常用篮球中英文翻译
资料常用中英文翻译
篮球联赛
英文中文
Spain ACB League西班牙甲级联赛Euroleague欧冠
Eurocup欧协杯Eurochallenge欧洲挑战赛National team国家队
Olympic Game奥运会
Adriatic League亚得里亚海联赛VTB League VTB联赛
Balkan League巴尔干联赛Baltic League波罗的海联赛Russian PBL League俄罗斯甲级联赛Italy SerieA League意大利甲级联赛Tukrish TBL League土耳其甲级联赛French Pro-A League法国甲级联赛Germany BBL League德国甲级联赛Lithuania LKL League立陶宛甲级联赛Croatia-A League克罗地亚甲级联赛Israel-Premier League以色列超级联赛Russia-A Superleague俄罗斯超级联赛D-League NBA发展联盟Player of the Year年度最佳球员
All-Eurocup 1st Team欧协杯第一阵容All-Defensive Team最佳防守阵容
NBA
～Atlantic大西洋赛区Boston Celtics波士顿凯尔特人Brooklyn Nets布鲁克林篮网New York Knicks纽约尼克斯Philadelphia 77ers费城76人Toronto Raptors多伦多猛龙
～Southwest西南赛区
Dallas mavericks达拉斯小牛
Houston Rockets休斯顿火箭Memphis Grizzlies孟菲斯灰熊New Orleans Pelicans新奥尔良鹈鹕San Antonio Spurs圣安东尼奥马刺
～Central中部赛区Chicago Bulls芝加哥公牛Cleveland Cavaliers克里夫兰骑士Detroit Pistons底特律活塞Indiana Pacers印第安纳步行者Milwaukee Bucks密尔沃基雄鹿
～Northwest西北赛区Denver Nuggets丹佛掘金Minnesota Timberwolves明尼苏达森林狼Oklahoma City Thunder俄克拉荷马雷霆Portland Trail Blazers波特兰开拓者Utah Jazz犹他爵士
～Southeast东南赛区Atlanta Hawks亚特兰大老鹰Charlotte Hornets夏洛特黄蜂Miami Heat迈阿密热火Orlando Magic奥兰多魔术Washington Wizards华盛顿奇才
～Pacific太平洋赛区Golden State Warriors金州勇士
Los Angeles Clippers洛杉矶快船Los Angeles Lakers洛杉矶湖人Phoenix Suns菲尼克斯太阳Sacramento Kings萨克拉门托国王
篮球术语
英文中文
Point Guard组织后卫（1号位）Shooting Guard得分后卫（2号位）Small Forward小前锋（3号位）Power Forward大前锋（4号位）Center中锋（5号位）
Draft选秀
Swingman可兼任多个位置的球员Starting Five首发球员
Backup后备球员
MVP (Most Valuable Player)最有价值球员
Sixth man第六人
Rookie新秀球员
Sophomore第二年打NBA的球员Head Coach主教练
Assistant Coach助理教练
Strenght and Conditioning Coach体能教练
Dribble运球
Statistics数据
Block盖帽
Scoring得分
Steal抢断
Assist助攻
Rebound篮板
Defensive rebound防守篮板（后篮板）Offensive rebound进攻篮板（前篮板）Turnover失误
Foul犯规
Box Score个人统计
Games场数
Total points总得分
Free Throw罚球
Free throw percentage罚球命中率
3 point percentage三分球命中率
Double-double2项统计数据达到双位数
Triple-double3项统计数据达到双位数Regular Season常规赛
Playoff季后赛
Quarterfinal四分之一决赛Semifinal半决赛
Finalist决赛
Uniform ／ Jersey球衣
CBA
Beijing Ducks北京首钢
Guangdong S.C. Tigers广东东莞银行Dongguan Leopards东莞马可波罗
Shanxi Zhongyu Dragons山西中宇
Xinjiang Flying Tigers新疆广汇
Shanghai Sharks上海玛吉斯
Zhejiang Lions浙江广厦
Fujian Sturgeons福建泉州银行Qingdao Eagles青岛双星
Liaoning Flying Leopards辽宁衡业
Zhejiang Golden Bulls浙江稠州
Jilin Northeast Tigers吉林九台农商Shandong Golden Lions山东高速
Bayi Rockets八一双鹿电池
Tianjin Golden Lions天津荣钢
Foshan Long Lions佛山友诚金融
Jiangsu Dragons江苏中天钢铁
Sichuan Whale四川金强
Jiangsu Tongxi江苏同曦
Chongqing Fly Dragon重庆翱龙
数据统计
英文缩写中文
G 比赛场数PTS 场均得分
2FGP二分球命中率3FGP三分球命中率FT罚球命中率RO前篮板
RD后篮板
RT总篮板
AS助攻
ST抢断
BS盖帽
TO失误
PF犯规