被动用法

英语主动表被动用法归纳

一、谓语动词用主动表被动的五种情形

(1)某些连系动词(如look, sound, smell, feel, taste, prove等)要用主动表被动，因为连系动词为不及物动词，它们没有被动语态形式：

That dog looks dangerous. 那只狗看起来很危险。

Your idea sounds a good one. 你的想法听起来很好。

My advice proved to be wrong. 我的意见证实是错的。

(2)当open, close, shut, lock, move等用作不及物动词且表示主语的某种属性时，通常用主动形式表示被动意义：

The door won’t shut. 这门关不上。

The supermarket doors shut automatically. 超市的门是自动关的。

【注】该用法的不及物动词通常与can’t, won’t 等连用，注意它与用被动语态含义不同：

The window won’t shut. 这窗户关不上。(说明主语的属性——窗户有问题了)

The window won’t be shut. 这窗户将不用关上。(窗户本身没问题，只是不用关)

有时可能用主动和被动形式均可，只是强调重点稍有不同：

Suddenly the door opened. 突然门开了。(不强调动作执行者)

The door was suddenly opened. 门突然被打开了。(强调动作执行者)

(3)当read, wash, clean, cook, cut, wear, carry等用作不及物动词且表示主语的某种属性时，通常要用主动形式表示被动意义：

The cloth washes well. 这种布料好洗。

The book sells quickly. 这书销售得快。

This cheese doesn’t cut easily. It’s too soft. 这乳酪不容易切，太软了。

This shirt will wear very long. 这衬衫可以穿很久。

【注】该用法通常与well, easily, slowly, quickly等副词连用，并且在用于以上意思时通常不宜直接使用被动语态形式。不过在某些特殊情况下也可用被动语态，只是含义稍有不同(用主动形式表示主语的属性，用被动形式表示动作执行者所执行的动作)：

The sentences read clearly. 这些句子读起来很清楚。(即这句子没有歧义)

The sentences are read clearly. 这些句子被读得很清楚。(指读的人读得好)

另外，以上用法有时也可能用于进行时态：

The vegetables are cooking. 蔬菜正在煮着。

Is the book selling well? 这书销售情况如何?

(4)某些表示开始和结束的动词(begin, start, finish, end等)，当主语为事物且不强调动作的执行者时，可用主动形式表示被动意义：

When does the concert begin? 音乐会什么时候开始？

The play ended at ten o’clock. 戏10点钟结束。

(5)有的动词本身含有被动意味，通常用主动形式来表示被动含义：

Where is the new film showing? 这部新电影在哪里放映?

My skirt caught on a nail. 我的裙子被钉子钩住了。

Soon the house filled with people. 很快房子就挤满了人。

二、非谓语动词用主动表被动的八种情形

(1)不定式to blame, to let用作表语时，通常要用主动形式表示被动意义：

Who is to blame? 该怪谁呢？

The house is to let. 此屋出租。

(2)某些“be+形容词+to do”结构中的不定式通常要用主动形式表示被动意义：

The question is difficult to answer. 这问题很难回答。

Your writing is impossible to read. 你的书写没法认。

Do you think the water is safe to drink? 你认为这水喝起来安全吗?

【注】①这类结构的特点是句子主语就是其后不定式的逻辑宾语，按理说其中的不定式要用被动形式，但习惯上却要用主动表被动。这类形容词常见的有awkward, convenient, dangerous, difficult, easy, hard, impossible, interesting, nice, pleasant, safe, tough, tricky, unpleasant 等。

②有时形容词后跟有名词，在名词后用作定语的不定式用主动形式表示被动意义：

It’s a difficult book to read. 那是一本难读的书。

It is a pleasant thing to remember. 这是一件值得记住的愉快的事。

③有少数用于类似结构的形容词(如fit, ready, free等)，其中的不定式用主动式和被动式均可：

The water is not fit to drink [to be drunk]. 这水不适合饮用。

The letters are ready to post [to be posted]. 这信已准备好可以寄了。

(3)不定式用于某些动词(如have, have got, get, want, need等)的宾语后作定语时，如果不定式的逻辑主语就是句子的主语，则要用主动形式表示被动意义：

I have some letters to write. 我有一些信要写。

I want something to drink. 我想喝点什么。

I want to get something to read. 我想找点东西阅读。

【注】如果不定式的逻辑主语不是句子的主语，则应用被动式，比较：

I have something to type. 我有些东西要打(字)。(指自己打字)

I have something to be typed. 我有些东西要打(字)。(指请人打字)

(4)不定式用于某些双宾动词(如give, show, buy, lend, get等)的直接宾语后作定语时，如果不定式的逻辑主语就是直接宾语前的间接宾语，通常用主动形式表示被动意义：

Give me some magazines to read. 给我几本杂志看。

He lent me some magazines to read. 他借给我一些杂志看。

【注】如果不定式的逻辑主语不是直接宾语前的间接宾语，则应用被动式，比较：

He will show you the path to take. 他将告诉你走什么道路。

He will show you the room to be used as the meeting-room. 他将带你去看看用作会议室的房间。

但有时两者区别不大：

Give me a list of the people to invite [to be invited]. 把需要邀请的人员名单给我。

(5)不定式用于修饰“there be+名词”中的名词时，可用主动式，也可用被动式，有时含义差不多：

There is too much work to do [to be done]. 要做的工作太多了。

但有时含义有差别(不定式用主动式可视为其前省略了for sb，用被动式可视为其后省略了by sb)：

There is nothing to do. 无事可做。(含有无聊之意)

There is nothing to be done. 不能做什么了。(指没有办法了)

There is nothing to see. 没什么可看的。(即不值一看)

There is nothing to be seen. 没看见什么。(指没东西看)

(6)涉及副词enough和too的主动表被动。在too…to do sth 和…enough to do sth这两个结构中，若句子主语与其后不定式为to do sth被动关系，则该不定式通常用主动形式表示被动意义(但也可直接用被动式)：The writing is too faint to read [to be read]. 这笔迹太模糊，看不清。

These boxes are not strong enough to use [to be used] as a platform. 这些箱子不够牢，不能用作站台。

但在某些特别强调被动意义的语境中，可能用被动式更恰当：

He spoke in a voice too low to be heard. 他说话的声音太低，听不见。

He is too young to be sent to America for advanced study. 他太年轻，不能送到美国去深造。

(7)be worth后的动名词要用主动表被动：

In all, the book is worth reading. 总之，这本书值得一读。

This might be worth thinking about. 这可能值得考虑。

【注】与worth相似的worthy却不一样，其后不接动名词而接不定式(若接动名词则其前应有介词of)，且要用被动式表示被动含义：

This book is worthy to be read [of being read]. 这本书值得一读。

(8)在need, want, require等少数表示“需要”的动词后的动名词用主动形式表被动意义：

The plants want watering every day. 这些花草得天天浇水。

This wall requires repairing. 这面墙需要修理了。

【注】①以上结构中的动名词改用不定式则要用被动式表示被动意义：

This sentence needs explaining [to be explained]. 这个句子需要解释。

②它们后接名词时也可表示被动意义：

It needs no explanation. 它无需解释。

This plan requires careful consideration. 这项计划需要仔细考虑。

三、介词短语用主动表被动的六种情形

(1)“beyond+名词”：

The rumor is beyond belief. 这谣言难以置信。

The children were beyond control. 这些孩子不听管教。

【注】这类表达中的名词前通常没有冠词，且该名词一般都具有动作意义，类似的结构还有beyond compar e(无可比拟)，beyond description(难以形容)，beyond (all) doubt(毫无疑问)，beyond expression(无法形容)，beyo nd suspicion(无可怀疑)，等。

(2)“in+名词”短语：

When was paper money in use in China? 中国什么时候开始使用纸币？

Please do not enter the classroom while a lesson is in progress. 上课时请勿进教室。

【注】这类表达中的名词前通常没有冠词，且该名词一般都具有动作意义，类似的结构还有in action(在运转)，in sight(看得见)，in (good) repair(维修良好的)，in store(贮藏着)等。

(3)“in course of+名词”短语：

The new railway is in course of construction. 新铁路正在兴建当中。

The goods ordered are now in course of shipment. 定的货正在运输途中。

【注】有些类似的短语有the表被动，无the表主动：

in charge of 负责in the charge of 由…负责

in possession of 拥有in the possession of 被…拥有

(4)“on+名词”短语：

The building is on fire. 那幢房子正在燃烧。

Every article on view will be on sale. 每件展品都将出售。

【注】这类表达中的名词前通常没有冠词，且该名词一般都具有动作意义，类似的结构还有on trial(在试用)，on display(在展出)，on show(在展出)，on exhibition(在展出)等。

(5)“under+名词”短语：

The new music hall is under construction. 新的音乐大厅正在修建中。

Your proposal is under consideration. 你的提议正在考虑中。

【注】这类短语的名词前不用冠词，类似的还有under arrest(被逮捕)，under attack(受到袭击)，under discu ssion(在讨论中)，under examination(在检查或调查中)，under medical treatment(在治疗中)，under repair(在修缮中)，under review(在检查中)，under study(在研究中)。

(6)其他介词短语。除以上提到的几种情况外，还有一些介词短语也可表示被动意义，如for sale(供出售)，for rent(供出租)，at one’s service(听凭某人使用)，above reproach(无可指责，无可非议)，above suspicion(不受怀疑)，above criticism(无可指责)，within sight(看得见)等。

英语不用被动语态几种的情形

1.谓语为连系动词时，不用被动语态。如：

He looked fine. 他气色好。

The food tastes delicious. 这食物味道很好。

2.谓语为不及物动词(短语)时，不用被动语态。如：

The war broke out in the end. 战争终于爆发了。

I happened to meet him there. 我碰巧在哪儿见到了他。

3.宾语为不定式、动词的-ing 形式或从句，表示主语的一些想法、爱好或愿望时，一般不用被动语态。如：

He decided to go with us. 他决定跟我们一起去。

I want to buy a computer. 我想买一台电脑。(from https://www.360docs.net/doc/b34945410.html,)

4.宾语是相互代词、反身代词、同源宾语等时，一般不用被动语态。如：

We should help each other. 我们应该相互帮助。

We live a happy life here. 我们在这儿过着幸福的生活。

He thinks of himself too much. 他对自己想得太多。

5.宾语是处所、地点时，一般不用被动语态。如：

We will reach the station in two hours. 我们再过两个小时就会到站了。

He has gone to London now. 他去伦敦了。

6.谓语部分(动词与宾语) 是一个不可分割的动词短语时，一般不用被动语态。如：

The ship set sail this morning. 这艘轮船今天早晨起航了。

He saw the doctor yesterday evening. 他昨天晚上看了医生。

通常用于被动结构的动词

有很多及物动词常常用于被动结构(过去分词作形容词用的除外)，例如：

be acclaimed be alleged be annihilated be born be dazed be dubbed be fined

be headed be horrified be hospitalised be indicted be inundated be jailed be overcome

be paralysed be penalized be perpetrated be populated be reconciled be reprieved be reunited be rumoured be scheduled be shipped be shipwrecked be staffed be stranded be strewn be suspended be swamped be wounded

用法举例：

It was acclaimed as a great discovery. 那被赞誉为伟大的发现。

He is alleged to have kicked a policeman. 据称他曾踢过警察一脚。

The enemy was annihilated. 敌人被歼灭了。

The Owens will move to a new flat when their baby is born (或has been born).

孩子出生以后，欧文斯全家将搬到一套新的房间去住。

We first saw a documentary which was dubbed in English. 我们先看了一部英语配音的纪录片。

He was fined￡500. Which we all thought served him right. 他被罚款500英镑。我们都认为他活该如此。She is walking as if she doesn’t know where she is hea ded for. 她一直走着就好像漫无目的似的。

当然，它们用于主动语态也是完全可能的。如：

The people acclaimed him king. 人民拥戴他当国王。

They alleged out that they had been unjustly dismissed. 他们声称他们被不公平地解雇了。

They dubbed him Fatty because he was so fat. 他们管他叫“胖胖”，因为他很胖。

They fined him $25. 他们罚了他二十五美金。

Then we headed for home. 然后我们就往家走了。

使用被动语态“六注意”

一要注意被动语态的不同时态

被动语态由“be+过去分词”，其中的助动词be 根据情况可使用各种不同时态。如：

She is respected by everyone. 她受到大家的尊重。(一般现在时)

The book will be reprinted soon. 这本书很快会重印。(一般将来时)

The road is being repaired. 路正在修整。(现在进行时)

They have been given a warning. 他们受到警告。(现在完成时)

二要注意带情态动词的被动语态

该结构的基本形式为“情态动词+be(或be的适当形式)+过去分词”。这类结构非常有可能作为语境题出现在考卷中。如：

The rules must be obeyed. 这些规章制度必须遵守。

They shouldn’t have been told about it. 这事是不应当告诉他们的。

三要注意非谓语动词的被动语态

1.不定式一般式的被动语态。由“to be+过去分词”构成。如：

She asked to be given some work to do. 她要求给她一些工作做。

He was the last person to be asked to speak. 他是最后被邀请发言的人。

2.不定式完成式的被动语态。由“to have been+过去分词”构成。如：

I should like to have been told the result earlier. 我本想让人把结果早点告诉我的。

3.现在分词一般式的被动语态。由“being+过去分词”构成。如：

I saw him being taken away. 我看见有人把他带走了。

Being protected by a wall, he felt quite safe. 有墙作保护，他感到很安全。

4.现在分词完成式的被动语态。由“having been+过去分词”构成。如：

Having been invited to speak, I’ll start making preparations tomorrow. 因为邀请我去讲话，我明天就得做准备。

The subject having been opened，he had to go on with it. 话题已经开始了，他不得不谈下去。

5.动名词一般式的被动语态。由“being+过去分词”构成。如：

She likes being looked at. 她喜欢被人瞧。

He hates being made a fool of. 他讨厌被别人愚弄。

This question is far from being settled. 这个问题远没解决。

6.动名词完成式的被动语态。由“having been+过去分词”构成。如：

Jenny’s no t having been trained as a dancer is her one regret.

杰妮没受过舞蹈的专业训练是她感到遗憾的事。

After having been instructed to drive out of town, I began to acquire confidence.

在接到把车开出城的指令后，我开始信心十足了。

注：过去分词没有被动式，因为它本身可以表示被动意义。如：

The door remained locked. 门仍然锁着。

四要注意“get+过去分词”构成的被动语态

英语被动语态通常由“助动词be+过去分词”构成，有时也可用“get+过去分词”构成。如：

James got beaten last night. 詹姆斯昨晚被打了。

How did that window get opened? 那个窗户是如何打开的？

但总的说来，用get构成的被动语态不如用be构成的被动语态常见，尤其是在含有施动者的by短语时，用get构成被动语态更是少见。不过有时用be+过去分词构成被动语态构成误解时，人们可能会选get+过去分词来避免这种误解：

The window was broken. 窗户破了(表状态)。/ 窗户被打破了(表动作)

The window got broken. 窗户被打破了(表动作)

五要注意哪些动词不用于被动语态

1.不及物动词没有被动语态。因为不及物动词没有宾语，所以若将其用于被动语态则没有主语，故不能用于被动语态。但是值得注意的是，有些英语中的不及物动词，译成汉语时却可能是“及物”的，很容易出错，这类动词如：take place(发生)，happen(发生)，come about(发生)，break out(爆发)，appear(出现)，disappear(消失)，last(持续)，arise(出现，发生)等：

Influenza usually breaks out in winter. 流感通常发生在冬季。

Use this money when the need arises. 有需要时就使用这笔钱。

2.英语中的静态动词(如have, lack, fit, hold, suit, resemble 等)通常不用于被动语态：

My shoes don’t fit me. 我的鞋不合适。

The young man lacks experience. 这个年轻人缺乏经验。

六要注意两类被动句型的相互转换

英语中有一种主动句可以转换成两种被动句型，它们通常是一些表示客观说明的句子。如：

People believed that she is honest. 大家相信她是诚实的。

It’s believed that she is honest. 大家相信她是诚实的。

She is believed to be honest. 大家相信她是诚实的。

比较上面两类被动句型可以发现，一类是“it+be+过去分词+that从句”，另一类则是“主语+be+过去分词+不定式”(其中的“主语”为前一类句型中that从句中的主语)，通常可用于这两类被动句型的动词有assume, be lieve, expect, fear, feel, know, presume, report, say, suppose, think, understand等，比较(同时注意其中时态和动词形式的变化)：

It’s known that he was a good singer. / He is known to have been a good singer.

大家知道他曾是位优秀的歌手。

It’s reported that he was driving fast. / He is reported to have been driving fast. 据说他当时车开得很快。

表示“据说”的三类被动句型

(1) It is said that…句式

It is said that honesty is the best policy. 人们说诚实是上策。

It is said that thirteen is an unlucky number. 据说13是一个不吉利的数字。

It is said that those who eat the most are the least healthy. 据说吃得最多的人身体最差。

注：其他类似结构还有：

It’s supposed to be very good. 据说它质量很好。

It’s expected that the war would end soon. 预计战争不久即可结束。

It is reported that another earth satellite has been put into orbit. 据报道又有一颗卫星上天了。

(2) There is said that…句式

There is said to be plenty of oil off our coast. 据信我们近海有大量石油。

注：其他类似表达还有：

There is supposed to be a train at 9:30. 九点半应有一班火车。

There are known to be thousands of different species of beetles. 据了解，有成千上万种不同的甲虫。

(3) sb / sth is said that…句式：其意为“据说”，

Mr. Brown is said to have died of liver cancer. 据说布朗先生死于肝癌。

注：其他类似表达还有：

The strike is expected to end soon. 估计罢工不久就可结束。

He is believed to have already got out of the country. 据信他已离开这个国家。