《世界文化之旅》教学设计多元文化“地球村”-
第五课多元文化“地球村”
《世界文化之旅》教学设计
教学难重点：
教学难点：认识到文化没有优劣之别，多元文化的相互融合、相互促进，才能奏出和谐乐章。教学重点：了解文化的多样性和丰富性
（一）教学过程及建议：
第一环节：录像导入
播放《过年》的电影片段，让学生沉浸在喜庆的过年氛围中回忆我国一系列传统节日。
并让学生描述下面的内容：
节日名称来历传统食品怎么过节春节
中秋节
,,
第二环节：外国传统节日采风活动，展示多彩文化。
即展示和交流学生在课前收集的其他国家和民族传统节日的资料。
节日名称来历传统食品怎么过节圣诞节
愚人节
,,
不同国家和地区有着不同的节日文化，即使有些看似名称相同的节日，不同的国家又具
有本民族的节日特色。如“母亲节”、“圣诞节”等等。从各国传统节日这一文化可以看出：
世界上各个国家和民族，都有自己独特的文化习俗，世界文化具有多样性、丰富性，各具特色的文化习俗表现出不同文化的特色。
第三环节：设计了评选文化代表人物的活动。( P57 )
国家代表人物 1 代表人物 2 入选理由
中国
,,
通过系列的探讨、评选活动，旨在明确不同文化的民族背景，引导学生去发现不同国家
和民族的不同文化，有着各自的标志和代表人物，形形色色的文化，将我们的世界装扮得绚
丽多彩。（这部分内容的学习，以学生的活动、体验为主，主要通过学生的参与来得出结论。
当然教师可事先准备一些资料，如图片、画册、音像资料等，引导学生进行活动。在评选国
家的文化代表人物时，可先个人评选，再小组评选，最后选出本班评出的外国文化代表人物。）通过以上三个环节，充分展示了世界文化“丰富性”的特点。
第四环节：问题探究，认识文化差异( P58 )
通过一个“汉译英”的语言故事情节引人，安排学生讨论。两个问题：
1、古诗翻译上的困难说明了什么？
2、你能找出汉语中吸收外来语的例子吗？
目的在于帮助学生了解文化的差异，认识到文化没有优劣之别；多元文化的相互融合、
相互促进，才能奏出和谐的乐章。
（我们的现代用语中，也受到外来语的影响，如“酷”、“巧克力”、sofa(沙发)，pudding （布丁），caffee(咖啡)，curry(咖喱)、冰激凌、色拉油(Sola)、网络用语等。学生对于外来语
的接受比较快，这里可以让学生在课上进行交流。）
活动之后教材阐述了结论，教学中要引导学生尊重不同的语言，看到世界多元文化的价值，尊重不同民族的文化。（在教材中还安排了一个活动，即关于“全球化与标准化”的讨
论，其目的是为了从反面让学生认识单一文化的弊端，也在于认识多元文化的价值，尊重不同文化，促进世界多元文化的和谐发展。但这个问题对八年级学生来说很难理解和把握，所以教师没必要分析的很深。）
第五环节：角色扮演，尊重差异文化( P59 )
教材设计了一个活动，通过意大利学生和中国同学的对话，教师可以采用小品表演的形
式展示出来。（要求表演到位，在言行举止中能体现文化的差异）。然后讨论三个问题：
1、得到别人的称赞，你认为哪一种回答更加得体？你更习惯于怎样回答？为什么？
2、导致中外沟通障碍的原因是什么？这种障碍会对彼此的交往产生什么影响？
3、这种沟通障碍有可能跨越吗？如果有可能。谁该为此做出努力？该怎样做出努力？
《做友好往来的使者》教学设计
（一）教学难重点：
教学难点：如何面对文化冲突
教学重点：明确保护多元文化的必要性和现实意义
（二）教学过程及建议：
第一环节：录像导入
播放《开放的中国》录像片段，在增强学生自豪感的同时为下一个环节作铺垫。
第二环节：情景分析
随着国家的日益开放，与不同文化共处成为学生必须面临的课题。下面请同学们看一
个小品：《小雪与Mary》的故事( P61 )。并提出三个问题分组讨论分析：
1．如果你是Mary，会怎么办？
2．我们能以“好”或“坏”来评价Mary的处理方式吗？
3．有人说，在20世纪80年代，开放意味着喇叭裤、戴蛤蟆镜。在今天，你认为开放
的胸怀意味着什么？
通过这个故事，使学生懂得：面对不同的文化，应采取客观、平等的态度，尊重因文化
不同而导致的行为方式的差异。尤其要学习、借鉴其他国家文化的长处。
为了强化学习其他文化长处这一点，教材安排了《比利时交通文明》的材料，使学生
在感性上认识其他国家和地区的优秀文化。教师要充分利用这一材料让学生结合具体情景进
行讨论。这对于开阔学生视野、理智地对待别人的长处、拥有开放的胸怀具有意义。
在此基础上，教师还可以补充“日本645年的大化改新”的资料，因为日本的大化改
新正是学习我国唐朝的先进文化、律令制度，实行了一系列政治改革的结果，从630年起的200多年间，为了向中国学习先进文化和典章制度，日本先后派遣唐使19次，实际到达的有13次。这对日本后来的发展起了重大的推动作用。
使学生真正理解：我们搞对外开放，从文化的视角看，就是基于对不同文化的尊重、学
习别国长处，用来发展自己。
第三环节：相关链接，理解保护多元文化的意义。
我国著名的建筑学家梁思成在二战期间保护日本名城奈良的故事。( P62 )
以此说明民族的文化就是世界的文化，世界的文化就是民族的文化。
正是由于不同文化有其特有的价值，所以要保护有益的文化，包括保护外国的文化。只有对多元文化的尊重和保护，世界才会更精彩。这就是我们，面对文化多元化应取的态度，
即“开放的胸怀”。
第四环节：展示学生收集到的“中国的外来文化”。
课前把这个任务布置给学生，让他们分组收集有关对我们的生活具有一定影响“外来
文化”，然后在课堂中展示。并讨论分析三个问题：
1．你所展示的外来文化是什么？有哪些特点？
2．这些文化对你产生了哪些影响？
3．你是怎样对待这些外来文化的？
在此基础上，请同学们进一步探讨与交流“如何评价我们现在面对外来文化的思想观念
和行为方式”，尤其是对学生产生较大影响的一些外来文化，如：哈韩、哈日现象等要深入
探究。使学生能比较客观评价“哈日族”与“哈韩族”的思想观念和行为方式，帮助学生认
识到，学习外来文化，不等于照抄照搬，不能迷失了自我。而要批判地继承，更要了解并传
承我们中华民族的优秀传统文化，这是我们中华民族赖以生存的精神家园。
开展这一活动，教师可事先布置学生事先采访一些人群，谈谈对“哈日族”、“哈韩族”的了解和评价，教师可适当补充一些相关资料，引导学生得出对外来文化应持的正确态度。
让学生理解民族魂是我们的根，弘扬民族精神是我们责无旁贷的责任。
第五环节：播放电影《刮痧》片段，积极应对文化差异。
教材中例举了一位中国小留学生发自异乡的电子邮件揭示了这一带有普遍性的问题。
并以此为背景材料，设计了一个活动，让学生来探讨如何面对文化差异，更好地融人当地主流文化中。通过这个活动，得出相应的交往原则和方法。应该是比较贴近学生。
为了能使学生有更大的震撼力，我选用电影《刮痧》这个材料，并与学生一起进行交
流分析三个问题：
1．请你找出《刮痧》片段中不同文化冲突的最激烈是什么事件。
2．你认为造成冲突的原因有哪些？
3．要解决这些冲突，你有哪些好的意见？你现在是怎样做的？
通过这个故事，使学生真正感受到在现实交往中不同文化之间冲突的激烈性，并理性
的分析冲突的原因，从而以开放的心态接纳不同的文化，加强宣传、弘扬我们民族的文化，
让世界了解中国源远流长的文化，争做一名中外文化交流的使者。