”“萎蕤”亦写作“葳蕤”。后因以“葳蕤”借指锁。

唐韩翃《江南曲》：“春楼不闭葳蕤锁，緑水回通宛转桥。”明顾大典《青衫记·承璀授阃》：“葳蕤重叠琐深宫，扫除近侍飞龙。”清宣鼎《夜雨秋灯录三集·记钱姬假途脱籍事》：“急启葳蕤，而已空诸所有。”

7. 古代一种首饰。

清方以智《通雅·衣服》：“﹝步摇﹞往时男女皆可饰，男冠如曲缨葳蕤之类。”唐鲍溶《李夫人歌》：“葳蕤半露芙蓉色，窈窕将期环珮身。”宋司马光《枢密院开启圣节道场排当词·作语》：“印紱相鲜金错落，珮环交映玉葳蕤。”8. 草名。即萎蕤。

南朝梁任昉《述异记》卷下：“葳蕤草，一名丽草，又呼为女草，江浙中呼娃草。”明李时珍《本草纲目·草一·萎蕤》：“按黄公绍《古今韵会》云：‘葳蕤，草木叶垂之貌。’此草根长多鬚，如冠缨下垂之緌而有威仪，故以名之。凡羽盖旌旗之缨緌，皆像葳蕤，是矣。”参见“萎蕤”。

葳蕤的英文翻译

1.[Formal] hanging down in clusters; luxuriant

6、窥视kuī shì

窥视的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

基本解释

[peep at;spy on] 暗中观察;偷看

我们从桥梁上窥视混浊的流水

详细解释

1. 暗中观察；偷看。

元白朴《东墙记》第一折：“老夫人倘然窥视出来，你为妇女怎生是了。”清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻三》：“其人觉有异，潜往窥视，有二狐跳踉去。”茅盾《子夜》十六：“突然有两个人头爬在这厢房的窗洞的铁栅栏外边，朝里面窥视。”

2. 从管孔中向远处观察。

秦牧《艺海拾贝·镜子》：“伽利略运用了光学的原理，制成了一个略具雏型的望远镜，向月球窥视，看到了平素从来不曾见过的景象。”

3. 闚視：探望。

汉应劭《风俗通·怪神·世间多有见怪惊怖以自伤者》：“﹝杜宣﹞其日，便得胸腹痛切，妨损饮食，大用羸露，攻治万端，不为愈。后郴因事过至宣家，闚视，问其变故，云：‘畏此蛇，蛇入腹中。’”

窥视的英文翻译

1.to peep at; to spy on; to watch stealthily; to take a furtive glance; to look into; to peek at/in/out; to pry into/about

7、蓦然mò rán

蓦然的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

基本解释

[suddenly] 忽然;猛然

蓦然看去,这石头像一头卧牛

详细解释

不经心地；猛然。

《初刻拍案惊奇》卷二十：“当时驀然倒在床上，已自叫唤不醒了。”萧红《生死场》十三：“亡国后的赵三，蓦然念起那些死去的英勇的伙伴！”

蓦然的英文翻译

1.suddenly

8、一蹴而就yī cù ér jiù

一蹴而就的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

【解释】：蹴：踏；就：成功。踏一步就成功。比喻事情轻而易举，一下子就成功。

【出自】：宋·苏洵《上田枢密书》：“天下之学者，孰不欲一蹴而造圣人之域。”【示例】：从前所受，皆为大略，～于繁赜，毋乃不可！◎清·吴趼人《痛史·原叙》

【近义词】：一蹴即至、一举成功、迎刃而解

【反义词】：一事无成、一蹶不振、欲速不达

【语法】：紧缩式；作谓语、宾语、定语；含贬义

一蹴而就的英文翻译

1.to reach the goal in one step

9、蹊跷qī qiāo

蹊跷的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

基本解释

[odd;queer] 奇怪,可疑

宋江见了这个大汉走得蹊跷,慌忙起身赶出茶坊来,跟着那汉走。——《水浒全传》

详细解释

1.

亦作“蹊蹻”。

1.奇怪；可疑。

《朱子语类》卷二六：“仁者之过，只是理会事错了，无甚蹊蹺。”《水浒传》第二十回：“宋江见了这个大汉走得蹊蹺，慌忙起身，赶出茶房来，跟着那汉走。”明陆采《怀香记·赴辟登程》：“琴童且又蹊蹻，蹊蹻，画堂终日把臀摇。”《醒世姻缘传》第十四回：“谁知蹊蹻古怪的事説不尽这许多。”鲁迅《三闲集·在钟楼上》：“其实，便是这钟楼，也何尝不造得蹊跷。”

2. 花样；奥妙。

清李渔《奈何天·调美》：“怕他临去弄蹊蹺，準备着毛拳叫他吃顿饱。”沙汀《一个秋天晚上》：“起初，他颇担心那个老实人发觉了他的蹊跷，接着他就因为他的坦白善良自惭起来。”柳青《创业史》第一部第二章：“秀兰见她只笑不开口，觉得话里一定有蹊跷。”

3. 不平正。

《挂枝儿·送别》附明丘田叔《送别》：“那砖儿自块块方正平实得好，那瓦儿一片片反覆又蹊蹺。”

蹊跷的英文翻译

1.odd; queer

10、夙愿sù yuàn

夙愿的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

基本解释

[long-cherished ambition] 一向怀有的愿望

吕大防、刘挚患之,欲稍引用,以平夙怨。——《宋史·苏辙传》

以偿夙愿

详细解释

平素的心愿。

唐杜甫《昔游》诗：“余时游名山，发軔在远壑。良覿违夙愿，含凄向寥廓。”清蒲松龄《聊斋志异·小翠》：“以母遭雷霆之劫，深受而翁庇翼；又以我两人有五年夙分，故以我来报曩恩，了夙愿耳。”清夏燮《中西纪事·互市档案》：“遂将城垣拆毁，建造洋楼，绵亘数里，挈眷居住，自谓足偿其夙愿，不復他求。”鲁迅《书信集·致曹聚仁》：“倘能暂时居乡，本为夙愿。”

夙愿的英文翻译

1.a long-cherished wish (or hope); a long-cherished desire; a cherished dream 11、殚精竭虑dān jīng jié lǜ

殚精竭虑的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

【解释】：殚：竭尽；虑：思虑。形容用尽心思。

【出自】：唐·白居易《策林一·策头》：“殚思极虑，以尽微臣献言之道乎！”【示例】：但这“～用苦功夫去认真创作”出来的学说，和我们只有常识的见解是很不一样的。◎鲁迅《花边文学·商贾的批评》

【近义词】：费尽心机、千方百计、处心积虑、挖空心思

【反义词】：敷衍塞责

【语法】：联合式；作谓语、状语；多用于书面语

12、讹诈é zhà

讹诈的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

基本解释

1. [extort]∶借端敲诈,用威胁的手段索要财物

讹诈钱财

2. [blackmail]∶威胁恫吓核讹诈

力图骗取或讹诈你

详细解释

借故敲诈勒索。

《镜花缘》第九九回：“也有揑造词讼在那里讹诈的。”清宣鼎《夜雨秋灯录·丁养虚》：“无赖之徒，覬其有肆，欺诬讹诈。”瞿秋白《乱弹·水陆道场》：“我们只要看看流氓在茶馆里‘讲道理’的神气，就可以看见这种讹诈撞骗的本事。”

讹诈的英文翻译

1.to extort; to blackmail (on something fabricated); to levy blackmail upon 13、忤逆wǔ nì

忤逆的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

基本解释

[disobedient (to one’s parents)] 叛逆;不孝敬父母

自小忤逆

详细解释

1. 冒犯；违抗。

汉陆贾《新语·辨惑》：“无忤逆之言，无不合之义。”《后汉书·陈蕃传》：“附从者升进，忤逆者中伤。”《陈书·傅縡传》：“与夺之辞，依经议论。何得见佛説而信顺，在我语而忤逆？”

2. 不孝顺。

《敦煌变文集·父母恩重经讲经文》：“弃德背恩多忤逆，惟行不孝纵痴咍。”元武汉臣《玉壶春》第四折：“嗨！俺那忤逆种不认我了。”明沉榜《宛署杂记·圣谕》：“三月，説与百姓每：孝亲敬长，不许忤逆，犯了不饶。”梁斌《红旗谱》四十：“冯老兰又撺掇张嘉庆父亲，在衙门里告了张嘉庆一状，说他忤逆不考，登报脱离了父子关系。”

忤逆的英文翻译

1.willful or aggressive disobedience to

14、涅槃nie pan

佛陀在婆罗双树间进入涅槃

涅槃，佛教用语，意义是指清凉寂静，恼烦不现，众苦永寂；具有不生不灭、不垢不净、不增不减，远离一异、生灭、常断、俱不俱等等的中道体性意义；也即成佛。佛教认为，轮回是一个必然过程；人死去以后，“识”会离开人体，经过一些过程以后进入另一个刚刚出生的新生命体内，该新生命体可以是人类，也可以是动物、鬼、神。只有到达涅槃的境界方可摆脱轮

1、词语来源

涅槃（梵文：???????）一词为来自古印度，在各古印度宗教里一般指一

种从痛苦中解脱出来的状态，在印度教哲学里意指通过肉体的解脱而与高级生命的结合。目前在中文里，这个词偏向于专指佛教里的涅槃概念。

在词源学方面，巴利文Nibbāna是源自动词nibbāti，意为“被吹灭”或“被熄灭”。梵文???????在说一切有部《大毗婆沙论》中给出四个解释：“槃名为趣涅名为出。永出诸趣故名涅槃。复次槃名为臭涅名为无。永无臭秽诸烦恼业故名涅槃。复次槃名稠林涅名永离。永离一切三火三相诸蕴稠林故名涅槃。复次槃名为织涅名为不。此中永无烦恼业缕。不织生死异熟果绢故名涅槃”。

中文旧译作“灭度”。灭是灭见思尘沙，无明三种惑，度是度分段变易两种生死。涅槃这个词的中文意译是圆寂。但圆寂一词在日常中文中已被泛用；例如，常用于称呼僧尼去世。在中文世俗用语里常被等同于在肉体死亡的同时精神或灵魂获得永生或再生。

2、涅槃故事

涅槃

最著名的说法有凤凰涅盘一说，即凤凰死时会起火燃烧，而后会化为灰烬，并在灰烬中重生。据印度史诗《罗摩衍那》载：保护神毗湿奴点燃熊熊烈焰，垂死的凤凰投入火中，燃为灰烬，再从灰烬重生，成为美丽辉煌永生的火凤凰。人们把这称作——凤凰涅磐。

15、毗钵舍那pi bo she na

毗钵舍那者：谓拣择诸法，最极拣择，普遍寻思，周审观察。为欲对治粗重相结故；为欲制伏诸颠倒故；令无倒心善安住故。此中诸句，依正行所缘境说。或依善巧所缘境说。或依净烦恼所缘境说。拣择诸法者：尽所有故。最极拣择者：如所有故。普遍寻思者：由有分别作意俱行慧，建立诸法相故。周审观察者：委具推求故。

二解瑜伽三十八卷十九页云：云何毗钵舍那？谓诸菩萨、由奢摩他熏修作意，卽于如先所思惟法，思惟其相；如理简择，最极简择，极简择法；广说乃至觉明慧行。是名毗钵舍那。

三解瑜伽六十四卷十七页云：复次由五种相，当知建立毗钵舍那。一、尽

所有性毗钵舍那，二、如所有性毗钵舍那，三、有相毗钵舍那，四、思求毗钵舍那，五、观察毗钵舍那。

四解瑜伽八十三卷十一页云：毗钵舍那者：谓卽于前所了别义，审观察故。

五解如菩萨云何能善毗钵舍那中说。

六解集异门论三卷二页云：毗钵舍那云何？答：奢摩他相应，于法简择，极简择，最极简择，解了，等了，近了，遍了，机黠，通达，审察，聪睿，觉，明，慧，行，毗钵舍那；是谓毗钵舍那。

16、瑜伽yu jia

“瑜伽”这个词，是从印度梵语“yug”或“yuj”而来，其含意为“一

致”“结合”或“和谐”。瑜伽是一个通过提升意识，帮助人们充分发挥潜能的哲学体系及其指导下的运动体系。瑜伽姿势是一个运用古老而易于掌握的方法，提高人们生理、心理、情感和精神方面的能力，是一种达到身体、心灵与精神和谐统一的运动形式。另有相关电影、教程等。

瑜伽（Yoga）是一个通过提升意识，帮助人类充分发挥潜能的体系。瑜伽姿势运用古老而易于掌握的技巧，改善人们生理、心理、情感和精神方面的能力，是一种达到身体、心灵与精神和谐统一的运动方式。古印度人更相信人可以与天合一，他们以不同的瑜伽修炼方法融入日常生活而奉行不渝：道德、忘我的动作、稳定的头脑、宗教性的责任、无欲无求、冥想和宇宙的自然和创造。

17、魑魅魍魉chī mèi wǎng liǎng

魑魅魍魉的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

【解释】：原为古代传说中的鬼怪。指各种各样的坏人。

【出自】：《左传·宣公三年》：“魑魅魍魉，莫能逢之。”

【示例】：如今把事实指出，愈使～无所遁形于光天化日之下了！◎邹韬奋《患难余生记·进步文化的遭难》

【近义词】：牛鬼蛇神、为鬼为蜮

【反义词】：志士仁人

【语法】：联合式；作主语、宾语、定语；含贬义，用于书面语

魑魅魍魉的英文翻译

1.all sorts of evil spirits; demons and monsters

18.结跏趺坐

“结跏趺坐”的略称。1.佛教中修禅者的坐法：两足交叉置于左右股上，称“全跏坐”。或单以左足押在右股上，或单以右足押在左股上，叫“半跏坐”。据佛经说，跏趺可以减少妄念，集中思想。《无量寿经》卷上：“哀受施草敷佛树下跏趺而坐，奋大光明使魔知之。” 宋张世南《游宦纪闻》卷四：“小师之趋东室也，急欲化去，跏趺不尽一脚。” 清蒲松龄《聊斋志异·续黄粱》：“豁然而寤，见老僧犹跏趺座上。”2、泛指静坐，端坐。宋苏轼《又次韵二守同访新居》之一：“也知卜筑非真宅，聊欲跏趺看此心。” 宋陆游《别王伯高》诗：“香奩赠别非无意，共约跏趺看此心。”

19、喟然长叹kuì rán cháng tàn

喟然长叹的中文解释

【解释】：喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。

【出自】：《论语·子罕》：“颜渊喟然叹曰：‘仰之弥高，钻之弥坚。’”

【示例】：时莫能听用其谋，～，自伤不遭。◎冯衍《自论赋》喟然长叹

20、惬意qiè yì

惬意的中文解释

基本解释

[be pleased;be satisfied] 称心

天下莫不惬意。——《后汉书·杨彪传》

详细解释

1. 称心，满意。

唐韩偓《惆怅》诗：“朗月清风难愜意，词人絶色多伤离。”元刘祁《归潜志》卷四：“太尉赠以白金百星，其人犹不愜意而去。”清顾炎武《答曾庭闻书》：“《日知録》三十卷已行其八，而尚未愜意。”魏巍《东方》第三部第一章：“谈起这一切，小契是多末地惬意呵！”

2. 舒服。

浩然《艳阳天》第七三章：“你看他多神气，多惬意！”袁鹰《领路人颂》：“人们都说乘长江轮船是惬意的旅行。”

惬意的英文翻译

1.to be pleased; to be satisfied

2.agreeably

1

生僻词句汇集（二）

编辑：任龙业

21、窘境jiǒng jìng

窘境的中文解释基本解释

1. [dilemma]∶见“窘况”。使人为难、害羞或难堪,尤指因缺钱用或无钱还债而造成的困境

他从窘境中恢复了正常

2. [how-do-you-do;how-d;ye-do;how-de-do]∶令人不知如何是好的事

情

详细解释

困难尴尬的处境。

莫文骅《乐昌河边》：“我们这部分人如何摆脱目前的窘境。”周而复《上海的早晨》第一部十三：“他从窘境中慢慢恢复了正常。”窘境的英文翻译1. an awkward situation; a plight; a predicament

22、尴尬gān gà

尴尬的中文解释基本解释

1. [awkward]∶处于两难境地无法摆脱处境尴尬尴尬的局面这一来,我倒有些尴尬了,下面的话怎么说呢!——《百合花》

五一长假除了旅游还能做什么？辅导补习美容养颜家庭家务加班须知

2

2. [embarrassed]∶行为、态度不正常的

潘虎显得有些尴尬:“我是自己竖竿子的。”——《潘虎》尴尬人神情尴尬

3. [clandestive;sneaking]∶鬼鬼祟祟,不正派

却才有个东京来的尴尬人,在我这里请管营、差拨吃了半日酒。——《水浒》详细解释

1. 行为、态度不正常。《说文·尢部》：“尲，尲尬，行不正也。”段玉裁注：“今苏州俗语谓事乖剌者曰尲尬。”《水浒传》第十回：“却才有个东京来的尷尬人，在我这里请管营、差拨吃了半日酒。”沙汀《老烟的故事》：“至少他是平静下来了，没有那种坐立不安的尴尬神情。”

2. 处境困难或事情棘手，难以应付。

元王伯成《哨遍·赠长春宫雪庵学士》套曲：“谩赢得此身良苦，家私分外，活计尷尬。”清和邦额《夜谭随录·戴监生》：“汝牂羝不辨，香臭不分，有何尲尬，其恃汝母为护符耶！”

尴尬的英文翻译

1.awkward; embarrassed; abashed

2

2. [embarrassed]∶行为、态度不正常的

潘虎显得有些尴尬:“我是自己竖竿子的。”——《潘虎》尴尬人神情尴尬

3. [clandestive;sneaking]∶鬼鬼祟祟,不正派

却才有个东京来的尴尬人,在我这里请管营、差拨吃了半日酒。——《水浒》详细解释

1. 行为、态度不正常。《说文·尢部》：“尲，尲尬，行不正也。”段玉裁注：“今苏州俗语谓事乖剌者曰尲尬。”《水浒传》第十回：“却才有个东京来的尷尬人，在我这里请管营、差拨吃了半日酒。”沙汀《老烟的故事》：“至少他是平静下来了，没有那种坐立不安的尴尬神情。”

2. 处境困难或事情棘手，难以应付。

元王伯成《哨遍·赠长春宫雪庵学士》套曲：“谩赢得此身良苦，家私分外，活计尷尬。”清和邦额《夜谭随录·戴监生》：“汝牂羝不辨，香臭不分，有何尲尬，其恃汝母为护符耶！”尴尬的英文翻译

1. awkward; embarrassed; abashed

23、胤禩 yin si

胤：基本字义

1.后代：～嗣（后嗣）。详细字义

〈动〉1.(会意。从肉,从八,从幺。肉表示血统关系,幺表示重迭,八表示延长。合起来表示

后代。本义:子孙相承) 同本义 [continue] 胤,子孙相承续也。——《说文》、予乃胤保大相东土。——《书·洛浩》、胤,继也。——《尔雅》、胤殷周之失业。——《剧秦美新》

〈名〉1.子孙,后裔,子嗣,后嗣 [descendent;offspring]、胤子朱启明。——《书·尧典》

夫许,太岳之胤也。——《左传·隐公十一年》、周公之胤。——《左传·僖公二十四年》永锡祚胤。——《诗·大雅·既醉》、2.又如:胤子(子嗣;嗣子);胤息(子息;子嗣)

3

爱新觉罗·胤禩 (1681-1726) 清康熙帝第八子，雍正帝异母弟，生于康熙二十年二月初十日（1681年3月29日）未时，卒于雍正四年九月初十日（1726年10月5日），享年45岁。母良妃卫氏。康熙自然喜爱，17岁，即被封为贝勒。后署内务府总管事。雍正即位，为稳定其情绪，命总理事务，进封廉亲王，授理藩院尚书。元年，命办理工部事务。四年，雍正以其结党妄行等罪削其王爵，圈禁，并削宗籍，改名为“阿其那”，改其子弘旺名“菩萨保”。同年，亡。

24、旮旯 ga la

旮旯(gālá)是中国北方方言词汇，是北方居民生活中常用的一个词，指屋子里或院子里的角落，或指一切角落。按照《现代汉语词典》中的诠释，是“狭窄偏僻的地方”和“角落”的意思。近年，北京人艺演出了话剧《旮旯胡同》，说的就是北京的一个不起眼的小巷子里发生的故事。

旮旯这个词应该是阿尔泰语系的语言音译过来的，它的原意是表示居住地。今天的蒙古族居住地还有很多这样的地名，它们是与旮旯一词发音类似的词，像锡林格勒盟、霍林格勒市等。旮旯、格勒发音相似，写法不同，语源应该是相同的。汉语中使用旮旯一词的地区，正是我国长城沿线及华北、东北地区，是汉族与阿勒泰语系诸旅长期相伴生活的地区，他们的语言影响了汉语是可想而知的。现在的北京方言中就有大量的蒙、满语词，如“窟窿”，即借用蒙古族语“库伦”（蒙语语意为围起来的地方）一词，都表示小的空间，汉语在词意上有所变化。

25、亵渎 xiè dú

亵渎的中文解释基本解释

1.[blaspheme;profane;pollute] 轻慢;冒犯。

师若迟疑不定,或再或三,是亵渎。——《易·蒙》孔疏亵渎神明 2.又作“亵黩”

休若坐与沉亵黩。——《南史·巴陵哀王休若传》详细解释

4

轻慢，不恭敬。汉班固《白虎通·社稷》：“社稷在中门之外，外门之内何？尊而亲之，与先祖同也。不置中门内何？敬之，示不褻瀆也。”宋欧阳修《论水入太社札子》：“窃以宗庙社稷，礼贵尊严，今四面并无遮映，使巷陌人马往来，褻瀆如此。”明冯梦龙《智囊补·明智·佛牙》：“夫牙骨之多至此，使尽出佛身，佛亦不足贵矣。诬妄褻瀆，莫甚於此。”《红楼梦》第三六回：“宝玉听了，忙説：‘不该！我怎么睡着了？就褻瀆了他！’”萧乾《一本褪色的相册·随感录》：“经不住这种考验，就会出卖灵魂，亵渎圣职，辜负人民的重托。”亵渎的英文翻译

1. to deal with irreverently; to blaspheme; to profane; to pollute; to slight; to abuse; to insult; to de secrate

2. [Polite] to trouble others with a trifling matter

9

34、迥然 jiǒng rán

迥然的中文解释基本解释

1. [far]∶离得很远

2. [far from]∶差得很远迥然不同

3. [high and far]∶高远的样子迥然耸立。——宋·沈括《梦溪笔谈》

详细解释亦作“逈然”

1.卓越不群貌。《北齐书·孝昭帝纪》：“﹝帝﹞身长八尺，腰带十围，仪望风表，迥然独秀。”唐岑参《虢中酬陕西甄判官赠》诗：“夫子廊庙器，逈然青冥姿。”明李贽《渔父》：“观其鼓枻之歌，迥然清商，絶不同调。”清吴敏树《书文中子＜中说＞后》：“王通，隋季之贤士也。其天资学力，固迥然出於魏、晋、六朝之人。”

2. 犹孑然。孤独貌。《陈书·姚察传》：“卿迥然一身，宗奠是寄，毁而灭性，圣教所不许。”

3.形容差得很远。宋赵彦卫《云麓漫钞》卷八：“如近日蜀本《东都故事·赵普传》与正史迥然如两人，正史几可废。”明沉榜《宛署杂记·铺行》：“户部题覆，看得大兴县市廛稠密，宛平县舖面稀少，岁徵行银，逈然多寡不类。”洪深《戏剧导演的初步知识》上篇三：“清明两代的官服迥然不相同。”

迥然的英文翻译

1. far apart; widely different

35、冗员rǒng yuán

冗员的中文解释基本解释

10

[redundant personnel] 指机关中超过工作需要的人员

古设官分职,人有常守,转移执事,不可无人,故有冗员备使令。——《正字通》捐不急,罢冗员。——《白孔六帖》冗员的英文翻译 1. redundant personnel

36、小憩 xiao qì

憩的中文解释基本字义

1. 休息：～息。少～。小～片刻。详细字义