GB T 5727-85汽车液力变速器术语及定义

中华人民共和国国家标准

UDC ×××

汽车液力变速器术语及定义 GB/T 5727—85 Automotive Hydrodynamic Transmission

Terminology and Definition

本标准对汽车液力变速器常用结构的名称和技术术语给予定义。

1 液力变速器Hydrodynamic transmission

采用液力偶合器或液力变扭器的变速器。

1．1 自动液力变速器Automatic transmission

自动实现换档的液力变速器。

1．2 半自动液力变速器Semiautomatic transmission

部分换档功能是自动实现的液力变速器。

1．3 人工换档液力变速器Manually shifted transmission 人工操作实现换档的液力变速器。

1．4 分流式液力变速器Split torque drive transmission 从输入端到输出端具有两条或两条以上功率流的液力变速器。

1．5 定轴式液力变速器Countershaft transmission

采用固定轴线齿轮机构的液力变速器。

1．6 行星式液力变速器Planetary transmission

采用行星齿轮机构的液力变速器。

2 液力传动Hydrodynamic drive

在两个或两个以上叶轮组成的封闭循环流道中，通过液体动量矩的变化来传递扭矩的传动。

2．1 液力传动装置Hydrodynamic unit

指液力偶合器、液力变扭器。

2．1．1 液力偶合器Fluid coupling

不改变所传递扭矩的液力传功装置。（在各种变速比下，变扭比均相同）。见图1。

2．1．2 液力变扭器Torque converter

能改变所传递扭矩的液力传动装置。（变扭比是速比的函数）见图2和图3。

2．1．2．1 锁止式液力变扭器Lock—Up torque converter 装有锁止离合器的液力变扭器。

2．1．2．2 变容式液力变扭器Variable capacity converter 可改变自身能容的液力变扭器。

2．2 液力减速器Hydraulic retarder

降低车速的液力辅助装置。

2．3 单向离合器One—way clutch

一个方向传递扭矩，其反向允许自由转动的机械装置，见图2。

2．4 锁止离合器Lock—Up clutch

可使液力变扭器产生直接机械传动的离合器。

2．5 叶轮Member

由单排或多排导流叶片组成的工作轮，对带有多排叶片的叶轮亦称为刚性连接的多元件叶轮。见图3。

2．5．1 泵轮Impeller

发动机驱动工况下，吸收动力的叶轮。2．5．2 涡轮Turbine

发动机驱动工况下，输出动力的叶轮。2．5．3 导轮Reactor

反作用叶轮。

2．5．4 转子Rotor

液力减速器中的旋转叶轮。

2．5．5 定子Stator

液力减速器中带有叶片的固定件。

2．6 级Stage

插在其它叶轮元件之间的涡轮元件称为级。级数是该情况下刚性连接的涡轮元件数，见图2和图3。

2．7 相Phase

液力变扭器叶轮在工作过程中功能变更的数目。功能的变更是用单向离合器或其它机械方法（例如：离合器或制动器）来实现的，见图2和图3。2．8 叶片Blade

在叶轮元件内起主要导流作用的薄片。

2．8．1 转动叶片Variable blade

可改变其角度位置，从而改变液流方向的叶片。

2．9 循环圆Torus section

在液力偶合器或液力变扭器径向平面内，液流循环的范围。

2．10 外环Shell

叶轮上循环圆的外壁，见图1～图4。

2．11 内环Core

叶轮上循环圆的内壁，见图1～图4。

2．12 设计流线Design path

假想的平均有效液流的路径。用来作为确定叶片角度，进、出口半径等的基准，见图1～图4。

2．13 设计半径（迸、出口）Design radil （Entrance and Exit）叶轮设计流线与叶片理论边交点处的半径，见图4。

2．14 有效直径Torque converter size

循环流道的最大直径，见图1和图2。

2．15 边斜角（进、出口）Bias（Entrance and Exit）

设计流线处的叶片进、出口边相对于轴平面的斜角，其角度在轴向视图中测量，见图4。

2．16 包角Scroll

设计流线与叶片进、出口边交点处的两个轴平面所夹的角，见图4。

2．17 叶片骨线Mean camberline

叶片沿流线方向截面形状的中线，见图5。

2．18 叶片角Blade angles

叶片骨线沿液流方向的切线与泵轮旋转方向的夹角。此夹角标注在设计流线上，设计流线上各点的叶片角通常是不同的，一般只标注进、出口的叶片角，见图6。

2．19 滑差Slip

输入转速和输出转速的差值，这个差值亦可用输入转速的百分数来表示。2．20 速比Speed ratio

输出转速与输入转速的比值。

2．21 变扭比Torque ratio

输出扭矩与输入扭矩的比值。

2．22 能容系数Capacity factor

叶轮转速与扭矩平方根的比值。

2．23 零速变扭比Stall torque ratio 涡轮不转动时的变扭比。

2．24 零速转速Stall speed

定输入扭矩下，涡轮不转时的输入转速。

2．25 空转转速Racing speed

定输入扭矩下，涡轮空转时的输入转速。2．26 变扭范围Torque conversion range 变扭比大于1的工作范围。

2．27 偶合范围Coupling range

变扭比为1的工作范围。

2．28 偶合点Coupling point

变扭范围与偶合范围的转换点。

3 行星齿轮机构Planetary Gears

至少有一个轴线可转动的齿轮机构。常见的行星机构见图7～图10。

3．1 传动比Gear ratio

输入转速与输出转速的比值。

4 控制系统Control systems

实现液力变速器换档功能及其它操作功能的系统。

4．1 液压控制系统Hydraulic control systems

主要靠液压机构自动或人工实现液力变速器换档功能及其它操作功能的系统。

4．2 电子控制系统Electronic control or automatic—electric contr

-ol systems利用电子技术自动实现液力变速器换档功能及其它操作功能的系统。

4．3 主压力Line pressure

控制系统中主油路的压力。

4．4 调制压力Modulated pressure

直接或间接地用转速或发动机负荷（油门位置、进气管真空度等）来调制

主压力而取得的压力。

4．4．1 油门压力Throttle pressure

随油门位置而变化的调制压力，是发动机的扭矩信号。

4．4．2 真空调制压力Vacuum modulator pressure

随发动机真空度而变化的调制压力，是发动机的扭矩信号。

4．4．3 速控压力Governor pressure

随液力变速器输出轴转速而变化的调制压力。

随涡轮转速而变化的调制压力，称前速控压力。

4．4．4 缓冲压力Compensator or trimmer pressure

改善换档元件接合压力增长特性的调制压力。

4．5 限档压力Hold pressure

在自动——液压控制系统中，用来阻止所选档位范围之外升档的压力。4．6 润滑压力Lubrication pressure

润滑油路的压力。

4．7 液力传动装置充油压力Hydrodynamic unit charge pressure 液力传动装置工作时外部提供的压力。

4．8 前油泵Front pump or input pump

与发动机有固定传动比关系的油泵。

4．9 后油泵Rear pump or output pump

与变速器输出轴有固定传动比关系的油泵。

4．10 回油泵Scavenge oil pump

使壳体中的油返回油箱的油泵。

4．11 调压阀Pressure regulator valve

调节控制系统压力的阀。

4．11．1 主调压阀Main pressure regulator valve

调节控制系统中换档元件工作压力的阀。

4．11．2 液力变扭器调压阀Converter regulator

调节液力变扭器充油压力的阀。

4．11．3 润滑调压阀Lubrication pressure regulator valve 调节润滑油路压力的阀。

4．11．4 限档调压阀Hold regulator valve

调节限档压力的阀。

4．11．5 电磁阀调压阀Solenoid regulator valve

调节通往电磁阀工作液体压力的阀。

4．12 液力变扭器旁通阀Converter bypass valve

装在液力变扭器进、出口油路之间，限制液力变扭器入口油压的阀。4．13 速控阀Governor valve

将转速信号转换成油压信号（即速控压力）的阀。

4．14 油门控制阀Modulator pressure regulator

将发动机油门位置信号转换成油压信号（即油门压力）的阀

4．15 缓冲控制阀Trimmer regulator valve

利用油门压力调制缓冲压力的阀。

4．16 速度传感器Speed pick—up or speed sensor

将液力变速器输出转速信号转换成电信号的装置。

4．17 油门传感器Throttle sensor

将发动机油门位置信号转换成电信号的装置。

4．18 选档阀Manual or selector valve

选择所需档位或档位范围的阀。

4．19 换档阀Shift valve

在人工或调制压力的作用下导致换档的阀。

4．20 信号阀Signal valve

受速控压力和油门压力的作用，对继动阀发出换档信号的阀。

4．21 继动阀Relay valve

接收信号阀的换档信号，使换档元件接合或分离的阀。

4．22 换档指令发生器Shift pattern generator

根据档位范围、车速和油门位置转化的电信号进行比较、计算并按确定

出的最佳档位向换档控制机构（如电磁阀或换档阀）发出换挡指令的装置。4．23 强制换档阀Shift overcontrol valve，wide open throttle kickdo -wn valve，detent or forced downshift valve

油门踏板最大位置时，通过机械或电力作用能自动强制降档的阀。

4．24 锁止阀Lockup valve

在调制压力（通常是前速控压力）作用下导致液力变扭器锁止的阀。4．25 锁止切断阀Lockup cutoff valve

在换档期间起自动松开锁止离合器作用的阀或阀组。

4．26 先导阀Priority valve

设置在换档阀或继动阀之前，起稳定主油路压力作用的阀。

4．27 流量阀Flow valve

在换档期间为接合的换档元件快速供油的阀。

4．28 重迭阀Overlap valve

在换档期间使分离和接合的换档元件，有一个短暂时间均处于部分接合

状态的阀。

4．29 缓冲阀Trimmer valve

调整换档元件或锁止离合器接合压力增长特性，从而降低换档冲占的阀。4．30 液力减速器控制阀Retarder control valve

控制液力减速器充油和放油的阀。

5 液力变递器功能与换档调节Hydrodynamic transmission functions and shift modulation

5．1 液力起步Fluid start

利用液力传动装置使车辆由静止状态起步。

5．2 零速起步Stell start

用制动器制动住车辆，然后全开油门，达到最大的零速转速之后，松开制动器实现的车辆起步。

5．3 液力变扭器锁止Converter lockup or lockout

通过锁止离合器接合而实现液力传动向机械传动的转换。

5．4 换档Shift

通过控制系统使齿轮传动装置发生扭矩比和传动比的变更。

5．4．1 升档Upshift

导致扭矩比和传动比减小的换档。

5．4．2 降档Downshift

导致扭矩比和传动比增大的换档。

5．5 动力换档Power shift

功率传递不中断情况下的换档。

5．6 非动力换档Nonpower shift

功率传递中断情况下的换档。

5．7 单向离合器换档Freewheel shift

通过单向离合器自动实现的换档。

5．8 人工换档Manual shift

通过控制系统中人工操纵部件作用而实现的换档。

5．9 自动换档Automatic shift

通过控制系统中自动工作部件，按照事先制定的换档规律而实现的换档。5．10 抑制换档Inhibited shift

在某些规定的工况下，自动限制人工换档。

5．11 超限换档Overrun shift

在短时间内，油门开度低于行驶阻力所对应的油门开度而发生的提前升档。5．12 部分油门开度换档Part throttle shift

油门开度未到最大位置时的换档。

5．13 强制换档Forced shift

对自动换档进行人工干预而造成的强制降档。

5．14 叶片转位Blade angle shift

改变叶轮转动叶片的角度，从而改变其扭矩传递能力。

5．15 换档点Shift point

由车速和油门开度所决定的换档时机。

5．16 换档滞后Shift hysteresis

同样油门开度下，升、降档换档点的车速之差。

5．17 换档循环（Shift cycling）

当油门开度不变时自动升档之后车速降低又降档，降档后车速升高又升

档所形成的循环。

5．18 换档规律Shift schedule

换档点随车速和油门位置（或进气管真空度）等变化的规律。

5．18．1 固定换档点Fixed shift points

换档滞后不随油门开度而变化的换档规律。

5．18．2 发散性调节Divergent modulation

换档滞后随油门开度的增加而增加的换档规律。

5．18．3 收敛性调节Convergent modulation

换档滞后随油门开度的增加而减少的换档规律。

5．19 换档元件Engaging element

在换档过程中，以分离或接合来实现换档的元件，如离合器、制动器等。5．20 换档定时Timing

调节换档过程中分离和接合换档元件的作用压力随时间变化的相对关系。5．21 换档平稳性Shift smoothness

换档过程中传动扭矩扰动的程度。

6 液力传动装置或液力变速器特性Hydrodynamic unit and hydrodynam

-ictransm—ission performance

液力传动装置或液力变速器的输入扭矩、输入转速、输出扭矩、输出转速及效率等之间的相互关系。

6．1 驱动特性Drive performance

正常旋转方向、正常功率流向（泵轮驱动）时液力传动装置或液力变速器的特性。

6．2 反拖特性Coast performance

正常旋转方向、反向功率流向（涡轮驱动）时液力传动装置或液力变速器的特性。

6．3 定输入扭矩特性Constant input torque performance 驱动工况下，输入扭矩定值时液力传动装置或液力变速器的特性。

6．4 定输入扭矩反拖特性Constant input torque coast performance

反拖工况下，输入扭矩定值时液力传动装置的特性。

6．5 全油门特性Full throttle performance

输入扭矩和转速对应于发动机净扭矩曲线L的值时，液力传动装置或液力变速器的特性。

6．6 道路负载特性Road load performance

输出扭矩一定或输出扭矩和转速对应于车辆行驶阻力特性曲线上的值时液力传动装置或液力变速器的特性。

6．7 寄生损失特性No load or parasistic losses performance 输出轴空转时液力变速器输入扭矩（功率）与转速关系的特性。

6．8 原始特性Primary characteristic

液力传动装置的变扭比、能容系数和效率三者与速比关系的特性。

6．9 零速特性Stall characteristic

液力传动装置在零速工况下的特性。

6．10 响应特性Response characteristic

从液力减速器控制阀打开起，液力减速器的吸收功率随时间增长的特性。6．11 吸收特性Absorption characteristic

液力减速器吸收功率与转速（和控制阀行程）关系的特性。

附加说明：

本标准由机械工业部提出，重庆重型汽车研究所归口。

本标准由綦江齿轮厂负责起草。

本标准参加起草单位：

重庆重型汽车研究所，

古林工业大学，

杭州齿轮箱厂。

汽车自动变速器的发展现状解读

论文（设计）题目：汽车自动变速器的发展现状摘要液力传动于20世纪初发明于欧洲，最初用于船舶制造工业，在第一次世界大战后，便开始应用于陆用车辆。起先，液力传动主要应用于公共汽车，到第二次世界大战期间，又应用在许多军用汽车和专用汽车上。起初液力传动直接采用船用变矩器。随后美国GM汽车公司采用这种变矩器用于内燃机车，此后，美国开始了ef研制工作，液力传动的研究中心从欧洲移到厂美国，并在美国得到筒反大的发展。作为最初批量生产的液力自动变速器是1938年推出的，它将行星齿轮式变速器与液力偶合器组合．用液压力进行自动变速，是现在自动变速器的原型。1950年期间，汽车液力传动进入一个新阶段，出现了可根据车速和加速踏板位置进行自动换档的自动变速器，此时液力自动变速器已基本定型，近40年自动变速器得到了空前的发展，装有自动变速器的车辆己越来越多，特别是高级轿车基本全部装用电控自动变速器。从发展趋势上来看，自动变速器是采用简单的液力传动与多档机械自动变速器组合，在控制方式上，由于动—半自动—全自动—电子操纵控制系统，并向智能化方向发展，自动变速器的档位数从二速—三速—四速，五速自动变速器也即将出现，问时利用各种方法，扩大与改善液力传动的自动调节性能范围，以实现简化操纵的目的。关键词：液力传动，变矩器，液力偶合器，行星齿轮式变速器

Abstract Hydraulic transmission in the early 20th century, invented in Europe, initially for the shipbuilding industry after World War I, they began to be used for land use vehicles. At first, the hydraulic transmission is mainly used in the bus, during the Second World War, also used in many military vehicles and special vehicles. At first, direct use of marine hydraulic torque converter transmission. GM U.S. auto companies then use this converter for diesel, then, ef the United States began development work, hydraulic transmission plant research center to move from Europe to the United States, and in the United States against big development by tube. As the first mass-produced hydraulic automatic transmission is introduced in 1938, it will planetary gear transmission combined with fluid couplings. Fluid pressure with automatic transmission, automatic transmission is now the prototype. During 1950, cars entering a new phase of hydraulic transmission, there may be under the accelerator pedal position and vehicle speed automatic transmission automatic transmission, automatic transmission fluid at this time have been in shape, automatic transmission, nearly 40 years has been unprecedented development , equipped with automatic transmission has been more and more vehicles, especially all the basic equipment limousine automatic transmission power control. From the development trend point of view, automatic transmission is the use of a simple hydraulic transmission and multi-file combination of mechanical automatic transmission, the control, due to moving - Semi - Automatic - Electronic Steering Control System, to the intelligent direction, automatic transmission the number of stalls from the two-speed - three-speed - four speed, five-speed automatic transmission is also about to appear, asked when the use of various methods to expand and improve the performance of hydraulic transmission range of the automatic adjustment in order to achieve the purpose of simplifying manipulation. Key words:hydraulic transmission, torque converter, fluid coupling, planetary gear transmission

汽车专业英语_单词表

unit1 body 车身chassis 底盘enclosure外壳、套hood车棚、车顶sway 摇摆frame车架steering转向、操作brake 制动weld焊接rivet铆钉bolt螺钉washer垫圈vibration 振动stabilizer稳定器ride乘坐舒适性handling操作稳定性linkages转向传动机构plier钳子distributor分电器alternator交流发电机regulator调节器carburetor化油器radiator散热器、水箱defroster除冰装置sludge金属碎屑transmission变速器differential 差速器power train 传动系unitized body 承载式车身suspension system 悬架系统steering system 转向系braking system 制动系shock absorbers减震器control arms控制臂steering wheel 转向盘steering column转向管柱steering gears 转向器tie rod 横拉杆idler arm随动臂brake shoe制动蹄disc brake 盘式制动器drum brakes 鼓式制动器ignition system 点火系统exhaust system 排气系统lubrication system 润滑系oil filters 机油滤清器drive（or propeller）shaft传动轴universal joints 万向节dynamo发电机horn喇叭swived 旋转steering box转向器timing gear 正时齿轮bevel gear 锥齿轮mesh with与啮合leaf spring 钢板弹簧stub axle 转向节 unit2 longitudinal纵向的transverse横向的reciprocate往复spin旋转piston活塞ignite点火rub摩擦quart夸脱reservoir油箱mechanical机械的enclosed被附上的gallon加仑stroke冲程camshaft凸轮轴combustion燃烧disengaged脱离啮合的flywheel飞轮internal-combustion engine内燃机diesel-fuel柴油LPG=Liquefied Petroleum Gas液化石油气体CNG=Compressed natural gas压缩天然气spark ignition火花点火compression ignition压缩点火spark plug火花塞gas-turbine engine蒸汽机Stirling engine斯特灵发动机lubricating system润滑系统oil pan油底壳oil pump机油泵exhaust system排气系统emission-control system排放控制系统energy conversion能量转换air/fuel ratio空燃比connecting rod连杆TDC=Top Dead Center上止点BDC=Bottom Dead Center 下止点intake stroke进气冲程compression stroke压缩冲程power stroke作功冲程exhaust stroke排气冲程compression ratio压缩比lifter挺柱rocker摇臂retainer弹簧座seal密封件tappet 推杆lobe凸起gasket垫圈valve train配气机构cam follower气门挺柱rocker arm摇臂combustion chamber燃烧室intake valve进气阀exhaust valve排气阀valve stem气门杆valve cover气门室盖valve port阀口valve guide气门导管 unit3

汽车英语单词

车轮系统：Wheeling System 轮毂：Wheel Hub 轮胎：Tire 轮胎汽门嘴：Tire Valve 轮圈：Wheel Disk 轮圈盖：Wheel Cover 内胎(含内衬)：Inner Tire (Flap) 车轮系统：Wheeling System 电装品：Electrical Parts 电瓶：Battery 中央门控：Central Door Lock 分电盘：Distributor 火星塞：Spark Plug 汽车用电子钟：Digital Clock 汽车音响：Car Audio 防盗器：Car Burglar Alarm 雨刷及雨刷连杆：Wiper / Linkage 保险丝座：Fuse Seat 保险丝：Fuse 洗涤壶：Windshield Washer 配线：Wire Harness 马达类：Motor 高压线组：Ignition Cable 喇叭：Horn 发电机(零件)：Alternator (Components)开关类：Switch 蜂鸣器：Buzzer 预热塞：Glow Plug 仪表：Combination Meter 灯泡：Bulb 灯类：Lamp 点火线圈：Ignition Coil 继电器：Relay 倒车雷达：Reverse Sensor 电池充电器：Battery Charger 闪光器：Flasher 省电器：Energy Saving Unit 端子：Terminal 电动座椅装置：Power Seat Unit 马达零件：Motor Components 电装品：Electrical Parts 汽车用光盘：Car CD 汽车用液晶显示器：Car LCD 调整器：Regulator 整流器：Rectifier 电子点火器：Ignition Module 倒车显示器：Rear View Display 定速器：Cruise Controller

汽车专业英语词汇

汽车专业英语主编：李崑课后专业词汇汇总（带音标）汇总：徐艳民 1 automobile ['?:t?m?ubi:l, ,?:t?m?'bi:l]汽车（美） assembly line [?'sembli]装配线 petroleum refining [pi'tr?uli?m, p?-]石油提炼 body and frame车身与车架 engine ['end?in] 发动机、引擎 drive line 传动系统 running gear 控制装置 suspension[s?'spen??n]悬架系统 unitized body ['ju:nitaizd]整体式车身 gasoline engine ['ɡ?s?li:n]汽油机 diesel engine ['di:z?l]柴油机 gas turbine['t?:bain, -bin]燃气轮机 battery ['b?t?ri]电池、电池组 fuel cell燃料电池 hybrid power ['haibrid][pau?]混合动力系统 piston ['pist?n]活塞 rotary engine ['r?ut?ri]转子发动机 vehicle ['vi:ikl, 有时发'vi:hi-]交通工具、车辆 transmission [tr?nz'mi??n, tr?ns-, trɑ:n-]变速器 drive shaft传动轴 differential [,dif?'ren??l]差速器 rear axle ['?ks?l]后轴、后桥 rear-wheel drive后轮驱动 front-wheel drive 前轮驱动 braking system 制动系统 wheel车轮 tire 轮胎 steering system 转向系统 spring [sp ri?]弹簧 shock absorber [??k] [?b's?:b?]减震器 Macpherson strut [m?k'f?:sn] [str?t]麦弗逊式悬架 torsion bar ['t?:??n]扭力杆 strut rod 支撑杆 stabilizer bar ['steibilaiz?]横向稳定杆 2 internal combustion engine [in't?:n?l] [k?m'b?st??n] ['end?in]内燃机 fuel 燃料 external combustion engine [ik'st?:n?l]外燃机 steam engine 蒸汽机 intermittent combustion engine[,int?'mit?nt]间隔燃烧式发动机 continuous combustion engine [k?n'tinju?s]连续燃烧式发动机 turbine engine ['t?:bain, -bin]涡轮发动机 rocket engine ['r?kit]火箭发动机 jet (or reaction) engine喷气式发动机 Wankel engine汪克尔发动机、转子发动机 stroke [str?uk]冲程、行程 cooling system冷却系统 fuel system燃料系统 ignition system [iɡ'ni??n]点火系统 spark-ignition engine 火花点燃式发动机 compression-ignition engine 压燃式发动机 liquid-cooled 用液体冷却的、水冷的 air-cooled 用空气冷却的、风冷的 3 cylinder block 气缸体 cylinder ['silind?]气缸 connecting rod 连杆 crankshaft['kr??k,?ɑ:ft]曲轴 cylinder head气缸盖 combustion chamber[k?m'b?st??n] ['t?eimb?]燃烧室 valve气门、阀 camshaft['k?m?ɑ:ft]凸轮轴 flywheel ['flaiwi:l]飞轮 intake manifold 进气歧管 exhaust manifold ['m?nif?uld]排气歧管 carburetor [,kɑ:bju'ret?, 'kɑ:-]化油器 fuel injector 燃料喷射器 cast iron ['ai?n]铸铁 aluminum [?'lju:min?m]铝 cooling fluid 冷却液 spark plug [pl?ɡ]火花塞 intake valve进气门 exhaust valve[iɡ'z?:st]排气门 cam凸轮 gear齿轮 belt皮带 chain链条 overhead camshaft (OHC) 凸轮轴上置式 rpm=revolutions per minute[,rev?'lju:??n]转速、转数/分钟 horsepower ['h?:s,pau?]马力、功率 intake system 进气系统 sensor ['sens?, -s?:]传感器 oxygen sensor ['?ksid??n]氧传感器 fuel induction system[in'd?k??n]燃料吸入系统 4 fuel tank 燃料箱、油箱 fuel line燃料管路 fuel pump 燃料泵、燃油泵 fuel filter [filt?]燃料滤清器 PCM (power train control module) 动力系统控制模块（计算机）

汽车自动变速器新技术的发展趋势

论文（设计）题目：汽车自动变速器新技术的发展趋势摘要液力传动于20世纪初发明于欧洲，最初用于船舶制造工业，在第一次世界大战后，便开始应用于陆用车辆。起先，液力传动主要应用于公共汽车，到第二次世界大战期间，又应用在许多军用汽车和专用汽车上。起初液力传动直接采用船用变矩器。随后美国GM汽车公司采用这种变矩器用于内燃机车，此后，美国开始了ef研制工作，液力传动的研究中心从欧洲移到厂美国，并在美国得到筒反大的发展。作为最初批量生产的液力自动变速器是1938年推出的，它将行星齿轮式变速器与液力偶合器组合．用液压力进行自动变速，是现在自动变速器的原型。1950年期间，汽车液力传动进入一个新阶段，出现了可根据车速和加速踏板位置进行自动换档的自动变速器，此时液力自动变速器已基本定型，近40年自动变速器得到了空前的发展，装有自动变速器的车辆己越来越多，特别是高级轿车基本全部装用电控自动变速器。从发展趋势上来看，自动变速器是采用简单的液力传动与多档机械自动变速器组合，在控制方式上，由于动—半自动—全自动—电子操纵控制系统，并向智能化方向发展，自动变速器的档位数从二速—三速—四速，五速自动变速器也即将出现，问时利用各种方法，扩大与改善液力传动的自动调节性能范围，以实现简化操纵的目的。关键词：液力传动，变矩器，液力偶合器，行星齿轮式变速器

汽车英语专业词汇(完全篇)

底盘平移台chassis shuttle 车辆转移台bus transfer 前围角板front wall angle cover 后围侧板rear wall side cover 保险杠bumper 三类底盘three type chassis 左侧围应力蒙皮R/S stretching skin (road side) 中涂floating coat 拼装台collector 切割轮口wheel -arch cutting 内饰trim 线束harness 返工re-doing 轮罩护板wheel house 发车前准备pre-delivery 举升hoist 小批量产品be pilot 2 套two kits 配电站power transformer substation 裙板skirt 发动机托架engine holding frame 诊断报警系统diagnosis and alarming system 互换性interchangeability 缩微图纸microfiche files 总装final assembly 磷化phosphate 仪表板dash board 切齐trimming 结构完整性structure integrity 自动愈合的防腐材料self-healing corrosion preventative material 长途客车inter-city bus 改装厂refitting factory 遮阳板sun visor 随车工具tool box 钢化玻璃toughened grass 异形钢管special steel pipe 全天候空调系统full range A/C 强制通风ram-air ventilation 停机时间downtime 无公害柴油clean diesel 宽敞悬臂式座椅roomy cantilevered seat 防滑地板no-skid floor 织物纹里铝合金textured aluminum extrusion 爬坡能力grade ability

汽车自动变速器研究现状及展望

汽车自动变速器研究现状及展望汽车自动变速器研究现状及展望【摘要】本文介绍了国外已有的和正在研究的三种自动变速器的结构、原理、优缺及现状及发展前景，分析了我国对自动变速器的研究基础及现状，并对我国自动变速器的研发进行了展望。【关键词】汽车，自动变速器，研究，展望引言：汽车变速器的主要任务是传递动力，并在动力的传递过程中改变传动比，以调节或变换发动机的特性，同时通过变速来适应不同的驾驶要求。手动变速器必须根据汽车运行条件的变化，由驾驶员随时变换挡位，要求驾驶员能对离合器踏板、油门踏板及变速操纵杆进行准确地协调配合，从而保证汽车具有良好的动力性和经济性，因此手动机械变速器换挡频繁、劳动强度大、会分散驾驶员的注意力，增加了不安全因素。自动变速器能根据路面状况自动变速、变矩，具有更好的驾驶性能、行驶性能、安全性能及排放性能。欧美在20世纪40年代就开始研制自动变速器，特别是20世纪90年代初，大量的电子技术应用使得自动变速器得到了飞速发展。现在我国生产的轿车和豪华大客车安装自动变速器也已呈普及之势，近年来随着政府和企业对自动变速器的重视程度提高和支持力度的加大，我国相关单位在自动变速器研发上取得了可喜的进展。本文将对其进行综述并对下一步的研究工作进行展望。 1、无极变速器无极变速器（eontinuouslyvariabletransmis-sion，CVT）主要部件是具有V形槽的主动锥轮、从动锥轮和传动带，传动带安装在主动锥轮和从动锥轮的V形槽中内，主动轮旋转时通过传动带将主动轮的扭矩传递给从动轮。传动带有金属带、金属链和橡胶带之分，金属带是以推的形式传递转矩，橡胶带是以拉的形式传递扭矩。早先用的是V形橡胶带，由于材料较差传递力矩小，效果不佳。1979年荷兰DAF的工程师改用金属带进行研究，并于1983年推向市场。现在每个V形轮由一个固定锥盘和一个能沿轴向移动的可动锥

汽车英语词汇

Abbreviation 省略；略语 Abnormal combustion 异常燃烧 Abnormal knocking 异响 Abnormal motion 异常运动 Abrasion 磨蚀，磨损，研磨 Abrasion resistance 耐磨性、抗磨性 Abrasion resisting properties 耐磨性 Abrasion test 磨损试验 Abrasive 磨料 Abrasive cloth 砂布 Abrasive paper 砂纸 Abrasive powder 研磨粉 Abrasive resistance 耐磨性 Abrasive stick 油石、磨条 Abrasive stone 油石 Abrasive wear 磨损，磨蚀 Abrasive wheel 磨轮，砂轮 Abrator 抛丸清理机 Abscissa 横坐标 Absolute altitude 绝对高度 Absolute humidity 绝对湿度 Absolute motion 绝对运动 Absolute pressure 绝对压力 Absolute temperature 绝对温度 Absolute unit 绝对单位 Absolute value 绝对值 Absolute velocity 绝对速度 Absorb 吸收 Absorbed power 吸收功率 Absorbed torque （测功器）吸收扭矩 Absorption 吸收 Accel 加速器；加速踏板；催化剂 Accelerated ageing 加速老化 Accelerated life test 加速寿命试验 Accelerated load test 加速负荷试验 Accelerating ability 加速能力 Accelerating jet 加速喷嘴 Accelerating pump加速泵 Accelerating resistance 加速阻力 Accelerating winding加速线圈 Acceleration 加速度 Acceleration lane 加速车行道 Acceleration limiter 加速限制器 Acceleration meter加速度计 Acceleration of vibration 振动加速度 Acceleration performance 加速性 Acceleration pickup加速度传感器 Acceleration spectrum 加速度谱 Acceleration vector of center of mass质心加速度矢量Accelerator （美）油门（踏板） Accelerator jet 加速喷嘴（量孔） Accelerator nozzle 加速喷嘴 Accelerator pedal 加速踏板 Accelerator pump加速泵 Accelerator vacuum switch加速踏板真空开关 Accel pedal 加速踏板，油门踏板 Acceptance验收 Acceptance test 验收试验 Accessibility 可接近性 Accessories附件 Accessory device 附属装置 Accident 意外，事故 Accommodation 适应；调节作用；居住设备 Accordion 可折叠的；折叠屏风 Accordion coil 折形线圈 Accordion door 折叠门 Accordion partition 折叠隔板 Accumulation wear average 累计平均磨耗 Accumulator 蓄能器，蓄电池 Accuracy 精度 Accuracy class 精度等级 Accuracy control 精确控制 Accuracy of manufacture 制造精度 Accuracy of measurement 测量精度 Accuracy of positioning 定位精度 Accuracy of reading 读数精度 Accuracy of repetition 复制精度；重复精度 Accuracy of thread 螺纹精度 Aceton 丙酮 Acetylene 乙炔 AC generator 交流发电机 Acid 酸 Acid-proof alloy 耐酸合金 Acid-proof pipe 耐酸管 Acid tanker 酸罐车 Acid vapour 酸罐汽 Acme thread 梯形螺纹，爱克姆螺纹 Acoustic absorption 吸音 Acoustic insulation 隔音 Acoustic panel 吸声板 Acoustimeter 声级计，噪声计 Acquisition 探测；搜索 Acquisition of signal 信号采集 Acre 英亩 Acryl 丙烯酸树脂 Active braking distance 有效制动距离 Active braking time 有效制动时间 Active suspension 主动悬架[挂] Actuating arm 驱动臂 Actuating cam 致动凸轮 Actuating line 促动管路 Actuating motor 伺服电动机 Actuating time 促动时间 Actuator 执行机构，操作机构 Actuator track 滑轨 Adapter 接头；适配器 Adapter plate 安装板，固定板 Adapter ring 接合环 Adapter sleeve 紧固套，连接套 Addendum 齿顶高，齿顶 Addendum circle 齿顶圆 Addendum face 齿顶面 Additional seat 附加座椅 Additional temperature error 温度附加误差 Additional wheel drive control 附加驱动车轮的操纵件 Adhesion 附着；附着力； Adhesion coefficient 附着系数 Adhesive 黏合剂 Adiabatic 绝热的 Adiabatic compression 绝热压缩 Adjust 调整，调节，校正 Adjustable 可调节的 Adjustable brush 可调电刷 Adjustable fork spanner 可调叉形扳手 Adjustable pedal 可调踏板 Adjustable reamer 可调铰刀 Adjustable seat 可调节的座椅 Adjustable shutter 可调百叶窗 Adjustable spanner 活动扳手 Adjustable stop screw 活动止动螺钉 Adjustable wheel 可调式车轮 Adjustable wrench 可调扳手，活扳手 Adjusting 调整用的 Adjusting cam 调整凸轮 Adjusting hand wheel 调整手轮 Adjusting lever 调整杆 Adjusting nut 调整螺母 Adjusting shim 调整垫片 Adjusting spring 调整弹簧 Adjusting washer 调整垫圈 Adjustment 调整，调节 Admission cam 进气凸轮 Admission cam shaft 进气凸轮轴 Admittance 导纳；加工余量；通道 Advanced ignition 提前点火 Advancer （点火）提前装置 Advertising car 广告汽车

汽车专业英语词汇及重要名词解释

A （engine type) liquid cooled, in-line, 4cylinder, carb (发动机型号)水冷，直列，四缸，化油器式 (engine) compression ratio (发动机)压缩比(engine) displacement (发动机)排量(engine) fuel (发动机)燃料 13-mode 13工况 3rd gear 三档齿轮 3-way seat 三向座椅 4WD control device 四轮驱动控制装置 4WD indicator switch 四轮驱动指示灯开关 4WD lamp electrical connection 四轮驱动指示灯接线 4WD switch 四轮驱动开关 5th synchromesh assy. 五档同步器总成 6PK belt 6PK 多楔驱动皮带 A / C compressor assembly 空调压缩机总成 A / C control assembly 空调控制装置 A/C & heater assy. 空调加热器总成 A/C blower 空调鼓风机 A/C clutch 空调压缩机离合器 A/C compressor MTG bracket 空调压缩机安装支架 A/C control assy. 空调控制器 A/C housing assy. 空调箱总成 A/C low pressure switch 空调低压开关 A/C mode select switch 空调状态选择开关abdomen performance criterion 腹部性能指标 Abdominal Peak Force 腹部力峰值 ABS 防抱死制动系统 acceleration fuel system 加速系统acceleration running noise level 加速行驶噪声 accelerator interlocking type 加速踏板联锁式 accounting foundation 财政基础 Actual cycle work 实际循环功 Actual torso angle 实际躯干角 adapter 连接器additional features 附加装置 additional rule 附加法规 adjust screw 调整螺钉 adjuster cable 调整拉线 adjuster plug 调整盖 adjuster screw assy. 调整螺栓总成 adjuster washer 调整棘片 adjuster, diff. bearing 差速器轴承调整螺母Adjustment system 调节装置Administration and Registration Division 管理科 Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts Which Can Be Fitted and/or Be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of These Prescriptions关于对轮式车辆、安装和/或用于轮式车辆的装备和部件采用统一条件并相互认可基于上述条件批准的协定书Agreement Regulations 协定法规 air cleaner 空气滤清器 air cleaner assy. 空气滤清器总成 air cleaner cartridge 空气滤清器滤芯 Air compressor 空压机 air condition compressor 空调压缩机 air direct 空气走向 air filter 空气滤清器 air flow 空气流向 Air flow meter 空气流量计 air jet 空气量孔 air metering hole 空气量孔 air path 气道 Air Pressure of Tire 轮胎气压 Air type 空气型 air valve 空气阀 air-cooled 风冷 Aisles 通道 Alcohol 酒精 all bearing 球轴承 alternater bracket 发动机支架 alternator 交流发电机 alterntor assembly 交流发电机总成alumininum-rim 铝合金钢圈

汽车转向系统英语词汇

转向系统（system）英语词汇蜗杆指销式转向器worm and peg steering gear 吸能式转向管柱energy-absorbing steering column 循环球齿条齿扇式转向器recirculating ball-rack and sector steeri ng gear 循环球和螺母式转向器recirculating ball and nut steering gear 循环球-曲柄销式转向器recirculating ball-lever and peg steering gear 循环球式转向器recirculating ball steering gear 压缩弹簧compression spring 摇臂轴pitman arm shaft 液压常流式动力转向hydraulic constant flow type power steerin g 液压储能式动力转向hydraulic accumulator power steering 液压式动力转向hydraulic power steerig 折叠式转向管柱collapsible steering column 整体式动力转向机构integral type power steering 整体式动力转向器integral power steering gear 整体式转向梯形杆系ackerman steering linkdage 直列式转向器in-line steering gear 指销stud

中间转向杆intermediate steering rod 中间转向联杆center steering linkdage 转阀式转向控制阀rotary valve type 转向不足understeering 转向操纵机构steering control mechanism 转向齿轮steering pinion 转向齿条steering rack 转向传动杆系steering linkage 转向传动轴steering inner articulated shaft 转向动力缸power cylinder 转向管柱steering column 转向横拉杆steering tie rod 转向横轴cross shaft 转向控制阀steering control valve 转向力矩steering mometn 转向螺杆steering screw 转向螺母steering nut 转向盘steering wheel 转向盘自由行程free play of steering wheel 转向器盖cover of steering gear 转向器转动力矩rotating torque of steering gear 转向万向节steering universal joint