结构建筑专业术语
1. 编制目的
为向本公司建筑、结构专业在编制设计文件时提供方便，特编制本文件。
2. 适应范围
本英文词汇可在本公司编制的建筑、结构专业设计文件中使用。
3. 注意事项
本英文词汇仅限于建筑、结构专业用词，其他相关专业用词及普通用词未包括在内。
4. 建筑、结构专业常用英文词汇
4.1 总体设计
General design
设计依据
Design basis
建筑红线
Building line
建筑系数
Coefficient of building occupation
界区
Battery limited
有效面积
Effective area
使用面积
Usable area
结构面积
Structural area
建筑面积
Building area
建筑面积密度
Density of building area
J-A2-96第 2 页共 46 页竖向布置
Vertical planning
高程
Altitude
等高线
Contour line
相对标高
Relative elevation
绝对标高
Absolute altitude
地震基本烈度
Basic earthquake intensity
抗震设防烈度
Fortification intensity
风玫瑰
Wind rose
建筑朝向
Building orientation
建筑间距
Building distance
公顷
Hectare
指北针
North arrow
测北
Geophical north
建北
Plant north
气象
Meteorology
J-A2-96第 3 页共 46 页日照
Sunshine
天然采光
Natural lighting
人工照明
Artificant light; artifical illumination
照度
Degree of illumination
通风
Ventilation
正压通风
Positive ventilating
噪声
Noise
隔声
Sound insulation
吸声
Sound absorption
保温隔热
Heat insulation
露点
Dewpoint
冷桥
Cold-bridge
遮阳
Sunshade
恒温恒湿
Constant temperature & constant humidity
消声
Noise elimination; noise redxuction
J-A2-96第 4 页共 46 页防振
antivibration
4.2 建筑一般词汇
Conventional terms of architeture
方案
Scheme; draft
草图
Sketch
透视图
Perspective drawing
建筑构图
Architectural composition
坐标
Coordinvate
纵坐标
Ordinate
横坐标
Abscissa
跨度
Span
开关
Bay
进深
Depth
层高
Floor height
净高
Clear height; headroom
横数
Module; modulus
裙房
J-A2-96第 5 页共 46 页Skirt building
楼梯
Staxlir
梯段
Stair slab
楼梯平台
Stair landing
安全出口
Safety exit
疏散楼梯
Escape staircase
楼梯间
Stair well
封闭楼梯间
Enclosure staircase
防烟楼梯间
Smoke prevention stair well
消防电梯间
Emergency elevators well
自动扶梯
Escalator
中庭
Atrium
疏散走道
Escape corridor; escapeway
耐火等级
Fire-resistive grade
生产类别
Classification of production
耐火极限
Duration of fire-resistance
J-A2-96第 6 页共 46 页防火间距
File-break distance
泄压面积
Area of pressure release
闷顶
Mezanine; mezzanine
砖标号
Grade of brick; strenth of brick
承重墙
Bearing wall
非承重墙
Non-bearing wall
挡土墙
Retaining wall
填充墙
Filler wall
围护墙
Curtain wall; cladding wall; enclosure wall
女儿墙
Parapet wall
隔墙
Partition
（浴室、厕所）隔断
Stall
窗间墙
Pier
墙垛
Pillar
过梁
Lintel
圈梁
J-A2-96第 7 页共 46 页Gird; girt; girth
防潮层
Damp-proof course
勒脚
Plinth
横梁
Transverse wall
纵横
Longitudinal wall
山墙
Gable; gable wall
防火墙
Fire wall
压顶
Coping
勾缝
Pointing
砖砌平拱
Brick flat arch
预埋件
Embeded inserts
直抓梯
Ladder
栏杆
Railing
防腐蚀
Corrosion resistant; Anticorrosion
化学溶蚀
Chemical erosion
膨胀腐蚀
Expansion corrosion
J-A2-96第 8 页共 46 页化学腐蚀
Chemical corrosion
电化学腐蚀
Electro-chemical corrosion
晶间腐蚀
Intergranular corrosion
气相腐蚀
Gaseous corrosion
液相腐蚀
Liguidoid corrosion
固相腐蚀
Solid corrosion
腐蚀裕度
Allowance for corrosion
锈蚀
Nusting
4.3 建筑材料
Building materials
级配砂石
Graded sand & gravel
素土夯实
Rammed earth
灰土
Lime-soil
素混凝土
Plain concrete
钢筋混凝土
Reinforced concrete(R.C)
细石混凝土
Fine aggregate concrete
轻质混凝土
J-A2-96第 9 页共 46 页Lightweight concrete
加气混凝土
Aerocrete; Aerocrete concrete
陶粒混凝土
Ceramsite concrete
水泥膨胀珍珠岩
Cement & expended pearlite
岩棉
Mineral wool; mine wool
沥青
Saphalt
卷材
Felt
玛蹄脂
Asphalt mastic
粘土砖
Clay brick
釉面砖
Porcelain enamel brick
空心砖
Hollow brick
砌块
Block
缸砖
guarry brick
锦砖
mosac
地面砖
paving brick
防滑地砖
non-slip brick
J-A2-96第 10 页共 46 页耐酸砖（板）
acidbrick (acidtile)
胶泥
mastic
粘土瓦
Cloy tile
玻璃瓦
enamelled tile
波形镀锌钢板
galvanijed corrugate steel sheet
玻璃钢瓦
glass-fiber reinforced plastic tile
彩色压型钢（铅）板
coloured corrugate steel (aluminium) plat;
profiuing coloured stccl (aluminium) plat
石棉水泥瓦
ashestos-cement sheet
水磨石
terrajjo
水刷石
granite plaster
花岗石
granite
磨光花岗石
polished granite
剁斧石
artificial stone
大理石
marble
水泥砂浆抹面
cement plaster
J-A2-96第 11 页共 46 页石灰砂浆抹面
line plaster
水泥石灰砂浆抹面
cement-lime plaster
刀灰打底
hemp-cut and line as base
原木
Log
方木
sguare timber
板材
plank
胶合板
plywood
三夹板
3plywood
五夹板
5plywood
平板玻璃
plate glass
浮法玻璃
float-process glass
磨砂玻璃
ground glass; frosted glass
起玻璃
pnism glass
夹丝玻璃
Wire glass
夹层玻璃
sandwich glass
J-A2-96第 12 页共 46 页中空玻璃
hollow glass
钢化玻璃
reinforced glass
镀膜玻璃
coating glass
有机玻璃
organic glass
4.4 建筑构造及配件
Building construction & component
铺砌
psving
地坪
gradc
基层
bedding
素土夯实
rammed earth
垫层
base
结合层
bonding course
面层
Covering
隔离层
Mnsulation course
活动地板
raising floor; movable floor; access floor
篦子板
grating
J-A2-96第 13 页共 46 页地面提示块
ground prompt
遮阳板
sunshade
窗套
Window moulding
护角
curb guard
防水层
water-proof course
找平层
Leveling course
隔热层
heat insulation course
保温层
rhermal insulation course
柃条
purlin
天窗
skylight
天棚
ceiling
吊顶
suspending ceiling
吊顶花骨
ceiling joist
雨水口
drain gulley
水斗
Lead head
J-A2-96第 14 页共 46 页雨水管
Leader; downspout
天沟
Valley
挑檐
overhanging eawe
檐口
eave
泛水
flashing
分水线
water-sted
檐沟
eave gutter
汇水面积
catchment area
雨罩
canopy
散水
apron
坡道
ramp
台阶
entrance steps
保温门
thermal insulation door
隔声门（窗）
sound insulation door (window);
acousticol door (window)
防火门（窗）
fire door (window)
J-A2-96第 15 页共 46 页冷藏门
freejer door
安全门
exit door
防护门（窗）
protection door (window)
屏蔽门（窗）
Shield door (window)
防风砂门
radiation resisting dooe (window)
密闭门（窗）
weather tight door
泄压门（窗）
pressure release door (window)
壁柜门
closet door
变压器间门
transformer room door
围墙门
gate
车库门
garage door
保险门
safe door
引风门
ventilation door
检修门
access door
平开门（窗）
side-hunge door
J-A2-96第 16 页共 46 页推拉门（窗）
sliding door
弹簧门
swing door
折迭门
folding door
卷帘门
ralling door
转门
revolving door
夹板门
palywood door
拼板门
FLB door (framed, Ledged and battened door);
matchboard door
实拼门
solid door
镶板门
panel door
镶玻璃门
glajed door
玻璃门
glass door
钢木门
steel & wooden door
百页门
shutter door
连窗门
door with side window
传递窗
delivery window
J-A2-96第 17 页共 46 页观察窗
observation window
换气窗
vent sast
上悬窗
top-hung window
中悬窗
center-pivoted window
下悬窗
bottom-hung window
立转窗
vertically pivoted window
固定窗
fixed window
单层窗
single window
双层窗
double window
百页窗
shutter
带形窗
continuous window
子母扇窗
attached sash window
组合窗
composite window
落地窗
french window
玻璃幕墙
glajed curtain wall
J-A2-96第 18 页共 46 页门（窗）框
door (window) fram
拼樘料
transon （横），mullin （竖）
门（窗）扇
door (window) leaf
(平开窗扇casement sash)
纱扇
sereen sash
亮子
transom, fanlight
门心板
pancl
披水板
weather board
贴脸板
trim
筒子板
Lining
窗台板
sill plate
防护铁栅
barricade; iron grille; grating
合页
butts; hinges; butthinges
执手
knob
撑档
catch
滑道sliding track
插销
J-A2-96第 19 页共 46 页bolt
拉手
pull
推板
push plate
门锁
mortice lork; door lock
执手锁
mortice lock with knob
4.5 建筑结构
Building structure
4.5.1 荷载
Load
活荷载
Live load
静荷载，恒载
Dead load
静力荷载
Static load
移动荷载
Mouing load
动力荷载
Dynamic load
冲击荷载
impact load
附加荷载
Superimposed
规定荷载（又称标准荷载）
Specified Load
集中荷载
Concentrated Load
J-A2-96第 20 页共 46 页分布荷载
Distributed Load
设计荷载
Design Load
轴向荷载
Axial Load
偏心荷载
Eccentric Load
风荷载
Wind Load
风力、风压
Wind force、Wind Pressure
雪荷载
Snow Load
屋面积灰荷载
Roof ash Load
（吊车）最大轮压
Maximun Wheel Load
吊车荷载
Crane Load
安装荷载
Erection Load
施工荷载
Construc tion Load
不对称荷载
Unsymmetrical Loading
重复荷载
Repeated Load
刚性荷载
Rigid Load
建筑工程专业词汇大全
隧道工程tunnel engineering 隧道tunnel 铁路隧道;铁道隧道railway tunnel 公路隧道highway tunnel 地铁隧道subway tunnel; underground railway tunnel; metro tunnel 人行隧道pedestrian tunnel 水工隧洞;输水隧道hydraulic tunnel 山岭隧道mountain tunnel 水下隧道subaqueous tunnel 海底隧道;水下隧道submarine tunnel; underwater tunnel 土质隧道earth tunnel 岩石隧道rock tunnel 浅埋隧道shallow tunnel; shallow-depth tunnel; shallow burying tunnel 深埋隧道deep tunnel; deep-depth tunnel; deep burying tunnel 偏压隧道unsymmetrical loading tunnel 马蹄形隧道;拱形隧道horse-shoe tunnel; arch tunnel 圆形隧道circular tunnel 矩形隧道rectangular section tunnel 大断面隧道large cross-section tunnel 长隧道long tunnel 双线隧道twin-track tunnel; double track tunnel 曲线隧道curved tunnel 明洞open tunnel; open cut tunnel; tunnel without cover; gallery 隧道勘测tunnel survey 超前探测drift boring 工程地质勘测;工程地质勘探engineering geological prospecting 隧道测量tunnel survey 施工测量construction survey 断面测量section survey 隧道设计tunnel design 隧道断面tunnel section 安全系数safety coefficient 隧道力学tunnel mechanics 隧道结构tunnel structure 隧道洞口设施facilities of tunnel portal 边墙side wall 拱顶arch crown 拱圈tunnel arch 仰拱inverted arch 底板base plate;floor 隧道埋深depth of tunnel 隧道群tunnel group 隧道施工tunnel construction 隧道开挖tunnel excavation
建筑工程专业术语及名词解释
建筑工程专业名词及解释 1、基坑：基坑是指为进行建筑物（包括构筑物）基础与地下室的施工所开挖的地面以下 空间。＞5米的基坑叫做深基坑，基坑分为三个等级：一级：开挖深度大于10米。三级： 开挖深度小于或等于7米。二级：介于一、三级以外的基坑。 2、建筑工程意外伤害保险：《建设工程安全生产管理条例》第38条规定：“施工单位 应当为施工现场从事危险作业的人员办理意外伤害保险。意外伤害保险费由施工单位支付。 实行施工总承包的，由总承包单位支付意外伤害保险费。意外伤害保险期限自建设工程开 工之日起至竣工验收合格止。”根据这个条款，分包单位的从事危险作业人员的意外伤害保险的保险费是由总承包单位支付的。 3、工程质量保证金：建设单位全部或者部分使用政府投资的建设项目按工程价款结 算总额5% 左右的比例预留保证金，社会投资项目采用预留保证金方式的，预留保证金的比 例可以参照执行发包人与承包人应该在合同中约定保证金的预留方式及预留比例。 4、墙裙：墙裙，又称护壁，很直观、通俗的说就是立面墙上像围了裙子。这种装饰方法是在四周的墙上距地一定高度（例如1米5）范围之内全部用装饰面板、木线条等材料包住，常用于卧室和客厅。 5、勒脚：勒脚是建筑物外墙的墙脚，即建筑物的外墙与室外地面或散水部分的接触墙体部位的加厚部分。勒脚的高度不低于700mm。勒脚部位外抹水泥砂浆或外贴石材等防水耐久的材料，应与散水、墙身水平防潮层形成闭合的防潮系统 6、普通烧结砖泛霜：原材料黏土中含有的硫酸镁或硫酸钙等可溶性硫酸盐受潮吸水溶 解，随着砖内的水分的蒸发而在砖的表面产生盐析现象，一般为白霜。呈晶体析出时， 使砖面剥落，抗冻性减小，影响工程质量。 7、水泥凝结时间：初凝时间（不得小于45分钟）；终凝时间：硅酸盐水泥不得大于390 分钟/普通硅酸盐水泥不得大于600分钟。（混凝土凝结时间：初凝时间不小于45分钟；终凝时间不大于10h） 8、堆积密度：疏松状（小块、颗粒纤维）材料在堆积状态下单位体积的质量。砂的松散堆积密度：＞ 1350kg/m 3;碎石的堆积密度：1480kg/m 3。 9、表观密度：在自然状态下，单位体积材料质量。砂的表观密度：＞ 2500kg/m 3;碎石的表观密度：2700kg/m 3。 10、和易性：砼拌合物易于施工操作（工作性）包括流动性、粘聚性和保水性三方面的含义。 11、砂率：指混凝土中砂的质量占砂、石总质量的百分率。 12、砼抗压强度：150mm的立方体试件，标养室（20± 2C ,相对湿度95%以上），养护28天龄期，测得抗压强度，feu表示，单位N/m怦或MPa。普通砼强度范围C15—C80。 13、砼表观密度：普通砼的表观密度2000-2800kg/m 3，一般工程中设计的砼密度为 2350-2450 之间，可以取2400kg/m 3。 14、砖的单位（经验）用量：标准砖512块/m3 （529块）。每块砖的实际体积是（240*115*53） =0.00146 立方米加口砂浆的体积是（0.24）*｛（0.05灰缝0.01）｝*｛（0.11灰缝0.01）｝=0.0018立方米那么每立方米墙体用砖是1/0.00189=52块砂浆用量是1/0.00146=68块.684-529=1块*0.00146=0.2立方米（计算没考虑损耗） 15、钢筋的单位理论质量：0.00617d2kg/m。 16、砼抗渗性：用抗渗等级表示：P4、P6、P8、P10、P12五个等级。 17、砂浆的强度等级：边长70.7cm的立方体试件；M2.5、M5、M7.5、M10、M15、M20六个等级。 18、基坑边缘堆置土方和材料：距基坑上部边缘不少于2m ,堆置高度不应超过1.5m。
建筑专业术语名词及解释
建筑专业术语名词及解释 1、房地产专业术语 1.房地产：房产与地产的合称，是不动产。 2.五证二书：《建设用地规划许可证》、《国土使用证》、《建设工程规划许可证》、《施工许可证》、《预售许可证》、《商品房质量保证书》、《商品房使用说明书》 3.商品房：专门用以买卖的房屋。有产权保障，可自由出租抵押。 4.商住房：即可用于住家使用，也可以用于办公的商品房。 5.集资房：由单位统一筹集各需要住房的客户资金，而建造之房屋，通常仅有一整栋的一张产权证，客户没有单独的产权证。 6.安居房：﹙经济实用房=安居房﹚是指以中低收入家庭住房困难户为供应对象，并按国家住宅建设标准﹙不含别墅、高级公寓、外销住宅﹚建设的普通住宅。﹙其实行的是土地无偿划拔，住户只拥有该土地的使用权，如需办理国土证，则要另外出资，并享受政府扶持税费减半征收。其房价由政府部门核定，利润只能在3%以下。﹚ 7.跃层：是一套住宅占两个楼层，有内部楼梯联系上下层。﹙一般在首层安排起居室、厨房、餐厅、卫生间，二层安排卧室、书房、卫生间。﹚ 8.复式：概念上是一层，并不具备完整的两层空间，但层高比普通住宅高，可在局部分出夹层，安排卧室或书房等，用楼梯联系上下。﹙夹层在底层的投影面积只占底层面积的一部分，夹层和底层之间有视线上的交流和空间上的流通。﹚ 9.错层：纵向或横向剖面中，楼层的几部分之间楼地面高低错开。 10.标准层：平面布置相同的住宅楼层。 11.高层：8层以上，带有电梯，钢筋混凝土结构 12.多层：7层以下，一般不带电梯，砖混结构 13.骑楼：有雨遮之一楼直道部分 14.裙楼：指建筑体底部较庞大之建筑体，常用于商业、办公 15.承重墙：承受房屋重力的墙，不可任意拆改、破坏 16.非承重墙：一般情况下仅承受自重的墙。 17.剪力墙：承受地震力的钢筋混凝土墙 18.隔墙：用以隔断空间的墙，一般不承重 19.结构墙：主要承受侧向力或地震作用，并保持结构整体稳定的承重墙，又称剪力墙、抗震墙等。
建筑与结构专业术语
GENERAL WORDS FOR CONSTRUCTION 施工常用词汇 1. ARCHITECTURE 建筑专业 a. DESIGN BASIS 设计依据 计划建议书planning proposals设计任务书design order标准规范standards and codes 条件图information drawing设计基础资料basic data for design工艺流程图process flowchart 工程地质资料engineering geological data原始资料original data设计进度schedule of design b. STAGE OF DESIGN 设计阶段 方案scheme, draft草图sketch会谈纪要summary of discussion谈判negotiation 可行性研究feasibility study初步设计preliminary design基础设计basic design 详细设计detail design询价图enquiry drawing施工图working drawing, construction drawing 竣工图as built drawing c. CLIMATE CONDITION 气象条件 日照sunshine风玫瑰wind rose最大(平均)风速maximum (mean) wind velocity 主导风向prevailing wind direction最大(平均)降雨量maximum (mean) rainfall 雷击及闪电thunder and lightning 风荷载wind load飓风hurricane台风typhoon 旋风cyclone降雨强度rainfall intensity 年降雨量annual rainfall 湿球温度wet bulb temperature干球温度dry bulb temperature 冰冻期frost period 冰冻线frost line 冰冻区frost zone室外计算温度calculating outdoor temperature 采暖地区region with heating provision不采暖地区region without heating provision 绝对大气压absolute atmospheric pressure相对湿度relative humidity d. GENERAL ROOM NAME 常用房间名称 办公室office服务用房service room换班室shift room休息室rest room (break room) 起居室living room浴室bathroom淋浴间shower更衣室locker room厕所lavatory 门厅lobby诊室clinic工作间workshop电气开关室switchroom走廊corridor 档案室archive电梯机房lift motor room车库garage清洁间cleaning room 会议室(正式) conference room会议室meeting room衣柜间ward robe 暖风间H.V.A.C room饭店restaurant餐厅canteen, dining room厨房kitchen 入口entrance接待处reception area会计室accountant room秘书室secretary room 电气室electrical room控制室control room工长室foreman office开关柜室switch gear 前室antecabinet (Ante.)生产区production area马达控制中心Mcc多功能用房utility room 化验室laboratory room经理室manager room披屋(阁楼) penthouse 警卫室guard house e. ROOFING AND CEILING 屋面及天棚 女儿墙parapet雨蓬canopy屋脊roof ridge坡度slope坡跨比pitch 分水线water-shed二毡三油 2 layers of felt & 3 coats of bitumastic 附加油毡一层extra ply of felt檐口eave挑檐overhanging eave檐沟eave gutter 平屋面flat roof坡屋面pitched roof雨水管downspout, rain water pipe)(R.W.P) 汇水面积catchment area泛水flashing内排水interior drainage外排水exterior drainage 滴水drip屋面排水roof drainage找平层leveling course卷材屋面built-up roofing 天棚ceiling檩条purlin屋面板roofing board天花板ceiling board 防水层water-proof course检查孔inspection hole人孔manhole 吊顶suspended ceiling, false ceiling檐板(窗帘盒) cornice f. WALL (CLADDING) 墙体(外墙板) 砖墙brick wall砌块墙block wall清水砖墙brick wall without plastering
工程专业术语大全讲诉
工程专业术语大全 1、建筑工程（building engineering） 为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物设施所进行的规划、勘察、设计和施工、竣工等各项技术工作和完成的工程实体。 2、建筑工程质量（quality of building engineering） 反映建筑工程满足相关标准规定或合同约定的要求，包括其在安全、使用功能及其在耐久性能、环境保护等方面所有明显的隐含能力的特性总和。 3、验收（acceptance） 建筑工程在施工单位自行质量检查评定的基础上，参与建设活动的有关单位共同对检验批、分项、分部、单位工程的质量进行抽样复验，根据相关标准以书面形式对工程质量达到合格与否做出确认。 4、进场验收（site acceptance） 对进入施工现场的材料、构配件、设备等按相关标准规定要求进行检验，对产品达到合格与否做出确认。 5、检验批（inspection lot） 按同一的生产条件或按规定的方式汇总起来供检验用的，由一定数量样本组成的检验体。
6、检验（inspection） 对检验项目中的性能进行量测、检查、试验等，并将结果与标准规定要求进行比较，以确定每项性能是否合格所进行的活动。 7、见证取样检测（evidential testing） 在监理单位或建设单位监督下，由施工单位有关人员现场取样，并送至具备相应资质的检测单位所进行的检测。 8、交接检验（handing over inspection） 由施工的承接方与完成方经双方检查并对可否继续施工做出确认的活动。 9、主控项目（dominant item） 建筑工程中的对安全、卫生、环境保护和公众利益起决定性作用的检验项目。 10、一般项目（general item） 除主控项目以外的检验项目。 11、抽样检验（sampling inspection） 按照规定的抽样方案，随机地从进场的材料、构配件、设备或建筑工程检验项目中，按检验批抽取一定数量的样本所进行的检验。
建筑工程术语大全
建筑工程术语大全 1建筑工程 building engineering 2建筑工程质量 quality of building engineering 1建筑工程building engineering 为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物设施所进行的规划、勘察、设计和施工、竣工等各项技术工作和完成的工程实体。 2建筑工程质量quality of building engineering 反映建筑工程满足相关标准规定或合同约定的要求，包括其在安全、使用功能及其在耐久性能、环境保护等方面所有明显的隐含能力的特性总和。 3验收acceptance 建筑工程在施工单位自行质量检查评定的基础上，参与建设活动的有关单位共同对检验批、分项、分部、单位工程的质量进行抽样复验，根据相关标准以书面形式对工程质量达到合格与否做出确认。 4进场验收site acceptance 对进入施工现场的材料、构配件、设备等按相关标准规定要求进行检验，对产品达到合格与否做出确认。 5检验批inspection lot 按同一的生产条件或按规定的方式汇总起来供检验用的，由一定数量样本组成的检验体。 6检验inspection 对检验项目中的性能进行量测、检查、试验等，并将结果与标准规定要求进行比较，以确定每项性能是否合格所进行的活动。 7见证取样检测evidential testing 在监理单位或建设单位监督下，由施工单位有关人员现场取样，并送至具备相应资质的检测单位所进行的检测。 8交接检验handing over inspection
由施工的承接方与完成方经双方检查并对可否继续施工做出确认的活动。 9主控项目dominant item 建筑工程中的对安全、卫生、环境保护和公众利益起决定性作用的检验项目。 10一般项目general item 除主控项目以外的检验项目。 11抽样检验sampling inspection 按照规定的抽样方案，随机地从进场的材料、构配件、设备或建筑工程检验项目中，按检验批抽取一定数量的样本所进行的检验。 12抽样方案sampling scheme 根据检验项目的特性所确定的抽样数量和方法。 13计数检验counting inspection 在抽样的样本中，记录每一个体有某种属性或计算每一个体中的缺陷数目的检查方法。 14计量检验quantitative inspection 在抽样检验的样本中，对每一个体测量其某个定量特性的检查方法。 15观感质量quality of appearance 通过观察和必要的量测所反映的工程外在质量。 16返修repair 对工程不符合标准规定的部位采取整修等措施。 17返工rework 对不合格的工程部位采取的重新制作、重新施工等措施。 2、建筑地基基础施工质量验收规范GB50202-2002 1 合成材料地基geosynthetics foundation
建筑工程常用术语附图例
1钢筋 钢筋，是一种钢制的条状物，是建筑材料的一种。例如在钢筋混凝土之中，用于支撑结构的骨架。钢筋种类很多，通常按化学成分、生产工艺、轧制外形、供应形式、直径大小，以及在结构中的用途进行分类。钢筋混凝土用钢筋是指钢筋混凝土配筋用的直条或盘条状钢材，其外形分为光圆钢筋和变形钢筋两种。
分类介绍 钢筋种类很多，通常按化学成分、生产工艺、轧制外形、供应形式、直径大小，以及在结构中的用途进行分类： （一）按直径大小分 钢丝（直径3~5mm）、细钢筋（直径6~10mm）、粗钢筋（直径大于22mm）。 （二）按力学性能分 Ⅰ级钢筋（300/370级）；Ⅱ级钢筋（335/510级）；Ⅲ级钢筋（370/570）和Ⅳ级钢筋（540/835） （三）按生产工艺分 热轧、冷轧、冷拉的钢筋，还有以Ⅳ级钢筋经热处理而成的热处理钢筋，强度比前者更高。 （四）按在结构中的作用分： 受压钢筋、受拉钢筋、架立钢筋、分布钢筋、箍筋等 配置在钢筋混凝土结构中的钢筋，按其作用可分为下列几种: 1.受力筋——承受拉、压应力的钢筋。 2.箍筋——承受一部分斜拉应力，并固定受力筋的位置，多用于梁和柱内。 3.架立筋——用以固定梁内钢箍的位置，构成梁内的钢筋骨架。
4.分布筋——用于屋面板、楼板内，与板的受力筋垂直布置，将承受的重量均匀地传给受力筋，并固定受力筋的位置，以及抵抗热胀冷缩所引起的温度变形。 5.其它——因构件构造要求或施工安装需要而配置的构造筋。如腰筋、预埋锚固筋、环等 2箍筋 箍筋是建筑物中用来箍扎保固的钢筋。如：在门窗洞口梁施工中抽去多数箍筋，违背设计要求的做法是不能允许的。
工程专业术语大全样本
工程专业术语大全 1、建筑工程( building engineering) 为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物设施所进行的规划、勘察、设计和施工、竣工等各项技术工作和完成的工程实体。 2、建筑工程质量( quality of building engineering) 反映建筑工程满足相关标准规定或合同约定的要求, 包括其在安全、使用功能及其在耐久性能、环境保护等方面所有明显的隐含能力的特性总和。 3、验收( acceptance) 建筑工程在施工单位自行质量检查评定的基础上, 参与建设活动的有关单位共同对检验批、分项、分部、单位工程的质量进行抽样复验, 根据相关标准以书面形式对工程质量达到合格与否做出确认。 4、进场验收( site acceptance) 对进入施工现场的材料、构配件、设备等按相关标准规定要求进行检验, 对产品达到合格与否做出确认。5、检验批( inspection lot) 按同一的生产条件或按规定的方式汇总起来供检验用的, 由一定数量样本组成的检验体。
6、检验( inspection) 对检验项目中的性能进行量测、检查、试验等, 并将结果与标准规定要求进行比较, 以确定每项性能是否合格所进行的活动。 7、见证取样检测( evidential testing) 在监理单位或建设单位监督下, 由施工单位有关人员现场取样, 并送至具备相应资质的检测单位所进行的检测。 8、交接检验( handing over inspection) 由施工的承接方与完成方经双方检查并对可否继续施工做出确认的活动。 9、主控项目( dominant item) 建筑工程中的对安全、卫生、环境保护和公众利益起决定性作用的检验项目。 10、一般项目( general item) 除主控项目以外的检验项目。 11、抽样检验( sampling inspection) 按照规定的抽样方案, 随机地从进场的材料、构配件、设备或建筑工程检验项目中, 按检验批抽取一定数量的样本所进行的检验。
建筑专业术语大全
建筑专业术语大全 房地产专业术语 1、房地产:房产与地产得合称,就是不动产。 2、五证二书:《建设用地规划许可证》、《国土使用证》、《建设工程规划许可证》、《施工许可证》、《预售许可证》、《商品房质量保证书》、《商品房使用说明书》AwBlj。 3、商品房:专门用以买卖得房屋。有产权保障,可自由出租抵押。 4、商住房:即可用于住家使用,也可以用于办公得商品房。 5、集资房:由单位统一筹集各需要住房得客户资金,而建造之房屋,通常仅有一整栋得一张产权证,客户没有单独得产权证。oJ4g4。 6、安居房:﹙经济实用房=安居房﹚就是指以中低收入家庭住房困难户为供应对象,并按国家住宅建设标准﹙不含别墅、高级公寓、外销住宅﹚建设得普通住宅。﹙其实行得就是土地无偿划拔,住户只拥有该土地得使用权,如需办理国土证,则要另外出资,并享受政府扶持税费减半征收。其房价由政府部门核定,利润只能在3%以下。﹚fg1Wu。 7、跃层:就是一套住宅占两个楼层,有内部楼梯联系上下层。﹙一般在首层安排起居室、厨房、餐厅、卫生间,二层安排卧室、书房、卫生间。﹚4UeOn。 8、复式:概念上就是一层,并不具备完整得两层空间,但层高比普通住宅高,可在局部分出夹层,安排卧室或书房等,用楼梯联系上下。﹙夹层在底层得投影面积只占底层面积得一部分,夹层与底层之间有视线上得交流与空间上得流通。﹚LhzCf。 9、错层:纵向或横向剖面中,楼层得几部分之间楼地面高低错开。 10、标准层:平面布置相同得住宅楼层。 11、高层:8层以上,带有电梯,钢筋混凝土结构 12、多层:7层以下,一般不带电梯,砖混结构 13、骑楼:有雨遮之一楼直道部分 14、裙楼:指建筑体底部较庞大之建筑体,常用于商业、办公 15、承重墙:承受房屋重力得墙,不可任意拆改、破坏 16、非承重墙:一般情况下仅承受自重得墙。 17、剪力墙:承受地震力得钢筋混凝土墙 18、隔墙:用以隔断空间得墙,一般不承重 19、结构墙:主要承受侧向力或地震作用,并保持结构整体稳定得承重墙,又称剪力墙、抗震墙等。 20、框架结构:由梁与柱以刚接与铰接相连接成承重体系得房屋建筑结构。 21、消防电梯:专门用以消防灭火电梯,有抽烟排风功能
建筑工程专业术语大全
建筑工程专业术语大全 建筑工程专业术语大全.txt都是一个山的狐狸，你跟我讲什么聊斋，站在离你最近的地方，眺望你对别人的微笑，即使心是百般的疼痛只为把你的一举一动尽收眼底(刺眼的白色，让我明白什么是纯粹的伤害。工程专业术语大全 1 建筑工程 building engineering 为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物设施所进行的规划、勘察、设计和施工、竣工等各项技术工作和完成的工程实体。 2 建筑工程质量 quality of building engineering 反映建筑工程满足相关标准规定或合同约定的要求，包括其在安全、使用功能及其在耐久性能、环境保护等方面所有明显的隐含能力的特性总和。 3 验收 acceptance 建筑工程在施工单位自行质量检查评定的基础上，参与建设活动的有关单位共同对检验批、分项、分部、单位工程的质量进行抽样复验，根据相关标准以书面形式对工程质量达到合格与否做出确认。 4 进场验收 site acceptance 对进入施工现场的材料、构配件、设备等按相关标准规定要求进行检验，对产品达到合格与否做出确认。 5 检验批 inspection lot 按同一的生产条件或按规定的方式汇总起来供检验用的，由一定数量样本组成的检验体。 6 检验 inspection 对检验项目中的性能进行量测、检查、试验等，并将结果与标准规定要求进行比较，以确定每项性能是否合格所进行的活动。 7 见证取样检测 evidential testing
在监理单位或建设单位监督下，由施工单位有关人员现场取样，并送至具备相应资质的检测单位所进行的检测。 8 交接检验 handing over inspection 由施工的承接方与完成方经双方检查并对可否继续施工做出确认的活动。 9 主控项目 dominant item 建筑工程中的对安全、卫生、环境保护和公众利益起决定性作用的检验项目。 10 一般项目 general item 除主控项目以外的检验项目。 11 抽样检验 sampling inspection 按照规定的抽样方案，随机地从进场的材料、构配件、设备或建筑工程检验项目中，按检验批抽取一定数量的样本所进行的检验。 12 抽样方案 sampling scheme 根据检验项目的特性所确定的抽样数量和方法。 13 计数检验 counting inspection 在抽样的样本中，记录每一个体有某种属性或计算每一个体中的缺陷数目的检查方法。 14 计量检验 quantitative inspection 在抽样检验的样本中，对每一个体测量其某个定量特性的检查方法。 15 观感质量 quality of appearance 通过观察和必要的量测所反映的工程外在质量。 16 返修 repair 对工程不符合标准规定的部位采取整修等措施。 17 返工 rework 对不合格的工程部位采取的重新制作、重新施工等措施。 2、建筑地基基础施工质量验收规范 GB50202-2002
建筑工程术语大全
建筑工程术语大全1建筑工程 building engineering 2建筑工程质量 quality of building engineering 1建筑工程building engineering 为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物设施所进行的规划、勘察、设计和施工、竣工等各项技术工作和完成的工程实体。 2建筑工程质量quality of building engineering 反映建筑工程满足相关标准规定或合同约定的要求，包括其在安全、使用功能及其在耐久性能、环境保护等方面所有明显的隐含能力的特性总和。 3验收acceptance 建筑工程在施工单位自行质量检查评定的基础上，参与建设活动的有关单位共同对检验批、分项、分部、单位工程的质量进行抽样复验，根据相关标准以书面形式对工程质量达到合格与否做出确认。 4进场验收site acceptance 对进入施工现场的材料、构配件、设备等按相关标准规定要求进行检验，对产品达到合格与否做出确认。 5检验批inspection lot 按同一的生产条件或按规定的方式汇总起来供检验用的，由一定数量样本组成的检验体。 6检验inspection 对检验项目中的性能进行量测、检查、试验等，并将结果与标准规定要求进行比较，以确定每项性能是否合格所进行的活动。 7见证取样检测evidential testing
在监理单位或建设单位监督下，由施工单位有关人员现场取样，并送至具备相应资质的检测单位所进行的检测。 8交接检验handing over inspection 由施工的承接方与完成方经双方检查并对可否继续施工做出确认的活动。 9主控项目dominant item 建筑工程中的对安全、卫生、环境保护和公众利益起决定性作用的检验项目。 10一般项目general item 除主控项目以外的检验项目。 11抽样检验sampling inspection 按照规定的抽样方案，随机地从进场的材料、构配件、设备或建筑工程检验项目中，按检验批抽取一定数量的样本所进行的检验。 12抽样方案sampling scheme 根据检验项目的特性所确定的抽样数量和方法。 13计数检验counting inspection 在抽样的样本中，记录每一个体有某种属性或计算每一个体中的缺陷数目的检查方法。 14计量检验quantitative inspection 在抽样检验的样本中，对每一个体测量其某个定量特性的检查方法。 15观感质量quality of appearance 通过观察和必要的量测所反映的工程外在质量。 16返修repair
建筑专业名词中英文对照word文档
1．设计指标：statistics 用地面积：site area 建筑占地面积：building foot print 总建筑面积：total area 建筑面积floor area，building area 地上建筑面积：ground area 地下建筑面积：underground area 整体面积需求: Demand for built area 公共绿地：public green land 备用地用地：reserved land 容积率：FAR 建筑密度：building coverage 绿地率：green ratio 绿化率：green landscape ratio 建筑高度：building height 层数：number of floors 停车位：parking unit 地面停车：ground parking 地下停车：underground parking 使用面积：usable area 公用面积：public area 实用面积：effective area 居住面积：living area 计租面积rental area?租用面积 得房率：effien 开间bay 进深depth 跨度span 坡度：slope，grade 净空：clearance 净高：clear height 净空（楼梯间下）：headroom 净距：clear distance 套内面积：unit constraction area 公摊面积：shared public area 竣工面积： 辅助面积：service area 结构面积：structural area 交通面积：communication area，passage area 共有建筑面积：common building area 共有建筑面积分摊系数：common building area amount coefficient 公用建筑面积：public building area 销售面积：sales area 绿化覆盖率：green coverage ratio 层高：floor height 净高：clear height 公用建筑面积分摊系数：public building area amount coefficient 住宅用地：residential area 其他用地： 公共服务设施用地：land for public facilities 道路用地：land for roads 公共绿地：public green space 道路红线：road property line 建筑线（建筑红线）：set back line 用地红线：property line，boundary line 第一轮：1st round 计划和程序：schedule and program 工程进度表：working schedule 构造材料表：list of building materials and construction 设计说明：design statement 图纸目录和说明：list of drawings and descriptions 项目标准：project standards 总结：conclusion 文本及陈述： 封皮：cover 目录：content 技术经济指标：technical and economical index 概念规划设计：conceptual master paln and architectural design 基地分析：location analysis 项目区位分析图：description of the region site and city space view analyze 概念构思说明：chief design concept 指导思想（设计主旨）：key concepts 概述：introduction 宗旨：mission statement 愿景及设计效果：vision and design concept 城市空间景观分析：urban space landscape identity 绿化景观分析：landscape analysis 交通分析：traffic analysis 生态系统：ecological system 地块A：area A 模型照片：model images 案例分析：case study
建筑专业英语术语
英-汉部分 A a Acceptance 验收 Acceptance lot 验收批量 Acceptance criterion 验收准则（标准）Acceptance report 验收报告Acceptance test 验收试验 Access 通道/入口 Access opening 检修孔/人孔 Accident shutdown 事故停堆 Action item 行动项 Aerial cable 架空电缆/高空电缆 Aerial lift/work 高空吊运/作业Aggregate 骨料 Air content 含气率 Air delivery pipe 排气管 Air meter 量气计 Air pump 气泵 Anchor 锚固/锚固件 Anchor bolt 锚固/地脚螺栓Anchorage device 锚具/锚固设备Angle 角钢Annex building 附属厂房 Annular girder 环形梁 Arched dome 穹顶 Architectural construction material 建筑材料 Architectural design 建筑设计Architectural decoration 建筑装修 As-built drawing 竣工图 Assessment 评价/评定 Audit 审计/监察 Audit record 审计记录 Authorized to proceed （ATP）开工令Auxiliary building 辅助厂房 Award of bid 决标 Axial line 轴线 B b Backfill 回填 Backup 备用 Bar bender 钢筋弯曲机 Bar cutter 钢筋切割机 Bar splice 钢筋接头 Bar splicing 钢筋搭接
建筑专业词汇中英对照(精心整理版)
1DESIGN BASIS 设计依据 计划建议书planning proposals 设计任务书design order 标准规范standards and codes 条件图information drawing 设计基础资料basic data for design 工艺流程图process flowchart 工程地质资料engineering geological data 原始资料original data 设计进度schedule of design 2STAGE OF DESIGN 设计阶段 方案scheme, draft 草图sketch 会谈纪要summary of discussion 谈判negotiation 可行性研究feasibility study 初步设计preliminary design 基础设计basic design 详细设计detail design 询价图enquiry drawing 施工图working drawing, construction drawing 竣工图as built drawing 3CLIMATE CONDITION 气象条件 日照sunshine 风玫瑰wind rose 主导风向prevailing wind direction 最大(平均)风速maximum (mean) wind velocity 风荷载wind load 最大(平均)降雨量maximum (mean) rainfall 雷击及闪电thunder and lightning 飓风hurricane 台风typhoon 旋风cyclone 降雨强度rainfall intensity 年降雨量annual rainfall 湿球温度wet bulb temperature 干球温度dry bulb temperature 冰冻期frost period
建筑设计专业术语大全
建筑设计专业术语大全 1. 【建筑面积】建筑面积是指建筑物外墙外围所围成空间的水平面积，如果计算多、高层建筑面积，则是各层建筑面积之和。建筑面积包含了房屋居住的可用面积、墙体柱体占地面积、楼梯走道面积、其他公摊面积等。 2. 【使用面积】使用面积，指各层平面中直接供用户生活使用的净面积之和。计算使用面积，可以比较直观地反应建筑物面积的使用状况，但在住宅买卖中一般不采用使用面积来计算价格。计算使用面积时有一些特殊规定：跃层式住宅中的户内楼梯按自然层数的面积总和计入使用面积；不包含在结构面积内的烟囱、通风道、管道井均计入使用面积；内墙面装修厚度计入使用面积。计算住宅租金，都是按使用面积计算。 3. 【公用面积】公用面积是指楼内为人员出入方便、正常交往、保障生活所设置的公共走廊、楼梯、电梯间、水箱间等所占面积的总和。开发商在出售商品房时计算的建筑面积存在公共面积的分摊问题。 4. 【实用面积】它是“建筑面积”扣除公共分摊面积后的余额。。 5. 【居住面积】住宅的居住面积是指住宅建筑各层平面中直接供住户生活使用的居室净面积之和。所谓净面积就是要除去墙、柱等建筑构件所占有的水平面积（即结构面积）。一般作为衡量居住水平的面积指标。 6. 【套内面积】俗称“地砖面积”。它是在实用面积的基础上扣除了柱体、墙体等占用空间的建筑物后的一个内容空间的概念。 7. 【辅助面积】辅助面积是指建筑各层中不直接供住户生活的室内净面积。包括过道、厨房、卫生间、厕所、贮藏室等。 8. 【共有建筑面积】房屋系指各产权主共同占有或共同使用的建筑面积。 9. 【实用率】实用率是套内建筑面积和住宅面积之比，大于使用率。即实用率＝套内建筑面积／套内建筑面积＋分摊的共有共用建筑面积 10. 【开间】房间的宽度是指一间房屋内一面墙皮到另一面墙皮之间的实际距离。因为是就一自然间的宽度而言，故又称开间。住宅开间一般不超过3.0米——3.9米，砖混结构住宅开间一般不超过3.3米。规定较小的开间尺度，可缩短楼板的空间跨度，增强住宅结构整体性、稳定性和抗震性。开间5米以上，进深7米以上的大开间可为用户提供一个40——50平方米甚至更大的居住空间，与同样建筑面积的小开间相比，承重墙减少一半，使用面积增加2%，便于灵活隔断、装修改造。 11. 【进深】在建筑学上是指一间独立的房屋或一幢居住建筑从前墙皮到后墙壁之间的实际长度。进深大的房屋可以有效地节约用地，但为了保证建成的建筑物有良好的自然采光和通风条件，进深在设计上有一定的要求，不宜过大。目前我国大量城镇住宅房间的进深一般要限定在5米左右，不能任意扩大。 12. 【层高】它通常包括下层地板面或楼板面到上层楼板面之间的距离。 13. 【净高】净高是指层高减去楼板厚度的净剩值。 14. 【标准层】标准层是指平面布置相同的住宅楼层。 15. 【阳台】阳台是指供居住者进行室外活动、晾晒衣物等的空间。 16. 【平台】平台是指供居住者进行室外活动的上人屋面或由住宅底层地面伸出室外的部分。 17. 【走廊】走廊是指住宅套外使用的水平交通空间。 18. 【地下室】地下室是指房间地面低于室外地平面的高度超过该房间净高的1／2者。 19. 【玄关】玄关就是登堂入室第一步所在的位置，它是一个缓冲过渡的地段。居室是家庭的“领地”，讲究一定的私密性，大门一开，有玄关阻隔，外人对室内就不能一览无余。
建筑专业词汇中英文对照
建筑build; architecture; construct; architectural; architectural & industrial ceramics 建筑安装工程量construction work quantity 建筑板材building board 建筑材料表list of building materials 建筑材料检验building material testing 建筑材料行building material dealer 建筑材料运输列车construction train 建筑草图architectural sketch 建筑朝向building orientation 建筑成本预算construction cost estimate 建筑承包商building contractor 建筑尺度architectural scale 建筑处理architectural treatment 建筑创作architectural creation 建筑大五金architectural metalwork 建筑大样architectural detail 建筑单元building unit 建筑费construction cost 建筑风格architectural style 建筑辅助系统building subsystem 建筑钢construction(al) steel 建筑钢板building sheet 建筑高度building height; height of building 建筑高度分区building height zoning; height zoning 建筑工程升降机builder's lift 建筑工地选择siting 建筑工羊角锤头builder's claw hammer head 建筑工业building industry; construction industry 建筑工种building trades 建筑构思architectural conception 建筑构图composition on architecture; architectural composition 建筑构造building construction 建筑估价building cost estimate 建筑管理architectural control 建筑规程building regulations 建筑规范building code 建筑机械construction machinery; building machinery 建筑及维护规则recommendation 建筑结构building structure 建筑结构分析语言structural engineering system solver (STRESS) 建筑立面elevation of building; building elevation 建筑沥青bitumen for building; building asphalt No. 10 建筑力学architectural mechanics 建筑铝型材生产线architectural aluminum profile production line 建筑毛面积gross floor area 建筑毛造价gross building cost 建筑面积area of structure; covered area 建筑面积比floor-area ratio (F.A.R.) 建筑面积指标floor-space index (F.S.I.) 建筑模数building module