上海交大网络学院 大学英语(三) 第六次作业(汉译英)
大学英语（三）
第六次作业（汉译英）
最全，查找关键字就好
1.激动人心的电影和电视剧向我展示了不同的生活。
The exciting movies and TV play series show me different kinds of life.
2.游泳之后总是精力充沛，工作效率更高。
After swimming, I am always full of energy and work more efficiently.
3.我不开心的时候，游泳可以使我振作起来。
When I feel upset, swimming can cheer me up.
4.游泳已经成为我生活的一部分。
Swimming has become part of my life.
5.游泳可以使我保持健壮。
Swimming can keep me fit.
6.我每次去游泳，我都尽可能快游。
Every time I go swimming, I try to swim as fast as possible.
7.我的梦想是当一名职业游泳选手。
My dream is being a professional swimmer.
8.游泳可以丰富我的生活。
Swimming can enrich my life.
9.我喜欢的工作是当一名职业游泳选手。
The job I like is being a professional swimmer.
10.我最喜欢的业余爱好是游泳。
My favorite hobby is swimming.
11.我最喜欢的体育活动是游泳。
My favorite sport is swimming.
12.在现代社会，人们搜集信息有很多种方式。
In modern society, there are many means of getting information.
13.我最喜欢的电视节目是新闻。
My favorite TV program is news.
14.我最喜欢的乐曲是“月亮河”。
My favorite piece of music is “Moon River”.
15.娱乐的方式很多，而我喜欢的娱乐方式是在空闲的时候看电视。There are many forms of entertainment, but my favorite form ofentertainment is watching TV in my spare time.
16.我兴致不高时就听这首曲子，过不了多久我就会又高兴起来。When I am not in high spirit, I will listen to this piece of music. Then aftera short while, I will be cheered up again.
17.冬天给我一种感觉，那就是春天很快就要到来了。
Winter gives me a feeling that spring will not be far behind.
18.远程教学中我最喜欢的课程是英语。
The course I like best of the online education is English.
19.我的爱好让我忙碌并且兴奋。
My hobbies keep me busy and excited.
20.我最喜欢的食物是鸡蛋。
My favorite food is egg.
21.它很软，又美味又有营养。
It is soft, delicious and nutritious.
22.在小学的时候，我就知道如何做蒸蛋、煮蛋、炒蛋和蛋汤。When I was in primary school, I knew how to make steamed eggs, boiledeggs, fried eggs and egg soup.
23.在小学的时候，我就知道怎么样做鸡蛋给我父母吃。
When I was in primary school, I got to know how to cook eggs for myparents.
24.我们能用鸡蛋做蛋糕、面条和其他食物。我非常喜欢鸡蛋。
We can use eggs to make cakes, noodles and other food.
25.它对老年人、年轻人和身体虚弱的人都很有好处。
It is good for the old, the young and the weak.
26.英语掌握得好，可以使我在竞争激烈的职场上拥有优势。
A good command of English can provide me with advantages in thecompetitive job market.
27.我喜欢收集卡片，还喜欢和朋友打牌。
I like collecting cards and playing cards with my friends.
28.尽管公交车或小汽车更快捷、更方便，我仍然喜欢骑自行车，从中我得到了无穷乐趣。
Although buses and cars are faster and more convenient, I still prefer
toride a bike. I get much pleasure from it.
29.很多人出门的时候可能喜欢乘公交车或小汽车，但是我最喜欢的交通方式是骑自行车。
Many people may like to travel by bus or by car, but my favorite means oftransportation is by bike.
30.这本书讲述了发生在清朝的贾宝玉和林黛玉之间的爱情故事。The book tells us a love story that happened between JiaBaoyu and LinDaiyu in the Qing dynasty.
31.我最喜欢的书书名叫《红楼梦》，它是曹雪芹写的。
The book I like best is a novel entitled “Dream of the Red Mansion” byCao Xueqin.
32.下雪的时候，万物都变得雪白明亮。树上、房顶上都覆盖着厚厚的一层雪。
When it snows, everything turns white and bright. Trees and houses areall covered with thick snow.
33.下过雪后，我和朋友们通常会堆雪人，向对方掷雪球。这给我们带来了很大的乐趣。
After a snowfall, my friends and I usually make snowmen and throwsnowballs at each other, which give us much pleasure.
34.我有相当多的爱好。
I have quite a few hobbies.
35.我最喜欢冬天。
I like winter best.
36.我对绘画、听音乐和唱歌都有兴趣。
I am interested in drawing pictures, listening to music and singingsongs.
37.在辛苦工作一天之后，我期盼能好好放松一下，而看电视正是一种好的放松方式。
After a day of hard work, I look forward to a good relaxation andwatching TV is a good way to relax.
38.在现代社会，人们比以前越来越重视娱乐。
In modern society, people pay more and more attention toentertainment than before.
39.总之，看电视确实娱乐了我。
In a word, watching TV really entertains me a lot.
40.互联网能以非常快的速度给我们大量的信息，这能帮助我们学习知识。
Internet gives us information in a great volume and at very fast speed,which helps us learn knowledge.
41.它随时都能给我们提供多种娱乐。
Internet provides many kinds of entertainment to us at any time.
42.它给我们提供了一个交流的平台。
Internet provides a platform for us to communicate.
43.这本书对我来说是非常有价值的。
This book is very valuable to me.
44.新闻有好有坏，但都能帮助我更好地了解社会。
There is good news and bad news, which helps me understand thesociety better.
45.我喜欢学习英语，因为我喜欢和外国人谈话，还喜欢看迪斯尼动画。
I enjoy learning English because I like speaking with foreigners and I likewatching Disney cartoons.
46.我们能通过读书、读报和看杂志来得到信息，也可以通过听收音、看电视、上网来获取信息。
We can get information by reading books, newspapers and magazines,by listening to radio, watching TV and using internet.
47.从这本书中，我还了解了清朝贵族们的生活，也能学到不少生活哲理。
From this book, I also get to know the noble people’s life in the QingDynasty and learn some life philosophies from it.
1.远程教学中我最喜欢的课程是英语。
a. The course I like well of the online education is English.
b. The course I like best of the online education is English.
2.游泳可以丰富我的生活。
a. Swimming can enrich my life.
b. Swimming can rich my life
3.电视上的音乐让我忘却紧张
a. The pleasant music on TV can keep me away from tension.
b. The pleasant music on TV can keep me away from tense
4.我喜欢学习英语，因为我喜欢和外国人谈话，还喜欢看迪斯尼动画。
a. I enjoy to learn English because I like speaking with foreigners and I like watching Disney cartoons.
b. I enjoy learning English because I like speaking with foreigners and I likewatching Disney cartoons.
5.游泳已经成为我生活的一部分。
a. Swimming become part of my life.
b. Swimming has become part of my life.
6.从中学开始我就喜欢听这首曲子。
a. I have enjoyed listening to this piece of music ever since I was a high schoolstudent.
b. I enjoyed to listen to this piece of music ever since I was a high school student.
7.和其他的经典曲目不同，这首曲子易懂易学。
a. Dislike other classics, it is easy to learn and understand.
b. Unlike other classics, it is easy to learn and understand.
8.我有相当多的爱好。
a. I have quite a few hobbies.
b. I have quite a little hobbies
9.我对绘画、听音乐和唱歌都有兴趣。
a. I am interested in drawing pictures, listening to music and singing songs.
b. I am interesting in drawing pictures, listening to music and singing songs.
10.通过新闻，我每天都能知道国内外正在发生的事情，跟得上形势。
a. Through the news, I get to know what is happening at home and abroad everyday and keep up with times.
b. Through the news, I get to know what is happening at home and abroad every day and keep up with time.
11.英语已经成为世界通用语，几乎每个国际间的场合都要用到英语。
a. English has become a world-wide language. It used in almost every international occasion.
b. English has become a world-wide language. It is used on almost everyinternational occasion.
12.它给我们提供了一个交流的平台。
a. Internet provides a platform for us communicating.
b. Internet provides a platform for us to communicate.
13.我们能用鸡蛋做蛋糕、面条和其他食物。我非常喜欢鸡蛋。
a. We can use eggs make cakes, noodles and other food.
b. We can use eggs to make cakes, noodles and other food.
14.“月亮河”已经成为我生活的一个重要部分。
a. “Moon River” has becamea important part of my life.
b. “Moon River” has become an important part of my life.
15.这本书讲述了发生在清朝的贾宝玉和林黛玉之间的爱情故事。
a. The book tells us a love story that happened between JiaBaoyu and Lin Daiyu inthe Qing dynasty.
b. The book tell us a love story that happened between JiaBaoyu and Lin Daiyu in the Qing dynasty.
16.我游泳之后总是精力充沛，工作效率更高。
a. After swimming, I am always full of energy and work more efficiently.
b. After swimming, I am always full of energy and work more efficient.
17.虽然下雪天变得稀少了，我仍然期盼着冬天的到来，
a. If snowing days become rare, I’m still longing for the winter to come.
b. Although snowing days become rare, I’m still longing for the winter to come.
18.这本书对我来说是非常有价值的。
a. This book is very valuable to me.
b. This book is very value to me.
19.英语掌握得好，可以使我在竞争激烈的职场上拥有优势。
a. Good command of English can provide me with advantages in the competition job market.
b. A good command of English can provide me with advantages in the competitivejob market.
20.大多数的信息是用英语写成的，如果我的英语好，我就能从其他国家得到第一手信息。
a. Most information is written in English. If I master English very well, I can
getfirst-hand information from other countries.
b. Most informations are written in English. If I master English very well, I can get
first-hand information from other countries.
21.我最喜欢的食物是鸡蛋。
a. My favorite food is egg.
b. Me favorite food is egg.
22.我最喜欢的获取信息的方式还是运用互联网。
a. My favor means of getting information is by using internet.
b. My favorite means of getting information is by using internet.
23.我被这个故事中的真爱深深地打动了。
a. I was deeply moved by the true love in the story.
b. I was deeply moving by the true love in the story.
24.它对老年人、年轻人和身体虚弱的人都很有好处。
a. It is good for the old, the young and the weak.
b. It is good for the old, the young and the weaken.
25.我要抓住每个机会练习英语。
a. I will catch every chance to practice English.
b. I catch every chance practicing English.
26.“月亮河”能使我处于良好的情绪状态。
a. Moon River can help me to stay in good mood.
b. Moon River can help me staying in good mood.
27.我最喜欢的电视节目是新闻。
a. My favorite TV program is news.
b. My favorite TV program is new.
28.游泳可以使我保持健壮。
a. Swimming can keep my fit.
b. Swimming can keep me fit.
29.冬天给我一种感觉，那就是春天很快就要到来了。
a. Winter gives me a feeling that spring will not be far behind.
b. Winter gives me a feeling how spring will not be far behind.
30.总之，看电视确实娱乐了我。
a. In a word, watching TV really entertains me a lot.
b. In word, watching TV really entertain me a lot of.
大学英语汉译英答案
Unit 4 Translation 1、接受这份工作就得经常在周末上班，但约翰并不在意。 To take this job would involve working on weekends frequently, but John didn’t mind 2、众所周知，肺癌至少部分地是由于吸烟过多而引起的。 It is well know that lung cancer is caused at least in part by smoking too much. 3、我祖父母说，发明电视的那个人曾住在他们那个地段。 My grandparents said that the man who invented television had once lived in their neighborhood. 4、我提议咱们会后马上去办公室找史斯密教授，邀请他参加我们的英语晚会。 I propose that we go to find Prof. Smith in his office right after the meeting and invite him to our English evening 5、她因那病开过两次刀，身体十分虚弱，几乎站不起来。 Having been operated on twice for the disease, she was so weakened that she could barely stand up 6、教育家们认为，伴随着电视机长大的一代人，在电视机前花的时间太多，以致没有足够的时间学习了。Educators think that the generation growing up with television spend so much of their time in front of the TV that they do not have enough time to study. 7、我真希望你能拿出一个比这更好的解决办法来。 I do hope that you can come up with a better solution than this. 8、乍一看，这幅画并不好，但经过仔细观察，我们才发现它的的确观察，我们才发现它的确是一幅杰作。 At first glance the picture didn’t l ook very good, but after examining it carefully we found that it was indeed a masterpiece. Unit 5 Translation 1、史密斯医生从窗口望出去，突然看到一个年轻人正向他的诊所奔来。 Looking out of the window, Dr. Smith caught sight of a young man running towards his clinic. 2、艾米过去除了咖啡什么都不喝。 Amy used to drink nothing but coffee. 3、迈拉得知丈夫在事故中受了伤便哭了起来。 Myra broke into tears when she learned that her husband had got injured in an accident. 4、我们好几天没有看见怀特小姐了。她是病倒了还还是怎么了？ W haven’t seen Miss White for quite a few days. Has she fallen ill of somethi ng? 5、研究所所长亲自查明一切都没有问题。 The director of the research institute came in person to make sure that everything was all right. 6、伦尼今天早晨上学又迟到了。他应该早一点起床的。肯定是昨晚睡得太迟了。 Lennie was late for school again this morning. He ought to /should have got up earlier. He must have stayed up too late last night 7、嗨，你不应该把那些孩子赶跑。他们是来帮忙的，不是来捣蛋的。 Say you oughtn’t to have driven away those kids. They came to lend you a hand, not to make trouble. 8、对护士来说，坚持这项规定是很重要的。 It is important for nurses to stick to this rule. Unit 6 Translation 1、据报道，那条铁路曾因洪水而停止修建。 It was reported that the building of the railway had been held up by a flood. 2、罢工结果，资方接受了工人的要求。 The strike resulted in the management accepting the workers’ demands. 3、煤矿工人们决定为争取更好的工作条件举行罢工。 The coalminers decided to go on strike for better working conditions 4、我很想买下这本英文词典，遗憾的是我身上带的钱不够。
最新上海交通大学继续教育学院网络教育试题(模拟)资料
精品文档 上海交通大学继续教育学院网络教育试题纸课程名称：管理信息系统试卷类型：模拟卷（闭卷） 一、单项选择题（每题4分，共20分，答案请填在以下括号中） 1. （B） 2.（D） 3.（A） 4.（C） 5.（C） 1．按作用，信息可分类为___有用信息____、无用信息和干扰信息。 A、初级信息 B、有用信息 C、加工信息 D、有价值信息 2．信息系统的研究视角：技术视角、技术-管理视角、管理-技术视角、___社会___-技术视角。 A、管理 B、组织 C、行为 D、社会 3．信息管理的过程包括信息收集、信息传输、信息加工和信息__储存___。 A、储存 B、输出 C、处理 D、表达 4．数据是未经加工的__原始资料________。 A、数据 B、材料 C、原始资料 D、自然资源 5．按_管理手段_，信息管理可以分类为手工信息管理、信息技术管理、信息资源管理等。 A、信息活动 B、信息处理 C、管理手段 D、数据加工 二、选择填空题（每题4分，共20分，请分别选择以下10个答案填空） 1. （h） 2. （ j） 3. （d） 4. （e） 5. （c） 答案：a.流程 b. 层级 c. 可重复的 d. 交易 e. 流程再造 f. 推理 g. 供应链 h. 管理平台 i. 创造 j. 业务数据 1．从管理系统的角度看，ERP 是整合企业管理理念、业务流程、基础数据和制造资源，用系统化的管理思想为企业决策层及员工提供决策运行手段的__管理平台________。 2．事务处理系统服务于组织作业层，是指负责记录、处理并报告组织中重复性的日常活动，记录和更新企业_业务数据___的信息系统。 3．组织间的合作模式有 3 种：____交易____型、流程型和交互型。 4．企业__流程再造___是指以企业流程为改造对象，从顾客的需求出发对企业流程进行基础性的再思考和根本性的再设计，以达到成本、质量、服务和速度等现代关键业绩指标的巨大提高。 5．电子数据交换主要用于预先商定的、__可重复的____商业事务和信息的自动流转，由计算机自动读取，而无需人工干预或人为介入。
小上海交大网络教育-现代管理学试卷及答案
一、名字解释 1、结构性维度：描述组织的内部特征状态的参数。 2、关联性维度：反映整个组织特征状态的参数。 3、管理幅度：是指一个管理者直接领导的下级人数，即一个管理部门所控制的规模。 4、决策方式：决策者在决策制定过程中组合运用各种资源的方式。 5、决策树：将决策过程各个阶段之间的逻辑结构回程一张树形图，称之决策树。 6、管理方格图：是一张纵轴和横轴各9等分的方格图，纵轴表示企业领导者对人的关心程度，横轴表示企业领导者对业绩的关心程度。 7、网络计划方法：网络计划方法是把一个工程项目分解成若干作业（或称活动），然后根据作业的先后顺序、逻辑关系进行统筹安排，合理规划，分别轻重缓急，从而对项目整体进行控制和调节，更好地监控项目的进度，发现可能的瓶颈环节，以及必要时调度资源确保项目按计划进行。 8、前馈控制：是指通过观察情况、收集整理信息、掌握规律、预测趋势，正确预计未来可能出现的问题，提前采取措施，将可能发生的偏差消除在萌芽状态中，为避免在未来不同发展阶段可能出现的问题而事先采取的措施。 9、反馈控制：反馈控制就是通过信息测定实际与标准的误差，对实际进展采取措施加以调整的活动。 10、企业文化：企业文化，或称组织文化，是一个组织由其价值观、信念、仪式、符号、处事方式等组成的其特有的文化形象。 11、经济人假设：“经济人”假设把人的一切行为都看成是为了最大限度地满足自身的经济利益，工作就是为了获得报酬。 12、影响力：领导是一种影响力，是对人们施加影响的艺术或过程，从而使人们情愿地、真心地为实现组织或群体的目标而努力。 13、权力：（权利：在组织中，通过一定的程序赋予某个人的资源支配能力） 14、矩阵结构组织：在一个机构的机能式组织型态下，因某种特别任务需求，另外成立专案小组负责，此专案小组与原组织配合，在形态上有行列交叉之式，即为矩阵式组织。 15、网络结构组织：是一种“外部化”的组织结构，它只有很小的中心组织，并依靠其他组织以合同为基础进行制造、销售等等业务
大学英语(三)第六次作业(汉译英)
大学英语（三）第六次作业（汉译英） 题目1 还未回答 满分1.00 标记题目 题干 下过雪后，我和朋友们通常会堆雪人，向对方掷雪球。这给我们带来了很大的乐趣。 选择一项： a. After a snowfall, my friends and I usually make snowmen and throw snowballs at each other, that give us much pleasure. b. After a snowfall, my friends and I usually make snowmen and throw snowballs at each other, which give us much pleasure. 题目2 还未回答 满分1.00 标记题目 题干 从这本书中，我还了解了清朝贵族们的生活，也能学到不少生活哲理。 选择一项： a. From this book, I also get to know the noble people life in the Qing Dynasty and learn some life philosophies from it. b. From this book, I also get to know the noble people’s life in the Qing Dynasty and learn some life philosophies from it. 题目3 还未回答 满分1.00 标记题目 题干 英语掌握得好，可以使我在竞争激烈的职场上拥有优势。 选择一项： a. A good command of English can provide me with advantages in the competitive job market. b. Good command of English can provide me with advantages in the competition job market. 题目4 还未回答 满分1.00 标记题目 题干 游泳可以丰富我的生活。 选择一项： a. Swimming can rich my life. b. Swimming can enrich my life. 题目5 还未回答
上海交大网络学院 大学英语(二)第三次作业
1. It's ________ that he was wrong. A. clearly B. clarity C. clear D. clearing 2. She was awarded the highest ______ for his contribution to world peace. A. price B. press C. prize D. pride 3. Who should be responsible ______ the loss of the documents? be responsible for 对某事负责人 A. in B. on C. of D. for 4. You should be ashamed _______ what you have done. be ashamed of 为…..感到耻辱 A. to B. of C. by D. at 5. Tom is so talkative. I'm sure you'll soon get tired _______ him. get tired of 变得厌倦了 A. at B. with C. of D. on 6. Who are you smiling _________? smile at 对…..微笑 A. at B. of C. with D. towards 7. This city was named ______ the great president. named for 以….的名字命名 A. for B. after C. to D. of 8. Go away, you're always getting ________ the way. A. in B. on C. at D. to 9. It is not always easy to tell the right ______ the wrong. A. to B. with C. than D. from 10. I am not used to speaking ________ public. in public 在公共场合 A. on B. at C. in D. to 11. They sent the letter to me ________ mistake. A. by B. for C. on D. with 12. Fish can't live ______ water. A. no B. without C. except D. beside 13. He asked the waiter ________ the bill. A. on B. of C. for D. after 14. It was a great pleasure ________ me to be invited to the party. A. for B. on C. to D. of 15. What's the weather forecast ______ tomorrow? A. for B. to C. with D. of 16. She leaned _______ the wall while she was speaking to her friend. A. to B. against C. towards D. for 17. He ran _________ the direction of the school. in the direction of 朝…….的方向 A. at B. for C. in D. on 18. The young man was drunk ________ two glasses of wine. A. on B. with C. at D. against 19. Students don’t go to school _____Sundays. A. in B. at C. on D. to
上海交大宿舍网络申请教程 (1)
为了方便广大同胞顺利申请的交大免费的宿舍网络，我特意小小地搞了一个教程，大家围观一下。。。 这个流程部分win7、win8的，都可以用，不同的地方我会注明：第一部分：获取本电脑mac地址： Step1：在电脑开始菜单那输入“cmd”,（如图1），然后点回车，进入一个窗口界面，如图2. 图1 图2
Step2:然后在光标闪烁处直接输入“getmac –v”(注:中间有空格隔开；小短线是“减号“)，然后点回车，出现如下界面。如图3. 图3 注：这个界面电脑与电脑会不一样。win7以下的系统，咱们直接找“本地连接”这行所对应的物理地址，如上图我们所需要的mac地址就是“F0-4D-A2-D0-AE-22”；如果是win8的，那就需要找“以太网”对应的那行的物理地址。 可以用手机把这个地址直接拍上，后面会需要输入这个mac地址。输入时要输入中间的小短线即“减号”。 第二部分：网络申请（这个需要用需要的网申请，不一定非要在自己电脑上，可以去旁边寝室，或者让同学帮忙申请） Step1:进入“https://www.360docs.net/doc/c012194012.html,”界面（如图1），然后在网页的
左侧偏上的位置找到“网络申请”，点击进入，如图2. 图1 图2 Step2：进入界面后，单击“学生宿舍网络/申请流程”。如图3所示。
图3 Step3:进入界面后，单击申请步骤里的网址，如图4所示。 图4 Step4:进入界面后，点击“使用Jaccount账号登陆“，如图5所示。
图5 Step5：登陆完成后还会返回到图5界面，只不过此时已经登陆到你的界面里了，然后单击图5左侧的“申请开网”。 Step6:由于我已经申请完了，所以后面的界面没有截图了），接下来是回忆版：进入界面后，会出现两行字，我记得单击其中一行，意思是你已经阅读过申请流程什么的了。 Step7：我记得进去之后会问你这个网站会获得你的各种信息，问你是否授权，你点击授权。 （注意：Step6和7忘了哪个先出现了，总之一样的步骤内容）Step8:这个界面需要输入你的宿舍楼信息，房间信息，还有第一部分的mac地址。宿舍楼就找自己的楼号，房间可能要具体到你的床位是东还是西，东的话是D，西就是X，然后再输入你的mac 地址，点“申请开通”。 Step9：上一步点击进入后，会出来一个界面，界面的左侧部分有一个表格，里边有你的各种信息，你用手机把这里边的信息拍
新视野大学英语读写教程汉译英翻译答案
第一单元 1. The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed. 2. Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what we may have done during the day. 3 .Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best. 4. We remain tree to our commitment: Whatever we promised to do; we would do it. 5. Even Beethoven's father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world. The same is true of Edison, who seemed to his teacher to be quite dull. 6. They were accused by authorities of threatening the state security. 第二单元 1 ．If the characters in this comedy had been more humorous，it would have attracted a larger audience．‘ 2. She has never lost faith in her own ability, so it is a possibility for her to become a successful actress. 3 ．I never had formal training，I just learned as I went along? 4. As their products find their way into the international
上海交通大学网络学院《 》学位课程教学大纲 - 上海交通大学继续教育
上海交通大学网络教育学院 《货币银行学》学位课程考试大纲 课程名称：货币银行学/ The Economics of Money and Banking 学时/学分： 60（其中理论课45学时，课程论文15学时）/4 适用专业：金融学（专升本） 先修课程：政治经济学，宏微观经济学，财务学，会计学等课程 推荐教材： 李明贤主编.货币银行学.国防科技大学出版社，2003年7月 戴国强.货币银行学.高等教育出版社，上海社会科学院出版社，2000年7月 参考教材：易纲，吴有昌主编.货币银行学.上海人民出版社，1999 M·米什金（美）.货币金融学.中国人民大学出版社，1998 一、课程的性质和任务 货币银行学是一门专业基础理论课，通过本课程的学习，使得学生能全面掌握货币起源、定义和计量、货币供给和货币需求理论、货币政策和通货膨胀理论、银行和金融市场的基本原理，能运用一般理论分析现实的金融问题，掌握货币银行领域里的一些新情况和新的理论成果。 二、考试内容和基本要求 (一) 货币与货币制度 1.考核内容 (1) 货币的起源 (2) 货币的形式 (3) 货币的本质 (4) 货币的职能 (5) 货币制度 2.考核要求 (1)了解货币产生和发展的历史及其演变趋势；了解货币形式的演化。(2)从货币的起 源与发展理解货币的本质；能正确辨析各种货币学说。(3)理解货币的各种职能；重点掌握货币职能的特点与作用。(4)了解货币制度的基本内容；理解货币制度演变的原因。 重点掌握布雷顿森林体系和现行信用货币制度的内容与特点。(5)准确识记本章的基本概念，掌握基本知识点 (二) 信用与信用工具 1.考核内容 (1) 信用及其产生 (2) 信用的历史 (3) 现代信用及其作用 (4) 现代信用形式 2.考核要求 (1)了解信用产生和发展的历史及其演变，重点掌握高利贷信用的特点作用，正确认识 新兴资产阶级反对高利贷的斗争。(2)重点掌握信用与货币的关系。(3)正确理解现代信
交大网络大学英语三 模拟试卷
上海交通大学继续教育学院模拟试题 大学英语三 第一部分交际用语（10分） 此部分共有10个未完成的对话，针对每个对话中未完成的部分有4个选项，请从A.B.C.D 四个选项中选出正确选项。 1. -- Do you mind my smoking here? -- _______________. A. No, thanks B. Yes, I do C. Yes. I’d rather not D. Good idea 2. -- Do you think Tom is ill? -- _______________. A. No, I don’t think so B. Yes, he’s very well C. Yes, I like him very well D. No, I was ill yesterday 3. -- Jim, please don’t put your head out of the window on the bus. It’s dangerous! -- _______________. A. Good idea B. Sorry, I won’t do it again C. It doesn’t matter D. It’s good 4. -- I hear you are moving into a new apartment soon. -- _______________ A. Yes, who told you that? B. No, I never do anything like that. C. Yes, but it’s more expensive. D. No, no way. 5. -- How many languages does Peter speak? -- _______________. A. Many languages B. Pretty well C. Four languages D. With his roommates 6- Could you tell me where the nearest parking lot is? - _________ A. Don't ask me. B. Parking is very difficult. C. Sorry, I'm a stranger here. D. Sorry, you can't park here. 7- Will you come to my birthday party this Sunday? - _________ A. I'm very busy. B. Ok, I don't. C. Ok, I do. D. Ok, I will. 8- Excuse me, when does the next flight from Paris arrive? - _________ A. In half an hour. B. An hour before. C. Until the next one. D. Before another one. 9- This is Bill speaking. May I speak to Mr. Smith? - _________. Here he comes. A. No, speaking. B. Don't go away. C. Who are you? D. Hold on.
翻译作业-基本句型__汉译英练习
本周主要做汉译英翻译练习，作业多，但是简单。请各位同学确保这些句子都会翻译。如果对自己不确定，请用作业本写出来。如果觉得没问题，可以熟悉一下这些基本句型结构，不必每道题都翻译出来。 Ⅰ.基本句型汉译英练习主谓结构 说明：本结构是由主语加不及物的谓语动词构成, 常用来表示主语的动作。如，The sun rises. 主语可有修饰语---定语，如，The red sun rises. 谓语可有修饰语---状语，如，The red sun rises in the east 翻译练习： 你应当努力学习。 她昨天回家很晚。 那天早上我们谈了很多。 会议将持续两个小时。 在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。 这种事情全世界各地每天都在发生。 1919年，在北京爆发了“五.四”运动。 每天八时开始上课。 这个盒子重五公斤。 五年前我住在北京。 爱丽丝很会游泳。 约翰的父亲昨晚去世了。 秋天有些鸟飞到南方去。 我的爷爷早晨起得很早。 每天下午有许多学生到图书馆来借书。 Ⅱ.基本句型汉译英练习主系表结构 说明：本结构是由主语+系动词+表语组成，主要用以说明主语的特征，类属，状态，身份等。系动词有 （1）表示特征和存在状态的 be, seem, feel, appear, look, smell, taste, sound. （2）表示状态延续的 remain, stay, keep, continue, stand. （3）表示状态变化的 become, get, turn, go, run, fall, come, grow. 翻译练习： 我的兄弟都是大学生。 冬季白天短，夜晚长。 布朗夫人看起来很健康。 十五岁他就成为有名的钢琴家了。 孩子们，请保持安静。 这本书是有关美国历史的书。 她的工作是在幼儿园里照看儿童。 他失业了。 树叶已经变黄了。 这个报告听起来很有意思。 Ⅲ.基本句型汉译英练习主谓宾结构（一）
新视野大学英语翻译答案
新视野大学英语翻译答案 Unit 1 一. 汉译英 1.对于网络课程，学生不仅可以选择何时何地学习，在回答问题 之前他们还可以有时间思考答案。 Not only can students choose when and where to learn for an online course, but they can also take time to think through answers before making a reply. 2.网上学习的想法使她非常兴奋，而他认为网上学习毫无疑义和 用处。 She is excited by the idea of online learning while be considers it meaningless and useless. 3.与以英语为母语的人交谈是非常有益的体验，从中我们能学到 许多东西。 Communicating with native English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a lot. 4.如今，越来越多的人可以利用互联网查找他们需要的信息。 Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they need. 5.他要她放弃工作在家照顾孩子，但是她觉得这个要求太过分 了。 He wants her to give up working and stay home to look after the children. She feels, however, that this is too much for her. 6.既然我们已经学完这门课程，就应该多做些复习。 Now that we have finished the course, we shall start doing more revision work. 二. 英译汉 1.I’ll never forget the teacher who showed me that learning a foreign language could be fun and rewarding. Were it not for him, I would not be able to speak English as well as I do now. 我永远都不会忘记那位老师，是他告诉我学外语是有趣的、有 价值的。如果没有他，我的英语说得不会像现在这样好。 2.No other language lets you experience the cultures of the world like English. With a strong knowledge of the English language, you can have wonderful cultural adventures
上海交大网络学院 人力资源作业一和作业二 - 打印
作业一 题目1 战略管理中有一个SWOT分析，即优势、劣势、机遇、威胁。下列属于劣势的是： 选择一项： a. 在生产葡萄酒方面，英国100人的生产率只有法国的80%； b. 美国篮球国家队平均身高超过中国队5厘米； c. 一次性打火机出现后，火柴生产面临绝境 d. 上海刚刚建立的自由贸易区对各国经贸活动提供了方便； 题目2 影响企业人力资源规划的内部因素有：企业目标变化，员工素质变化，组织形式变化，高层领导的观念和态度。下列属于企业目标变化的是： 选择一项： a. 某企业老总对人力资源部经理说：“招聘员工一定要具备开拓精神和开拓能力的” b. 企业原打算开辟国外市场，对招聘的新员工外语要求很高，后因故只开辟国内市场，对英语几乎不要求了； c. 某企业计划送20名在岗管理人员到高校培训，后因撤销了总经理（副总）这一层次的管理者，计划也随之取消； d. 某企业原先打算招聘本科生，后来投简历的研究生居多，于是把要求提高了； 题目3 在下列生产力公式中，表现科学技术乘数效应的是： 选择一项： a. 生产力=劳动者+劳动资料+劳动对象+科学技术； b. D生产力=（劳动者+劳动资料+劳动对象）科学技术 c. 生产力=劳动者+劳动资料+劳动对象； d. 生产力=（劳动者+劳动资料+劳动对象）×科学技术； 题目4 战略管理有三个层次：公司战略、业务战略、职能战略。下列属于职能战略的是： 选择一项： a. 海尔在国内市场上开展秋季攻势，买冰箱送冰激凌； b. 海尔打算十年内开发和占领农村市场；
c. 海尔动用10亿美元力图能进入和占领美国市场； d. 惠普在进入中国市场初期，每年在大学生毕业时都会招聘优秀人才储备2-3年； 题目5 面试者本质上就是一个考官，其自身的能力与技巧对招聘工作影响很大，为此，面试者需要有较高技巧包括：面试准备、问题设计和发问技巧、沟通技巧、把握面谈过程的技巧以及结束面谈的技巧。下列属于准备充分的是： 选择一项： a. 每一个被面试者在和刘总面谈后都会感到一阵轻松 b. 王先生主持招聘喜欢准备六道题和让应聘者对某一问题谈自己认识； c. 人事经理王先生不管主持招聘什么岗位的员工和管理者，都能熟练把握应聘者的条件和能力； d. 张先生面试时总是家常式会话，使应聘者能轻松自如回答问题； 题目6 人力资源供给有三方面因素：现有人力资源存量，企业内部人力资源的流动，企业内部的员工培训。下列语句含义体现人力资源存量的是： 选择一项： a. 十年树木百年树人； b. 流水不腐户枢不蠹； c. 养兵千日用兵一时； d. 百尺竿头更进一步； 题目7 人的潜能主要存在于潜意识之中，潜意识通过各种各样的形式，对人的行为产生着潜移默化的影响，潜意识的表现形式有：感知、直觉、情绪、信念等。下列属于直觉的是： 选择一项： a. 晓东午觉刚睡醒，妈妈就对他说，××大学的录取通知书来了，晓东一蹦老高； b. 某银行行长不仅穿戴整洁，还修指甲及涂指甲油。一客户在玩牌时见此情景感觉不妙，第二天就从这家银行将自己的所有积蓄取出来，没多久这家银行果然倒闭了；
上海交大网络教育-现代管理学试卷及答案(完整版)
一、 名字解释 1、结构性维度：描述组织的内部特征状态的参数。 2、关联性维度：反映整个组织特征状态的参数。 3、管理幅度：是指一个管理者直接领导的下级人数，即一个管理部门所控制的规模。 4、决策方式：决策者在决策制定过程中组合运用各种资源的方式。 5、决策树：将决策过程各个阶段之间的逻辑结构回程一张树形图，称之决策树。 6、管理方格图：是一张纵轴和横轴各9等分的方格图，纵轴表示企业领导者对人的关心程度，横轴表示企业领导者对业绩的关心程度。 7、网络计划方法：网络计划方法是把一个工程项目分解成若干作业（或称活动），然后根据作业的先后顺序、逻辑关系进行统筹安排，合理规划，分别轻重缓急，从而对项目整体进行控制和调节，更好地监控项目的进度，发现可能的瓶颈环节，以及必要时调度资源确保项目按计划进行。 8、前馈控制：是指通过观察情况、收集整理信息、掌握规律、预测趋势，正确预计未来可能出现的问题，提前采取措施，将可能发生的偏差消除在萌芽状态中，为避免在未来不同发展阶段可能出现的问题而事先采取的措施。 9、反馈控制：反馈控制就是通过信息测定实际与标准的误差，对实际进展采取措施加以调整的活动。 10、企业文化：企业文化，或称组织文化，是一个组织由其价值观、信念、仪式、符号、处事方式等组成的其特有的文化形象。 11、经济人假设：“经济人”假设把人的一切行为都看成是为了最大限度地满足自身的经济利益，工作就是为了获得报酬。 12、影响力：领导是一种影响力，是对人们施加影响的艺术或过程，从而使人们情愿地、真心地为实现组织或群体的目标而努力。 13、权力：（权利：在组织中，通过一定的程序赋予某个人的资源支配能力） 14、矩阵结构组织：在一个机构的机能式组织型态下，因某种特别任务需求，另外成立专案小组负责，此专案小组与原组织配合，在形态上有行列交叉之式，即为矩阵式组织。 15、网络结构组织：是一种“外部化”的组织结构，它只有很小的中心组织，并依靠其他组织以合同为基础进行制造、销售等等业务 二、单选 1、你认为管理是：管理自己和他人 2、你认为管理学是：科学与艺术 3、你认为科学管理之父是：泰勒 4、强制惩罚和金钱奖励措施是基于那种人性假设：经济人 5、专业技能是那个组织层次最强调的管理技能：基层管理 6、管理跨度与管理层次之间有什么关系：反向关系 7、下列那种知识可以用于信息化:可编码的知识 8、只是管理的最高层次是：塑造学习型组织9、下列哪项不属于决策方式体系：发现问题的方式 10、下列哪项不是中国文化在决策上的体现：决策个人主义11、下列哪项不是决策判断标准：外部性 12、下列哪项不是命令有效执行的要素：催促13、下列哪项不属于计划的层次：命令 14、哪项不是关键路线的正确表述：活动最早开始时间与最迟结束时间相同的那条路线 15、以下那种观点是正确的：领导现象就是一种追随关系
翻译作业 汉译英
姓名：张金朵 班级：11级11班 学号：1125011115 “无债一身轻”的回味 Recapturing the Feeling of “Out of Debt” 二十多年前，当我第一次来到西方国家时，有一件事颠覆了我的传统概念，那就是不要怕借债。在中国传统文化里，是“无债一身轻”，证明你可自食其力，不依靠别人；而在西方社会里，是“有债一身轻”，因为那样证明你有信用，有人肯把钱借给你，同时也说明了你挣钱的能力。 About twenty years ago, when I first came to a western country, I was shocked by one thing--debt. In traditional Chinese culture, it is the saying＂out of debt, out of pressure＂that indicate you can support yourself without relying on others; however, in the west, it is just opposite-- when you are in debt, you are trustworthy and financially capable. 就经济的发展规律而言，随着财富的积累，资源的消耗，物价总是上涨的，货币总是要贬值的，因而“今天花明天的钱”、“拿别人的钱来赚钱”便总是上算的。所以，结论是一定要借钱。 In terms of the economic law, it’s believed that paper currency will always be depreciated as wealth is accumulated, resources reduced and price inflated. The golden rule therefore is always to purchase future goods using today’s money, or making money by borrowing from others. 然而，任何事情都有“限度”，超过了便会走向反面；同时，在长期的总体规律之中，又有着短期的阶段性。 However, everything can go wrong if it goes over the limit, during which the short-term stage can co-exist with the long term economic cycles. 以美国人的生活为例，大部分都为债务人，或者说是靠债务来维持其很高的生活水准。在正常情况下，似乎一切都没有问题。但是，一旦经济周期进入低谷，
新视野大学英语3课后汉译英答案(全)
第1单元：（此单元无汉语） 1. No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception. 2. Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them. 3. Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles. 4. If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more. 5. Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children. 6. Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the company. 第2单元： 1、被告是位年仅30岁的女子，她坚称自己无罪。 The defendant, a woman of only 30, kept insisting on her own innocence. 2、总体看来，枣、豆类以及一些多叶的绿色蔬菜是最好的铁质来源。 All tings considered, dates, beans and some leafy green vegetables are the best sources of iron. 3、正餐时不供应饮料，饮料会影响消化。 No beverages are served with meals because they interfere with digestion. 4、考虑到那个地区受欢迎的程度，提前订宾馆是明智的。 Taking the popularity of the region into consideration, it is advisable to book hotels in advance. 5、服药后若有呕吐感，请立即停止服用并尽快咨询医生。 If you have a feeling of wanting to throw up after taking this drug, stop taking it immediately and consult your doctors as soon as possible. 6、总结这次讨论时，他说双方都会好好考虑怎样以最有效的方法来解决这一问题。 Summing up the discussion, he said both parties should consider the most effective way to solve the problem. 第3单元 1、在思维方面，与他的行为一样，他是非常传统的。 In his thinking, as in his behavior, he is very traditional. 2、教室一旦同意接受新的教学计划，他们就得面对新计划所带给他们的压力。 Once the teachers agree to accept the new teaching program, they have to face the strain it puts on them. 3、从长远看，大学毕业后继续深造而不是直接参加工作是值得的。 In the long run, it is worthwhile to pursue one’s study after graduating from universi ty instead of going to work directly. 4、由于这所学校的办学宗旨是品德第一，所以道德观和学习成绩受到同样的重视。 As the school operates on the Character First principle, moral values and academic achievements are stressed equally. 5、据说，原定于这个月召开的会议将推迟到下个月召开。 It is said that the meeting, which is scheduled to be held this month, will be put off till next month.