音乐术语(中外文对照)和乐谱符号
a cappella无伴奏合唱
a capriccio无事先准备、随意发挥的
a nimato活泼、富有生气、快的
a tempo/a tem.回原速
abbandono无拘无束、纵情的
absolute music纯音乐，非标题音乐
absolute pitch绝对音高（听觉）
abstract music抽象音乐
accarezzevole爱抚的；抚摸着
accel加快的，accelerado的缩写
accelerando e cresc al Tmpo随着时间一点点地加快速度和提高音量.
accelerando/accel.渐快、加快的
accelerato加快的
accent重音
accentato加重音、加重的
accidental(s)变音记号
accorder[法] 调弦
accordion手风琴
acoustic声音学、音响效果的
acoustics声学
action弦高，即弦距离指板的高度
ad libitum (ad lib)[拉丁] 速度任意；散或速度自由、节奏自由
adagietto小柔板（每分钟64-69拍）
adagio慢板、柔板、从容、悠闲的（每分钟55-58拍）
adagio assai很慢的柔板
Added-sixth chord加六度和弦
affettatamente装模作样的
affettato矫柔造作的
affetto柔情的
affettuoso感情丰富的
affrettando再快一些、快速的
aggradevole妩媚、令人怜爱的
agilita轻巧、敏捷
agitato激动的；不宁、惊慌、激动地；充满激情
album专集，音乐集
all arg逐渐加强，逐渐变慢，声音愈加饱满
alla如同……一样的
alla francese法兰西风格
alla marcia进行曲风格
alla polacca波拉卡风格
alla spagnuola西班牙风格
alla turca土耳其风格
allargando逐渐变得宽广并渐强（通常用在曲尾）；渐慢并渐强allegramente欢快的，兴致昂然的
allegratto animato昂奋、活跃的小快板
allegretto小快板，稍快；比allegro稍慢的速度（每分钟101-110拍）allegretto non troppo不过分的小快板
allegretto poco mosso稍快的小快板
allegretto vivaco活泼的小快板
allegrissimo极快的
allegro快板；急速、快节奏的（每分钟126-138拍）
Allegro assai很快（每分钟132-159拍）
Allegro con brio快板、热烈地
Allegro marziable快板、威武地
Allegro moderato中庸的快板
Allegro molto agitato非常激烈动的快板
Allegro non troppo不太快的快板
allegro p『acevole愉悦的快板（每分钟132拍）
Allegro scherzando快板、诙谐地
Allegro vivace活泼的快板
Allegro vivo充满活力的快板
all'ottava高八度演奏
all'ottava bassa低八度演奏
alt最高调，最高调的
altered chord变和弦
altieramente极快的
alto clef中音谱号
amabile和蔼可亲、可爱的
amorosamente温柔、亲爱的
amoroso温柔、亲爱的
ancora又、重新、再次
andante行板，徐缓、行进的；行板乐曲，缓慢的（每分钟66-78拍）andantino小行板，比Andanto稍快；较快的行板（每分钟78-84拍）andantino quasi allegretto小行板（近似小快板）
angoscioso焦虑不安地；痛苦地
animato生气勃勃、有生气、活跃的；活泼的快板（每分钟111-125拍）aperto开朗的
appass.热情、激情地
appassionate热情地
appassionato热情奔放、热心的
arcata弓法
ardito大胆、勇敢
aria咏叹调
arpeggio琶音
ascending上行
assai很、十分；非常快的快板（每分钟144拍）
atonality无调性
attacca紧接下页（开始）；紧接下段
augmentation展开
augmented增（音程）
augmented sixth chord增六和弦
augmented triad增三和弦
authentic cadence正格终止
baldanzoso自豪
baldo勇敢的，豪壮的
ballade叙事曲，歌谣
ballata叙事曲
band music军乐
bar line小节线
barcarola船歌
barcarolle船歌
bass男低音，低音，贝司
bass clef低音谱号
bass drum低音鼓
bassoon低音管，巴松管
battuta拍子，特指一小节内第一个重拍
ben特别强调的
binary form二段式，二部曲式（AB）
bis重复一次
bitonality双重调性
bizzaro奇怪的，怪异的
bizzarro古怪的
blocks双头木鱼
bongoes连体鼓
bow提琴的琴弓
bravura炫技性
breve二全音符
breve rest二全休止符
brillante辉煌、炫耀、华丽而灿烂的
brioso充满活力地
broken chord分解和弦
buffo滑稽、可笑、喜剧的
burlesco戏谑、诙谐的
cadanza华彩乐段
cadence终止
cadendo变得柔和地
cadenza华彩段
cadenza ad libitum随决处理的华彩段，指华彩段之取舍, 处理或另行选择均可由表
演者自行决定
cadenzato有节奏的, 有节拍的
calando nella forza力量逐渐减弱
calando/cal./calo.渐弱；渐安静；渐缓且渐弱；渐柔和并渐慢地
calcando向前赶、速度加快地
caldamente热情、热烈地
caldo热情、热烈的
calm平静地
calmando平静地
calmandosi平静下来
calmato恬静的
calore热烈, 热情, 激烈
caloroso热烈、热情、激烈的
cambiamento变换
cambiare变, 变动, 变换
caminando流畅、进行的
camminando流畅、从容不迫地
Campagnuola牧歌风、田野风的
candidamente天真、单纯、坦率地
cangiando变换地
cangiare变化, 改变
cantabile/cant.如歌的；奏得如歌唱一般：抒情、流畅、圆润并富于表情cantando如歌的
cantante歌唱性的
cantare a aria不必严格按谱唱奏, 可即兴加花或插入华彩段(cadenza) cantellerando轻声吟唱地(低语似地, 带有颤音地)
capricciesamente自由、随想的
capriccioso自由、随想的
caprice随想曲，畅想曲，奇想曲
carezzando温柔体贴、爱抚地
carezzevole温柔体贴、爱抚的
carezzevolmente温柔体贴地, 爱抚地
caricatamente夸张、漫画式地
caricato/caricaturale夸张、漫画式的
carillonnement钟声似地
cedendo逐渐减速并变得柔和地
celere迅速、灵活、快而流畅的
celerita迅速,灵活
celesta钢片琴
cello大提琴
centro中心, 中央
chiucchiurlaja嗡嗡或哼哼的声响
chiudendo逐渐关闭地；以…结束
chord弦，和声
chorus合唱，和声，合唱队
chromatic half-tone变化半音
chromatic interval变化（音程）
chromatic scale半音阶
chromatic tone变化全音
cio这个
cioe这就是；即
circa大约, 差不多,近于, ……左右,例如circa＝54或＝circa54速度
大约为每分钟有54个四分音符
clarinet竖笛，单簧管（黑管）
classics古典音乐
claves音棒
clef谱号
climax高潮
co[意] 介词之一，用于音乐术语其常见含义为：与、和、用、同等coda尾声；结束部
code结尾
codetta[意] (原意：小的coda)小型结束部, 小结尾, 小尾声
col canto紧随的旋律
col legno用弓背敲奏
coll’ottava加八度演奏. 如写在音符上面则加高八度音, 写在音符下面则加
低八度音
colla destra用右手
colla massima discrezione极其审慎地
colla sinistra/colla sinistra mano用左手
colla violenza狂暴、猛烈地
coll'arco (arco)用弓子演奏（拉弦）
coloratura soprano花腔女高音
coma/come好像,如同
come al solito如通常那样
come da lontano如从远处而来
come di sopra如上面(前面)那样
come il primo tempo加初速
come in incubo如梦魇
come in lontananza如从远处而来
come in principio如开头部分那样
come prima如开初那样
come sopra如同那边的一样；如上面(前面)那样
come sta.如实按照乐谱
come tempo del tema如同主题部分的速度
come un brivido发抖似的
come un fremito狂吼似、激动得颤抖似的
come un mormorio如喁喁低语
come uno schianto突然爆炸似的
cominciata开头，曲首
common meter普通拍子 (4/4)
comodo自在的、舒适的
comparison对比
complex tone复音 (composite tone)
compound duple meter(s)复二拍子(6/2,6/4,6/8)
compound interval复音程
compound meter(s)复拍子
compound quadruple meter(s)复四拍子 (12/4,12/8,12/16)
compound triple meter(s)复三拍子(9/4,9/8)
con....地、...用；同，带着
con abbandono纵情奔放地
con affetto感情丰富、多情地
con ammabilita和蔼、亲切地
con amore温柔、亲爱地
con brio有精神、有活力的；生气勃勃地con delicatezza精细、娇柔地
con entusiasmo热情地
con espressione富有表现力地
con forza有力的
con fuoco火热、狂热、热情地
con grazia优美的；典雅、优美地
con malinconia忧郁消沉地
con moto稍快的
con slancio强有力、猛烈地
con sordino戴弱音器演奏
con spirito有精神、富有生气地
con strepito吵闹、嘈杂、震耳欲聋地
con trasporto得意忘形地
con tutta forza用全部力量、尽可能响亮地con vigore富有精力、强健地
concert音乐会
concerto协奏曲
conductor指挥
contra C大字二组C
contralto女低音，女低音歌手counterpoint对位
cresc.crescendo的缩写，意为渐强cresc. assai十分渐强
crotchet四分音符(quarter note，美) crotchet四分音符
crotchet rest四分休止符
cymbal铜钹，土耳其镲
D.C. al Fine（Da capo al Fine）从头再奏一次，到Fine结束
da capo (D.C.)从头再奏
dance舞曲
dcppio movimento加快一倍
deceptive cadence伪终止
deciso肯定、果断、坚定地declamando朗诵般的
Decrescendo（缩写为decresc.）渐弱deejay（DJ）播放音乐的人，DJ
deliberato果断的
delicatamente精细、娇柔的
delicate纤细地
delicatezza细致的
delicato精细、娇柔的demisemiquaver三十二分音符
descending下行
di地，用，自，的
di soppiano用低音、温柔的
di sopra如上边
diatonic interval自然（音程）
diatonic scale自然音阶
dim. = diminuendo渐弱、音量渐小
diminished减（音程）
diminished seventh chord减七和弦
diminished triad减三和弦
direct指挥
disperato失望的，绝望的
dissonant不协和（音程、和弦）
distinto清晰的
div不同的声部分开演奏
divoto诚恳、忠诚的
doigte[法]指法
dolce柔和、甜美地；温柔的
dolce cantabile柔和如歌
dolce leggiero柔和轻巧、轻快地
dolce lusingando柔和轻巧地
dolce ondeggiando温柔的颤动
dolcissimo极其柔和、甜美地；非常温柔的
dolente怨诉、悲哀、悲伤地；悲痛、哀伤的
doloroso悲痛的
dominant seventh chord属七和弦
dominant(V)属音，属和弦
doppio成倍，双重
doppio lunghezza di tempo慢一倍
doppio momimento快一倍
doppio movimento加倍快；快一倍
double bar line双小节线
double bass低音提琴
double-flat重降号
double-sharp重升号
drammatico戏剧性的
drum鼓
drumstick鼓槌
e与，而
ed与，而
egualmente同样、平稳、均匀地
elegance优雅、风流潇洒的
elegante幽雅、高尚的
elegiaco哀悼、挽歌的
elevato崇高、升华的
en在……，……地，按照……风格
Ende[德]终止
energico精力充沛地；精力充足的
entusiastico热情、热烈的
eroico英勇、庄严、壮烈的
espress. dolce富有柔美地
espressione/espress.表情、表现；有表情地
espressivo (espr.)富有表情地
et与，而
etude练习曲，原指一些为针对某一种演奏技巧而作的简短乐曲，但在
浪漫时代也有作曲家写作极为艰深的练习曲在音乐会中演奏
f = forte强
f con rorza加以强
fantastico幻想地
fantasy幻想曲
fastoso显赫辉煌、华美地；华丽、浮夸的
fermezza结实、坚定
fermo坚定不移
feroco粗野、狂暴的
festivo有朝气、节日气氛地
ff很强
fiaccamente柔弱、无力的
fiero骄傲、激烈、勇猛的
finale终曲
fine曲终
Flat降号；降调
flat sign降号
flebile悲哀、沉痛的
flessibile柔和而可伸缩的
flute横笛，长笛，笛子
Forte（缩写为f）强，有力、响亮地
Forte fortissimo（缩写为fff）极强，级响亮地
forte piano (fp)强后突弱
Forte subito（缩写为f sub.）突然转强
fortissimo (ff)很强
forza力量
forzando piano特强后弱
fp强后即弱
french horn圆号，法国号
frescamente新鲜、清新、年轻地
fresco朝气蓬勃、清新的
fret琴柱，挡子
Fugue赋格曲，源自拉丁文fuga，即逃遁的意思。赋格是复音音乐的重
要曲式，同一旋律反复出现、互相重叠，或互相“逃离”对方funebre悲哀、凄惨、葬礼的
fuocoso火热、热烈的
furioso狂暴地
fz突强
fzp特强后弱
gaio快乐、愉悦的
generoso慷慨、宽宏而高贵、高尚的
giandioso华丽地、壮丽地
giocoso嬉戏、快乐地；愉快、游戏、幽默的
gioiante快乐的
giusto准确、适当、合适、恰当的
glissando/gliss滑奏；钢琴上的刮奏
glockenspiel钟琴，铁琴
grandioso雄伟、崇高伟大、雄伟而豪壮的
grave庄板、慢而庄严、严峻的；壮板、沉重地（每分钟40-44拍）grazia优美、典雅的
grazioso=grazia优美、幽雅、优雅、典雅的
great C大字组C
guerriero勇敢的，威武的
guiros瓜（一种利用刮削摩擦发声的拉丁美洲乐器）
guitar吉他
harp竖琴
harpsichord羽管钢琴（拨管古钢琴）
hemidemisemi quaver六十四分音符 (sixty-fourth note，美)
Hi Fi set高保真音响
honky-tonk piano酒吧钢琴
horn号，号角
Imitando仿拟；模仿
imperfect cadence不完全终止
Impetuoso急速地、如暴风雨般
improviser[法]即兴演奏
in calcando加急、渐快并渐强
in tempo按原速
indifferenza冷漠
infantile幼稚的；孩子气的
innig[德]内在、深切的
innocente天真无邪、坦率无知、纯朴的；纯洁地
inquielo不安的
inversion转位（complement）
irato发怒地
Lagrimoso哭泣地
Lamentabile悲伤地
Lamentando怨诉、悲痛的
largamente宽广地；浩大地
Larghetto小广板；比Largo稍快；较快的小广板（每分钟59-63拍）
largo/Large广板；宽广、庄严的（每分钟46-50拍）
Leato慢板（每分钟51-54拍）
legatissimo最连音
legato连音
legato assai很连贯
leggerezza=Leggiero轻巧
Leggiermente轻快，轻巧地
leggiero轻巧地
lento慢板（每分钟52拍）
lento poi accelerando慢起渐快
lib.自由
L'istesso tempo当基本拍子改变时，速度不变；同速
lo stesso tempo恢复原速
Lugubre阴郁地
luttuoso哀痛的
lyric soprano抒情女高音
m.d. (main droit)用右手弹
m.g. (main gauche)用左手弹
m.s.左手
Maderato刚板（每分钟85-92拍）
maestoso高贵而庄严、隆重地
majeur(法）大调
major大调；大（音程）
major triad大三和弦
mancando/manc.渐消失
marcato着重、强调的（常带有颤音）；清晰地；强调
martellato顿音
Martiale象进行曲
marziale进行曲风格、威武的
memo mosso稍慢
meno稍微；少些；减少
meno moss慢些（少快点）
mesto忧伤、悲哀地；忧郁的
mf=mezzo forte中强
mineur(法）小调
minor小调；小（音程）
minor triad小三和弦
Minuet小步舞曲，原是一种法国舞曲，在十七世纪开始发展成艺术音乐
的一部分，常见于巴罗克时期的舞曲或古典时期交响曲的第三乐
章
misterioso神秘、不可测的
moderatamente中等、中庸的
moderato中板、中速（每分钟88-100拍）
molto十分、很多、大量的
molto adagio很缓慢的
molto agitato, quasi presto很急迫，近似急板（每分钟184拍）
molto allegro很快的
molto legato e leggiero非常连贯、坚决
molto mosso很快的
molto rit渐慢很多
morendo/mor.渐渐微弱到消失；逐渐消失
mormorando絮絮低语、喃喃细语地
mosso被激动了、活跃的
Movement de Valse圆舞曲速度
mp=mezzo piano中弱
musical form体裁
netto清爽的；清楚的
nobile高贵的
nobilmente高雅地
Nocturne夜曲，浪漫气氛丰富的缓慢乐曲，大多数夜曲都是钢琴曲
non不、不是
non legato非连音
non troppo不太过分的
octave八度
one-lined octave小字一组 (one-line)
p (the corde)弱
p=piano弱
pacatamente平静、温和、安详地
Parlando说话似地
parlante说话似的（常用在急速的乐段）
passing tone经过音
passionate热情洋溢地
passione热情洋溢的
pastorale田园的；田园风味地
patetico悲怆、哀婉动人的
pathetic悲怆地
pausa grande (P.G)全体静止
ped sempre保持踏板
ped simile同样的踏板
perdendosi渐渐消失；逐渐减弱音响以至于无
Pesante慢速度；沉重的（每个音用一些重音）
piacere任意、随兴趣所致
piacevole愉快的；惬意的；使人悦愉的
Pianississimo（缩写为ppp)极弱
Piano subito（缩写为p sub.）突然转弱
pianoforte (pf)先弱后强
piena roce完全沙哑的
piu更加
piu allegro更快
piu andante更慢
piu animato更活跃
Piu lento更慢的
piu mosso更快的；转快
piu moto更快的
pizzicato (pizz)拨弦
placido平静的
poco稍、一点儿
poco a poco逐渐地
poco a poco rit一点一点地渐慢
poco cresc稍微加强(音量和力度)
poco lento稍慢
poco meno mosso稍放慢的（这个“稍慢”的意义和基本速度中的“稍慢”不同，
是比前面速度稍慢，有稍转慢的意思）
poco piu mosso稍快
poco rall一点点渐慢
poco ritard一点点渐慢减弱
pomposo富丽、豪华、华贵的；壮丽、光辉地
ponderoso有力而印象深刻的
portato次断音
posato安祥、稳重的
pp=pianissimo十分微弱地；很弱
precipitano突然加快；匆忙、急促的
pressante紧迫、催赶的
presser[法] 匆忙；“赶”
prestissimo狂板；最快，极急速的；最急板（每分钟192-208拍）
presto急板（每分钟169-192拍）
prima第一的、如开始样
quasi几乎
Quieto宁静地
rall渐慢，rallendando的缩写
rallendando/rallent渐慢地
rapido迅速的
Religioso崇拜地；宗教般虔诚；庄严地
rf很急速的“渐强”
Rigoroso严格、准确地
rinforzando很急速的“渐强”
rinfrfz很急速的“渐强”
riposato恬静的
risoluto果断、坚决的；果断地
rit.e dim.渐慢同时渐弱
rit=ritardando渐慢，渐慢的，ritardando的缩写
ritard渐慢的，ritardando的缩写
ritardato放慢了的
ritenuto/Riten.突慢;转慢
Rubato节奏自由
rustico乡土风味、田园风趣的；乡村风味地
scherzando诙谐幽默、戏谑、谐谑地；嬉戏、逗趣的
Scherzo诙谐曲，意大利文玩笑的意思。十九世纪由贝多芬发展出来，取
代小步舞曲 (Minuet)的地位
sciolto无拘无束、流畅、敏捷的
sdegnoso愤慨、轻蔑的
semplice朴素、单纯地
sempre继续、始终、不变的；继续地
sempre con ped继续用踏板
sempre p始终保持弱
sempre stacc一直用断音
sentimento多愁善感地
senza accel不要渐快
senza pedal不踩踏板
senze Sordino摘掉弱音器
sf. = sforzando、sforzato突强；强调，突出
sforzando piano特强后弱
sfp 特强后弱
simile相似的（按之前的弹法演奏）
sliss左右手交换弹奏
smania狂怒；疯狂
smorfioso做作的；买弄的
smorzando/smorz.渐弱并渐慢、逐渐消失（常用于结尾处）
soave柔和的；甘美的
Soavemente和蔼地
sognando梦想的
solennemente庄严而隆重地
soli solo的复数
solo独奏、独唱
Sonata奏鸣曲，意大利文声响的意思，有别于歌唱的声音。奏鸣曲是一
种专为某种 乐器而写的音乐。除了钢琴奏鸣曲以外，大多数的奏
鸣曲都有钢琴伴奏，但也有 巴罗克时期的三重奏鸣曲(Trio
Sonata)是为三件乐器而写的(其实是四人合奏的， 但伴奏者不算
在内)
Sonore嘹亮地
sonoro响亮的
sons harmoniques泛音
sostenendo绵延
sostenuto保持着的（延长音响，速度稍慢）；持续地
sotto voce很弱的声音
Spianato纯朴地
spirito精神饱满地；热情、有兴致、鼓舞的
staccato断开的、吐音
staccatostaccatissimo▼短断音,在音符上方用一个小的倒三角形标记，表示唱奏此音符
时值的1/4，休止此音符时值的3/4，见符号▼
stace.断奏、跳音
stenta temante=stentato艰巨、吃力地
strappando用粗暴的力量来发音
Strepitoso喧哗、风暴似地
stretto加速，紧凑些
stringendo加紧、加速地；加紧（加快）
stringgendo/string.渐快同时渐强
subito突然、立刻
Takt[德]小节；拍子
tema主题
tempo速度
Tempo comodo适当的速度
Tempo ordinario速度适中
tempo primo/tempo I（第一的，前面的，主要的）速度；原速或回原速
tempo rubato伸缩拍子；自由的速度，根据乐曲的意义演奏，但总时值符合基
本速度（这就是肖邦作品中最难的东西）
ten.(tenuto)保持充分时值
teneramente温柔、柔情地
Tenerezza优美，温柔地
tenuto保持
time节拍，次数
timoroso胆却、恐惧、畏惧的
tosto快速的；更近乎（和piu连用）
tr.颤音
tranquillo安静的
trec.中踏板（只有三角钢琴的中踏板在演奏中才有用处）
tremolo震音
trillo (tr)颤音
Trionfante凯旋的
troppo太多、过于
tumultuoso嘈杂、喧闹的
tutti全体一起演奏
u.c.左踏板
uguale同样、均匀的
un poco agitato稍激动地
un poco piu lento比之前慢一点
ut C音
Variation变奏曲，以同一主题(Theme)作一连串变奏的乐曲。在每个变奏
中，同旋律会以不同的和声、节奏、速度、加减音符甚至倒弹出
现
veloce敏捷的
vezzoso优美、可爱的
vigoroso有精力的；有力的；强大地、豪爽地
violentemente狂暴、猛烈地
vivace活跃、快速、敏捷的；活泼、迅速地（每分钟160-168拍）vivacissimo最急板；十分活跃、非常爽快地
vivente活泼的；有生气的
vivido活跃、栩栩如生的
vivo充满活力、快速有生气的、活跃地
voglievole渴望、热望
volti presto快速翻页
zeffiroso 轻盈柔和的（象微风般的）
符号次断音，在音符的上方用连音线加此圆点或加短横线标记，表示
唱奏此音符时值的3/4，休止此音符时值的1/4
符号保持音，用短横线及短横线加圆点标记在音符的上方或下方，前
者表示保持此音的时值，并将此音稍强演奏演唱；后者稍强奏，
同时各音稍分离
符号呼吸，音乐进行中换气用的记号，此标记用在换气处
符号> 或 <重音，记于某音或某和弦上的记号。记有重音记号的音在强度上
较其相邻之音突出。
符号▼短断音,在音符上方用一个小的倒三角形标记，表示唱奏此音符时
值的1/4，休止此音符时值的3/4
符号·断音,用一个小圆点标记在符头一方，表示唱奏此音符时值的
1/2，休止此音符时值的1/2
符号-变音记号：此记号记在音符符头正左方的线上或间内，叫做临时变音记号。
他只对记号之后这一小节的相同高度的音起作用，对跨小节相邻
的、加连音符的同高度的音也有效。
变音记号记在谱号后面的线上或间内，则叫做调号。调号中所升
或将的音，对后面谱表中的音名相同、音高不同的任何音都起作
用。
符号-波音记录在音符上方，占主要音的时值，分为顺波音、逆波音、复顺
波音、复逆波音（上图）
波音记号上面的变音记号指示上助音的半音变化。波音记号下面
的变音记号指示下助音的半音变化（下图）
符号-延长记号延长记号，放在休止符、和弦或音符的上方或下方，一般延长此
音符或休止符的一倍
符号-装饰音之长倚音符干向上、不带斜线的小音符，与主要音相隔2度，总在主要音的
前面
符号-装饰音之短倚音由一个带斜线的八分音符组成，或由两个以上不带斜线的十六分
音符组成，可记在主要音之前也可之后，其符干永远朝上。短倚
音可以分为前倚音和后倚音两种：前倚音（记录在主要音的前
面）和后倚音（记录在主要音的后面）