202X年帕森斯设计学院工业设计专业硕士申请条件.doc

202X年帕森斯设计学院工业设计专业硕士申请条件

工业设计专业并不是人们固有印象中的普通的工业专业，而是与工学、美学等相关的专业，该专业最初起源于包豪斯，后来得以迅猛发展，是很值得出国继续深造的，跟着来看看帕森斯设计学院该专业的申请条件吧。

前言：工业设计分为产品设计、环境设计、传播设计、设计管理4类;包括造型设计、机械设计、电路设计、服装设计、环境规划、室内设计、建筑设计、UI设计、平面设计、包装设计、广告设计、动画设计、展示

设计、网站设计等。工业设计又称工业产品设计学，工业设计涉及到心理学，社会学，美学，人机工程学，机械构造，摄影，色彩学等。工业发展和劳动分工所带来的工业设计，与其它艺术、生产活动、工艺制作等都有明显不同，它是各种学科、技术和审美观念的交叉产物。

一、申请和财政援助截止日期Application and Financial Aid Deadlines

1.工业专业报名截止日期：Application Deadline

The application deadline is January 1. To be most competitive for admission

and merit scholarship consideration, please apply before the deadline. We will

continue to review applications submitted after the January 1 priority deadline

pending space availability in the program. The Admission Committee will make a

decision on your application only after all the required materials have been

received. Spring term admission is not offered for this program.

我校工业设计专业的申请截止日期为1月1日。为了成为获取入学资格和奖学金的过程中成为最有竞争力的申请人，请在截止日期前申请。我们将继续审查在1月1日优先截止日期之前提交的申请，您依旧可以等待硕士课程的空间可用性。招生委员会将在收到所有必需材料后才会对您的申请作出决定。该申请不适合想要申请春季入学的学生。

2.工业专业财政援助截止日期：Financial Aid Deadline

All applicants selected for admission into our program are considered for a

merit scholarship award that is determined by the strength of their application.

Scholarship award notification is communicated at the same time as the admission

decision. International students are eligible only for merit scholarships. If

you are a U.S. citizen or eligible noncitizen, we encourage you to complete the

Free Application for Federal Student Aid (FAFSA), which can be found on the Web

at . The FAFSA is available each year on October 1. You do not need

to wait for an admission decision to apply for federal aid; we recommend

submitting by our FAFSA priority deadline of Februrary 1 for fall applicants.

(The New School’s federal school code is 002780.)

所有被录取的申请人都被视为优秀奖学金奖的潜在申请人，但是最终能否获得该奖学金是由申请人的实力决定的。奖学金奖励通知与入学决定我们将同时通知申请人。国际学生只有获得优异奖学金的资格。如果您是美国公民或符合条件的非公民，我们鼓励您填写联邦学生援助免费申请表(FAFSA)，网址为

。FAFSA每年10月1日开放。您无需等待入学决定申请联邦援助;

我们建议按照FAFSA

2月1日的优先时限递交秋季申请人。(新学院的联邦学校代码是002780)。

二、申请说明Application Instructions

All applicants are required to apply online. Save your work frequently and

print a copy for your records. You must complete all required fields and uploads

prior to submission.Any additional supporting documents that need to be sent by

mail must include an Application Materials Cover Sheet. All supporting materials

must be received before your application can be reviewed.See below for

additional information regarding submission of transcripts and

recommendations.Some of your required materials will be submitted through

SlideRoom:

所有申请人都需要使用通用申请在线申请。您需要保留一份你日常工作的备份，并将你的成绩打印出来。提交之前，您必须完成所有必填字段并上传。任何需要通过邮件发送的附加证明文件都必须包含申请材料封面。所有辅助材料必须在您的申请被审查之前提交给我们。有关提交成绩单和建议的更多信息，请参阅下文。您所需的一些材料将通过SlideRoom 提交，除了提交通用申请外，您还需要通过SlideRoom提交作品集和帕森斯挑战赛的成绩。在您提交申请时最终确定您的作品集和帕森斯挑战赛的成绩。这样做将有助于防止审查您的申请延误，因为我们需要收到所有必需的材料，才可以审查您的申请。一旦您提交了所需的

SlideRoom资料，确认号码将通过电子邮件发送给您。保存这个号码作为你的凭证。>>>202X年帕森斯设计学院研究生各专业申请条件汇总

三、所需的申请材料Required Application Materials

Application Form: Complete the online application. All applicants are

required to apply online.

1.申请表格：填写通用申请，所有申请人都需要在线申请。

Application Fee: A nonrefundable $50 application fee paid as part of the

online application. A $15 SlideRoom fee is also required.

2.申请费：不可退还的50美元申请费和15美元的SlideRoom费用，作为在线申请的一部分支付。

3.成绩单Transcripts:

Unofficial Transcripts: Applicants must upload an unofficial transcript,

mark sheet, or academic record for each institution (even if you didn’t receive

a degree) in the Educational Background section of the online application.

非正式成绩单：申请人必须在网上申请的“教育背景”部分填写每个机构的非正式成绩单，标记表或学术记录(即使您没有获得学位)。

All transcript uploads must be accompanied by a key, legend, or the back

copy of the transcript.

所有的成绩单上传必须附有关键字、图例或成绩单的副本。

Non-English transcripts must be accompanied by an English translation.

Records from non-U.S. institutions must have grades or marks and contain a copy

of the diploma if the degree has been conferred.

非英文成绩单必须附有英文翻译。来自非美国机构的记录必须有成绩或者商标，并且如果授予学位，则包含一份文凭副本。

Make sure your name appears on the transcript/record. Scans must be clear

and legible.

确保你的名字出现在成绩单/记录上。扫描必须清晰易读。

Do not mail materials that have been uploaded with the online application

or any other materials unless requested by the admission office.

除非入学办公室要求，否则不要邮寄上传在线申请材料或其他材料。

If you experience trouble uploading your transcript, email

[email protected] and give a detailed description of the issue and attach the

document in question.

如果您在上传您的成绩单时遇到问题，请发送邮件至[email protected]，并对问题进行详细说明并附上相关文件。

The New School reserves the right to require official transcripts at any

time during the admission process. Any fraudulent activity

or discrepancies

found between uploaded and official transcripts will result in the immediate

revocation of admission and/or dismissal from The New School. Transcripts

uploaded with the online application are considered unofficial.

新学院保留在招生过程中随时要求正式成绩单的权利。上传和正式成绩单之间发生的任何欺诈活动或差异将导致立即撤销新学院的录取和/或

直接解聘。与在线申请一起上传的成绩单被视为非官方的文件。

Official Transcripts: Applicants offered admission will be required to

submit official transcripts (as well as official certified translations and

evaluations of the transcripts/mark sheets and degree certifications if the

degree was earned outside of the U.S.) to The New School. Admitted applicants

must submit all official transcripts pertaining to their entire academic

career.Your offer of admission will be contingent upon the receipt and

verification of these official documents. New students will not be permitted to

register for their second semester of study until all official transcripts

(including degree awarding transcripts) have been received by the Office of

Graduate Admission. Transcripts uploaded with the online application do not

satisfy this requirement.

官方成绩单：申请者必须提交正式成绩单(如果您是在美国以外的院校获得学位证书，还需要官方认证的翻译和成绩单和学位证书的评估)。申请人必须提交与他们整个学术生涯有关的所有的官方成绩单。您的录取通知书将视乎这些公文的收据和核对而定。在所有正式成绩单(包括学位授权书)被研究生录取办公室接收后，新学生将不被允许注册第二学期。上传的在线申请并不符合满足这一要求。

By Mail: Official transcripts should have an original signature or a raised

university seal, and must be in a sealed envelope that has been signed or

stamped by the issuing university’s registrar or records office. Applicants can

either send official transcripts with an Application Materials Cover Sheet or

request that institutions send transcripts directly to The New School. See

“Mailing Address for Supplemental Materials” for our mailing address in the

Additional Instructions and Information section below.

通过邮件：官方成绩单应有原始签名或大学升学标志，并且必须在发行大学的注册服务机构或记录办公室签字或盖章的密封信封中。申请人可以发送正式成绩单与申请材料封面或要求机构直接将成绩单发送到新学院。请参阅下面“其他说明和信息”部分中的邮寄地址“补充材料的邮寄地址”。

Electronic Transcripts (U.S./Domestic Institutions Only): The New School

accepts electronic transcripts only from our approved vendors. The New School’s

approved vendors, in order of preference, are

Parchment Exchange

SCRIP-SAFE International

National Student Clearinghouse

We do not accept electronic transcripts sent directly by a student or

school offices. Note: All international academic credentials must be submitted

as indicated in the International Academic Credentials sections below.

电子成绩单(仅限美国/国内机构)：新学院只接受来自我们批准的供

应商的电子成绩单。新学院的批准供应商，按照优先顺序的平台是：Parchment Exchange

SCRIP-SAFE International

National Student Clearinghouse

We do not accept electronic transcripts

我们不接受学生或学校办公室直接发送的电子成绩单。注意：所有国际学术证书必须按照以下国际学术证书部分的规定提交。

International Academic Credentials: All transcripts not written in English

must be accompanied by a certified English translation or be evaluated by World

Education Services (WES), or by another member of the National Association of

Credit Evaluation Services (NACES). A course-by-course evaluation must be

prepared for each transcript. In the absence of an evaluation, the Admission

Committee will do its best to render a decision. Please note: In some cases, a

review cannot be made without an evaluation, and a committee decision will be

delayed. The Admission Office reserves the right to request a transcript

evaluation if necessary.

4.国际学术证书：所有不以英文书写的成绩单必须附有经过认证的英文翻译，或由世界教育服务(WES) 或全国信用评估服务协会(NACES)的其他成员进行评估。

。必须为每个成绩单准备一门课程评估。在没有评估的情况下，招生委员会将尽力作出决定。请注意：在某些情况下，如果没有评估就不能进行评估。委员会的决定将会延迟。招生办有权要求成绩单评估。如果使用WES，

获取指示并开始申请流程。“所需文件”部分将解释要发送的内容。如果您要求在线报告，请在选择我们的机构时搜索“新学院”。WES将把你完成的评估直接发送到新学院。如果使用其他NACES提供程序，请遵循该提供程序的说明。邮寄的评估和翻译应发送到提供支持材料的邮寄地址。转发这些密封文件的申请人应该包括申请材料封面表。

Statement of Purpose: Please outline your reasons for applying to this

program. In what ways will you contribute to the subject matter of the program?

You should include a thoughtful description of your background, tentative plan

of study or area of inquiry in the field as you now envision it, your

professional goals, and an explanation of how this graduate program will help

you realize those goals. If you have not been enrolled as a student in the past

five years, please address anticipated opportunities and challenges in pursuing

the degree, and future career expectations upon completion of the program.

(500–750-word limit)

5.目的声明：请概述您申请此计划的原因。您将以什么方式为该计划的主题做出贡献?你应该包括对你的背景，学习的暂定计划或者你现在设想的现场调查领域的深思熟虑，你的职业目标，以及这个研究生课程将如何帮助你实现这些目标。如果您在过去五年没有入学过学生，请在完成课程后，讨论学位课程和将来的职业预期。

Recommendation Letters: You are required to submit two letters of

recommendation from faculty or people with whom you have worked professionally.

Recommenders can submit recommendations online; instructions are included with

the online application. If preferred, the recommendation form can instead be

sent by mail in a signed, sealed envelope. To send by mail, download the PDF

recommendation form found in the online application, complete the personal

information, save the form, and forward it to the recommender for completion and

submission. Applicants can also send signed and sealed recommendations to the

Office of Admission using an Application Materials Cover Sheet.

6.推荐信：您需要提交两份来自您的专业工作人员的推荐信。推荐人可以在线提交建议;

在线申请中包含说明。如果愿意的话，推荐表格可以通过邮寄方式发送到带签名的密封信封中。通过邮件发送，下载在线申请中的PDF推荐表格，填写个人信息，保存表格，并转发给推荐人完成并提交。

申请材料封面。

Portfolio: The portfolio must be completed in SlideRoom only. The purpose

of the portfolio is to show your individual perspective and creative skills.

Prepare a sequence of 15–25 images that best communicate your visual thinking.

Include work that best demonstrates your skills from

previous educational and/or

professional experience. Sketches and conceptual work can also be included.We

welcome students from a wide variety of disciplines. If you are an applicant

without previous training in industrial design or other design-related fields,

you can demonstrate your aptitude by submitting examples of freehand drawing,

photography, painting, sculpture, graphic design, three-dimensional work,

furniture, product design, digital media, or work in other forms. Time-based

works such as film, video, performance, installation or sound are also accepted.

Do not combine images in a prepared presentation or slideshow of any type (e.g.,

PowerPoint or Keynote).

7.作品集要求：准备一系列的图片数量在15-25张之间，最好传达你的视觉思维。包括最能证明你的技能的工作，从以前的教育和/或专业经验。草图和概念作品也可以包括在内。我们欢迎来自不同学科的学生。如果你是一个没有受过工业设计或其他设计相关领域培训的申请人，你可以通过提交徒手画、摄影、绘画、雕塑、平面设计、三维作品、家具、产品设计、数字媒体或其他形式的作品来展示你的天赋。电影、视频、表演、安装或声音等基于时间的作品我们也是接受的。不要将图片和任何类型的幻灯片(如PowerPoint或Keynote)结合在一起。

Test Scores:

GRE (optional): Although it is not required, if you took the Graduate

Record Examination (GRE) and general tests (Verbal, Quantitative, and Analytical

Writing), scores can be submitted to support your application. GRE scores should

be sent electronically. The institution code is 2638.

TOEFL, IELTS, and PTE: All applicants whose first language is not English

must submit valid TOEFL, IELTS, or PTE scores. The minimum score required for

TOEFL (IBT) is 92, for IELTS is 7.0, and for PTE is 63. Our TOEFL institution

code is 2638.

The New School does not require TOEFL, IELTS, or PTE scores for

applicants:

Who have attended a secondary school for a minimum of three years where

English is the primary language of instruction

Who have successfully completed two full semesters of non-ESL college-level

expository writing

Who have earned a four-year degree from a U.S.

college/university or from a

university where English is the primary language of instruction (minimum of

three years attendance)

Upon review of your application, the Office of Admission reserves the right

to request a TOEFL, IELTS, or PTE score.

Arrange for the testing service to send your test scores directly to The

New School using the codes listed above. We accept scores from the past two

years. If your scores are older, you must retake the test. For more information,

visit TOEFL, IELTS, or PTE.

Applicants also have the option of enrolling in The New School's English as

a Second Language (ESL) program. Students must pass Level 6 in order to waive

the TOEFL/IELTS/PTE requirement. Visit the ESL website for more information.

8.考试成绩要求

GRE(可选)：虽然没有要求，但如果你参加了GRE考试，可以提交成绩来支持你的申请。GRE成绩应以电子方式发送。机构代码是2638.

托福，雅思和PTE成绩要求：所有第一语言不是英语的申请人必须提交有效的TOEFL，IELTS或PTE分数。托福(IBT)要求的最低分数是92分，雅思分数是7.0分，PTE分数是63分。我们的托福机构代码是2638。

以下申请人无需提交托福，雅思或PTE的成绩：

已经在英语是主要的教学语言的中学就读至少三年

成功的两个完整的学习写出了英语说明文的学生

已经获得了美国学院/大学四年制学位以英语为主要语言的大学的相关学位的学生(至少已经就读三年)，在审查您的申请后，入学办公室可能会要求您提交英语语言水平考试成绩。我们有可能会安排相关的测试服务，使用上面列出的机构代码将您的考试成绩直接发送到新学院。我们接受过去两年的分数。如果你的分数较高，你必须重新测试。欲了解更多信

息，托福，雅思或PTE相关的网站。申请者还可以选择参加“新学院英语作为第二语言(ESL)”课程。

Interview: Applicants may be invited for an interview in-person or by

phone.

9.面试要求：研究生院可能会要求面试个人的面试或者电话面试。

四、额外的附加说明Additional Information and Instructions

Applying to More Than One Program: In any given term, a student can apply

to only one department or program within The New School. Applicants who than one application in a given semester will be required to withdraw one

of the applications, and application fees will not be refunded.

1.申请一个以上的课程：在任何一个学期内，学生只能申请新学院内的一个部门或课程。在一个学期申请一个以上申请的申请人将被要求撤回一个申请，申请费用不予退还。

Application Materials: All materials submitted in association with The New

School application become the property of The New School and cannot be returned

to you or transmitted to a third party.

2.申请材料：与新学院申请一起提交的所有材料我们都视为新学院的财产，不能退还给您或转交给第三方。

Application Status: Applications become complete and ready for review once

all required items have been received by the Office of Admission. You can check

your application status online at the Admission Hub.Allow at least 14 days from

the date you submitted your application for items to be matched and shown as

received on the Hub. Applicants are responsible for

following up with schools

and recommenders to confirm that items have been sent.The Office of Admission

will periodically notify applicants by email if their missing any

documents and again when their complete for review. These notifications

are sent to the email address provided in the online application.

3.申请状态：一旦申请办公室收到所有需要的项目，申请就会完成并准备好审核。您可以在录取中心在线查看您的申请状态。从提交申请之日起，至少要等待14天才能匹配并显示在Hub上收到的项目。申请人负责跟踪学校和推荐人确认已经发送的项目。入学办公室将定期通过电子邮件通知申请人，如果他们的文件缺少任何文件，并再次审查文件完整。这些通知将发送到在线申请中提供的电子邮件地址。

Readmission:

The Application for Readmission should be completed by students who wish to

return after an absence of four semesters (fall and spring). If you would like

to apply for readmission, review the readmission deadlines and requirements in

the Readmission section of our How to Apply information.

4.申请重新入学：申请重新入学的申请入学只有在四个学期(秋季和春季)缺席后返回的学生才可以申请。如果您想申请重新入学，请查看我们如何申请信息的重新接纳部分的重新接纳期限和要求。(秋季和春季)缺席后返回的学生才可以申请。

Mailing Address for Supplemental Materials:

Parsons School of Design

Office of Admission (PS 300)

79 Fifth Avenue, 5th floor

New York, NY 10003

5.补充材料邮寄地址：纽约10003第五大道5号帕森斯设计学院设计学院办公室(PS 300)