书虫分级

书虫分级
书虫分级

《书虫(入门级)》

1.生存游戏

2.侠盗罗宾汉

3.白色巨石

4.红酋长的赎金

5.吸血鬼猎手

6.逆戟鲸

7.雾都疑案

8.亚瑟王传奇

9.亚瑟王朝里的美国人

10.把钱拿出来!

《书虫(1级上)》

1.爱情与金钱

2.苏格兰玛丽女王

3.在月亮下面

4.潘德尔的巫师

5.歌剧院的幽灵

6.猴爪

7.象人

8.世界上最冷的地方

9.阿拉丁和神灯

10.别了,好莱坞先生

《书虫(1级下)》

1.小公主

2.邦蒂号暴动

3.奥米茄文件

4.谁谋杀了总统

5.福尔摩斯和公爵的儿子

6.白色死亡

7.绿野仙踪

8.难忘米兰达

9.福尔摩斯与寨马

10.汤姆·索亚历险记

《书虫(2级上)》

1.威廉·莎士比亚

2.格雷丝·达林

3.钢琴之恋

4.莫尔格街凶杀案

5.鲁宾孙漂流记

6.爱丽丝漫游奇境记

7.格林·盖布尔斯的安妮

8.五个孩子和沙精

9.风中奇缘

10.长池村的故事

11.欧·亨利短篇小说集

12.分享年

《书虫(2级下)》

1.神秘女人——阿加莎·克里斯蒂

2.德拉库拉

3.亨利八世和他的六位妻子

4.哈克贝利·费恩历险记

5.阿利格拉之谜

6.五镇故事

7.法兰克福的耳环

8.森林王子

9.新森林的孩子们

10.福尔摩斯探案故事

11.一个国王的爱情故事

12.亡灵岛

13.坎特维尔幽灵

《书虫(3级上)》

1.弗兰肯斯坦

2.野性的呼唤

3.秘密花园

4.曾达的囚徒

5.爱丽丝镜中世界奇遇记

6.风雨河岸柳

7.神秘及幻想故事

8.铁路少年

9.三个陌生人

10.伊桑·佛罗姆

《书虫(3级下)》

1.圣诞欢歌

2.多里安·格雷的画像

3.勃朗特一家的故事

4.牙齿和爪子

5.星际动物园

6.诱拐

7.公正

8.化学秘密

9.劫机!

《书虫(4级上)》

1.巴斯克维尔猎犬

2.不平静的坟墓

3.三怪客泛舟记

4.三十九级台阶

5.小妇人

6.克兰福德

7.华盛顿广场

8.织工马南

9.化身博士

《书虫(4级下)》

1.双城记

2.格列佛游记

3.金银岛

4.黑骏马

5.红字

6.极限之旅

7.吉姆老爷

8.洛娜·杜恩

《书虫(5级)》

1.大卫·科波菲尔

2.远离尘嚣

3.远大前程

4.呼啸山庄

5.园会

6.理智与情感

《书虫(6级)》

1.简·爱

2.雾都孤儿

3.傲慢与偏见

4.苔丝

5.白衣女人《

牛津书虫系列全50本 (2)

牛津书虫系列全50本The Oxford Bookworm “书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象,试想想如痴如醉沉迷于书卷,孜孜不倦咀嚼着字母的那么一只“书虫”……如今这只“书虫”漂洋过海,轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”将首先给你以自信,即使你目前只有几百词汇,却可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停提醒着你:要坚持不懈地读下去,要广泛而丰富地读下去。待你读完丛书系列中的最后一本,也许会突然发现:你已如蛹变蝶飞一样,振翅欲翔了! 第一级:300生词量,适合小学、初一学生,共8本。 1、《爱情与金钱》 Loveor Money by Romena Akinyemi 2、《苏格兰玛丽女王》 Mary Queen of Scots by Tim Vicary 3、《在月亮下面》 Under the Moon by Romena Akinyemi 4、《潘德尔的巫师》 The Witches of Pendle by Rowena Akinyemi 5、《歌剧院的幽灵》 The Phantom of the Opera by Jennifer Bassett 6、《猴爪》 The Monkey's Paw by W.W. Jacobs 7、《象人》 The Elephant Man by Tim Vicary 8、《世界上最冷的地方》 The Coldest Place On Earth by Tim Vicary

第二级:600生词量,适合初一学生,8本 1、《威廉·莎士比亚》 WilliamShakespeare by Jannifer Bassett 2、《一个国王的爱情故事》 The Love of a King by Peter Dainty 3、《亡灵岛》 Dead Man's Island by John Escott 4、《哈克贝利·费恩历险记》 The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 5、《鲁宾孙漂流记》 Robinson Cruso by Daniel Defoe 6、《爱丽丝漫游奇境记》 Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll 7、《格林·盖布尔斯来的安妮》 Anne of Green Gables by LM Montgomery 8、《五个孩子和沙精》 Five Children and It by Edith Nesbit 第三级:1000生词量,适合初二学生,分上册7本,下册8本上册: 1、《弗兰肯斯坦》 Frankenstein by Mary Shelley 2、《野性的呼唤》

环游地球80天课后答案

A n s w e r k e y BEFORE READING 1 a elephant e car b balloon f camel c train g horse and carriage d ship h bicycle 2 They did not have cars in 1872. Apart from this, encourage students to call out single words or to make simple sentences like this: They moved from country to country by elephant. You could ask students to say which things they think are in the story. (Don’t correct them at this point.) They will find these things in the story: train, ship, elephant, horse and carriage, and sledge (on the snow). pp. 12–13 READING CHECK 1 b T c F d T e F f T g F h T 2 Phileas Fogg, gentleman, c Passepartout, servant, a Stuart, gentleman, d Fix, detective, b WORD WORK b ship g world c thief h bank d detective i club e passport j around f servant GUESS WHAT Encourage students to guess but do not tell them the answers now. They will find out as they read the next part of the story that the answers are: a He talks to Passepartout . b He goes to a shop . c He writes to London. d He leaves Egypt. e He stays with Fogg. pp. 22–23 READING CHECK 1 b 2 d 3 a 4 c 5 e 6 2 Kiouni WORD WORK a station f clothes b railway g prince c temple i elephant d princess j fire e priest GUESS WHAT Encourage students to make up possible answers before reading the next part of the story. Do not tell them the answers now. They will find out as they read the next chapter. pp. 32–33 READING CHECK b 1 c 2 d 2 e 3 WORD WORK 1 prison, follow, arrest, court 2 b cousin d court c follow(s) e arrest GUESS WHAT Encourage students to guess but do not tell them the answers now. They will find out as they read the next part of the story that the answers are: a Yes b No c No d Yes e No f No g No pp. 42–43 READING CHECK b Fogg, Mrs Aouda and Fix all go to Yokohama on another ship . c Passepartout finds work in a circus . d Fogg sees Passepartout at th e Circus . e Passepartout leaves the circus with Fogg . f Fogg, Mrs Aouda, Passepartout and Fix go by ship to America . WORD WORK 1 storms, circus, signal, travel, passengers, pays 2 b travel e circus c storms f pays d signal g passengers GUESS WHAT Encourage students to guess but do not tell them the answers now. They will find out as they read the next chapter that the answers are: b, c and d pp. 52–53 READING CHECK b 2 c 3 d 3 e 2 f 2 WORD WORK a snow e fight b sails f river d ride The secret word is ‘sledge’. GUESS WHAT Encourage students to guess but do not tell them the answers now. They will find out as they read the next part of the story that the answers are: b 2 c 1 d 1 e 3 pp. 66–67 READING CHECK d 2 b 3 e 4 a 5 i 6 g 7 h 8 f 9 WORD WORK b church g sailor c coal h to punch d diary i poor e to lock j to marry f wood GUESS WHAT Open answers pp. 68–69 PROJECT 拓展训练2 Dear Mabel, Here we are in Italy. On the front of this postcard you can see a picture of the Colosseum. I like Italian spaghetti. Italian wine is very good, too. We’re leaving tonight for Suez by ship. Perhaps I can write again from Egypt. Love, Fix 3 Open answers. pp. 70–76 GRAMMAR CHECK 语法充电 1 b The priests take Passepartout’s shoes and he runs away from the temple. c Fogg an d Passepartout get on th e train to Calcutta but Fix stays in Bombay. d Fogg must b e back in London by 21st December or

书虫系列_The Secret Garden

1 Little Miss Mary Nobody seemed to care about Mary.She was born in India,where her father was a British official.He was busy with his work,and her mother,who was very beautiful,spent all her time going to parties.So an Indian woman,Kamala,was paid to take care of the little girl.Mary was not a pretty child.She had a thin angry face and thin yellow hair.She was always giving orders to Kamala,who had to obey.Mary never thought of other people,but only of herself.In fact,she was a very selfish,disagreeable,bad-tempered little girl. One very hot morning,when she was about nine years old,she woke up and saw that instead of Kamala there was a different Indian servant by her bed.‘What are you doing here?’she asked crossly.‘Go away!And send Kamala to me at once!’ The woman looked afraid.‘I'm sorry,Miss Mary,she— she—she can't come!’Something strange was happening that day.Some of the house servants were missing and everybody looked frightened.But nobody told Mary anything,and Kamala still did not come.So at last Mary went out into the garden,and played by herself under a tree.She pretended she was making her own flower garden,and picked large red flowers to push into the ground.All the time she was saying crossly to herself, ‘I hate Kamala!I'll hit her when she comes back!’ Just then she saw her mother coming into the garden,with a young Englishman.They did not notice the child,who listened to their conversation.‘It's very bad,is it?’her mother asked the young man in a worried voice. ‘Very bad,’he answered seriously.‘People are dying like flies.It's dangerous to stay in this town.You should go to the hills,where there's no disease.’‘Oh,I know!’she cried.‘We must leave soon!’ Suddenly they heard loud cries coming from the servants’rooms,at the side of the house. ‘What's happened?’cried Mary's mother wildly. ‘I think one of your servants has just died.You didn't tell me the disease is here,in your house!’ ‘I didn't know!’she screamed.‘Quick,come with me!’And together they ran into the house. Now Mary understood what was wrong.The terrible disease had already killed many people in the town,and in all the houses people were dying.In Mary's house it was Kamala who had just died.Later that day three more servants died there.All through the night and the next day people ran in and out of the house,shouting and crying.Nobody thought of Mary.She hid in her bedroom,frightened by the strange and terrible sounds that she heard around her.Sometimes she cried and sometimes she slept. When she woke the next day,the house was silent. ‘Perhaps the disease has gone,’she thought,‘and everybody is well again.I wonder who will take care of me instead of Kamala?Why doesn't someone bring me

书虫答案

书虫答案 18岁初体验》女主人公叫什么?——A,贤英 《30年后拿什么养活自己》的作者是?——B,薛晋蓉 《31岁小美女的养颜经》第二十章,壮腰补肾的食品是?——C,黑豆 A 1《爱上强奸犯》这本书的结局是?——A, 3.哪首歌不是描述春节的?————C,卖汤圆 4.您认为黑客是?——A,计算机技术很高的人 5.牛郎星属于什么星座?——B,天鹰座 6.农历正月十五是中国传统节日,2014年的正月十五双节同过,请问是哪双节呢?D元宵节,情人节 7.女鬼,一般印象中。。。如果交一个女鬼老婆会怎么样呢?——C,和女鬼幸福的生活在一起 8.女人站左边,男人站中间,小孩站右边打一网络流行语是什么?——B,女汉子 9.南面而坐,九五至尊,天下归顺,人间真龙。古时候臣子称皇帝为“陛下”,请问“陛”是什么意思A 宫殿的台阶 10.牛马的年轮长在?-- D牙齿上 O 1.欧洲最长的河流是?——A,伏尔加河 2.藕是莲的?——A,茎。 P 1.泼水节是哪个民族的节日呢?——C,傣族 2.菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃。请问这首偈语是谁所作?——A,六祖惠能 3.苹果电脑上的Command(花键)图案键的图标设计来源于什么?-- B 瑞士的露营地的图标 4.“琵琶”中的“琵”和“琶”最初指的是?-- A 两种弹奏方法 5.扑克牌是根据历法原理制成的,其中大小王分别代表?C 太阳、月亮 6.蒲松龄的故居在哪里?-- C 山东淄博 Q 1.清代最伟大的小说家之一吴敬梓是下列哪本名著的作者?——B,儒林外史

2.清明上河图描绘的是?——A,春天 3.请问“同是天涯沦落人”下一句是什么?——D,相逢何必曾相识 4.请问《洛神赋》是谁所作? ——C,曹植 5.请问佛家常说“救人一命”胜造几级“浮屠”?——B,七级 6.“芭蕉洞里斗罗刹,火焰山上显神功。”“孙悟空三借芭蕉扇”是《西游记》中的经典桥段。请问书中所写的火焰山在今天的哪个地方?——C,吐鲁番盆地 7.请问寒食节的来历与谁有关——B,介子推 8.请问黄山在我国哪个省?——B,安徽省 9.请问蒲松龄的代表作品是什么?——D,《聊斋志异》 10.请问屈原投的是哪条江?——C,汨罗江 11.请问下列动物中哪一个吧是生存在极地冰川世界的?——D,孔雀 12.请问以下哪种植物是种子植物?--柳树 13.请问杨贵妃最后被赐死在哪里?——C,马嵬坡 14.请问以下哪部作品所对应的作者是不正确的?——D,《桃色的云》—尼采 15.请问在上古神话中“炼石补天”的是谁?——C,女娲 16.请问自由女神像在美国的哪个城市?——A,纽约 17.“奇才是太白,浪漫谪仙人”,其中被誉为“诗仙”的大诗人是?-- C 李白 18.青海湖蒙古语为“库库诺尔”,意为? --A 青色的海 19.“期期艾艾”这个典故讲的是西汉的周昌和西晋的邓艾两个人说话时的什么毛病?C口吃 R 1.屈原是春秋时代哪国人?——C,楚国 2.人参的主产地是?——东北 3.人们常说,无事不登三宝殿,“三宝殿”是哪三宝?——C,佛,法,僧 4.人们常说“打蛇打七寸”这里的七寸是指?——B,心脏 5.人生若只如初见这句诗出自下列哪位词人?——A,纳兰性德 6.人体最大的器官是什么?——B,皮肤 7.人体最坚硬的部分是?——A,牙齿 8.人用鼻子呼吸,那你知道虾类用什么呼吸吗?——C,鳃 9.溶洞的产生是那种气体在起作用?-- 二氧化碳 S 1.三重门的作者?——C,韩寒 2."三姑六婆”中的“六婆”不包括?C道婆 3.色彩的三原色是?——红黄蓝 4.森林资源主要分布在我国哪些区域?——B,东北,西南 5.啥叫风流?让小萝莉痴情难忘,让御姐。。。。这本书就叫?——A,风流狂少 6.山城是我国哪个城市的雅号?——C,重庆 7.山东山西的“山”是指的是?——A,太行山 8.山外青山楼外楼在原诗《题临安邸》中的下句是?——D,西湖歌舞几时休

牛津书虫系列-野性的呼唤-英文版

1 To the north Buck did not read the newspapers.He did not know that trouble was coming for every big dog in California.Men had found gold in the Yukon,and these men wanted big,strong dogs to work in the cold and snow of the north. Buck lived in Mr Miller's big house in the sunny Santa Clara valley There were large gardens and fields of fruit trees around the house,and a river nearby.In a big place like this,of course,there were many dogs There were house dogs and farm dogs,but

they were not important.Buck was chief dog;he was born here,and this was his place .He was four years old and weighed sixty kilos .He went swimming with Mr Miller's sons,and walking with his daughters .He carried the grandchildren on his back,and he sat at Mr Miller's feet in front of the fire in winter. But this was 1897,and Buck did not know that men and dogs were hurrying to north-west Canada to look for gold.And he did not know that Manuel,one of Mr Miller's garden-ers,needed money for his large family.One day,when Mr Miller was

《书虫》系列第一级:《爱情与金钱

One Thursday morning in July,Jackie came in from the garden.She was a tall,fat woman,thirty years old.It was the hottest day of the year,butshe wore a warm brown skirt and yellow shirt.She went into the kitchen to get a drink of water.Just then the phone rang.7月的一个星期四早上,杰基从花园进了屋。她是个高大,肥胖,30来岁的女人。这是一年中最热的日子,而她却穿着暖色调的黄色衬衫和棕色裙子。她走进厨房去喝水,这时电话响了。 'Cambridge 1379,'Jackie said. “剑桥1379号,”杰基说。 'Hello.This is Diane.I want to talk to Mother. '“你好!我是黛安娜。我想和妈妈说话。” 'Mother isn't here,'Jackie said.'She's at the doctor's.' “妈妈不在家,”杰基说。“她看医生去了。” 'Why?What's Wrong?' “怎么了?出了什么事?” 'Nothing's wrong,'Jackie said.'Why are you telephoning?You are going to come this weekend?Mother wants everyone to be here.'“没什么,”杰基说。“你打电话干嘛?这个周末你回来吗?妈妈希望每个人都在。” 'Yes,I want to come,'Diane said.'I'm phoning because I have no money for the train ticket.' “是啊,我想回来,”黛安娜说。“我正因为没钱买火车票,才打电话。” 'No money!Mother is always giving you money!' “没钱!妈妈总是给你钱!” 'This phone call is very expensive,'Diane said coldly.'Tell Mother please.I need the money.'

牛津书虫全套pdf 2015-2016沪教牛津版初中英语八年级上册教学案【含答案】

牛津书虫全套pdf 【全套】2015-2016沪教牛津版初中英语八年级上册教学案 【含答案】 导读:就爱阅读网友为您分享以下“【全套】2015-2016沪教牛津版初中英语八年级上册教学案【含答案】”资讯, 希望对您有所帮助,感谢您对https://www.360docs.net/doc/c617237894.html,的支持! 2015-2016沪教牛津版初中英语八年级上册 全套教学案 Content 第一讲................................................................................................... (2) Unit1 Language points............................................................................................. .. (2)

第二讲................................................................................................... (9) Grammar-不定代词 (9) 第三讲................................................................................................... .. (13) Unit2 Language points............................................................................................. . (13) 第四讲................................................................................................... .. (27) Grammar-数词................................................................................................... 27 第五讲................................................................................................... .. (35) Unit3 Language points.............................................................................................

牛津英语书虫系列

牛津英语书虫系列 The Witches of Pendle 藩德尔的巫师 Huckleberry Finn 哈克贝利·费恩历险记 Washington Square 华盛顿广场 Agatha Christie 神秘女人阿加莎.克里斯蒂 A Little Princess 小公主 Jane Eyre 简·爱 Cranford 克兰福德 The Railway Children 铁路少年 William Shakespeare 威廉·莎士比亚 Black Beauty 黑骏马 Desert Mountain Sea 极限之旅 Dead Man's Island 亡灵岛 Dracula 德拉库拉 Ear-Rings from Frankfurt 法兰克福的耳环 Far from the Madding Crowd 远离尘嚣 Kidnapped 诱拐 Frankenstein 弗兰肯斯坦 Survive! 生存游戏 Justice 公正 The Elephant Man 象人 Skyjack 劫机 Dr JEKYLL and Mr Hyde 化身博士 The Prisoner of Zinda 曾达的囚徒 King Arthur 亚瑟王 Little Women 小妇人 Love or Money 爱情与金钱 The Hound of The Baskervilles 巴斯克维尔猎犬 Pride and Prejudice 傲慢与偏见 Tales of Mystery and Imagination 神秘及幻想故事集 Mystery in London 雾都疑案 Five Children and It 五个孩子和沙精 Oliver Twist 雾都孤儿 Remember Miranda 难忘米兰达 Robin Hood 侠盗罗宾汉 Robinson Crusoe 鲁宾孙漂流记 Goodbye Mr Hollywood 别了,好莱坞先生 Silas Marner 织工马南 Sherlock Holmes and The Sport of Kings 福尔摩斯与赛马

书祸-阅读理解及答案

书祸 副标题 一、现代文阅读(本大题共1小题,共30.0分) 1.记叙性文章 书祸 严歌苓我在乘车时读的书是专门挑选出来的。如《读者文摘》、《纽约客》都是我乘车时的最佳读物。它们便于携带,内容又多是美国社会的热门话题,读起来立刻使人很投入,还有一点,这些杂志的重点文章的长度一般与我的旅途相仿,这样我可以在下车后将它“遗忘”在坐椅上,它或许可以使另一位乘客的旅途沉闷得以减缓。从阅读中获得的充实感使旅途无形中缩短了,主观感觉上一定会比自己驾车短许多。尤其是交通不顺畅情形下的驾驶,满腹怒气又无处发泄,那样的一分钟可以长得像半辈子。 不过我也因为乘车读书闯过祸。十多年前的一个礼拜日,我爸爸约了几位客人一同晚餐,家里人手不够,便打发我去北京的西单菜市场买两条鱼和半只火腿。我当时正在读卡夫卡的《城堡》.那是一本须把自己囚于其中方能读出所以然的书。从西单菜场回家的电车上,我已在《城堡》深处。只听售票员吆喝:“北太平庄啦!” 脚先于我的意识,我已蹿出车门,而脑子里仍是《城堡》的种种迷津。木木呆呆走到家,爸爸开门便问:“东西呢?”我反问:“什么东西?”爸爸眼睛鼓了起来:“咦,等你买的鱼和火腿呀!”我嘴一下子张开--东西全忘在车上了。我爸爸一副揍也揍不得、骂也骂不出的样子:女儿毕竟成人了,如今回家也算半个客。他几乎捶胸顿足:“你让客人吃什么?!”他顶好客又顶怕亏待客人。我赶忙认错:“我读书读糊涂了。 要不,我再跑一趟?”当然是来不及再跑一趟的。那时菜场来了鲜鱼,排队至少也要个把钟头。 到了美国,正和我先生在恋爱阶段,一天一个女友得了感冒,临时请我代她打一天工。所谓的“工”是照料一个两岁的小女孩,每小时有五块现款的工钱。小女孩的母亲是一位艺术评论家,当时正在赶写一篇舞蹈评论文章。她匆匆教给我换尿布、喂饭、放卡通片等技术要领,就潜入地下室写作去了。我先生(那时还是交往不久的男朋友)打电话来,说他下班会很晚,可能酒店已关门了。我自告奋勇,说打完工我立刻就去买酒,我知道这瓶酒对他的重要性。他父母一年只在圣诞前夜喝一瓶轩尼诗(一种酒),而他们住在以摩门教为主要宗教的盐湖城,那里的酒比别处贵很多,因此这瓶酒总是由他们的儿子做礼物送给他们。这已经成了他们的家庭传统。 我结束了八小时对换尿布和卡通片的经营,拿到四十块钱现款,买了酒并请店员给了它最豪华的节日包装。天擦黑时我己挤在下班人群里走进了地铁。一找到个光线较好的位置,我马上打开随身带的一本英汉字典。那时我在准备考CRE,想出个背字典的愚蠢办法来提高单词量。于是就背得十分忘情,直到发现自己已坐过了两站。下了车总觉得步伐飘然得有点可疑。直走到家门口,才发现两手是空的,才猛然省悟到换了八小时尿布挣来的钱,已去了一半,只好赶去一家超市,把剩的一半工钱拿出来,再买一瓶轩尼诗。从那以后,我每次因乘车读书而误事时,我先生总要提起那两瓶轩尼诗,他为我感到痛惜:换一天的尿布,几乎一文钱也没落下。他对不可理喻的我苦笑:“唉,你丢这丢那,不是乘错车,就是下错站,怎么就从来没丢过书呢?”倒真是的,我这人吝惜两样东西:一是书,二是稿纸。似乎是个脑筋很老,生活方式也古旧的穷酸书生。

2020年英语书虫系列的好词好句摘抄有翻译的

英语书虫系列的好词好句摘抄有翻译的 Whatthedevilisthematter?(搞什么鬼?) HereIam,sir,asIpromised!(我来了,先生,我说过我要来的!) Tothedevilwithyou.(见鬼去吧) Howdareyouspeakofhertome?(你怎么竟敢对我说起她) Really,Becky,howcanIknow?(说真的,我怎么知道) Don′tmakemesufferlikethis!(别让我这样受苦) There′snoneedtogetexcited.(没有必要激动) Butplease,Ibegyoutobefriendswithhimnow.(但求求你,我岂求你现在跟他做朋友) Ihavebeentooweakwithher.(我对她一直太纵容了) Iamwildwithanger.(我气疯了)

Youdon′tewhenyou′rewanted,andnowyouewhenyou′renotwanted!(需要你的时候你不来,不需要你的时候你倒来了) Iwantnofurtheradvicefromyou.(我不再想听你 ___) Inolongerthinkofherasmysister.(我不再认她这个妹妹) I′mnotgoingtobesoftwithher.(我不会对她来软的) He′sdyingofloveforyou.(他会因为爱你而被折磨死的) Whatatrickyouplayedonhim!(你对他施了什么花招) Youcanjudgeforyourself.(你可以自己判断) Withthedevil′shelpIwillmakeyouswallowthis.(看在魔鬼的份儿上,我要让你把它吞下去) HeismoremyselfthanIam.Oursoulsarethesame!(他比我还是自己!我们心心相印)

《书虫》系列第一级:《爱情与金钱》第一章

The Clarkson family lived in the country near Cambridge,about half a mile from the nearest village and about a mile from the river.They had a big,old house with a beautiful garden, a lot of flowers and many old trees. 克拉克森家住在剑桥附近的乡下,离最近的村庄约有半英里路,距离河有1英里左右。他们有幢大而古老带有美丽花园的房子,花园里有许多花和许多古树。 One Thursday morning in July,Jackie came in from the garden.She was a tall,fat woman,thirty years old.It was the hottest day of the year,but she wore a warm brown skirt and yellow shirt.She went into the kitchen to get a drink of water.Just then the phone rang. 7月的一个星期四早上,杰基从花园进了屋。她是个高大,肥胖,30来岁的女人。这是一年中最热的日子,而她却穿着暖色调的黄色衬衫和棕色裙子。她走进厨房去喝水,这时电话响了。 'Cambridge 1379,'Jackie said. “剑桥1379号,”杰基说。 'Hello.This is Diane.I want to talk to Mother. '“你好!我是黛安娜。我想和妈妈说话。” 'Mother isn't here,'Jackie said.'She's at the doctor's.' “妈妈不在家,”杰基说。“她看医生去了。” 'Why?What's Wrong?' “怎么了?出了什么事?” 'Nothing's wrong,'Jackie said.'Why are you telephoning?You are going to come this weekend?Mother wants everyone to be here.' “没什么,”杰基说。“你打电话干嘛?这个周末你回来吗?妈妈希望每个人都在。” 'Yes,I want to come,'Diane said.'I'm phoning because I have no money for the train ticket.' “是啊,我想回来,”黛安娜说。“我正因为没钱买火车票,才打电话。” 'No money!Mother is always giving you money!' “没钱!妈妈总是给你钱!” 'This phone call is very expensive,'Diane said coldly.'Tell Mother please.I need the money.' “电话费很贵,”黛安娜冷冷说道。“请告诉妈妈,我需要钱。” Jackie put the phone down.She took a cigarette from her bag and began to smoke.She felt angry because her sister always asked for money.Diane was twenty years old,the youngest in the family.She lived in London,in one room of a big house.She wanted to be a singer.She sang very well but she could never get work. 杰基放下电话,她从包里拿了枝烟抽起来。她因她的妹妹总是要钱感到生气。黛安娜20岁了,在家里最小。她住在伦敦,在一所大房子里有间屋子。她想成为一个歌唱家,她唱得很棒可是她却从来不愿找工作。 Jackie went back into the kitchen and began to make some sandwiches.Just then the back door opened,and her mother came in. 杰基走回厨房动手做一些三明治。这时后门开了,她的母亲走了进来。 'It's very hot!'Molly said.She took off her hat and put it down on the table.She was a tall,dark woman with beautiful eyes. “天太热了!”莫利说道,她脱下帽子放在桌上。她是位高个子、皮肤浅黑,有双美丽眼睛的女人。 Two big,black dogs came into the kitchen after her and ran across to her.She sat down and put her hands on their heads. 两条大黑狗跟着她进了厨房围着她转,她坐下来把手放在它们的头上。 Jackie put the sandwiches on the table.'Mother,'she said,'Diane phoned.She wants money for her train ticket.' 杰基把三明治放在桌上。“妈妈,”她说道,“黛安娜打来电话,她想要钱买火车票。” Molly closed her eyes for a minute.Then she stood up.'This afternoon I want you to get the house ready for the weekend,'she said.'Oh,and please go to the village later and get my tablets.'

2020年英语书虫系列读物好句摘录

英语书虫系列读物好句摘录 ?Whatthedevilisthematter?(搞什么鬼?) ?HereIam,sir,asIpromised!(我来了,先生,我说过我要来的!) ?Tothedevilwithyou.(见鬼去吧) ?Howdareyouspeakofhertome?(你怎么竟敢对我说起她) ?Really,Becky,howcanIknow?(说真的,我怎么知道) ?Don′tmakemesufferlikethis!(别让我这样受苦) ?There′snoneedtogetexcited.(没有必要激动) ?Butplease,Ibegyoutobefriendswithhimnow.(但求求你,我岂求你现在跟他做朋友) ?Ihavebeentooweakwithher.(我对她一直太纵容了) ?Iamwildwithanger.(我气疯了)

?Youdon′tewhenyou′rewanted,andnowyouewhenyou′renotwanted!(需要你的时候你不来,不需要你的时候你倒来了) ?Iwantnofurtheradvicefromyou.(我不再想听你 ___) ?Inolongerthinkofherasmysister.(我不再认她这个妹妹) ?I′mnotgoingtobesoftwithher.(我不会对她来软的) ?He′sdyingofloveforyou.(他会因为爱你而被折磨死的) ?Whatatrickyouplayedonhim!(你对他施了什么花招) ?Youcanjudgeforyourself.(你可以自己判断) ?Withthedevil′shelpIwillmakeyouswallowthis.(看在魔鬼的份儿上,我要让你把它吞下去) ?HeismoremyselfthanIam.Oursoulsarethesame!(他比我还是自己!我们心心相印)

相关文档
最新文档