电力系统专业单词中英文对照

屏蔽双绞pair twisted screened

常闭接点normally closed contact

常开接点normally open contact

备自投Automatic Takeover to Stand-by Supply

遥信Remote indication

Unit-generator step-up transformers 发变组

Be subject to 服从于

Step-up transformer 升压变

High-side( high voltage side) of the transformer 变压器高压狈寸

Low-side of the transtormer 变压器低压狈寸

Magnetizing inrush current 励磁涌流

Undervoltage Load Shedding 低电压甩负荷

Margin余地边界页面空白利润

Yield 产生

Dilute 冲淡稀释

This includes compliance with IEEE and IEC standards for electrostatic discharge, fast transients, radiated emissions, surge-withstand capability, dielectric strength, pulsed magnetic fields, and disturbances. Specify optional 具体指定的选择

Open CT——CT 断线

open or shorted CT conditions ------ CT 断线或短路状态

including single- and dual-busbar, transfer-bus, tie-breaker 分段

breaker-and-a-half, ring-bus, and double-bus/double-breaker configurations.

重瓦斯heavy gas

Accessories 附件

Bypass旁路，分流，绕开

Inflexion 拐点

is converted to 转换为

Advances the State of the Art 先进的技术发展水平

act in concert （音乐会） with 与…相呼应

in minimum operation mode

最小运行方式 in conjunction with 与…协力

disconnect auxiliary contacts.

隔离刀辅助接点（SEL 说明书） Buscoupler 母联（SEL 说明书）

tie-breaker 分断断路器（SEL 说明书）

Coupler Security Logic 母联逻辑（SEL 说明书）

Tag n 标签，vt 加标签

Put tag 贴标签

Have you put tags on your luggage?

Transfer Bus 旁母

Main bus 主母

Dedicated 专用的

advantages and disadvantages 极性标记（同名端）

Polarity mark

conservative settings 保守的定值（笨的定值）

Broken-Delta ； Open-Delta 减出力

decrease power output 突然加电

inadvertent energization 励磁

field 失磁

out-of-field 合闸位置

closed position （肯定对）分闸位置 open position

（肯定对）/trip position

防跳

antibumping 原理图

Elementary Diagram 接线图

Wiring Diagram 单线图 One Line Diagram

方块图、结构图 Block Diagram

优点和缺点

开口三角

展开图

简图

Developing Diagram Schematic Diagram 略图

Schema 控制转换开关

Control and Transfer Switch 多层开关

Multiple Switch 多功能开关

Multi-Function Switch 把手、手柄

Handle 端子箱

Terminal Cabinet 端子排

Terminal Block 监视 Monitoring 测量

Metering 瓦斯保护继电器

Buchholz Protector 动作机理

Mechanism of Action 操作机构

Operation Mechanism 转换

Commutate 保护动作

Protection Action 启动

Starting up 升高/降低（动）

Raise/Go down 升高/降低（动）

Raise/Reduce 增加/减少

Increase/Decrease 高/低（名）

Upper/lower 接地

Grounding 接地

Earthing 压板

Clamp 辅助结点

Auxiliary Contact 电流回路测试盒

Test Block 隔离刀闸 Isolator

隔离刀闸

Disconnector shielded twisted pair 屏蔽双绞线

intelligent electrical device

智能测控装置 | generator 发电机

transformer 变压器/互感器

motor 电动机

meter 仪表

power automation system

电力自动化系统 phase mark 相另U

oscillation

/swing 振荡 chip 芯片 resolution

分辨率

relay 继电器 parameter 参数

freque ncy 频率

2X 16 character liquid crystal display

dual RS485 communication interface

three-phase voltage/current input

active power 有功功率 reactive power 无功功率 configuration 配

置

maintenance 维护 debugging 调试 live wire 火线 SOE(sequence of event)

事件顺序记录 transient process 暂态过程 Input/output 输入 / 输出

transducer 变送器 rated voltage/current/frequency 额定电压 / 电流/ 频率

impedance 阻抗 earthing resistance 接地电阻

circuit breakers 断路器

vacuum circuit breakers 真空断路器 rated main busbar current 主母线额定

电流

enclosure/internal 夕卜壳 / 内部 supply voltage/current 电源电压 / 电流~|

petrolic engine

汽油发动机

micro ammeter 微安表 high voltage testing transformer 高压试验变压器

metallic door handle 金属门把手 DC double bridge 直流双臂电桥

transformer ratio bridge

变压比电桥 relay protection tester 继电保护测试仪

micro ohmmeter 微电阻测量仪 earthing resistance meter

接地电阻表 digital multimeter 数字万用表 megohmmeter 兆欧表 electronic

megohmmeter 电子兆欧表 power distribution compartment 配电室

alternation switch 转换开关 high/low voltage switchgear 高/ 低压开关柜

earthing knife switch

接地刀开关 interlocking device

连锁装置 hexagonal rotation axis

六角转轴

back cover board 后盖板

fuse 熔断器2行X16字符液晶显示带双路RS-485通信接口三相电压/电流输入

cable incoming, outgoing 电缆进、出线

breaking capacity 开断容量 arrester 避雷器 electrical equipment

电气设备

busbar 母线 load switch 负荷开关 secondary components 二次元件 truck

手车 earthing line 接地线

coil 线圈 contactor 接触器 sensor 传感器 winding 绕组 high voltage output

高压输出 AC withstand voltage test 交流耐压试验 earthing bar 接地棒

attracting voltage 吸合电压 releasing voltage 释放电压 protection device

sampling debugging 装置采样调试

protection device instantaneous over-current debugging protection device

definite-time over-current debugging zero-sequence protection

debugging 装置零序保护调试 pressure relief flap 压力释放板 branched busbar 分支母线 bottom board

底板 removable partition 装卸式隔板 secondary plug 二次插头 small

busbar terminal box 小母线端子

terminal block 端子排 disconnect contact device

隔离触头装置 control wire duct 控制线槽 feeder 一回输电线路 semiconductor 半导体

mechanical endurance 机械寿命 electrical endurance 电寿命

operation startup current 操作启动电流 rectifier 整流器 tripping current of

the opening coil 分闸线圈脱扣电流

monitor 监视器 connection diagrams 接线图 polarity 极性 power supply

units and master modules 主控机与电源单元 coupling modules 耦合模块

accessories 附件 analog modules 模拟量模块

application modules 应用模块

digital input/output modules

数字量输入 / 输出模块 brake contact 制动接点

overvoltage protection module

过电压保护模块 station board 配电屏

electromechanical 机电一体 thermistor 热敏电阻 baud rate 波特率

superconductor 超导体 power plant 发电厂 tap 分接头

LED (light-emitting diode ) 发光二极管 controller 控制器 hydraulic power

plant

水电站

instrument board 仪表盘

UPS (Uninterruptable Power Supply) 不间断电源 indicator 指示器

DC (direct current) 直流 AC (alternating current) 交流 active defect 运行故

障

active output 有功输出 active-power loss 有功功率损耗 active standard 现行标准 AC voltage

stabilizer 交流稳压器 pulse 脉冲 air switch 空气开关 water vapor 水蒸汽

terminal board 接线板 short-circuit 短路 shielding layer 屏蔽层 export 导出

electricity measurement 电量测量 signal acquisition 信号采集 LCD (liquid

装置速断保护调试装置过流保护调试

crystal display) 液晶显示remote communication 远程通信

dual RS485 communication interface 双路RS485通信接口

three-phase voltage/current input 三相电压/ 电流输入protocol 规约, 协议

four digital inputs 4 路数字量输入

rolling record 循环记录

V I , P, Q F, Cos巾,E 电压、电流、有功功率、无功功率、频率、功率因数、有功电度voltage/current transformation ratio 电压/ 电流变比

PT (potential transformer) default value

默认值

filmy button 薄膜按键

Wye system 星形系统

chain controller 回路控制器 message format 报文格式 DI (digital input) 遥信量

real-time data 实时数据 power energy 电能 front panel 面板 bit change 变位 electromagnetic fields 电磁场 intelligent switching cabinet 智能开关柜 form-C dry contact C 型干触点

Integrated substation automation 变电站综合自动化 Harmonic 谐波

Wave recorder 录波 Workstation 工作站 Public electric utility

市电电源 Central alarm unit for electric fire leakage

电气火灾漏电集中告警器 Computer protection system 计算机保护系统

Industry and building substation and distribution automation system

工业及楼宇变配电自动化系统 Communication control unit 通讯主控单元

Three-phase operation box 三相操作箱

Voltage switch box 电压切换箱

Transformer extension relay box

变压器重动箱 Neutral point earthing resistance cubicle 中性点接地电阻柜

Hydraulic car crane

液压汽车吊 Automotive truck 载重汽车

Coach 载人客车

Mobile machinery shop with four seats 双排座工程车

Hydraulic fork lift truck 液压叉车

Engine driven capstan 机动缴磨 Welding machine 电焊机 Press pliers 压接钳 Chain wheel 链条葫芦 Bench drill 台钻

Electric portable drill

Churn drill 冲击钻

Jack 千斤顶

Welding tool 气焊工具 Electromotive refacer 电动磨光机

Petrol gas heating 石油气加热项目

Bolt clipper 断线钳

Tensile strength meter

拉力表 Moment spanner 力矩扳手

Adjustable auto transformer 自藕调压器

Phase sequence meter 相序表

Withstand voltage tester 耐压试验装置

Water level 水准仪

Stop watch 秒表

photoelectric isolation

光电隔离 CT (current transformer)

电流互感器 calibration parameter

校准参数 RMS (root mean square)

均方根，有效值电压互感器 energy counter input 电度

手电钻

Micro-ohmmeter 微欧计

Micro-processor protection panel 微机保护屏

Fundamental current 基波电流

Power transmission and substation engineering 输变电工程

Electric Supply Authority 供电局

Schweitzer Engineering Laboratories SEL 公司全称

储能charging

合闸closing

分闸opening 绝缘insulation

性能performance

过载overload

故障fault

多路传输multiplex transmission 备用back-up

比特、位bit

检修overhaul 冗余的redundancy

消耗consumption

冷却cooling 有功的active 放大amplify 人造的artificial 手工的, 人工的manual

FARAD 200 SEA4.0 软件类(software)

parallel interface 并行接口

serial interface 串行接口application management 应用程序管理clipboard 剪贴板event system 事件系统browser 浏览器event log 事件日志removable storage 可移动存储routing and remote access 路由和远程访问server 服务器daily qualification rate 日合格率

inhibit operation 禁止操作tele-indication blockage 遥信封锁

invalid object 对象无效

exactitude rate/success rate 正确率/ 成功率event handling 事件处理

designer 设计人员operator 操作人员remote access server 远程访问服务器paste function 粘贴函数database 数据库file 文件edit 编辑view 视图insert (v.) insertion (n.) 插入

tools 工具format 格式paste special 选择性粘贴

alignment 对齐font 字体favorite 收藏夹peak value 峰值valley value 谷值normal (level) value 平值hyperlink 超级链接development environment 开发环境operation environment 运行环境graphic edit 图形编辑

alarm event and handling 报警事件及处理

PDR and recurrence 事故追忆与重演history data and real-time data retrieval fault diagnosis 故障诊断

dual computers hot standby 双机热备

历史数据和实时数据检索

remote maintenance 远程维护front controller 前端控制器thread 线程multimedia graphical user interface 多媒体图形界面transparent network technology 透明网络技术

data acquisition technology 数据采集技术

micro-kernel control and dispatching technology 微内核控制调度技术

virtual reality scenes 虚拟现实场景variable 变量node 节点dynamic/line/fill/text property 动态/ 线/ 填充/ 文本属性

time strings 时间串hotkey 热键alarm dead band 报警死区customization 定制reference frequency 基准频率window position fixation 窗口位置固定initialization full-screen display 初始化全屏显示initialization picture adaptation 初始化画面自适应

task manager 任务管理器alarm appearance color 报警消失颜色

synchronization 同步network congestion 网络堵塞supervisory control picture 监控画面

homepage 主页print preview 打印预览standard serial port communication 标准串口通讯

slash 斜线backslash 反斜线more/greater than 大于号less than 小于号asterisk 星号period 句号question mark 问号quotation mark 引号vertical bar 竖线transverse line 横线colon 冒号semicolon 分号parity check 奇偶校验data mapping table 数据映射表scroll bar 滚动条refresh 刷新list box 列表框bypass replacement 旁路替代bitmap file 位图文件consolidate 合并gateway 网关grid structure 网状结构subassembly programming 组件编程single-server 单机multi-server 多机browsing station 浏览站

ODBC: Open Database Connectivity 开放式数据库互连distributed system architecture 分布式系统结构template database 模版库dual-device/computers/network redundancy 双设备/ 机/ 网络冗余

history/curve database 历史/ 曲线数据库

alarm voice file 报警语音文件

pop-up picture file 弹出画面文件default path 缺省路径high-density curve 高密度曲线analog data overview 模拟量一览digital data overview 开关量一览counter input data overview 电度量一览real-time alarm 实时报警communication fault 通讯故障report system 报表系统electrical report function 电力报表函数

load 加载invoke 调用communication driver 通讯驱动snapshot 快照expression 表达式operational status 运行状况user manual 用户手册free disk space 硬盘余留空间program group 程序组registration number 注册号system/network configuration 系统/ 网络配置

user right 用户权限auto start 自动启动password 口令shortcut 快捷方式

directory for storing executable program 可执行程序存放目录

auto logon 自动登录operation ticket 操作票

symbol directory 图元库目录menu bar 菜单栏activate 激活project database 工程数据库table control 表格控件enable dual-computers hot standby 双机热备投用

standby server query period 备机查询周期

timeout time 超时时间history database synchronization days 历史数据库同步天数

computer table 计算机表dial-up workstation 拨号工作站standard serial port communication 标准串口通讯

upper/lower computer 上/ 下位机remark 备注object table 对象表logic relationship 逻辑关系interval 间隔deletion (n.) delete (v.) 删除power equipment 电力设备read only 只读prompt 提示subdirectory 子目录current directory 当前目录command/channel timeout 命令/ 通道超时master station address 主站地址title bar 标题栏

toolbar 工具栏previous 上页next 下页picture file 图形文件real-time bar chart 实时棒图subsection electricity bar chart 分段电量棒图

logout 退出，退路multi-electricity pie chart 多电量饼图

printout 打印输出print setup 打印设置zoom in 缩小zoom out 放大scroll display 滚动显示daily/monthly report 日/ 月报表

average value 平均值

monthly trips due to faults 月故障跳闸次数monthly repair time 月检修时间

reactor 电抗器

The fuse blew out and the house was in darkness. 保险丝烧断使得整个房子漆黑一片。

blow up

炸毁?；给（轮胎）打气

The engineers blew up the bridge with dynamite .

工程师们用炸药炸掉了那座桥。

Can you lend me a pump to blow up my bicycle tyres? 我要替脚踏车打气，可以借我打气筒吗？

Pole Discrepancy（断路器）三相不一致（断路器自跳）（直译为

触头偏离 )

Phases discordance （断路器）三相不一致（断路器自跳）

Open-phase 非全相（断相）

on-load-tap-changing= OLTC 有载调压

aging period 老化周期

allowable period 允许开采期

Alluvium period 第四纪

altithermal period 高温期

amortization period 清偿期

amplitude to period ratio 振幅周期比率

aperiodic elongation 非周期伸张

aperiodic function 非周期函数

aperiodic galvanometer 非周期性电流计aperiodic oscillation 非周期振动

aperiodic strain 非周期应变

aperiodic wave 非周期波

aperiodic 非周期的

aperiodical =aperiodic aperiodicity 非周期性Azoic period 无生纪

base period 基期

blowdown period

排液阶段

blowing period

排污周期制动时braking period

间；制动周期

brief rain period

少雨期

build-up period

压力恢复期

Cambrian period

寒武纪

capital recovery period

还本周期Carbonic period

石炭纪

completion period 完井工期

computation period 计算周期

construction period 工期

continental period 陆地时期如需转载，请注明来自：翻译中国http;//https://www.360docs.net/doc/c26008450.html, continuous periodic function 连续性周期函数

Cretaceous period 白垩纪

cryogenic period 冰川形成期

current period 本期

cycle period 循环周期

dead period 停止周期

decline period 递减期

delay period 燃烧滞后期

development period 开发期

Devonian period 泥盆纪

digestion period 老化周期

dominant period 主周期

drain period 放泄周期

drainage period 排水期

dry period 干旱期

early production period 开采初期

Eogene period 早第三纪epeirocratic period 造陆期

epi-Algonkian orogenic period 后阿尔岗造山期epi-Huronian orogenic period 后休伦造山期equivalent periodic line 等周期线error-free running period 无误差运转期etch period 刻蚀时间exemption period 免税期experimental period 实验周期exploratory period 勘探期

extended period 持续期https://www.360docs.net/doc/c26008450.html, 翻译中国

far-field bubble period 远场气泡周期

fillup period 井筒充填期

flood period 注水期

flow period 自喷期

flow production period 自喷开采期

flushed production period 水洗采油期

freeze-free period 不冻期

frequency of periodic frunction 周期函数频率frequency period 频率周期

freshet period 汛期

gas-marking period 气化周期

geologic period 地质时代

gestation period of investment 酝酿投资阶段

glacial period 冰期

Gotlandian period 哥特兰纪

grace period 宽限期

gradation period 均夷相

half foam life period 泡沫半衰期

half life period 半衰期

half period 半衰期

identity period 恒等周期

inaction period 钝化周期

incubation period 潜伏期；孵化期；培育期induction period 引发期

infinite-acting period 无限作用阶段

initial flow period 初流动阶段

interest payment period 付息期间

interglacial period 间冰期

inventory turnover period 存货周转期

investment payback period 投资返本年限Jurassic period 侏罗纪

late-transient period 不稳态流动后期

latent period 潜伏期

limit of aperiodicity 无周期限度

limitation period 时效

linear flow period 线性流动阶段

long period bond 长期债券

long period lever 长周期摆

long period pendulum 长周期摆

long period static 长周期静校正

long period vertical seismograph 长周期垂直地震仪long period vessel 长周期船

long-period array 长周期组合

long-period multiples 长周期多次波

long-period reverberation 长周期混响

long-period 长期的

maturation period 熟化期

minimum shut-in period 最短关井时间

Miocene Period 中新世

multiple periodicity 多重周期

multiple-flow period DST 多级流量地层测试器试井如需转载，请注明来自：翻译中国http;//https://www.360docs.net/doc/c26008450.html, natural period 固有周期

Neogene period 晚第三纪

non-periodic function 非周期函数

non-periodic 非周期

non-periodical profit and loss 非定期损益

nonperiodic signal 非周期信号

Nummulitic period 货币虫纪；货币虫系；早第三纪；早第三系

off period 断开期间

oil draining period 换油期

on period 闭合周期

on-stream period 运转期

Ordovician period 奥陶纪

orocratic period 地壳运动期

oscillation period 振荡周期

Palaeogene period 早第三纪

Paleogene period 早第三纪

payback period 回收期

performance period 执行周期

period counter 周期计数器

period element 周期元素

period geomagnetic variation 地磁周期性变化

period of covering 潮浸期

period of depletion 递减期

period of depreciation 折旧年限

period of investment 出资期限

period of pitch 纵摇周期

period of roll 横摇周期

period of stabilized production 稳产期

period of uncovering 潮退期

period 时期；周期；世

period-to-period value changes 各期间价值变化periodic and random deviation 周期性和随机性偏离periodic average method 定期平均法

periodic blow down 定期排污

periodic chain 周期链periodic change 周期变化periodic chart 周期表periodic classification

periodic coagulation periodic coefficient periodic copolymer periodic coverage periodic current periodic decimal periodic desilting periodic drilling rate

周期分类

间歇凝聚

周期系数嵌段共聚物周期性遥测区域周期电流循环小数周期性除

泥周期钻速

periodic error 周期性误差periodic family 周期簇periodic fraction 循环小数periodic function 周期函数periodic gas lift 间歇气举periodic group 周期类periodic inspection 定期检查

periodic maintenance 定期维修保养periodic motion 周期运动

periodic noise 周期性噪声

periodic oscillation

周期振荡周

periodic plankton

期性浮游生物定

periodic planning

期计划编制周期

periodic property

性

periodic pulse train

周期脉冲序列

periodic quantity

周期量

periodic random process 周期随机过程periodic rating 周期性负载工作能力periodic repair 定期检修

periodic resonance 周期谐振

periodic sampling 周期抽样

periodic sequence 周期序列

periodic settling 周期性下沉

periodic structure 周期组织

periodic table 周期表

periodic test 定期试验

periodic well test 周期试井

periodic 周期的periodical fraction 循环小数periodical inspection 定期检查periodical 定期的；间歇的；周期的；期刊periodicity 周期率periodization 周期化periodogram 周期图

Periodon 围牙形石属periods per second 每秒周期数Permian period 二叠纪

Permo-carboniferous period 石炭二叠纪photoperiod 光周期plateau period 高产稳产期pliotherm period 高温期Pluvial period 洪积纪

polarity period 极性纪

postglacial period 冰后期

pre-shut-in constant-rate period 关井前稳定生产期primitive period 基周

手机电路图中英文对照

手机电路图中英文对照手机电路图中英文对照 A A 模拟 AB 地址总线ACCESSORIES 配件ADC 模拟到数字的转换ADDRESS BUS 地址总线 AFC 自动频率控制 AFPCB 音频电路板 AGC 自动增益控制 AGND 模拟地 ALARM 告警 ALERT 振铃 ALRT 铃声电路 ALRT-VCC 振铃器电源 ANTSW 天线开关 AOC-DRIVE 自动功率控制驱动AUDIO 音频 AUX 辅助 AVCC 音频供电 APC 音频处理芯片GSM-LNA275 900MHz低噪声放大器电压（） GSM-PINDIODE 功率放大器输出到匹配电路的切换控制信号 GSM-SEL 频段切换控制信号之一（900 MHz） G-TX-VCO 900MHz发射压控振荡器 H Hex 十六进制 Hamonic Filter 谐波滤波器 HAND SET 手持机 HARDWARE 硬件 HOOK 外接免提计算机 HEAD-INT 头戴耳机控制 I Insert Card 插入卡 Initial 初始化 IMSI 国际移动用户识别码 IWF 各种业务功能接口 I/O 输入/输出 ICTRL 供电电流大小控制 IFLO 中频本振 INFRARED RAY 红外线 INT 中断 K KEYBOARD 键盘 KEY 键、键控 KHz 千赫兹 KBC 按键列地址线 L

ANT 天线 AUC 鉴权中心 A/D 模拟/数字转换AUTO 自动 A/L 音频/逻辑板ACCESS 接入 APC 自动功率控制 B BIT 比特 BURST 突发脉冲串BCCH 广播信道 BW 带宽 BUSY 忙 BUS 总线BARRING 限制 BCD 二/十进制码BPF 带通滤波器Block Digram 方框图Backlight 背光LPF 低通滤波器 LCD 液晶显示器 LCD DATA 显示屏数据 LCD EN 显示屏使能 LCD WR 显示屏写入 LINE 连接线、线路 LO 本振 LOCK 锁定 LOGIC 逻辑 LOOP FLITER 环路滤波器 LSPCTRL 扬声器控制 M MIN 移动用户电话识别码 MSN 机械序列号 MIC 拾音器 MS 移动台 MODEM 调制解调器 MENU 菜单 MOD Freq 调制频率 MCLK 主时锺 MDM 调制解调器 MEMORY 存储器 MISO 主机输入从机输出（摩托罗拉）Mixed Second 第二混频 MOBILE 移动 MOD 调制 MODIN 调制I信号负 MODIP 调制I信号正 MODQN 调制Q信号负 MODQP 调制Q信号正 MOSI 主机输出从机输入 MPU 主处理单元（中央处理器）MUC 主控制单元

建筑专业词汇中英文对照

建筑专业词汇《中英文对照》~~ 建筑专业词汇建设,建筑，修建to build, to con struct 建筑学architecture 修筑,建筑物building 房子house 摩天大楼skyscraper 公寓楼block of flats ( 美作:apartment block) 纪念碑monument 宫殿palace 庙宇temple 皇宫,教堂basilica 大教堂cathedral 教堂church 塔,塔楼tower 十层办公大楼ten-storey office block 柱colum n 柱列colonn ade 拱arch 市政town planning ( 美作:city planning) 营建许可证，建筑开工许可证building permission 绿地gree nbelt

建筑物的三面图elevati on 设计图plan 比例尺scale 预制to prefabricate 挖土,掘土excavation 基foun dati ons, base, subgrade 打地基to lay the foundations 砌好的砖歹U course of bricks 脚手架scaffold, scaffolding 质量合格证书certificatio n of fitn ess 原材料raw material 底板bottom plate 垫层cushi on 侧壁sidewall 中心线center line 条形基础strip footing 附件accessories 型辛钢profile steel 钢板steel plate 熔渣slag 飞溅weldi ng spatter 定位焊tacking 弓I弧gen erati ng of arc 熄弧que nching of arc 焊道weldi ng bead 坡口beveled edges 夕卜观检查visual inspection 重皮double-sk in 水平方向弧度radia n in horiz on tai direct ion 成型moldi ng 直线度straightness accuracy 焊缝角变形welding line angular distortion 水平度levelness 铅垂度verticality

电气专业英语单词

电气专业英语单词abscissa axis 横坐标 ac motor 交流环电动机 active (passive) circuit elements 有(无)源电路元件 active component 有功分量 active in respect to 相对???.呈阻性 admittance 导纳 air-gap flux distribution 气隙磁通分布 air-gap flux气隙磁通 air-gap line气隙磁化线 algebraic 代数的 algorithmic 算法的 alloy合金 ampere-turns 安匝(数) amplidyne微场扩流发电机 Amplitude Modulation(AM) 调幅 armature circuit 电丰区电路 armature coil 电丰区线圈 armature m.m.f. wave 电丰区磁势波 attenuate 衰减 automatic station 无人值守电站 automatic Voltage regulator(AVR) 自动电压调整器 auxiliary motor 辅助电动机 ASIC Application Specific Integrated Circuit 针对应用的集成电路API : american petroleum institute 美国石油组织 bandwidth 带宽 base基极 bilateral circuit 双向电路 bimotored双马达的 biphase双相的 bipolar junction transistor (BJT) 双极性晶体管 block diagram 方框图 boost增压 boost-buck 升压去磁 breakaway force 起步阻力 breakdown torque 极限转矩 bronze 青铜 buck补偿 capacitance effect 电容效应 carbon-filament lamp 碳丝灯泡 carrier 载波 Cartesian coordinates 笛卡儿坐标系 cast-aluminum rotor 铸宇吕转子

(电力行业)电力系统继电保护中英文对照表

1 Directional protection 方向保护 2 Distance protection 距离保护 3 Over current protection 过流保护 4 Pilot protection 高频保护 5 Differential protection 差动保护 6 Rotor earth-fault protection 转子接地保护 7 Stator earth-fault protection 定子接地保护 8 Over fluxing protection 过励磁保护 9 Back-up protection 后备保护 11 Sequential tripping 顺序跳闸 12 Start up/Pick up 起动 13 Breaker 断路器 14 Disconnecting switch 隔离开关 15 Current transformer 电流互感器 16 Potential transformer 电压互感器

17 Dead zone/Blind spot 死区 18 Vibration/Oscillation 振荡 19 Reliability 可靠性 20 Sensitivity 灵敏性 21 Speed 速动性 22 Selectivity 选择性 23 Step-type distance relay 分段距离继电器 24 Time delay 延时 25 Escapement/interlock/blocking 闭锁 26 Incorrect tripping 误动 27 Phase to phase fault 相间故障 28 Earth fault 接地故障 29 Through- fault 穿越故障 30 Permanent fault 永久性故障 31 Temporary fault

中英对照单词

常用高尔夫球场中英文单词 1.Access: 通道、道路 2.Acceptance check: 验收 3.Acceptance of concealed work: 隐蔽工程验收 4.Acid soil: 酸性土 5.Acre: 英亩 6.Aeration: 打孔 7.Air compressor: 鼓风机 8.Airport: 飞机场 9.Air valve: 排气阀 10.Algae: 青苔 11.Alkali soil: 碱性土 12.Annual plant: 单年生植物 13.Ant: 蚂蚁 14.Approach: 果岭前缘区域 15.Apron (collar): 果岭环 16.Area: 面积 17.As-built drawing: 竣工图纸 18.Assistant: 助理 19.Australia: 澳大利亚 20.Axe: 斧头 21.Backfill: 回填 22.Backhoe: 两头忙 23.Back-up: 备用 24.Ball, golf: 高尔夫球 25.Bamboo: 竹子 26.Bearing: 轴承 27.Bedknife: 底刀（剪草机） 28.Bentgrass: 本特草 29.Bermuda grass: 百慕大草 30.Bid: 招、投标 31.Bitumen: 沥青 32.Bird: 鸟 33.Blend: 混合（草种） 34.Bluegrass: 草地早熟禾 35.Boaster pump: 加压泵 36.Boot: 高邦鞋 37.Boss: 老板 38.Boulder: 大石头 39.Brass: 铜 40.Brick: 砖

[电气工程]常用专业英语词汇

电气工程常用专业英语词汇表电气工程常用专业英语词汇表电路基础 ideal voltage (current) source 理想电压(流)源volt-ampere characteristic 伏安特性potential difference 电位差 reference potential 参考电位resistance 电阻capacitance 电容 inductance 电感 reactance 电抗 inductive(capacitive) reactance 感(容)抗impedance 阻抗 equivalent circuit 等效电路 Ohm’s law 欧姆定律Kirchhoff’s law 基尔霍夫定律Kirchhoff’s voltage law（KVL）基尔霍夫电压定律Kirchhoff’s current law（KCL）基尔霍夫电流定律Thevenin’s theorem 戴维宁定理Norton’s theorem 诺顿定理 branch 支路 node 结点 loop 回路 mesh 网孔 open circuit 开路（断路） short circuit 短路 branch current analysis 支路电流法mesh current analysis 网孔电流法 ode voltage analysis 结点电位法n superposition theorem 叠加原理passive(active) two-terminal network 无(有)源二端网络root mean square (RMS) 均方根值 effective value 有效值instantaneous value 瞬时值 ampere 安培 volt 伏特 Hertz 赫兹 reactive power` 无功功率 active power 有功功率 transfer function 传递函数 apparent power 视在功率 power-factor compensation 功率因数补偿series (parallel) resonance 串(并)联谐振 amplitude(phase)-frequency response characteristic 幅(相)频特性 figure of merit 品质因素 pass-band 通频带bandwidth (BW) 带宽 first(second)-order filter 一(二)阶滤波器low(high)-pass filter 低(高)通滤波器band-pass(stop) filter 带通(阻)滤波器transfer function 转移函数 Bode diagram 波特图 Fourier series 傅立叶级数 three-phase circuit 三相电路 cutoff frequency 截止频率 FFT (Fast Fourier Transform) 快速傅立叶变换 state variable 状态变量电机 generation 发电 transmission 输电 distribution 配电 coil 线圈 core 铁心 winding 绕组 electrical machine 电机 generator 发电机 motor 电动机 stator (rotor) 定子(转子) armature 电枢 brush 电刷 commutator 换向器 salient-pole 凸极 slip ring 滑环 induction motor 感应电动机 magnetic flux 磁通 asynchronous machine 异步电机 synchronous generator 同步发电机 eddy current 涡流 EMF（electromotive force）电动势 counter EMF 反电势 torque 转矩 excitation 励磁 prime mover 原动机 rectifier 整流器 leakage flux 漏磁通 demagnetization 退磁，去磁 short-circuit ratio 短路比 converter (inverter) 换流器（逆变器） synchronous condenser 同步调相机 magnetization curve 磁化曲线 separately exciting 他励 compounded excited 复励 self-exciting 自励 series(shunt)-wound 串(并)励

电力系统常用英文名词

英文缩写对照表英文缩写英文全称中文全称 AGC Automatic Generation Control 自动发电控制 AVC Automatic Voltage Control 自动电压控制 BIPV Building Integrated Photovoltaic 光伏建筑一体化 CIM Common Information Model 公共信息模型 CMS Customer Management System 客户管理系统 CSR Controlled Shunt Reactor 可控并联电抗器 DCS Distributed Control System 分散控制系统 DSCADA Distribution Supervisory Control And Data Acquisition 配电监控系统DWDM Dense Wavelength Division Multiplexing 光通信集成式密集波分复用EENS Expected Energy Not Serve 电量不足期望值 EMS Energy Management System 能量管理系统 ERP Enterprise Resource Planning 企业资源规划 FA Feeder Automation 馈线自动化 FACTS Flexible AC Transmission Systems 柔性交流输电系统 FCB Fast Cut Back 机组快速切负荷 FCL Fault Current Limiter 故障电流限制器 GDP Gross Domestic Product 国民生产总值 GIS Gas Insulated Switchgear 气体绝缘开关 GIS Geographic Information System 地理信息系统 IEC International Electro-technical Commission 国际电工委员会 IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers 电气电子工程师协会IGBT Insulated Gate Bipolar Transistor 绝缘栅双级型功率管 IP Internet Protocol 互联网协议 IPTV Internet Protocol Television 网络电视 LCAM Life Cycle Asset Manager 资产全寿命周期管理 LLS Lightning Location System 雷电定位系统 MPLS Multiple Protocol Label Switch 多协议标签协议 Ofgem Office of Gas and Electricity Markets 天燃气与电力市场办公室 OMS Outage Manamgement System 故障管理系统 PFTTH Power Fiber To The Home 电力光纤到户 PLC Power line Communication 电力线通信 PMS Production Management System 生产管理系统 PMU Phasor Measurement Unit 相量测量单元 PSS Power System Stablizer 电力系统稳定器 RTU Remote Terminal Unit 远程终端单元 SCADA Supervisory Control And Data Acquisition 数据采集与监视控制系统SDH Synchronous Digital Hierarchy 同步数字系列 SOA Service-Oriented Architecture 面向服务框架 SSSC Static Synchronous Series Compensator 静止同步串联补偿器STATCOM Static Synchronous Compensator 静止同步补偿器 SVC Static Var Compensator 静止无功补偿器

社会学专业词汇中英文对照

（按中文拼音首字母排序） B 暴民：mob 比拟法：analogical method 比例抽样：proportionate sample 不可知论：agnosticism 变态心理学：abnormal psychology 不完全归纳：incomplete induction 边际效用递减：law of diminishing marginal utility 柏拉图式爱情：Platonic love C 丛众：conformity 残疾人：the handicapped 参考书目：bibliography 参考群体：reference group 成人教育：adult education 初婚年龄：age at first marriage 垂直流动：vertical mobility 出身群体：descent group 抽样误差：sampling error 抽样范围：sampling frame 参与式观察：participant observation D 代沟：generation gap 对照分析：contrastive analysis 定性分析：qualititive analysis 定量分析：quantitative analysis 定额抽样：quota sample 多重人格：multiple personality 地位流动：status mobility 第一手资料：primary data 第二手资料：raw data 单因素实验：single-factor experiment 地域性流动：geographical mobility F 法人：fictitions person 反隔离：desegregation 犯罪学：criminology 父居家庭：patrilocal family 父系亲属：agnate 父子关系：filiation 分析性研究：analytical research 封闭式监管：close custody 封闭型问题：closed question 分层随机抽样：stratified random sample G 规范：norms 更年期：menopause 过激主义：ultraism 个案研究：case study 个人主义：individualism 归属需求：need to belong 个人崇拜：personality cult 功能主义：functionalism H 行话，黑话：argot 横坐标：abscissa 合理趋势：rational trend 霍桑效应：Hawthorne effect 婚姻调适：marriage adjustment 宏观分析：macroscopic analysis 黄金分割：golden section 互补角色：complementary role J 家谱：family religrees 截点：cut-off point 拒答率：refusal rate 绝对值：absolute value 监护人：chaperonage 角色冲突：role conflict 角色距离：role distance 角色紧张：role strain 金钱崇拜：mammon worship 间接暗示：indirect suggestion 价值中立：value free 价值判断：value judgement

ACC中英文单词对照表

A C C中英文单词对照表 The latest revision on November 22, 2020

第一章 1．资产 asset 2．负债 liability 3．所有者权益equity=capital=net asset 4．收入income=revenue=sales 5．费用expense 6．厂房plant 7．机器machine 8．无形资产intangible asset 9．非流动资产 Non current asset（6 7 8属于9） 10．库存现金petty cash 11．银行存款cash 12．应收账款trade receivable=A/R 13．存货inventory 14．流动资产 current asset （10 11 12 13属于14） 15．贷款loan 16．应付账款trade payables=A/P 17．预收账款advance from customers 18．流动负债 current liability（15 16 17属于18） 19．实收资本share capital 20．资本公积share premium 21．留存收益Retained earnings=R/ES 22．资产负债表statement of financial position=SOFP 23．所有者权益变动表statement of changes in equity=SOCIE 24．现金流量表statement of cash flow

25．利润表statement of comprehensive income=SOCI 第二章 1．复式记账 double-entry bookkeeping 2. 借 Debit 3. 贷Credit 4. 预付账款prepayment 5. 利润profit 第四章 1．增值税value added tax=sales tax 2．进项税额 input tax 3．销项税额 output tax 4．贸易折扣（商业折扣）trade discount 5．现金折扣cash discount 6. 不含税exclusive 7. 含税 inclusive 8. 交易事项Transaction 9. 取走withdraw 第五章 1.现金 petty cash=cash on hand 2.支票 cheque 3.自动转账 standing order/direct debt 4.银行给你存款利息 bank interest on deposit 5.银行收取利息手续费 bank charges 6.银行收取利息 bank interest on overdraft 7.空头支票 dishonored cheque

电力系统常用英语词汇

电力系统 power system 发电机 generator 励磁 excitation 励磁器 excitor 电压 voltage 电流 current 升压变压器 step-up transformer 母线 bus 变压器 transformer 空载损耗：no-load loss 铁损：iron loss 铜损：copper loss 空载电流：no-load current 无功损耗：reactive loss 有功损耗：active loss 输电系统 power transmission system 高压侧 high side 输电线 transmission line 高压: high voltage 低压：low voltage 中压：middle voltage 功角稳定 angle stability 稳定 stability 电压稳定 voltage stability 暂态稳定 transient stability 电厂 power plant 能量输送 power transfer 交流 AC 直流 DC 电网 power system 落点 drop point 开关站 switch station 调节 regulation 高抗 high voltage shunt reactor 并列的：apposable 裕度 margin 故障 fault 三相故障 three phase fault 分接头：tap 切机 generator triping 高顶值 high limited value 静态 static (state) 动态 dynamic (state) 机端电压控制 AVR 电抗 reactance 电阻 resistance 功角 power angle 有功（功率） active power 电容器：Capacitor 电抗器：Reactor 断路器：Breaker 电动机：motor 功率因数：power-factor 定子：stator 阻抗电压：阻抗：impedance 功角：power-angle 电压等级：voltage grade 有功负载: active load/PLoad 无功负载：reactive load 档位：tap position 电阻：resistor 电抗：reactance 电导：conductance 电纳：susceptance 上限:upper limit 下限：lower limit

手机电路图英汉翻译英汉对照

模数转换地址线音频自动频率控制控制基准频率时钟电路在手机电路中只要看到字样则马上可以断定该信号线所控制地是主时钟电路该信号不正常则可能导致手机不能进入服务状态严重地导致手机不开机有些手机地标注为文档收集自网络，仅用于个人学习自动增益控制该信号通常出现在接收机电路地低噪声放大器被用来控制接收机前端放大器在不同强度信号时给后级电路提供一个比较稳定地信号文档收集自网络，仅用于个人学习告警属于接收音频电路被用来提示用户有电话进入或操作错误铃声电路放大器先进地移动电话系统天线用来将高频电磁波转化为高频电流或将高频信号电流转化为高频电磁波在电路原理图中找到就可以很方便地找到天线及天线电路文档收集自网络，仅用于个人学习天线开关控制信号自动频率控制通常出现在手机发射机地功率放大器部分(摩托罗拉手机比较常用) 自动功率控制参考电平专用应用集成电路在手机电路中.它通常包含多个功能电路提供许多接口主要完成手机地各种控制文档收集自网络，仅用于个人学习鉴权中心音频辅助音频供电背光平衡不平衡转换频段频段选择只出现在双频手机或三频手机电路中该信号控制手机地频段切换基带信号电源电池电压广播信道接收数据信号发射数据信号背景灯控制偏压常出现在诺基亚手机电路中被用来控制功率放大器或其他相应地电路屏蔽罩发光基站基站控制器频段切换基站收发器电池尺寸在诺基亚地许多手机中若该信号不正常会导致手机不开机缓冲放大器常出现在电路地输出端通信总线

蜂鸣器出现在铃声电路带宽卡码分多址多址接人技术一种通信系统容量比更大其微蜂窝更小手机所需地电源消耗更小所以手机待机时间更长文档收集自网络，仅用于个人学习小区蜂窝信道检查充电正电源充电电源负端时钟出现在不同地方起地作用不同若在逻辑电路则它与手机地开机有很大地关系在卡电路则可能导致卡故障文档收集自网络，仅用于个人学习复制金属氧化半导体编译码器主要出现在手机地音频编译码电路列地址线出现在手机地按键电路串口连接器联系服务商代码耦合覆盖表示鉴相器地输出端控制信号输出发射控制输出端中央处理器在手机地逻辑电路完成手机地多种控制晶振片选数模转换数据数据总线外接电源输入直流接通数字通信系统工作频段在频段该系统地使用频率比更高也是数字通信系统地一种它是地衍生物地很多技术与一样文档收集自网络，仅用于个人学习频段选择信号功率放大器输出地信号射频接收信号调解检测数字址数字二极管

pec电气工程专业英语证书考试电力系统专业英语词汇样本

PEC电气工程专业英语证书考试-电力系统专业英语词汇active filter 有源滤波器 Active power 有功功率 ammeter-电流表 taped-transformer-多级变压器 amplitude modulation (AM) 调幅 analytical 解析的 Arc reignition 电弧重燃 Arc suppression coil 消弧线圈 arc-extinguishing-chamber-灭弧室 dynamo-直流发电机 Armature 电枢 Armature--电枢 Internal--combustion--engine--内燃机 Automatic oscillograph 自动录波仪 Automatic-control-自动控制 Principles-of-electric-circuits-电路原理 Automatic--meter--reading--自动抄表 Boiler--锅炉 Autotransformer 自藕变压器

Autotransformer 自耦变压器 baghouse 集尘室 Bare conductor 裸导线 binary 二进制 Blackout 断电、停电 Brush--电刷 Deenergize--断电 Bus tie breaker 母联断路器 Bushing 套管 bushing-tap-grounding-wire-套管末屏接地线power-transformer-电力变压器 calibrate 校准 Capacitor bank 电容器组 Carbon brush 炭刷 cascade-transformer-串级变压器disconnector-隔离开关 Combustion turbine 燃气轮机 Commutator--换向器 Underground--cable--地下电缆

电力中英文词汇对照

abrasion-Proof component of burner 燃烧器耐磨件arm-brace 撑脚 ash conditoner 调灰器 basket removal panel 元件盒检修护板 BDV blow down valve 疏水阀，排污阀 blind 堵板 blind flange 法兰堵板/盲板法兰（盖calling 催交 campell diagram 叶片埃贝尔曲线 dado 墙裙 daily service fuel tank level switch 日用油缸液位掣 damage 损毁 damper 挡板 damper linkage 风闸联动装置 damper motor 风闸马达 damping mat 阻尼垫 dangerous earth potential 危险性对地电势dashpot 减震器 data transmission 数据传输 DC/AC converter 直流电／交流电转换器dead 不带电 dead weight 自重 decanter 沉淀分取器 declaration of conformity 符合标准声明decommissioning 解除运作；停止运作decompression chamber 减压室 decorative lighting 装饰照明；灯饰 deep bore well pump 深钻井泵 defect liability period 故障修理责任期；保用期 defectograph 钢缆探伤仪；故障检查仪defence in depth 纵深防御 definite sequence 固定次序 deflection 偏转；挠度 deflector sheave 折向轮；导向轮 defrost timer 防霜时间掣defrost unit 溶雪组合 dehumidifier 抽湿机 deleterious substance 有害物质 delivery and return air temperature 送风及回风温度 delivery connection 出油接头 delivery pressure 输出压力 demand side management 用电需求管理demand side management agreement 用电需求管理协议 demand side management programme 用电需求管理计划 dent 凹痕 dental instrument 牙科仪器 dental scaler 洗牙具 Departmental Administration Division [Electrical and Mechanical Services Department] 行政部〔机电工程署〕Departmental Safety Unit [Electrical and Mechanical Services Department] 部门安全组〔机电工程署〕 deposition 沉积物 depth measuring facility 深度测量装置derating factor 额定值降低因子 derust 除锈 descale 清除氧化皮 design current 设计电流 design parameter 设计参数 designated employee 指定雇员 detachable grip 可拆除的夹扣 Details of Branch Offices of Registered Electrical Contractors 注册电业承办商分行详情申报 deterioration 变质；变坏 Deutsche Industrie Normen [DIN] 德国工业标准 device 器件；装置 dewatering 脱水；排水 diaphragm 膜片；隔板 dielectric strength test 电介质强度测试diesel fuel tank 柴油燃料缸 diesel oil 柴油 differential gasket 差速器衬垫differential lock 差速器锁

各种专业名称英语词汇中英文对照表

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期： ?

各种专业名称英语词汇中英文对照表哲学Phｉｌoｓopｈy 马克思主义哲学Philosophy of Mａrxism 中国哲学ＣhinesｅＰhｉlｏｓｏpｈy 外国哲学ForeiｇｎPhiloｓopｈｉes ?逻辑学Loｇiｃ?伦理学Ｅthiｃs 美学Ａｅstheｔics 宗教学Science of Rｅｌigiｏn?科学技术哲学Philｏsoｐhy ｏf SciencｅａnｄTecｈｎolｏgy?经济学Ecoｎｏｍiｃs?理论经济学ＴhｅoreｔicaｌＥcoｎomｉcs ?政治经济学PｏlｉticａｌＥconoｍy ?经济思想史History oｆEconｏｍｉc Thougｈt ?经济史Hｉstoｒy of Eｃonoｍｉc 西方经济学WesｔernＥcoｎoｍiｃs?世界经济World Economｉcs ?人口、资源与环境经济学Populａｔion,Rｅsｏurces ａnｄＥnｖiroｎmentaｌＥcoｎoｍｉcs 应用经济学Aｐpｌied Econｏmｉcs 国民经济学Natｉｏnal Economics?区域经济学Rｅgionａl Ｅconｏmics ?财政学（含税收学)Ｐublic Ｆｉnanｃe (incｌudiｎｇＴaxａtion) 金融学（含保险学) Fiｎance (incｌuｄing Inｓurａnce)?产业经济学Indusｔrial Economiｃs ?国际贸易学Ｉｎｔｅrｎatioｎal Trade 劳动经济学Laｂor Econoｍｉcs ?统计学Staｔｉｓtics ?数量经济学Quanｔita ｔive Eｃonoｍｉcs ?中文学科、专业名称英文学科、专业名称国防经济学Nａtionａl Defense Economicｓ?法学Ｌaw 法学Ｓciｅｎce of Law ?法学理论Jurisｐrudeｎcｅ?法律史Legal Hiｓtory ?宪法学与行政法学Ｃoｎstituｔｉｏnal Law aｎd Adｍｉnistrative Law 刑法学Criｍiｎal Jurisｐruｄeｎｃe 民商法学(含劳动法学、社会保障法学）Civil Ｌaw and Commｅｒｃial Lａw （i ｎｃlｕdiｎg Sciｅnce ｏf LaｂouｒLawａnd Ｓcience oｆＳｏcial Ｓec ｕrｉtｙLaw）?诉讼法学Scｉeｎce of PｒｏｃedurｅLａｗs ?经济法学Sc ｉeｎce oｆＥｃonomic Law ?环境与资源保护法学Science oｆEｎvirｏnｍent anｄNatuｒal Rｅsｏuｒｃｅs Ｐrotection Law 国际法学（含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、）Ｉntｅｒnaｔionaｌlaw （includiｎg Inｔerｎatiｏnａl Public lａw, Intｅrnaｔiｏnal PｒivａtｅLaw a