泰戈尔的飞鸟和鱼全诗中英文对照

泰戈尔的飞鸟和鱼全诗中英文对照
泰戈尔的飞鸟和鱼全诗中英文对照

泰戈尔的《飞鸟和鱼》全诗(中英文对照)

世界上最远的距离

——泰戈尔

世界上最远的距离

不是生与死的距离

而是我站在你的面前

你却不知道我爱你

世界上最远的距离

不是我站在你的面前

你却不知道我爱你

而是爱到痴迷

却不能说我爱你

世界上最远的距离

不是我不能说我爱你

而是想你痛彻心脾

却只能深埋心底

世界上最远的距离

不是我不能说我想你

而是彼此相爱

却不能够在一起

世界上最远的距离

不是彼此相爱

却不能在一起

而是明明无法抵挡这一股气息却还得装作毫不在意

世界上最远的距离,

不是明明无法抵挡这一股气息却还得装作毫不在意

而是用一颗冷漠的心

在你和爱你的人之间掘了一条无法跨越的沟渠

世界上最远的距离

不是树与树的距离

而是同根生长的树枝

却无法在风中相依

世界上最远的距离

不是树枝无法相依

而是相互了望的星星

却没有交汇的轨迹

世界上最远的距离

不是星星之间的轨迹

而是纵然轨迹交汇

却在转瞬间无处寻觅

世界上最远的距离

关于泰戈尔的名言

关于泰戈尔的名言 1、顺境也好,逆境也好,人生就是一场对种种困难无尽无休的斗争,一场以寡敌众的战斗。 2、那想做好人的,在门外敲着门:那爱人的,看见门敞开着。 3、当我们是大为谦卑的时候,便是我们最近于伟大的时候。 4、夜晚的黑暗是一只口袋,一只盛满黎明金光的口袋。 5、眼睛为他下着雨,心却为他打着伞,这就是爱情。 6、要走的东西会走的;不管你是否坐在那里保卫它,它仍然要走,肯定要走。 7、白昼更加深沉地没入黑暗里,那已经收割了的田地默默地躺在那里。 8、你看不见真正的你,而你所见的只是你的影子。 9、道路虽然拥挤,却是寂寞的,因为它没有品尝到爱。 10、如果错过了太阳时你流泪了,那么你也要错过群星了。 11、世界上最遥远的距离,是飞鸟与鱼的距离,一个翱翔天际,一个却深潜海底。 12、当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。 13、既然生,便与夏花一样的绚烂;既然爱,便要付出所有的情感。 14、回声嘲笑她的原声,以证明她是原声。 15、人走到喧哗的人群里去,为的是要淹死自已沉默的呼号。 16、你冲破了黑暗的束缚,你微小,但你并不渺小,因为宇宙间

一切光芒,都是你的亲人。 17、太急于做好事的人,反而找不到时间去做好人。 18、如果你把所有的错误都关在门外时,真理也要被关在门外面了。 19、最好的东西不是独来的,它伴了所有的东西同来。 20、不要从你自己的袋里掏出勋章借给你的朋友,这是侮辱他的。 21、她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。 22、我将一次次的死去,来证明生命的无穷无尽。 23、谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢。 24、天空中没有翅膀的痕迹,而我已经飞过。 25、您的阳光对我心里的严冬微笑,从不怀疑它春天的花朵。 26、除非我们用爱去对待一个人,否则我们无法了解他。 27、错误经不起失败,但是真理却不怕失败。 28、我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。 29、信仰能欺蒙人,可是它有一个极大的好处:它使一个人的面貌添上一种神采。 30、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。 31、我们的生命不是那个旧的负担,我们的道路不是那条冗长的旅程。

泰戈尔经典语录飞鸟集

泰戈尔经典语录飞鸟集 导读:本文是关于泰戈尔经典语录飞鸟集的文章,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、当我和拥挤的人群一同在路上走过时,我看见你从阳台上送过来的微笑,我歌唱着,忘却了所有的喧哗。 2、信念是鸟,它在黎明仍然黑暗之际,感觉到了光明,唱出了歌。 3、道路虽然拥挤,却是寂寞的,因为它是不被爱的。 4、我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。 5、太急于做好事的人,反而找不到时间去做好人。 6、也许所有的初恋都一样,它只是为后来的恋爱做一个序幕而已。 7、尽管走过去,不必逗留着,采鲜花来保存,因为一路上,花自然会继续开放。 8、人不能在他的历史中表现出他自己,他在历史中奋斗着露出头角。 9、静夜有母亲的美丽,如喧哗的白日之于孩子。 10、鸟翼系上了黄金,这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。 11、我们在热爱世界时便生活在这世界上。 12、我知道我的忧伤会伸展开它的红玫瑰叶子,把心开向太阳。

13、大地借助于绿草,显出她自己的殷勤好客。 14、你看不到你的真相,你所看见的,只是你的影子。 15、道路很拥挤,却是寂寞的,因为没人爱它。 16、用心甘情愿的态度,过随遇而安的生活。生如夏花般灿烂,死如秋叶之静美。 17、人对他自己建筑起堤防来。 18、如果你把所有的错误都关在门外时,真理也要被关在门外面了。 19、我是一只旷野的鸟,在你的眼里找到了天空。 20、小草在大地寻找群聚,树木向天空寻找孤寂。 21、爱是充实了的生命,正如盛满了酒的酒杯。 22、爱情呀,当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时,我能够看见你的脸,而且以你为幸福。 23、夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。 24、全是理智的心,恰如一柄全是锋刃的刀。它叫使用它的人手上流血。 25、我们的生命不是那个旧的负担,我们的道路不是那条冗长的旅程。 26、一杯水是清澈的,而海水却是黑色的。就像小的道理可以说明,真正的大道理却是沉默的。 27、当我们是大为谦卑的时候,便是我们最接近伟大的时候。

最美爱情诗歌(中英文对照)

世上最美的四首爱情诗 第一境界:《飞鸟与鱼》(泰戈尔) 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是生与死 is not the way from birth to the end 而是我就站在你面前 It is when I stand in front of you 你却不知道我爱你 but you don't understand I love you 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是我就站在你面前 is not when I stand in front of you 你却不知道我爱你 you don't know I love you 而是爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul 却不能说我爱你 but I can't speak it out 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you. 而是想你痛彻心脾 It is after missing you deeply into my heart 却只能深埋心底 I only can bury it in my heart 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是我不能说我想你 is not that I can't say to you I miss you 而是彼此相爱 It is when we are falling in love 却不能够在一起 but we can't stay nearby 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是彼此相爱 is not we love each other. 却不能够在一起 but can't stay together 而是明知道真爱无敌 It is we know our true love is breaking through the way 却装作毫不在意 we turn a blind eye to it 所以世界上最遥远的距离 So the farthest distance way in the world 不是树与树的距离 is not in two distant trees. 而是同根生长的树枝 It is the same rooted branches 却无法在风中相依 but can't depend on each other in the wind 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是树枝无法相依 is not can't depend on each other in the wind 而是相互瞭望的星星 It is in the blinking stars who only can look with each other 却没有交汇的轨迹 but their trade intersect 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是星星没有交汇的轨迹 is not in the blinking stars who only can look with each other 而是纵然轨迹交汇 It is after the intersection 却在转瞬间无处寻觅 but they can't be found from then on afar 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away

关于泰戈尔的名言

关于泰戈尔的名言 [标签:栏目] ,关于泰戈尔的名言 1、忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。 2、日来年往,就是他永远以种种名字,种种姿态,种种深悲和极乐,来打动我的心。 3、太急于做好事的人,反而找不到时间去做好人。 4、不要从你自己的袋里掏出勋章借给你的朋友,这是侮辱他的。 5、光是年轻的,却是古代的,影子是瞬息的,却生来就老了。 6、如果错过了太阳时你流泪了,那么你也要错过群星了。 7、尽管天空把大地新娘抱在怀里,天空总无限遥远。 8、世界以痛吻我,要我报之以歌。 9、如果你把所有的错误都关在门外时,真理也要被关在门外面了。 10、群树如表示大地的愿望似的,踮起脚来向天空窥望。 11、最好的东西不是独来的,它伴了所有的东西同来。 12、那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面。 13、寂静在喧嚣里低头不语,沉默在黑夜里与目光结交,于是,我们看错了世界,却说世界欺骗了我们。 14、麻雀看见孔雀负担着它的翎尾,替它担忧。 15、使卵石臻于完美的,并非锤的打击,而是水的且歌且舞。 16、人走进喧哗的群众里去,为的是要淹没他自己的沉默的呼号。 17、除非我们用爱去对待一个人,否则我们无法了解他。 18、人们从诗人的字句里,选取自己心爱的意义;但诗句的最终意义是指向着你。 19、你微笑地看着我,不说一句话。而我知道,为了这个,我已经等了很久了。 20、人生的意义不在于留下什么,只要你经历过,就是最大的美好,这不是无能,而是一种超然。 21、人走到喧哗的人群里去,为的是要淹死自已沉默的呼号。

22、世界上最遥远的距离,是飞鸟与鱼的距离,一个翱翔天际,一个却深潜海底。 23、信仰能欺蒙人,可是它有一个极大的好处:它使一个人的面貌添上一种神采。 24、生命从世界得到资产,爱情使它得到价值。 25、你微微笑着,不发一语。我知道,这是我等待许久的一刻。 26、权势以它的恶行自夸,落下的黄叶与浮游的云片却在笑它。 27、我把我的心之碗轻轻浸入这沉默之时刻中,它盛满爱了。 28、伟大坦然地与低微并肩同行。平凡却不与他为伍。 29、那想做好人的,在门外敲着门:那爱人的,看见门敞开着。 30、根是地下的枝,枝是空中的根。 31、静夜有母亲的美丽,如喧哗的白日之于孩子。 32、让你的指尖触动我生命的琴弦,让音乐成为你我合奏的佳篇。 33、接触着,你也许会伤害;远离着,你也许会占有。 34、当我们是大为谦卑的时候,便是我们最近于伟大的时候。 35、我们的生命不是那个旧的负担,我们的道路不是那条冗长的旅程。 36、人只有通过其自身的无限的天性显露,才会意识到自身的有限。 37、我之所以把我的痛苦不当一回事,是因为我怕你会那样做。 38、当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。 39、我将一次又一次的死去,以此证明,生命将是无穷无尽的。 40、你看不见真正的你,而你所见的只是你的影子。 41、白昼更加深沉地没入黑暗里,那已经收割了的田地默默地躺在那里。 42、回声嘲笑她的原声,以证明她是原声。 43、错误经不起失败,但是真理却不怕失败。 44、在你的世界中我无事可做;我无用的生命只能释放出无目的的歌声。 45、有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。 46、群众是残忍的,但个人是善良的。 47、完全理智的心,恰如一柄全是锋刃的刀,会叫使用它的人手上流血。

泰戈尔唯美语录

与其担心未来,不如现在好好努力。在人生这条路上,只有奋斗才能带给自己安全感。不要轻易把梦想寄托在某个人身上,也不要太在乎身旁的一些耳语,因为未来属于自己,只有自己才能给自己最大的安全感。 xx关于爱情唯美语录 1)Likethemeetingoftheseagullsandthewaveswemeetandcomenear.Theseagulls fly off, the waves roll away and we depart. --泰戈尔《飞鸟集》 2)我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生.--泰戈尔《飞鸟集》 3)人世行客的身影落在我的作品里。他们不带走什么。他们忘却哀乐,抛下每一瞬间的生活负荷。他们的欢笑悲啼在我的文稿里萌发幼芽。他们忘记他们唱的歌谣,留下他们的爱情。是的,他们别无所有,只有爱。他们爱脚下的路,爱脚踩过的地面,企望留下足印。他离别洒下的泪水肥沃了立足之处。他们走过的路的两旁,盛开了新奇的鲜花。他们热爱同路的陌生人。爱是他们前进的动力,消除他们中途跋涉的疲累。人间美景和母亲的慈爱一样,伴随着他们,召唤他们走出心境的黯淡,从后面簇拥着他们前行。--泰戈尔 4)舞动着的流水啊,在你途中的泥沙,正乞求你的歌声,你的舞蹈呢!你是否肯背负跛足的泥沙向前奔腾? --泰戈尔《飞鸟集》 5)我前面的行人川流不息。晨光为他们祝福,真诚地说:祝他们一路顺风。鸟儿在唱吉利的歌曲。道路两旁,希望似的花朵竞相怒放。启程时人人都说:请放心,没有什么可怕的。--泰戈尔 6)因为春日去而复来,圆月别后重访而年复一年,繁华重发,嫣红枝头。我的辞行呢,仿佛也只是为了重新来到你的身边--泰戈尔《情人节的礼物》 7)在那儿,理智以它的法律造为纸鸢而飞放,真理也使事实从桎梏中自由了。--泰戈尔《新月集》 8)静听,我的心。他的笛声,就是野花的气息的音乐,闪亮的树叶、光耀的流水的音乐,影子回响着蜜蜂之翼的音乐。笛声从我朋友的唇上,偷走了微

鱼和飞鸟的故事 泰戈尔

飞鸟与鱼的故事 泰戈尔 有一条鱼生活在一片海域里,它每天就是不停的游来游去。一天,有一只迷途的鸟儿飞过这片海域的上空,它很疲倦,低下头寻找海中的一片陆地,水里的鱼觉得水面的光线变得有些昏暗,就抬头望向天空,这样,鱼和鸟的视线交织到了一起。孤独的鱼和迷途的飞鸟深深地彼此吸引着对方。 飞鸟给鱼讲辽阔的天空,讲广袤的大地,……鱼给飞鸟讲深邃的海洋,……它们为彼此打开了一扇未知的却又丰富多彩的窗; 它们还有好多共同的话题:每个早晨的朝霞,每个傍晚的落日,每个夜晚的星空,每分钟空气里的味道,树木的,土地的,海水的,春天的,夏天的,秋天的,冬天的,……它们彼此深深爱慕着对方,这样就过了好久,它们以为此生就这样斯守,飞鸟可以忘却飞翔的天空,鱼可以忘却深潜过的海底。 谁说鱼和飞鸟就不能在一起? 一天,飞鸟看见别的鸟飞过,它想起了天空,它问鱼是否愿意和它一起感受风从身边掠过的自由,鱼看看自己的鳍没有说话;又是一天,鱼为了躲避暴风雨,深深潜入水中,在太阳重现的时候,它兴奋的问飞鸟是否能看到水中珊瑚的灿烂,飞鸟只能看着波光粼粼的水面苦笑。 它们知道了飞鸟与鱼是不可以在一起的,虽然彼此相爱,但是鱼终归是水里的鱼,飞鸟终飞鸟离开了那片海域,永远的再也没有回来,它并不知道,鱼亦再没有游回这片海域,它们都在小心翼翼地躲避那段往事,那段飞鸟与鱼的故事。 世界上最遥远的距离 The most distant way in the world 不是生与死的距离 is not the way from birth to the end. 而是我就站在你面前It is when I sit near you 你却不知道我爱你 that you don't understand I love you. 世界上最遥远的距离 The most distant way in the world 不是我就站在你面前 is not that you're not sure I love you. 你却不知道我爱你 It is when my love is bewildering the soul 而是爱到痴迷 but I can't speak it out 却不能说我爱你 世界上最遥远的距离 The most distant way in the world 不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you. 而是想你痛彻心脾 It is after looking into my heart 却只能深埋心底 I can't change my love. 世界上最遥远的距离The most distant way in the world 不是我不能说我想你 is not that I'm loving you. 而是彼此相爱 It is in our love 却不能够在一起 we are keeping between the distance. 世界上最遥远的距离 The most distant way inthe world 不是彼此相爱 is not the distance across us. 却不能够在一起 It is when we're breaking through the way 而是明知道真爱无敌 we deny the existance of love.

泰戈尔诗集读书笔记800字_泰戈尔诗集读书笔记

泰戈尔诗集读书笔记800字_泰戈尔诗集读书笔记 泰戈尔诗集读书笔记800字(一) 泰戈尔,确实是个不可捉摸的诗人,时而在林间静听,时而又在山谷歌唱,时而在天空嬉戏群鸟,时而又潜藏海底,无踪无影。不变的是他始终不会吝啬手中那杆笔,把所有触动心灵的见闻,都谱成优美的诗。我最爱的是那首《飞鸟与鱼》。 “世界上最远的距离,是鱼与飞鸟的距离,一个在天上,一个却深潜海底。”鱼和飞鸟是两个不同世界的生灵,几乎没有距离可言,但泰戈尔却把他们写在一句诗中,他们被赋予了复杂的感情,只有彼此有情,才有资格评论距离。这鱼与飞鸟之间的情感,会是什么呢?我们只能无尽的猜测罢了。 多数人会认为这是首爱情诗,有美丽的誓言,有浪漫的韵律。我却认为,它是人生百态的概括和升华。 其中蕴涵着浓浓的亲情,就像“树与树的距离”,明明是同根生长的兄弟,却无法相互扶持,相互依偎,只有远远的望着,眼中不知是祝福还是忌妒。有些甚至拳脚相向,全然不顾兄弟之间那份感情,或许在他们眼中早已没有了血缘,没有了兄长,没有了手足情。试问到底是什么把这些人情都充淡了?是肤浅的东西,还是肤浅的心? 当然,诗中也有友情,就像“星星的轨迹”。不过这友情仿佛被搁浅了,原本是两颗相互知心的星星,却没有“交汇的轨迹”,星星之间的辉映,在“短瞬间无处寻觅”。是啊,茫茫人海中,寻觅一个知己确实是无从寻起,就只能服从缘分了。但在竞争如此激烈的社会中,

又有谁能一眼识别真缘分呢?往往这是使人们迷茫和无助的原因。 爱情是诗中永恒的话题,它是最大胆最深刻的一种情感。它的神圣让人不敢冒犯,它的距离也难以触碰。“想你痛彻心脾,却只能深埋心底”的那份悲哀与痛楚,“爱到痴迷,却不能说我爱你”的那份无助与凄凉,这些我虽无法感受到,但从那歇斯底里的呼喊声中,我看到了真挚不渝的爱情,那距离就变得微不足道了。 一首《飞鸟与鱼》,一曲悲欢离合,要问最远的距离是什么,我说,只要有情,就没有距离。 泰戈尔诗集读书笔记800字(二) “夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了;秋天的黄叶,它们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘落在地上。世界上一队小小的流浪者啊,在我的字里行间留下你们的足迹吧!” 还有比这更优美的文字吗?只有在泰戈尔的笔下,我们才能读到这种天真而又智慧的情趣。 泰戈尔出生于1861年,8岁开始写诗,15岁出版诗集《原野之花》,被誉为“孟加拉的雪莱”。在其创作生涯中,涉足了诗歌、小说、戏剧等不同领域,成就不凡。曾有人如是评价:“他是我们圣人中的第一人:不拒绝生命,而且能说出生命之本身。这就是我们之所以爱他的原因。” 最先品读的是《飞鸟集》。其中的那些短短的小诗,不仅语言精妙、清丽,而且韵意悠长,耐人寻味。 “如果你因错过太阳而哭泣,那么你也会错过群星”,这句话曾是我

飞鸟与鱼的故事

篇一:鱼和飞鸟的故事泰戈尔 飞鸟与鱼的故事 泰戈尔 有一条鱼生活在一片海域里,它每天就是不停的游来游去。一天,有一只迷途的鸟儿飞过这片海域的上空,它很疲倦,低下头寻找海中的一片陆地,水里的鱼觉得水面的光线变得有些昏暗,就抬头望向天空,这样,鱼和鸟的视线交织到了一起。孤独的鱼和迷途的飞鸟深深地彼此吸引着对方。 飞鸟给鱼讲辽阔的天空,讲广袤的大地,……鱼给飞鸟讲深邃的海洋,……它们为彼此打开了一扇未知的却又丰富多彩的窗; 它们还有好多共同的话题:每个早晨的朝霞,每个傍晚的落日,每个夜晚的星空,每分钟空气里的味道,树木的,土地的,海水的,春天的,夏天的,秋天的,冬天的,……它们彼此深深爱慕着对方,这样就过了好久,它们以为此生就这样斯守,飞鸟可以忘却飞翔的天空,鱼可以忘却深潜过的海底。谁说鱼和飞鸟就不能在一起? 一天,飞鸟看见别的鸟飞过,它想起了天空,它问鱼是否愿意和它一起感受风从身边掠过的自由,鱼看看自己的鳍没有说话;又是一天,鱼为了躲避暴风雨,深深潜入水中,在太阳重现的时候,它兴奋的问飞鸟是否能看到水中珊瑚的灿烂,飞鸟只能看着波光粼粼的水面苦笑。它们知道了飞鸟与鱼是不可以在一起的,虽然彼此相爱,但是鱼终归是水里的鱼,飞鸟终飞鸟离开了那片海域,永远的再也没有回来,它并不知道,鱼亦再没有游回这片海域,它们都在小心翼翼地躲避那段往事,那段飞鸟与鱼的故事。世界上最遥远的距离 the most distant way in the world 不是生与死的距离 is not the way from birth to the end. 而是我就站在你面前it is when i sit near you 你却不知道我爱你 that you dont understand i love you. 世界上最遥远的距离 the most distant way in the world 不是我就站在你面前 is not that youre not sure i love you. 你却不知道我爱你 it is when my love is bewildering the soul 而是爱到痴迷 but i cant speak it out 却不能说我爱你 世界上最遥远的距离 the most distant way in the world 不是我不能说我爱你 is not that i cant say i love you. 而是想你痛彻心脾 it is after looking into my heart 却只能深埋心底 i cant change my love. 世界上最遥远的距离the most distant way in the world 不是我不能说我想你 is not that im loving you. 而是彼此相爱 it is in our love 却不能够在一起 we are keeping between the distance. 世界上最遥远的距离 the most distant way inthe world 不是彼此相爱 is not the distance across us. 却不能够在一起 it is when were breaking through the way 而是明知道真爱无敌 we deny the existance of love. 却装作毫不在意世界上最遥远的距离 so the most distant way in the world 不是树与树的距离 is not in two distant trees. 而是同根生长的树枝 it is the same rooted branches 却无法在风中相依 cant enjoy the co-existance. 世界上最遥远的距离 so the most distant way in the world 不是树枝无法相依 is not in the being sepearated branches. 而是相互了望的星星 it is in the blinking stars 却没有交汇的轨迹 they

关于泰戈尔的名言

关于泰戈尔的名言 导读:1、顺境也好,逆境也好,人生就是一场对种种困难无尽无休的斗争,一场以寡敌众的战斗。 2、那想做好人的,在门外敲着门:那爱人的,看见门敞开着。 3、当我们是大为谦卑的时候,便是我们最近于伟大的时候。 4、夜晚的黑暗是一只口袋,一只盛满黎明金光的口袋。 5、眼睛为他下着雨,心却为他打着伞,这就是爱情。 6、要走的东西会走的;不管你是否坐在那里保卫它,它仍然要走,肯定要走。 7、白昼更加深沉地没入黑暗里,那已经收割了的田地默默地躺在那里。 8、你看不见真正的你,而你所见的只是你的影子。 9、道路虽然拥挤,却是寂寞的,因为它没有品尝到爱。 10、如果错过了太阳时你流泪了,那么你也要错过群星了。 11、世界上最遥远的距离,是飞鸟与鱼的距离,一个翱翔天际,一个却深潜海底。 12、当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。 13、既然生,便与夏花一样的绚烂;既然爱,便要付出所有的情感。 14、回声嘲笑她的原声,以证明她是原声。 15、人走到喧哗的人群里去,为的是要淹死自已沉默的呼号。

16、你冲破了黑暗的束缚,你微小,但你并不渺小,因为宇宙间一切光芒,都是你的亲人。 17、太急于做好事的人,反而找不到时间去做好人。 18、如果你把所有的错误都关在门外时,真理也要被关在门外面了。 19、最好的东西不是独来的,它伴了所有的东西同来。 20、不要从你自己的袋里掏出勋章借给你的朋友,这是侮辱他的。 21、她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。 22、我将一次次的死去,来证明生命的无穷无尽。 23、谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢。 24、天空中没有翅膀的痕迹,而我已经飞过。 25、您的阳光对我心里的严冬微笑,从不怀疑它春天的花朵。 26、除非我们用爱去对待一个人,否则我们无法了解他。 27、错误经不起失败,但是真理却不怕失败。 28、我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。 29、信仰能欺蒙人,可是它有一个极大的好处:它使一个人的面貌添上一种神采。 30、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。

飞鸟与鱼

世界上最遥远的距离 世界上最遥远的距离 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离, Is not between life and death 不是生与死 But when I stand in front of you 而是我就站在你的面前, Yet you don't know that I love you 你却不知道我爱你 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离, Is not when I stand in front of you 不是我站在你面前, Yet you can't see my love 你却不知道我爱你 But when undoubtedly knowing the love from both 而是明明知道彼此相爱, Yet cannot be together 却不能在一起 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离, Is not being apart whilebeing in love 不是明明知道彼此相爱,却不能在一起 But when plainly I can notresist the yearning 而是明明无法抵挡这股思念, Yet pretending you havenever been in my heart 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离, Is not you have never been in my heart 不是故意装作丝毫没有把你放在心里, But using one's indifferent heart 而是用自己冷漠的心 To dig an instant Moon river for the one who loves you 对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠 版本一 世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你面前,你却不知道我爱你 世界上最远的距离 不是我站在你面前,你却不知道我爱你 而是爱你爱到痴迷,却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是我不能说我爱你 而是想你痛彻心脾,却只能深埋心底 世界上最远的距离 不是我不能说我想你 而是彼此相爱,却不能在一起 世界上最远的距离

《泰戈尔诗选》读书感想文集

《泰戈尔诗选》读书感想文集 《泰戈尔诗选》读书感想文集 【导语】《泰戈尔诗选》收录了泰戈尔大部分的名作,当中有政治诗,宗教诗,抒情诗,等等。以下是东星资源*分享的内容,欢迎大家阅读与借鉴。 【篇一】《泰戈尔诗选》读书感想 泰戈尔,确实是个不可捉摸的诗人,时而在林间静听,时而又在山谷歌唱,时而在天空嬉戏群鸟,时而又潜藏海底,无踪无影。不变的是他始终不会吝啬手中那支笔,把所有触动心灵的见闻,都谱成优美的诗。我最爱的是那首《飞鸟与鱼》。 “世界上最远的距离,是鱼与飞鸟的距离,一个在天上,一个却深潜海底。”鱼和飞鸟是两个不同世界的生灵,几乎没有距离可言,但泰戈尔却把他们写在一句诗中,他们被赋予了复杂的感情,只有彼此有情,才有资格评论距离。这鱼与飞鸟之间的情感,会是什么呢?我们只能无尽地猜测罢了。 多数人会认为这是首爱情诗,有美丽的誓言,有浪漫的韵律。我却认为,它是人生百态的概括和升华。 其中蕴含着浓浓的亲情,就像“树与树的距离”,明明是同根生长的兄弟,却无法相互扶持,相互依偎,只有远远地望着,眼中不知是祝福还是忌妒。有些甚至拳脚相向,全然不顾兄弟之间那份感情,或许在他们眼中早已没有了血缘,没有了兄长,没有了手足情。试问到底是什么把这些人情都冲淡了?是肤浅的东西,还是肤浅的心? 当然,诗中也有友情,就像“星星的轨迹”。不过这友情仿佛被搁浅了,原本是两颗相互知心的星星,却没有“交汇的轨迹”,星星之间的辉映,在“短瞬间无处寻觅”。是啊,茫茫人海中,寻觅一个知己确实是无从寻起,就只能服从缘分了。但在竞争如此激烈的社会中,又有谁能一眼识别真缘分呢?往往这是使人们迷茫和无助的原因。 爱情是诗中永恒的话题,它是胆最深刻的一种情感。它的神圣让人不敢冒犯,它的距离也难以触碰。“想你痛彻心脾,却只能深埋心底”的那份悲哀与痛楚,

最新《泰戈尔诗集》读后感精选5篇

最新《泰戈尔诗集》读后感精选5篇泰戈尔诗集读后感 很偶然,我在书中结识了罗宾德拉纳特·泰戈尔。 起因,还是从我写诗开始。 我迷上了写诗,我在无数个夜晚,写了许多首诗,可是却没有勇气投稿,因为我没有自信。于是,我就看了泰戈尔的《飞鸟集》和《新读泰戈尔月集》。我的诗在他面前完全不堪一击。这是多好的诗啊,短短的两句话,就能把你带到另一个世界,引起你无限的沉思。他的诗没有华丽的外衣,却蕴含了闪光的金子。其中一句使我印象最为深刻。 我们把世界看错了反说他欺骗我们。 他的诗正如一阵微飔,让人心如明镜,刹那间仿佛看透了整个世界。我曾经不明白为什么在诗中“声音可以被注视,背影可以被倾听”,虽然我还是云里雾里,但我好像懂了什么,却又不能转换成语言。但我明白,在诗中,就是可以无限遐想,通过朴实的语言,表达自己的想法。 因为他的诗就是这样的。每一个字眼背后都载着泰戈尔对这个世界的叹息。 泰戈尔诗集读后感 有情,就没有距离——读《泰戈尔诗集》有感 泰戈尔,确实是个不可捉摸的诗人,时而在林间静听,时而又在

山谷歌唱,时而在天空嬉戏群鸟,时而又潜藏海底,无踪无影。不变的是他始终不会吝啬手中那杆笔,把所有触动心灵的见闻,都谱成优美的诗。我最爱的是那首《飞鸟与鱼》。 “世界上最远的距离,是鱼与飞鸟的距离,一个在天上,一个却深潜海底。”鱼和飞鸟是两个不同世界的生灵,几乎没有距离可言,但泰戈尔却把他们写在一句诗中,他们被赋予了复杂的感情,只有彼此有情,才有资格评论距离。这鱼与飞鸟之间的情感,会是什么呢?我们只能无尽的猜测罢了。 多数人会认为这是首爱情诗,有美丽的誓言,有浪漫的韵律。我却认为,它是人生百态的概括和升华。 其中蕴涵着浓浓的亲情,就像“树与树的距离”,明明是同根生长的兄弟,却无法相互扶持,相互依偎,只有远远的望着,眼中不知是祝福还是忌妒。有些甚至拳脚相向,全然不顾兄弟之间那份感情,或许在他们眼中早已没有了血缘,没有了兄长,没有了手足情。试问到底是什么把这些人情都充淡了?是肤浅的东西,还是肤浅的心? 当然,诗中也有友情,就像“星星的轨迹”。不过这友情仿佛被搁浅了,原本是两颗相互知心的星星,却没有“交汇的轨迹”,星星之间的辉映,在“短瞬间无处寻觅”。是啊,茫茫人海中,寻觅一个知己确实是无从寻起,就只能服从缘分了。但在竞争如此激烈的社会中,又有谁能一眼识别真缘分呢?往往这是使人们迷茫和无助的原因。 爱情是诗中永恒的话题,它是最大胆最深刻的一种情感。它的神圣让人不敢冒犯,它的距离也难以触碰。“想你痛彻心脾,却只能

诗集

2.泰戈尔的《飞鸟与鱼》; 3.顾城的《一代人》“黑夜给了我黑色的眼睛,,我却用它寻找光明。”; 4.时光如水,总是无言。若你安好,便是晴天; 5.扎西拉姆·多多的《见与不见》; 6..苏轼的《水调歌头》; 7.虚构马瑞弘《贺佳时》“揽镜拥双月,挽枝绕清幽;一树西香起,盈盈满堂秋”; 8..虚构孟东国《中秋雨夜有思》“花繁复花谢,月圆叹月缺。朝朝期春驻,暮暮辞华妍。浓做并蒂开,疏从秋声别。支枕听奔雷,风雨忆离夜。” 9.闻一多的《死水》; 10.【文章】茅盾的《白杨礼赞》; 11.虚构王水新的《一切》“一切都是宿命/一切都是虚幻/一切都没有结果/一切都没有归宿/一切欢乐都没有微笑/一切苦难都没有泪痕/一切往事都在梦里/一切信仰都带着呻吟/一切爆发都有片刻的宁静/一切死亡都带着坑长的回声”; 12.北岛的《一切》; 13.舒婷的《这也是一切》; 14.【对联】题于山海关孟姜女庙:海水朝朝朝朝朝朝朝落,浮云长长长长长长长消; 唐伯虎:画上荷花和尚画,书临汉墨翰林书; 处处红花红处处,重重绿树绿重重; 雪映梅花梅映雪,莺宜柳絮柳宜莺; 据传黄文中:水水山山处处明明秀秀,晴晴雨雨时时好好奇奇; 佛印与苏轼:无山得似巫山好,何水能如河水清; 乌鸦飞入鹭鸶群,雪里送炭;凤凰立在鸳鸯畔,锦上添花; 一口能吞二泉三江四海五湖水,孤胆敢入十方百姓千家万户门(谜底:热水瓶); 白蛇过江,头顶一轮红日(谜底:油灯);青龙挂壁,身披万点金星(谜底:秤砣); 天为棋盘,星为子,何人能下;地作琵琶,路为弦,哪个敢弹; 风起大寒霜降屋前成小雪,日照端午清明水底见重阳; 北雁南飞双翅东西分上下,前车后辙两轮左右走高低; 老鸦踏断老桠枝,鸦飞枝落;仙鹤归来仙壑涧,鹤唳涧鸣; 树已半寻休纵斧,果然一点不相干(无情对); 独览梅花扫腊雪,细睨山势舞流溪; 烟锁池塘柳(千古绝对); 鼠无大小皆称老,龟有雌雄总姓乌; 牛头喜得生龙角,狗嘴何曾吐象牙; 两猿断木深山中,小猴子也敢对锯;一马陷足污泥内,老畜牲怎能出蹄; 一二三四五六七,孝悌忠义礼义廉(忘八无耻)。 15.郭德纲(打油诗):“朔风凛冽,雾霭霾霾。颠狂衰草,难分辨野店楼台。梅花片似剪裁,凄凉尽在墙儿外。冰天如玉砌,银枝似粉埋。推锦被踏雪白,开眼界少卖乖,游遍江川策蹇归来,诗成酒后天地犹嫌窄。风弄竹声归晓院,月移花影照瑶阶。清幽满怀,叹浮生尽都是名利痴呆,且把醉眼微开,任凭你兴衰成败,我也不爱来。” 16.海子的《面朝大海,春暖花开》; 17.苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》; 18.俞敏洪的《相信未来》; 19.你若不离不弃,我必生死相依; 20.陈然的《我的自白书》; 21.叶挺的《囚歌》;

泰戈尔 诗选赏析

泰戈尔诗选赏析 1.纸船泰戈尔我每天把纸船一个个放在急流的溪中。我用大黑字写我的名字和我住的村名在纸船上。我希望住在异地的人会得到这纸船,知道我是谁。我把园中长的秀利花载在我的小船上,希望这些黎明开的花能在夜里被平平安安地带到岸上。我投我的纸船到水里,仰望天空,看见小朵的云正在张着满鼓着风的白帆。我不知道天上有我的什么游伴把这些船放下来同我的船比赛!夜来了,我的脸埋在手臂里,梦见我的船在子夜的星光下缓缓地浮泛前去。睡仙坐在船里,带着满载着梦的篮子。赏析:睡仙的篮子带着甜美的梦,在如同摇篮的船里摇曳. "船"和"篮子"都是美好的象征.睡仙坐在船里,带着满载梦的篮子。梦中有梦,在孩子的眼里,睡仙的篮子是可以装载无数的美梦的。诗人以纸船为题,托物言情,赋予纸船特别的含义。纸船象征漂泊无依的孤独,象征思念母亲思念祖国的一颗心,象征诗人纯洁、美好的心愿。期望能像纸船一样找到一个最终的家。 2.金色花假如我变成了一朵金色花,为了好玩,长在树的高枝上,笑嘻嘻地在空中摇摆,又在新叶上跳舞,妈妈,你会认识我么?你要是叫道:“孩子,你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响。我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作。当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林阴,走到做祷告的小庭院时,你会嗅到这花香,却不知道这香气是从我身上来的。当你吃过午饭,坐在窗前读《罗摩衍那》。那棵树的阴影落在你的头发与膝上时,我便要将我小小的影子投在你的书页上,正投在你所读的地方。但是你会猜得出这就是你孩子的小小影子吗?当你黄昏时拿了灯到牛棚里去,我便要突然地再落到地上来,又成了你的孩子,求你讲故事给我听。“你到哪里去了,你这坏孩子?”“我不告诉你,妈妈。”这就是你同我那时所要说的话了。赏析:《金色花》无疑又是一首充满大胆新奇想象之作,诗人借用“金色花”这一拟物,把童稚之心表现得如幻如真。通常人们写到孩子的童真和顽皮时,大概只能想到写他怎样的可爱,如何的淘气,怎样的在妈妈面前撒娇作痴,或故意做违拗之语,以引起妈妈更多的注意和关爱。而泰戈尔的想象却常常在人们的意料之外,他选取了“金色花”这一喻象来处理这一普通题材。伟大的作家大多都具备这种才能,善于在人们司空见惯的事物中挖掘出与众不同的奇妙之处。小孩子要跟妈妈来一次调皮。他不采用别的方式,而单单要变作树枝上的一朵金色花,笑嘻嘻地跳着,摇摆着,俯视着他妈妈的一切工作,又让他妈妈找不见他。变成金色花的孩子是一刻也不肯得闲的,千方百计地给他的妈妈捣着乱、逗着趣。他要让妈妈闻见花香,却不知这香气是从她孩子身上散发出来的;他要将自己金色花的影子正投到妈妈所读的书页上,欢舞跳跃着伴着妈妈的视点游移,却又不让妈妈猜出这便是她自己孩子的影子。黄昏的时候,玩够了闹够了的孩子这才从树上下来,落到妈妈的面前,缠着要讲故事听。而当妈妈责怪他跑到哪里去了时,孩子却神秘而又自豪地答了一句:“我不告诉你,妈妈。”他是在极力将调皮成功的喜悦掩饰着哩!没有什么比孩子的世界更可爱了。没有什么人对童心的体察比泰戈尔更洞幽烛微的了。这便是一个伟大诗人的高明之处。 3.对岸我渴望到河的对岸去。在那边,好些船只一行儿系在竹竿上;人们在早晨乘船渡过那边去,肩上扛着犁头,去耕耘他们的远处的田;在那边,牧人使他们鸣叫着的牛游泳到河旁的牧场去;黄昏的时候,他们都回家了,只留下豺狼在这满长着野草的岛上哀叫。妈妈,如果你不在意,我长大的时候,要做这渡船的船夫。据说有好些古怪的池塘藏在这个高岸之后。雨过去了,一群一群的野鹜飞到那里去。茂盛的芦苇在岸边四周生长,水鸟在那里生蛋;竹鸡带着跳舞的尾巴,将它们细小的足印印在洁净的软泥上;黄昏的时候,长草顶着白花,邀月光在长草的波浪上浮游。妈妈,如果你不在意,我长大的时候,要做这渡船的船夫。我要自此岸至彼岸,渡过来,渡过去,所有村中正在那儿沐浴的男孩女孩,都要诧异地望着我。太阳升到中天,早晨变为正午了,我将跑到您那里去,说道:“妈妈,

《飞鸟与鱼》(泰戈尔)

《飞鸟与鱼》(泰戈尔) 世界上最遥远的距离The farthest distance way in the world 不是生与死is not the way from birth to the end 而是我就站在你面前It is when I stand in front of you 你却不知道我爱你but you don't understand I love you 世界上最遥远的距离The farthest distance way in the world 不是我就站在你面前is not when I stand in front of you 你却不知道我爱你you don't know I love you 而是爱到痴迷It is when my love is bewildering the soul 却不能说我爱你but I can't speak it out 世界上最遥远的距离The farthest distance way in the world 不是我不能说我爱你is not that I can't say I love you. 而是想你痛彻心脾It is after missing you deeply into my heart 却只能深埋心底I only can bury it in my heart 世界上最遥远的距离The farthest distance way in the world 不是我不能说我想你is not that I can't say to you I miss you 而是彼此相爱It is when we are falling in love 却不能够在一起but we can't stay nearby 世界上最遥远的距离The farthest distance way in the world 不是彼此相爱is not we love each other . 却不能够在一起but can't stay together 而是明知道真爱无敌It is we know our true love is breaking through the way 却装作毫不在意we turn a blind eye to it 所以世界上最遥远的距离So the farthest distance way in the world 不是树与树的距离is not in two distant trees. 而是同根生长的树枝It is the same rooted branches 却无法在风中相依but can't depend on each other in the wind 世界上最遥远的距离The farthest distance way in the world 不是树枝无法相依is not can't depend on each other in the wind 而是相互瞭望的星星It is in the blinking stars who only can look with each other 却没有交汇的轨迹but their trade intersect 世界上最遥远的距离The farthest distance way in the world 不是星星没有交汇的轨迹is not in the blinking stars who only can look with each other 而是纵然轨迹交汇It is after the intersection 却在转瞬间无处寻觅but they can't be found from then on afar 世界上最遥远的距离The farthest distance way in the world 不是瞬间便无处寻觅is not the light that is fading away 而是尚未相遇It is the coincidence of us 便注定无法相聚is not supposed for the love 世界上最遥远的距离The farthest distance way in the world 是飞鸟与鱼的距离is the love between the bird and fish 一个翱翔天际One is flying in the sky 一个却深潜海底the other is looking upon into the sea

相关主题
相关文档
最新文档