英文表格对照

EDGE TOP

[D.J.:di'vel?pm?nt] [D.J.:'steit?s] [D.J.:'k?lind?] DEVELOPMENT STATUS CALENDAR

发展, 生长情形, 状况日程表

[D.J.:ti:m]

TEAM:OD TEAM

(与某人)一起工作, 合作(与某人)一起工作, 合作

[D.J.:stail]

STYLE NAME

风格, 种类, 类型; 款式

[D.J.:?'rid?in?l]

ORIGINAL SAMPLE

原来的独创的原稿

[.:'k?tiɡ?ri] ( d?'za?n?]

TARGET CATEGORY DESIGNER

欲达到的)目[指]标种类, 类别设计师

[D.J.:'ba??] [tek] 'f?brik]

BUYER TECH FABRIC

买主;买方技术员布料

[D.J.:s?'pla??] ACC COLOR SUPPLIER

[D.J.:ri'si:v] 供应商RECEIVE SIS

收到, 接到

[D.J.:'dedlain]

SAMPLE OK DEADLINE

最后期限

[D.J.:t?ek]

DATE CHECK SIS WITH DESIGNER

检查, 核对

SEND SIS TO SUPPLIER

送, 寄; 派遣

[D.J.:?'raiv?l]

DATE ARRIV AL 1St SAMPLE

到达, 抵达

EXP ACT

SAMPLE LEADTIME

投产准备阶段

COMMENTS 1ST SAMPLE DATE

注解,注释

ASKED 2ND SAMPLE YES-NO

要求

DATE ARRIV AL 2ND SAMPLE

COMMENTS 2ND SAMPLE

ASKED 3TH SAMPLE YES-NO

DEADLINE SAMPLE IN

REVIEW DATE

[D.J.:'ɑ:ft?]

COMMETNS AFTER REVIEW (表示时间)在…以后(表示条件)与…一致; 涉及检查

[D.J.:'seli?]

COLORS FOR SELLING MEETING

贩卖,出售会议相会, 聚会, 会见

NEW SAMPLE ARRIVE

到达, 来

SAMPLE OK

[D.J.:k?'lek??n]

COLLECTION READY DATE

收集; 收取, 领取

[D.J.:kw?u'tei??n]

QUOTATION

报价,