英语辩论赛

话题:当代社会男人压力大还是女人压力大

正方一辩:我方观点是当今社会男人的压力比女人的压力大。在当今社会事实

是男人承受的压力远大于女人的压力，

不仅从社会角度，从工作角度，从家庭角度都对男人有更多的要求，男人被要

求能够很好的处理社会交际，能够出色的

工作，能够赚取更多的钱，能够很好的照顾家庭和孩子。因此，在当代社会，

男人承受了比女人更多的心理压力。

Our view is that the pressure of men is more than women in today's socie ty. The fact is that the men’s pressure is far greater than women, not only from a social point of view, from the working point of view, from the families point of view , the society has more demands on men, men are required to have good social communication, excellent work, to earn more money, to take care of their families. Therefore, in contemporary society, men suffer more psychological pressure than women.

反方一辩:我方的观点是当今社会女人的压力比男人压力大，随着社会的发

展，女人在社会中的角色发生了重大变化，

原来的女人只需要在家相夫教子就行，但是那个年代早已一去不复返了。女人

在当今社会不仅要照顾家庭，而且自身也

承担着社会中巨大的工作压力，因此，我方坚持认为在当今社会，女人承受了

更大的压力。

Our view is that the pressure of women is more than men in today's society。With the

development of society, the role of women in society greatly changes. In original ,women only need to assist their husbands and educate the children , Nowadays. A woman not only to take care of the family, and also bear the tremendous pressure from society. Therefore, we detected that in today's society, women suffer greater pressure.

自由辩论

正方二辩: 当今社会对男人的要求比女人的要求高很多，在如今如此大的竞争

压力下，男人为了家庭不得不寻求一

份稳定的工作，努力赚取养家的资本，哪怕在工作中不如意，也只能默默承

受。因为一旦男人失去了工作，整个家庭将

陷入严重的危机，这使得男人承受了巨大压力的同时也不敢轻易更换不如意的

工作。因此，当代社会男人承受比女人更

大的压力。

In today's society, requirements on men is much higher than women's, under so much competitive pressures, The man have to find a stable job

for the family, to earn more money to support his families. Even if he

is unhappy at work, he must endure. The reason is once the men lose

their jobs, the whole family will be plunged into serious trouble, which makes the man under great pressure, while also not easy to replace unsatisfactory work. Therefore, men suffer greater pressure than women

in contemporary society.

反方二辩:正如正方所言社会对我们给了我们更多的要求以及更大的压力。仅

仅工作一项就使得我们难以喘息，更

何况当代社会女人不仅自己要努力工作，承担社会给予的巨大压力，而且更多地要承担几乎整个家庭生活所给的压力。

每天要做饭，洗衣服，照顾丈夫孩子，这些事已经使得女人忙得黑白颠倒，再加上工作上的巨大压力，使得当代女人超

额承受着巨大的压力。

As you said the society has given us more demands and greater pressure. Just work making us difficult to breathe , moreover modern women not only to work hard, bear enormous social pressure , but also have to undertake almost the entire pressure from family and life. Cooking, washing, taking care of her husband and child every day have made women day and night reversed , combined with the enormous pressure at work, so the modern women under great pressure.

正方一、二、三辩:当然，你说得非常有道理，但是所有的前提是女人自己来

选择。如果女人感到压力大，她

可以从二中选一，可以回归家庭来减轻自身压力，而男人别无选择，他们即使遇到这种超额的压力，唯一的选择就是忍

受、承担，从而使之承受了不仅是工作的压力，而且还有很大的心理负担。

Of course, you said very reasonable, but premise is must choose by women themselves. If the women were feeling excessive pressure, they can pick one from two. They were able to return

home to relieve their stress, while men have no choice, even if they bear excessive pressure, the only choice who can make is to endure, to bear, thus making it not only to withstand the pressure of work, but also a great psychological burden.

反方一、二、三辩:像你方所说的，的确没错，可是在当代社会中，事实是女

人几乎都做出了不仅顾家而且在

外工作的选择。在家庭方面，日常烦琐的小事，抚养孩子健康成长，照顾好自己的老公。在工作方面，工作的压力，同

事竞争的压力，人际关系的处理，每个也使得女人疲惫不堪。因此我方认为当代的女人压力大于男人的压力。

Just like you have said, that’s right, but in co ntemporary society, the fact is that almost all women have made the choice ,while not only care about their families and work outside. In the family, the daily trivial things, raising the children, taking good care of husband. At work, the pressure from itself , the pressure of competition among colleagues, the interpersonal relationship, each one makes woman exhausted. Therefore we think that women‘s pressure is greater than man in the modern society.

总结陈词

正方三辩:当代社会给予每个人的要求都远大于以前，但是由于男人还是扮演

着社会生活中的主要角色，这种角色

使得社会给予了男人更高的要求，不得不有份好工作使得男人承受着比工作压力更大的心理压力，因此，我方坚持认为

在当代社会，男人的压力大于女人的压力。

The contemporary society giving each person's requirements are much greater than before, but because men still play a major role in social life, which makes the social give the man higher demands. Had to taken a good job making the men suffer the greater psychological pressure more

than work pressure. Therefore, we insist that in contemporary society, men ‘s pressure is greater than women.

反方三辩:随着社会在不断的发展，女人的社会角色也发生了重大变化，原来

只要在家相夫教子的时代已经过去，女

人不仅仅承担了男人同样的工作压力，而且更多的家庭生活中的压力使得每个女人都必须付出更多来维持整个家庭的幸

福。因此，我方坚持认为当代社会女人的压力大于男人的压力。

With the development of society, women's social roles have changed significantly. The days of women assist the husband and educate the children at home are over., women not only assume the same pressure with men and more pressure on family life,so that each Women must do more to maintain the well-being of the entire family. Therefore, we insist women ‘s pressure is greater than man.