迪宝电子秤说明书

迪宝电子秤说明书
迪宝电子秤说明书

B MS 电子秤管理软件

目录

BMS电子秤管理软件..........................................................................................................................

1、安装https://www.360docs.net/doc/b92987098.html, Framework (1)

2、电子称IP地址分配软件的安装 (2)

3、安装电子秤管理软件BMS (5)

4、电子称IP地址设置 (14)

5、BMS软件基本操作 (21)

5.1进入BMS管理系统 (21)

5.2基本信息 (22)

5.2.1电子秤信息 (22)

5.2.2操作员信息 (24)

5.2.3部门信息 (26)

5.2.4抬头行信息 (28)

5.2.5基本参数设置 (29)

5.2.6标签设计 (30)

5.2.7PLU信息 (31)

5.2.8快捷键插片 (32)

5.2.9快速修改PLU单价 (33)

5.2.10外部PLU数据导入 (34)

5.3报表 (35)

5.3.1销售数据回收 (35)

5.3.2单品销售报表生成 (36)

5.3.3部门销售报表 (37)

5.3.4收银员销售报表 (38)

5.3.5明细销售报表 (39)

5.3.6单品销售部门汇总报表 (40)

5.3.7单品销售电子秤汇总报表 (41)

5.3.8单品销售收银员汇总报表 (42)

5.4系统设置 (43)

5.4.1系统参数设置 (43)

5.4.2数据库备份 (45)

5.4.3系统初始化 (46)

5.5操作员口令设置 (46)

1、安装 Microsoft .Net Framework

(电子秤如无需联网,此软件可不用安装)

1、用鼠标左键双击 IP 地址分配文件夹 NET Framework 1.1 (简体中文版)

2、文件夹打开后显示如下图标

双击以上图标,出现提示窗口”您希望安装 Microsoft,NET Framework1.1 软件包吗?”,

3、用鼠标左键

点 击 “ 是 ”

出 现以下窗口

4、接着显示如下图片

5、电脑开始安装软件,最后出现安装完成窗口,表示软件已经安装完成,可用用鼠标左键点击确定按钮退出.

6、接下来安装电子秤IP地址分配软件。

2、电子称IP地址分配软件的安装

(电子秤如无需联网,此软件可不用安装)

1、双击IP地址分配文件夹找到DeviceInstaller\di_3.6.0.7b2路径下的Setup.Exe安装文件

2、用鼠标左键双击Setup.exe文件后,出现如下界面:

3、双击以上界面中的“Next”按钮,进入下一个安装界面:

4、在以上界面中,用鼠标选择Everyone,然后安装路径不用修改,直接用鼠标点击”Next”按钮,进入下一个安装界面:

5、安装参数设置完成后,用鼠标点击”Next”按钮,开始复制文件:

6、文件复制完毕后,显示如下界面:

7、当显示以上界面,表示电子称IP地址设置程序已经安装完毕,可以用鼠标点击”Close”按钮,结束安装程序:

3、安装电子秤管理软件BMS

1、打开迪宝电子称管理软件文件夹,显示以下图标

2、点击以上图标,显示下面的界面:

3、点击“继续”按纽开始进行下一步安装

4、用鼠标左键选择”我接收协议”选项,”继续”按钮文字由灰色变成黑色,然后点”继续”按钮显示如下界面:

5、在以上界面中,我们可以点击“浏览”按钮,修改软件安装路径(建议不要修改默认的安装路径),点击”继续”按钮,显示如下界面:

6、在以上界面无需修改,直接点击”继续”按钮,进入下一个界面

7、默认选择创建桌面图标,不需改变,直接点击”继续”按钮,进入下一个界面

8、以上窗口,显示安装信息,确认无误后,用鼠标左键点击”安装”按钮,开始安装软件

9、在软件安装结束后,出现以下界面:

10、用鼠标左键点击”完成”按钮;安装完成后,我们可以看到另一个安装窗口:迪宝电子称接口安装程序:

11、在以上界面中,不用修改选项,直接用鼠标点击”ok”按钮,接着显示如下界面:

12、在以上界面中,我们用鼠标点击”Next”按钮,进入下一个安装界面:

13、选择上面的选项“I accept the license agreement”后点“Next”按扭

14、这里建议直接点Next按扭,如需要安装到别的目录,那么点按扭,然后选择需要安装的目录,在安装目录最后必须是dibalcom,如:D:\ABCD\DibalCom.按Next后出现如下界面

15、然后直接点“Next”按扭后出现以下界

:

16、点击以上界面中的”Next”按钮,进入下一安装界面:

17、安装完成后,显示如下界面:

18、如上界面,表示安装完成,直接用鼠标左键点击“Finish”按钮;

4、电子称IP地址设置

1、通过以上安装,可以在开始菜单程序-->Lantronix DeviceInstaller菜单中找到DeviceInstaller 文件,用鼠标左键,单击打开;

2、打开后显示如下界面:

3、点击以上界面中的搜索按钮,出现以下界面:

4、点击搜索按钮后,出现”需要设置 IP 地址”的提示,提示内容为:

“标记为红色的设备可能没被分配 IP 地址或他们的 IP 地址是在另外一个子网.欲设 IP 地址,选择设备及按”分配 IP 地址”按钮”点击确定,提示窗口消失.

5、按照提示,选择设备

6、如上图,选择设备后点击“分配 IP 地址”按钮,显示如下图:

7、如上图,修改选择,用鼠标选择“分配一个特定的IP地址”,并点击“下一步”按钮

8、如上图,把IP地址设置成跟局域网电脑同一个网段的IP地址,但不能和电脑重复,譬如

192.168.0.98,

9、出现上图后,点击“分配按钮”,出现如下界面:

10、如上图,表示电子秤IP地址设置完毕,可以点击“完毕”按钮退出;

经和电子称通过网线连接上了;用鼠标左键双击上图中蓝色条,出现如下窗口:

电子秤使用手册

电子秤使用手册 1 电子秤连接使用规范 1.1 连接使用规范说明 本节主要讲解电子称的物理连接、电子称端口设置及使用。下图为“PC机与电子秤物理连接图”: 1.2 连接使用详细操作说明 电子秤的连接使用主要分为三部分 1. 电子秤仪表前功能示意图和后功能示意图 2. 电子秤与PC连接及标定与调试 3. 电子称端口设置及测试 1.2.1 电子秤仪表前功能示意图和后功能示意图 1、了解XK3190-A7称重显示器仪表键盘功能:

前功能示意图 (1)、【置零】键:按下该键后,在[05 **]参数档中确认的范围内将当前称量值置零,“零位”指示灯亮,否则无效。 (2)、【去皮】键:按下该键后,将当前称量值(必须大于零位)作为皮重,“去皮”指示灯亮。 (3)、【累计】键:按下该键后,将当前称量值加入累计量,“累计”指示灯亮,显示累计量约2秒,再显示累计次数(由字母t指示)约2秒钟,“累计”指示灯灭,恢复到称重状态。(4)、【切换】键:按下该键后,显示值以优于所选的分度值一档的数值显示,分度值为1的除外。 (5)、【清除】键:按下该键后,显示[C-Add]约2秒,清除累计量,然后恢复称量状态。 2、了解XK3190-A7称重显示器仪表后面连接示意图

电子称端口设置及测试 、电子称端口设置 将电子称和电脑连接好以后,现在我们根据原核心业务系统的需要在电脑上进行设置步骤一:在“我的电脑”上单击鼠标右键,选择“属性”如下图。 步骤二:在下面的“系统属性“中,选择红色标注的“硬件”。然后选择“设备管理器”。

步骤三:找到如图红色标示出来的地方,双击打开下面蓝色标注的“通讯端口(COM1)”

XK3190-A12E型电子秤使用说明书

XK3190-A12E型电子秤使用说明书 点击次数:2856 发布时间:2009-4-6 14:23:11 XK319 0-A12E系列电子秤使用说明书 适用:A12E型电子地磅, A12E型电子台秤,A12E型电子叉车秤的 目录 第一章主要参数----------1 第二章显示与键盘--------2 一. 仪表显示与键盘功能示意图 二. 键盘功能 三. 传感器和仪表的连接 第三章操作说明-----------5 一. 开机及开机自动置零 二. 手动置零(半自动置零) 三. 去皮功能四. 计数功能 五. 用户功能设置 六. 大屏幕与仪表的连接、使用七.串行通信接口 第四章维护保养和注意事项-----8

第五章信息提示-------------9 第一章主要参数 1. 型号: XK3190-A12/A12E称重显示器 2. 准确度: n=3000 3. 采样速度: 10次/秒 4. 传感器灵敏度围: 1.5~3mV / V 5. 分度值: 1/2/5/10/20/50可选 6. 显示: 6位LCD / LED,6个状态指示 7. 大屏幕显示接口(可选):采用串行输出方式:电流环信号, 传输距离≤50 米, 8. 通讯接口(可选):RS232C;波特率1200/2400/4800/9600可 9. 使用电源: 蓄电池 DC6V/4AH (当电源电压小于5.4V 时,显示Bat_lo 报警) 10. 使用温度、湿度:0~40℃;≤85%RH 11. 储运温度:-25~55℃

(1) 台之衡工贸 第二章显示及键盘 一. 仪表显示和键盘功能示意图 交流电源 XK3190-A12 称重显示器 计数功能 * 去皮稳定零点 # 功能 * 去皮置零开/关 交流欠电压 XK3190-A12E 称重显示器 计数功能 * 去皮稳定零点 # 功能 * 去皮置零 (图2 - 1 )显示和键盘示意图 二. 键盘功能 1.[功能]:在称重状态时,按此键大于5 秒,进入用户设置模式。按此键小于 5 秒,进入计数状态。 2. [ * ]:在计数状态时,按此键进入取样样本数输入状 态。 3. [去皮]:在称重状态时,按此键去除皮重。 4. [置零]:在称重状态时,按此键重量显示为零。

电子秤使用说明书

名称:便携式电子手提秤(配送电池) 最大称重:20公斤,40公斤 最小称重:20g 颜色:淡蓝、橙色、银色、黑色(无说明所要颜色,我们将随机发货) 尺寸:秤身长度11.5厘米,最宽处7.3厘米。 电源:使用2节7号电池 液晶显示,选择锁定/自动锁定,去皮/置零 开机:将电子秤悬挂,使其处于竖直状态,按“ON/OFF”键开机,蜂鸣器发出开机提示声,约二秒钟后LCD 窗显示0.00Kg,进入称量状态。 称重:开机后挂上物品,即可显示称上物品重量,当秤上的挂物品稳定(停止摇摆)后,若已开启锁定功能,物品的重量值被锁定蜂鸣器发出锁定提示声,显示锁定的标志。此时可按“ON/OFF”键解锁追加称量。称重时,所加物品重量(包括皮重)不得超过最大称量40kg ,如果超过以上值时,将显示超载标志“0-Ld”,并发出报警声。 单位转换:按“UNIT”键,电子称在Kg(公斤)、Lb(磅)、OZ(安士)三个单位之间进行循环转换。 关机:(1) 开机后,在90秒内无任何操作,电子称自动关机。 (2) 称重状态下,没有锁定时按“ON/OFF”键关机。在锁定状态时先按“ON/OFF”解锁,再按“ON/OFF”键关机。在温度测量状态下先按“ON/OFF”键退出温度测量状态,再按“ON/OFF”键关机。 1. 每次开机自检时,电子称应处于垂直方向。 2. 请手提着吊环或在吊环上另加辅助工具称量,请勿手握外壳称量,否则将导致称量显示误差超标。 3. 若显示电量不足标志,请及时更换电池。如果电子秤长期不使用,应取出电池,以免因电池漏液而损坏电路。 4. 如出现非人为故障,请送回本公司指定的维修点维修,不要随意拆卸。

电子秤的使用方法

电子秤的正确使用方法: 1 请将电子秤置于稳固平坦之桌面或地面使用,不要放在震动不稳的桌面或台架上。 2 电源开关位置电子秤的右下方的底部。当电源开启时,请勿将物品置放在秤盘上,使用前先热机2分钟以上(热机时间越长精度越高)。如果刚开机重量不就是零的话,稍等一会,或者重新开机置零。 3 电子秤上的“置零”就就是称过一种物品后,下一次又称不同的物品,将置零,电子秤将重新计量,计价。 4 去皮[扣重]就是电子秤的基本功能,它的准确用处就是把秤台上的帮助秤重的容器,比如说小盆,等辅助的物品,将帮助称重的辅助性的容器放在秤上,之后按“去皮”键,重量值置换成电子秤的零,,随后放上的物品重量显示为净重值。 5 电子秤就是公斤秤,1公斤=1000克=1千克=2斤。50g=1两。 使用注意事项: 1 严禁雨淋或用水冲洗,若不慎沾水则用干布擦拭干净,当机器功能不正常时要尽速送修 2 严禁敲打撞击及重压 3 勿置放在高温及潮湿环境场所(专用防水防腐秤除外) 4 电子秤若长期不用时须将机器擦拭干净,放入干燥剂用塑料袋包好,有使用干电池应出。否则电池生锈,会腐蚀电子秤。

电子称的结构与原理 1.电子秤的基本结构电子秤就是利用物体的重力作用来确定物体质量(重量)的测量仪器,也可用来确定与质量相关的其它量大小、参数、或特性。不管根据什么原理制成的电子秤均由以下三部分组成: 图2-1 电子秤的基本结构(1)承重、传力复位系统 它就是被称物体与转换元件之间的机械、传力复位系统,又称电子秤的秤体,一般包括接受被称物体载荷的承载器、秤桥结构、吊挂连接部件与限位减振机构等。 (2)承重、传力复位系统它就是被称物体与转换元件之间的机械、传力复位系统,又称电子秤的秤体,一般包括接受被称物体载荷的承载器、秤桥结构、吊挂连接部件与限位减振机构等。 (2)称重传感器腔谐振器式等)与应变传感器(电阻应变式、声表面谐振式)或就是利用磁弹性、压电与压阻等物理效应的传感器。即由非电量(质量或重量)转换成电量的转换元件,它就是把支承力变换成电的或其它形式的适合于计量求值的信号所用的一种辅助手段。按照称重传感器的结构型式不同,可以分直接位移传感器(电容式、电感式、电位计式、振弦式)。对称重传感器的基本要求就是:输出电量与输入重量保持单值对应,并有良好的线性关系;有较高的灵敏度;对被称物体的状态的影响要小;能在较差的工作条件下工作;有较好的频响特性;稳定可靠。(3)测量显示与数据输出的载荷测量装置即处理称重传感器信号的电子线路(包括放大器、模数转换、电流源或电压源、调节器、补尝元件、保护线路等)与指示部件(如显示、打印、数据传输与存贮器件等)。这部分习惯上称载荷测量装置或二次仪表。在数字式的测量电路中,通常包括前置放大、滤滤、运算、变换、计数、寄存、控制与驱动显示等环节。图2 电子秤测量系统的结构框图 当被称物体放置在秤体的秤台上时,其重量便通过秤体传递到称重传感器,传感器随之产生力-电效应,将物体的重量转换成与被称物体重量成一定函数关系(一般成正比关系)的电信号(电压或电流等)。此信号由放大电路进行放大、经滤波后再由模/数(A/D)器进行转换,数字信号再送到微处器的CPU处理,CPU不断扫描键盘与各种功能开关,根据键盘输入内容与各种功能开关的状态进行必要的判断、分析、由仪表的软件来控制各种运算。运算结果送到内存贮器,需要显示时,CPU发出指令,从内存贮器中读出送到显示器显示,或送打印机打印。一般地信号的放大、滤波、A/D转换以及信号各种运算处理都在仪表中完成。电子秤的计量性能涉及的主要技术指标有:量程、分度值、分度数、准确度等级等。(1)量程:电子衡器的最大称量Max,即电子秤在正常工作情况下,所能称量的最大值。(2)分度值:电子秤的测量范围被分成若干等份,每份值即为分度值。用e或d来表示。(3)分度数:衡器的测量范围被分成

电子秤说明书

使用手册说明 instrucción de manual de uso 名称:型号acs-fb(kv)使用手册 denominación :manual de uso de modelo acs-fb(kv) 本使用手册通用于太航相同产品 的各种型号。本手册上的部分内容可能不适用于您所购买的设备上。 nuestra empresa tendrá terecho de mejora y actualizar por cualquier momento nuestros productos. 发布时间: 2010年 fecha de emisión: a?o 2010 产品尺寸与技术参数 dimensión y espeficicación 57 cm 42 cm 47 cm篇二:友声电子秤说明书 友声电子秤说明书 一、技术指标: 1.内装免维护充电蓄电池,充电可同时开机使用。 2.开机自动置零。 3.零点自动跟踪。 4.累计次数1~100次。 5.电源:交流220v(+10%、-10%),50hz,内置4v/4ah免维护可充电蓄电池。 6.工作温度范围:0℃~+40℃。 7.相对湿度≤ 85%rh。 二、操作方法: 将电子秤置于结实平整的台面上,四脚调整至水平泡位于中央,使用专用秤盘时,必须 先放上专用秤盘,然后开启电源,使零位标志点亮,决不能长期在"去皮"标志点亮情况下使 用,否则零位自动跟踪功能消失,零位会产生漂移。 1. 开机:打开电源,系统显示笔 划及自检,然后进入正常称重状态。 2. 【置零】键:重量显示置零。置零范围≤4%fs, 去皮状态下无效。 3. 【去皮】键:最大去皮范围<显示数值99999(1)按此键, 重量显示为零,并点亮去皮标志。(2)将原称重物取下,重量显示为负值,按【去皮】键,称 重复零,去皮标志熄灭。 4. 0~9键:输入数据,单重窗显示从右到左循环输入。隔3秒后,按任一数字键, 均可清除原数据,并同时输入该键的数字。 5. 【清除】键:在称重状态下,按此键清除单重。 6. 【累计】键:按此键进入计数累计状态(数量为零时无效)。此时,重量窗显示 "add",单重窗显示"x",其中"x"表示累计的次数,个数窗显示为累计总个数。在累计状态下, 除【累计】键外,按任何键均可恢复称重状态,等待下一次累计,原累计数据均保存在内存 中。 7. 【累清】键:清除内存的累计数据,退出累计状态,"累计"标志消失。 8. 【取样】键:在秤上放足样品,以数字键输入取样数量(显示在单重窗),待重量稳 定后按此键,此时所设定个数将显示在个数窗,单重窗则显示根据取样计算出的单重值。如 果计算出的单重值小于分度值的80%,则单重不足标志点亮。如果取样的重量小于分度值的4 倍,则取样不足标志点亮 如需更改取样数量,可先按【清除】键,再输入新数量。若前次设定已超过3秒,则免 按【清除】键,直接输入新数量即可。 单重最多为四位小数时,单重值最大不能超过1kg,否则会出现计算错误。

英展电子秤校准

英展电子秤校正 英展ALH-C系列2010版 校正 1. 按[置零][●],显示[01 Fnc] 2. 按[去皮],显示[02 Fnc] 3. 按[累计清除],显示[EC 00] 4. 按[01],显示[EC 01] 5. 按[累计清除],显示[0.000][ 517 ][196169](零点内码)

— 6. 按[累计清除],显示[30.000][ 517 ][*****](零点内码) 7. 加砝码,输入砝码值, 按[累计清除],显示[EC 01] 8. 按[00],显示[EC 00] 9. 按[累计清除],显示[02 EC] 10. 按[去皮],显示[03 RST] 11. 按[去皮],显示[00 ESC] 12. 按[累计清除],回到正常称重,OK! 量程规格及单位设定 1. 开机后,开关短路, 2. 按累计清除 3. 按01 4. 按累计清除显示[030009] [30000][130001]注:为 KG

—如为LB改[067009][60000][130201] [最大秤量][校正砝码][分度值/小数点。单位] 5.按累计清除 6.按00 7.按累计清除显示[01CSP] 8.按去皮 9.按累计清除 ,校正零点 10. 累计清除 11. 放磅数砝码 12. 累计清除 13.将短路开关关上完成倒数. 外校功能设定01FnC

—FnC 00:回到上一层 FnC 01:背光方式设 定 FnC 02:自动关机时间设定 FnC 03:数量取样稳 定范围设定 FnC 04:自动平均单重设定 FnC 05:AD取样稳 定范围设定 FnC 06:零点显示范围设定 FnC 07:零点追踪范 围设定 FnC 08:累计结束方式设定 FnC 09:零点追踪范 围设定 FnC 10:有数量设定时蜂鸣器“哔哔”声输出条件设定 FnC 11:累计接受条件设定一 FnC 12:累计接受条件设定二 FnC13:复合键设定 外校重量校正及G调整设定02EC EC 00:回到上一层 EC 01:外部重量校正

电子称使用方法图解

电子称使用方法图解 一、基础知识 在超市、食品店、水果店、母婴店中部分商品可以经过称重后直接销售。通常是将商品经过电子秤称重后直接打印出相应的“称重条码”,当收银员在POS前台录入或通过条码枪扫入“称重条码”后,不需要录入商品的数量,就能计算出销售金额。如果没有“称重条码”,则需要手工录入商品的“条码”或“编码”,以及商品数量、单价,然后才能显示总金额。 常用的电子秤的“称重条码”含有商品条码和金额信息。它通常由13位数构成:包括“称重商品条码标志”(2位)、“称重商品条码”(5位)、“金额”(5位)、“校验位”(1位)。 二、软件中电子秤说明 1、在我公司的收银软件中,可以直接导出称重商品的商品条码、名称、单价等资料,由电子秤自带的软件导入到电子秤中,免除了通用手工在电子秤中输入商品资料的繁顼过程。 2、用我们软件导出后,会生成一个PLU或TXT文件,再使用电子秤自带的软件导入(将此软件装在电脑上,电子称通过网络(网线)与我们软件所用电脑连接),这样电子秤会自动接收我们软件中称重商品的条码信息。 3、“称重条码”中包含中商品的“条码”应和本软件中其它非称重商品的“条码”有所区别。即称重商品的“条码”的第一或第二位(称为“称重商品条码标志位”)不能和其它非称重商品的“条码”第一或第二位相同。 三、示例演示 第一步:在【基础资料=>商品资料】中录入商品资料,将"称重"栏打勾,表示该商品是称重商品.在"条码"栏填写商品的条码,取值范围从00001-99999,长度为5位。(如图1-1)。 图1-1 第二步:在【辅助功能=>电子秤】中点击【提取】,再点击【导出】,会生成一个扩展名中PLU或TXT的文件, (如图1-2)。然后打开电子秤自带的软件,选中刚才导出的文件,导入即可。不同的电子秤在导入时操作方法不尽相同,可参照随秤带的操作手册进行操作。

钰恒JADEVERJWE(I)电子秤简体说明书

目录 1. 引言 (1) 2. 注意事项 (1) 3.使用前准备 3-1 拆封及检查………………………………………………………………………….. 3-2 配件安装…………………………………………………………………………….. 3-3 调平电子天平………………………………………………………………………..1 1 1 4. 产品介绍 4-1 产品规格及产品特性……………………………………………………………….. 4-2 前面板……………………………………………………………………………….. 4-2-1 LCD显示屏……………………………………………………………………….. 4-2-2按键说明……………………………………………………………………………4-3电源……………………………………………………………………………………2 3 3 4 5 5. 设定说明及参数描述 5-1 功能设定…………………………………………………………………………….. 5-2参数说明………………………………………………………………………………5 6 6. 单点校正及多点校正 (9) 7.操作说明 7-1秤重……………………………………………………………………………………7-2扣重&预先扣重…………………………………………………………………….... 7-3检重……………………………………………………………………………………7-4简易计数………………………………………………………………………………7-5累计、累计显示、累计清除…………………………………………………………7-6 秤对打印机初始化(选配的功能)…………………………………………….. …7-7 计算机对秤的控制命令(选配的功能)…………………………………………… 8. 外接界面 8-1适配卡接脚示意图……………………………………………………………………9 9 10 11 11 12 12 12 9. 错误信息提示和故障排除...............................................................附一:打印样本(选配的功能) (13) 14

大华电子称设置手册

大华电子称常用设置 大部分的设置都可以在秤软件上完成,比如设置IP地址、标签格式等 1.初始化秤:待机状态,按“功能”-9371-“确认”。清将清除秤的PLU、标签、设置等所有信息, 恢复出厂设置 2.初始化IP:待机状态,按“功能”-8804-“确认”。将秤的IP地址初始化为192.168.0.150 3.设置IP地址(假如设置成192.168.10.123):待机状态,按“功能”-9002-确认-192-确认-168- 确认-10-确认-123-确认 4.设置快捷建:即是将某一PLU的商品定义到键位上,比如将PLU为999的商品定义到1号键 操作:待机状态,“功能”-55555-“确认”,此时进入0号键定义(实际上没有0号键,0号键是个虚拟的键吗?何用?),直接按“去皮”转到1号键的定义,输入PLU编号999。定义完后 一定记得按“确认”返回。如果某一号键你不想定义,按“去皮”跳到下一号键定义就行了。 5.系统时间设置:待机状态-“功能”-39704-“确认”-(年份)-“确认”-(月份)-“确认”- (日期)-“确认”-(小时)-“确认”-(分钟)-“确认” 6.标签致连续纸切换:开机自检的时候按5,切换到标签纸;按6,切换到连续纸 7.设置打印后单价保留:待机状态,按“功能”-39706-“确认”,按“去皮”,直到显示 “12CLT-P”,按“00”-“确认” 秤操作方法: 1.自动打印(计重):调出PLU,设置好单价后,按“功能”-(5秒内)“打印”,放上商品稳定 后即自动打印,按“清除”退出自动模式 2.自动打印(计件):调出PLU,打印数量-“倍数”-“功能”-“打印”-间隔数-“确认” 与电脑通信注意:需使用不同的大华秤软件,老秤只能使用"条码包装秤"软件上传和下载PLU,但必须使用"上海大华条码秤上位机1216"来扫描秤的IP,用"条码包装秤"根本扫描不到,这个有点奇怪!新秤使用"上海大华条码秤上位机1216"软件来管理PLU、设置秤参数等。 "上海大华条码秤上位机1216"更好用!可以回收标签格式,"条码包装秤"不行,在国产的秤软件上调整标签格式本身是一种非常痛苦的事情(比如,在软件上制作标签的时候,明明看上去是这个样子,但传到秤上打印的时候完全走样了,而唯一的办法就是不断的调整,直到差不多,想完美基本不可能),如果没有标签回收功能,你只能重新痛苦一回。 大华TM-15Aa秤问题集及注意事项: 1.打印标签时,连续出标签纸,然后发出报警声,没法使用。 解决方法:初始化秤打印机(注意,不是初始化秤)。

电子体重秤的使用方法

电子体重秤的使用方法 1.请确认电池装入且安装正确。 2.将秤放置在硬实、平整的地面上(地毯之类的柔软特价会影响 称量的准确性),四角位置不平会影响称重的准确度。 4.请平稳站在秤面上,双脚尽量靠中间站稳,以免滑倒,称重时请不要晃动,否则,无法锁定称重值,显示不正确会影响称重的准 确性。 6.若开机后显示“LO-”,表示电池已低效,应更换电池(3V— CR2032锂电池)。 7.称量显“——”或“Err”,表示称量出错,待开机后重新开始。 8.称量显示“0-LD”表示称量超重,待开机后重新开始。 1.保持干燥,不要放在有水渍的地方使用,不能用水冲洗。 3.不能用力重击秤体,以免损坏传感器。 4.若用户长期不使用可以将秤底部的拨位开关拨到中间“OFF”,即可切断电源;拨位开关拨至左端为“kg“,右端为“Lb”,用来选 择称重单位和接通电源。 5、电子称是精密的电子衡器,应小心保管并正确使用,避免受潮、跌落碰撞、重压及暴晒。不得用水直接冲洗,如外表污秽请用 软布沾清水清洗,严禁使用苯类、硝基类溶液或液态烧碱清洗。 6、携带与运输时必须轻拿轻放,外壳遭外力击打容易破损。 1、不归零(不回零,不称重)

a、检查传感器输出信号值是否于标准内。(A/D的总放大码/使 用内码范围/底码范围) b、如无法补偿请检查传感器是否不良。 2称重量不准 a、观测内码值是否稳定,传感器各部位是否有摩擦现象,稳压 电源是否稳定,运放电路是否正常,A/D电路的线路版是否有异物,反馈电阻/电容/滤波电容是否不良或漏电。 b、检查传感器输出信号值是否于标准内。 c、使用砝码测试秤盘四脚秤量是否平均。 d、请依照说明书指示,做重量校正。 3、无法开机 b、检查变压器有无AC110/220输入及AC18V输出。 c、请将电池取下再以AC电源开机,以了解是否为电池电压不足所造成。(测量电池电压,要高于6V以上,低于时请充电,若低于5.5V,且充饱电不久就没电时请更换电池)。 4、显示不良 a、将正常LCD接脚用手并联在维修秤LCD上,再开机观察正常 的LCD上是否也有相同不b良情况,如没有的话就可断定为LCD不良。 C、LCD之接脚与孔位是否有氧化、冷焊或短路现象。 d、检查CPU与LCD之间线路有无断路。 5、按键不良 a、请先更新K/B测试,如新K/B功能正常时,则可判定为K/B 不良。 b、测量K/B与CPU之间线路有无断路、冷焊。

电子称使用说明书

智能重量变送器 使 用 说 明 书

一.概述 随着电子称重技术在工业生产过程中的广泛应用,为了使重量信号可以直接输送到工业控制计算机及其它控制仪表,实现生产过程的远距离集中控制,用户迫切需要一种能将重量信号转换成标准模拟量信号或数字信号并能进行设定控制的重量变送器。 该智能重量变送器是本公司为适应这一需求而专门研制的一种集设定控制技术和数字变送器功能于一身的新颖智能重量变送器,适用于冶金、石化、水泥、建材、饲料等需要配料、定值控制的计量控制装置中。 二.技术参数、规格及功能 1.技术参数 ●线性度:0.01%F.S ●输入灵敏度:0.25μv/d ●输入信号范围:0.1mV~20mV ●A/D转换速度:100次/秒 ●A/D转换码数:100万码 ●显示分度数:≤60000码 ●零点温度影响:≤0.2μV/℃ ●满度温度影响:≤10ppm/℃ ●传感器激励电源:电压:DC5V±0.3V ●最大激励电流: 200mA 2.模拟量输出信号 ●一路独立的可编程标准电流信号(可选配两路模拟量输出) ●准确度: 0.1%F.S

●模拟量输出种类: 4~20mA(负载电阻≤750Ω) 0~10mA(负载电阻≤1.5kΩ) 3.通讯口(可选配) 一路串行数字接口 信号种类:标准RS-232、RS-485、20mA电流环(单向)及电台接口。 (用户可在上述信号接口中任选一种,可同具有相应输入接口及格式的计算机、显示器等使用。)4.设定控制信号 二路(常开)继电器触点:容量AC250V 2.5A(可选配四路) 5.显示器 5.1 A型 ●主显示器5位红色0.5英寸LED,显示称量值、提示符。 ●付显示器6位绿色0.3英寸LED,显示累加值。 ●指示灯8只LED显示工作状态及内容。 5.2 B型 ●主显示器5位红色0.8英寸LED,显示称量值、提示符。 ●付显示器6位红色0.5英寸LED,显示累加值。 ●指示灯8只LED显示工作状态及内容。 6.一般规格及使用环境 ●环境温度:0 ~40℃; ●相对温度:40℃(20 ~90)%RH; ●大气压强:86 ~106 KPa; ●供电电压:AC220 +22-33V ●供电频率:50±1Hz;

友声收银系列电子秤使用说明书

是整机保修一年 收银系列使用说明书 适用型号 TM-30A /TM-15A / TM-6A -30A / -15A / -6A 2009年7月Version2.30A 友声衡器 & 精函衡器 沪制00000033号沪制00000319号 地址:市闵行区莘庄工业区春光路99弄58号邮编:201108 厂址:市崇明县庙镇经济开发区宏海公路349号邮编:202165 公司总机:(021)54831805/6/7/8 技术部总机:(021)54831858 传真:(021)54831803 主页:.ysscale. 指定代理与售后服务 :

联系人:

感您使用精函的产品!在您开始使用本产品前,请务必仔细阅读《前言》中的容,并严格遵守这些事项! 1.1注意事项 ?确保电源插头和电源线连接正常,使用三芯电源线进行连接,如果使用了拖线板,则拖线板的插口也要是三芯的,确保三芯的地线妥善的与建筑连接,以避免漏电的情况。 ?切勿用沾湿的手插拔电源插头,这样可能导致触电。 ?严禁将身体重力压在秤盘上,以免损坏称重传感器。 ?严禁撞击重压,或用重物冲击秤盘,以免损坏称重传感器,同时勿超过其最大称量围。 ?严禁淋雨或用水冲洗;如不慎沾水,请用干布擦试干净;若秤体工作异常,请尽速送到经销商处,我们将竭诚为您服务。 ?严禁将条码秤置于极低温、高温或潮湿的场所,这样可能导致秤体工作异常甚至损坏。 ?严禁用有机化学溶剂擦拭外壳和面板。 ?严禁私自打开秤体,也不要让非专业的维修人员修理本秤。 ?严禁将手从打印机旋出位置伸入,该行为可能造成220V触电。 ?在有本公司专业维修人员指导下打开秤体时,请务必提前拔出220V的交流供电。 ?不要试图拆卸秤体的开关电源,高压电容需要非常长时间才能完全放电,未放电的情况下拆卸可能导致触电。 ?建议使用本厂出售的热敏纸,本秤体对本厂出售的热敏纸进行过长时间的测试与优化,可以较好的保证头片的使用寿命。使用易积碳,易掉屑的纸会严重影响本打印机的寿命。 ?热敏头片属于保修围,但如果发现用户使用极恶劣纸,导致热敏头片重复损坏者,公司保留拒保的权利。 ?热敏打印头属于精密器件,不要用手指或锋利物碰触,请经常使用附带的清洁工具清洁热敏打印头。 1.2阅读导航 ?TM-xA系列用户请参考第6页《TM-xA系列热敏打印机》,了解装纸的方法与注意事项。 ?请用户先仔细阅读第2 章《常用功能、设定与使用检索》,以了解秤体的性能。 ?请用户先仔细阅读第14页《快速编程》,学习秤体常用的编程操作。 ?请普通用户先仔细阅读第19页《销售操作》中,《PLU调用与锁定》(第19页)与《手动货物销售》(第20页)两个章节,学习基本的销售操作。 ?普通用户可以阅读第57页《查询操作》,了解报表的打印与记录的清除;以及第29页《销售记录的查询与退货标记》学习如何查看最近的销售记录。 ?进阶用户可以阅读《销售操作》中剩余部分,以了解自动模式及其他功能。 ?较专业用户,例如大超市的管理人员,可以继续阅读本说明书的剩余部分。 ?遇到错误提示,请参考第63页《错误提示对照表及其说明》。

电子秤的使用方法

电子秤的正确使用方法: 1 请将电子秤置于稳固平坦之桌面或地面使用,不要放在震动不稳的桌面或台架上。 2 电源开关位置电子秤的右下方的底部。当电源开启时,请勿将物品置放在秤盘上,使用前先热机2分钟以上(热机时间越长精度越高)。如果刚开机重量不是零的话,稍等一会,或者重新开机置零。 3 电子秤上的“置零”就是称过一种物品后,下一次又称不同的物品,将置零,电子秤将重新计量,计价。 4 去皮[扣重]是电子秤的基本功能,它的准确用处是把秤台上的帮助秤重的容器,比如说小盆,等辅助的物品,将帮助称重的辅助性的容器放在秤上,之后按“去皮”键,重量值置换成电子秤的零,,随后放上的物品重量显示为净重值。 5 电子秤是公斤秤,1公斤=1000克=1千克=2斤。50g=1两。 使用注意事项: 1 严禁雨淋或用水冲洗,若不慎沾水则用干布擦拭干净,当机器功能不正常时要尽速送修 2 严禁敲打撞击及重压 3 勿置放在高温及潮湿环境场所(专用防水防腐秤除外) 4 电子秤若长期不用时须将机器擦拭干净,放入干燥剂用塑料袋包好,有使用干电池应出。否则电池生锈,会腐蚀电子秤。

电子称的结构与原理1.电子秤的基本结构电子秤是利用物体的重力作用来确定物体质量(重量)的测量仪器,也可用来确定与质量相关的其它量大小、参数、或特性。不管根据什么原理制成的电子秤均由以下三部分组成:图2-1 电子秤的基本结构(1)承重、传力复位系统 它是被称物体与转换元件之间的机械、传力复位系统,又称电子秤的秤体,一般包括接受被称物体载荷的承载器、秤桥结构、吊挂连接部件和限位减振机构等。 (2)承重、传力复位系统它是被称物体与转换元件之间的机械、传力复位系统,又称电子秤的秤体,一般包括接受被称物体载荷的承载器、秤桥结构、吊挂连接部件和限位减振机构等。 (2)称重传感器腔谐振器式等)和应变传感器(电阻应变式、声表面谐振式)或是利用磁弹性、压电和压阻等物理效应的传感器。即由非电量(质量或重量)转换成电量的转换元件,它是把支承力变换成电的或其它形式的适合于计量求值的信号所用的一种辅助手段。 按照称重传感器的结构型式不同,可以分直接位移传感器(电容式、电感式、电位计式、振弦式)。对称重传感器的基本要求是:输出电量与输入重量保持单值对应,并有良好的线性关系;有较高的灵敏度;对被称物体的状态的影响要小;能在较差的工作条件下工作;有较好的频响特性;稳定可靠。(3)测量显示和数据输出的载荷测量装置即处理称重传感器信号的电子线路(包括放大器、模数转换、电流源或电压源、调节器、补尝元件、保护线路等)和指示部件(如显示、打印、数据传输和存贮器件等)。这部分习惯上称载荷测量装置或二次仪表。在数字式的测量电路中,通常包括前置放大、滤滤、运算、变换、计数、寄存、控制和驱动显示等环节。图2 电子秤测量系统的结构框图 当被称物体放置在秤体的秤台上时,其重量便通过秤体传递到称重传感器,传感器随之产生力-电效应,将物体的重量转换成与被称物体重量成一定函数关系(一般成正比关系)的电信号(电压或电流等)。此信号由放大电路进行放大、经滤波后再由模/数(A/D)器进行转换,数字信号再送到微处器的CPU处理,CPU不断扫描键盘和各种功能开关,根据键盘输入内容和各种功能开关的状态进行必要的判断、分析、由仪表的软件来控制各种运算。运算结果送到内存贮器,需要显示时,CPU发出指令,从内存贮器中读出送到显示器显示,或送打印机打印。一般地信号的放大、滤波、A/D转换以及信号各种运算处理都在仪表中完成。电子秤的计量性能涉及的主要技术指标有:量程、分度值、分度数、准确度等级等。(1)量

托利多电子秤说明书

托利多条码秤设置 对于一台新条码秤,需要做以下工作。 一、在秤上操作 1、格式化 开机后依次按“代码”→“24681357” →“*”,(屏幕显示SERVICE-MODE),输入“15” →“*”(屏幕显示WORK CONFIG),→1(屏幕显示CONFIG 0-1)→“*”,条码秤初始化后自动重启即可。注:此操作将条码秤中的数据、格式、配置数据恢复到出厂值。 2、设置秤号 开机后依次按“代码”→“24681357” →“*”,(屏幕显示SERVICE-MODE),输入“08” (屏幕显示PRIMARY)→“*” (屏幕显示SCALE NUMBER),输入秤号如“10” →“*”。注:秤号和IP地址是两个概念,与寺岗秤有本质的区别。秤号是秤的称号或是一种标识,IP号只是秤的IP地址。 3、设置IP地址 依次按“代码”→“24681357” →“*”,(屏幕显示SERVICE-MODE),输入“21”(屏幕显示NETWORKCONFIG)→“*” (屏幕显示IP ADDRESS)然后屏幕出现一串0,直接输入IP地址,如192.168.0.10,直接输入192168000010,输入完毕后按“↓”键(屏幕显示NET MASK)然后屏幕又出现一串0,直接输入子网掩码“255255255000”,输入完毕后一直按“↓”键,直到秤自动重启后IP设置完毕。 4、设置打印强度及倒转功能 依次按“代码”→“24681357” →“*”,(屏幕显示SERVICE-MODE),输入“25”→“*” (屏幕显示RESIST 600-999默认850)→“*”(屏幕显示SPEED 85mm/S默认0-5,打印速度设置)→“*”(屏幕显示ENERGY -4-+4默认1,打印强度设置)将这里设置成 3→“*” →“*”(屏幕显示REWIND NO默认0,倒转功能设置)将这里设置成1→连续按“*”键直到屏幕显示25 LABLE PRINTER,按“代码”键退出。 注:倒转功能解释:不使用此功能,当前标签的预打印区域(标签的前8毫米的区域)在本此打印中无法打印,使用此功能后,每打印完一张标签后,打印机会自动倒转8毫米,以便下一张标签所有位置都能打印到。 注:打印强度解释:当打印标签纸卷比较紧,打印时不顺畅,或者是打印不清楚,可以适当调整打印强度。 以上为在秤上需要设置的项目。 18、手动或自动打印标签的设置方法:“模式”→“02” →“*” →设置成0或者1来设置自动或手动→“↓” →“模式”退出。以后按两次“模式”键来切换正常模式和自动模式。 19、预设键(快捷键)的设置:1、可以使用编辑程序spct.exe,来设置,选择“数据输入” →“预设键” →“154预设键”,在需要设置的键位处双击填入plu号、名称、预设键位等。2、直接在秤上设置,“代码” →“1” →“*” →“09” →“*” →通过“↑”来切换L1层和L2层,(L1是1-77个快捷键,L2是78-154个快捷键,称重时使用单击和双击选择)→按待编快捷键→输入PLU号→“↓” →“代码” →“代码”。 电子称说明书(托利多) 一、计重类商品 a、将商品放在称盘上。 b、如果商品是已编程过的计重类商品,则按相应的预置键或输入相应的PLU号调出PLU。

电子秤称重传感器好坏的判断方法

电子秤称重传感器好坏的判断方法电子秤的三大组成一个重要的部件就是是传感器了,传感器也是衡器一个最核心的感应部件了,它的小小变化可决定着衡器的性能和仪表显示的数值,同时,传感器也是电子衡器中一个比较容易损坏的部件。 一个没有很好的保护措施的传感器是很容易被撞击,超载,电击,老化,高温,腐蚀等原因导致损坏的,而传感器的损坏就会引起不同的称重显示仪表做出不同的错误提示。比如传感器受到重压超载损坏后,耀华的XK3190-D2仪表就可能会提示“Err06”,而英展的SB530仪表可能会提示“E1”,等等。 传感器不良的几种故障现象: * 称重后仪表显示数据有残留,不归零 * 数字乱跳,不稳定 * 传感器线断 * 传感器和仪表的插头连接不良 * 传感器的屏蔽线不良,和传感器信号线或电源线短路 * 传感器的信号线短路 * 线性不好,滞后差 传感器好坏的判断方法: 一、电阻测量方法: 相应的,我们要判断传感器的好坏,就需要进行测量,首先我们要了解传感器的基本原理核计术参数。如图(省略啦)。 只要是应变片电桥式的传感器大部分都是4线制的,有输入电压Ui和输出

电压Uo,可见输出和输入都是一个电压信号。输入信号一般是一个恒压电源,一般为5V~12V,通常用E+和E-表示,而输出信号是一个mV/V的比例电压信号,这个输出信号是随着传感器所受压力的变化而变化的。仪表需要采集的就是这个输出信号,然后将其转换成我们所需要的数字。 各个厂家的传感器基本原理都是一样的,但是在传感器线的颜色和数量方面却不大相同。有的就是六线制的传感器。如图(省略)。但是两根sense(反馈)线也都是接在传感器的输入信号E+和E-上的,我们可以忽略这两根反馈线或将其合二为一(电源与输入线并联)。每根电缆线的颜色会表示线所起作用,这些会在传感器的标签或者说明书、技术手册上有标识。 宁波柯力传感器的电缆线的颜色定义为Ex+红,Ex-黑Sig+绿,Sig-白,这也是国产传感器的大部分线序。有的传感器颜色为Ex+红,Ex-黑,Sig+绿,Sig-黄。中航电测的定义是红输入(E+)蓝反馈(+)白输出(S-)黄反馈(-)黑输入(E-)绿输出(S+)传感器的输入阻抗为402+6Ω,输出阻抗为350+3Ω。我们发现这里我们常用到的传感器的输阻抗为400Ω左右,而输出阻抗为350Ω左右(我们统称这些传感器为为350Ω传感器,同时我们还看到广州电测的传感器还有输入阻抗为1066+10Ω,输出阻抗为1000+10Ω的,这一类传感器我们统称为1KΩ低功耗传感器)这样我们就总结出了一个规律,电阻为400Ω左右的两根线是传感器的激励(输入端,也就是E+和E-的电阻),这也是传感器任意测量时两根线之间最大的电阻。而两跟线输出端电阻为350Ω左右的为输出端。 那么E+和S+,E+和S-,E-和S+,E-和S-,这四个电阻有是多少呢?我们随便找几个全新的传感器来做实际的测量。 第一个传感器:E+和S+为291Ω,E+和S-为291Ω,E-和S+为291Ω,E-和S-为

电子台秤说明书

TCS-60型交直流两用电子台秤 使用说明书 安庆市亚星电子衡器有限公司 一、概述 亚星牌TCS-60型交直流两用电子台秤,是本公司最新开发的新产品。该产

品采用了高性能八位单片机和高精度传感器技术,计量迅速准确、性能稳定可靠。 与TCS-A型系列产品相比具有直流电池供电的特点,更加适合于商业买卖计量, 是文明经商之必备用品。 本产品的特点如下: 1、外形小巧,操作方便,装置简单。 2、具有零位自动跟踪功能,故零位不受微风的影响,从而保证称量准确。 3、采用防水型轻触键盘,按键时发出“嘟嘟”声。 4、为了保证公平买卖,具有双面显示功能,显示器采用红色LED发光数码管。 5、具有自动清除单价的功能。 6、具有金额累计、次数累计功能。 二、特点及使用须知 1、 TCS-60交直流两用电子台秤使用6V/5Ah大容量铅酸免维护可充电电池 作为直流电源,充满一次可连续使用20小时。 2、正常使用情况下,插上交流电源,电源打开电源开关,电子秤自动切换到交 流电源,并自动对蓄电池充电,此时电子秤金额显示“电池”▽标志灭,“充电”▼标志亮,当电源充满时,自动关断充电电路,“充电”▽标灭,“充满” ▼指示灯亮。 3、在电源供电情况下,打开电子秤电源开关,金额显示窗下“电池”▼标志指 示灯亮,说明是后备直流电池供电。若连续使用至电池容量不足时,“不足” ▼标志指示灯亮,提示用户液压对蓄电池充电此时,电子秤在继续使用数分钟后,出现“dC Lo”,将停止称量计量。 4、在电池供电情况下,为了节电,在秤盘上无重量时,约十几秒后,显示器自 动熄灭,此时若按清除键或放上计量物品,电子秤会自点亮显示。 5、蓄电池容量出现不足时,充电时间需要约7-8小时。 6、建议使用直流电源为主的用户每使用2个白天,即在夜间对电池充电一次。 7、在使用过程中,交直流电源突然切换时,若出现不正常显示,只需重新开机 一次即可正常使用。 三、产要技术功能 1、交直流两用三窗显示计价功能(可选交流、交直流计重仪表) 2、规格:30kg、60kg、100kg、150kg、300kg、600kg 准确度符合OIM L○Ⅲ级秤的要求 3、开关、置零、去皮等功能 4、不锈钢大平面秤台 5、台面尺寸:550×460mm 400×300mm 480×360mm可选 6、额定电压:220vac-15%+10% 50Hz

15公斤电子秤的特点介绍

15公斤电子秤的特点介绍 AWH电子计重秤具有简易计数、计重及百分比功能。具有自动校正、自动零点追踪之功能,有双重过载保护功能。具有15段滤波稳定范围设定之功能,大液晶LCD显示清晰易读,具有LED背光功能,具有良好之运送及过载保护功能。具有双色之LED充电指示,可清楚指示充电状况。标准RS-232接口、打印功能。 电子计重桌秤功能特点: 1.简易计数、计重及百分比功能 2.具有自动校正、自动零点追踪之功能,有双重过载保护功能 3.电子桌秤具有15段滤波稳定范围设定之功能,大液晶LCD显示清晰易读 4.具有LED背光功能,具有良好之运送及过载保护功能 5.具有双色之LED充电指示,可清楚指示充电状况 6.标准RS-232接口、打印功能 7.内置可充电蓄电池,充电时可以开机使用。 8.开机自动置零。 9.零点自动跟踪。 10.具有计重、计数、百分比切换功能;计重时具有重量分选功能。 11.电源:交流220V/110V(±10%)/ 50Hz; 直流6V/4Ah (内置可充电蓄电池)↔工作温度范围:0℃ ~ +40℃。 12.相对工作湿度: ≤ 85% RH。

上海速展机电提供的电子秤具有称量快速精确,可靠性高,使用方便,易操作,功耗低,使用时间长等特点.可广泛用于商贸,工业包装,库房管理等场合. 更多关于AWH-15公斤英展电子秤欢迎来电咨询:陈小姐 秤盘尺寸:230*290mm 型号最大秤量感量精度 AWH-1.5 SA 1.5kg 0.1g 1/15000 AWH-3 SA 3kg 0.2g 1/15000 AWH-6 SA 6kg 0.5g 1/15000 AWH-15 SA 15kg 1g 1/15000 AWH-30 SA 30kg 2g 1/15000

相关文档
最新文档