仪器仪表常用英语词汇
仪器仪表常用英语词
汇
仪器仪表常用英语词汇
pH计 pH meter
X射线衍射仪 X-ray diffractometer
X射线荧光光谱仪 X-ray fluorescence spectrometer 力测量仪表 force measuring instrument
孔板 orifice plate
文丘里管 venturi tube
水表 water meter
加速度仪 accelerometer
可编程序控制器 programmable controller
平衡机 balancing machine
皮托管 Pitot tube
皮带秤 belt weigher
光线示波器 light beam oscillograph
光学高温计 optical pyrometer
光学显微镜 optical microscope
光谱仪器 optical spectrum instrument
吊车秤 crane weigher
地中衡 platform weigher
字符图形显示器 character and graphic display
位移测量仪表 displacement measuring instrument 巡迴检测装置 data logger
波纹管 bellows
长度测量工具 dimensional measuring instrument
长度传感器 linear transducer
厚度计 thickness gauge
差热分析仪 differential thermal analyzer
扇形磁场质谱计 sector magnetic field mass spectrometer 料斗秤 hopper weigher
核磁共振波谱仪 nuclear magnetic resonance spectrometer 气相色谱仪 gas chromatograph
浮球调节阀 float adjusting valve
真空计 vacuum gauge
动圈仪表 moving-coil instrument
基地式调节仪表 local-mounted controller
密度计 densitometer
液位计 liquid level meter
组装式仪表 package system
减压阀 pressure reducing valve
测功器 dynamometer
紫外和可见光分光光度计 ultraviolet-visible spectrometer 顺序控制器 sequence controller
微处理器 microprocessor
温度调节仪表 temperature controller
煤气表 gas meter
节流阀 throttle valve
电子自动平衡仪表 electronic self-balance instrument 电子秤 electronic weigher
电子微探针 electron microprobe
电子显微镜 electron microscope
弹簧管 bourdon tube
数字式显示仪表 digital display instrument
热流计 heat-flow meter
热量计 heat flux meter
热电阻 resistance temperature
热电偶 thermocouple
膜片和膜盒 diaphragm and diaphragm capsule
调节阀 regulating valve
噪声计 noise meter
应变仪 strain measuring instrument
湿度计 hygrometer
声级计 sound lever meter
黏度计 viscosimeter
转矩测量仪表 torque measuring instrument
转速测量仪表 tachometer
露点仪 dew-point meter
变送器 transmitter
仪器仪表常用术语
性能特性 performance characteristic
确定仪器仪表功能和能力的有关参数及其定量的表述。
参比性能特性 reference performance characteristic
在参比工作条件下达到的性能特性。
范围 range
由上、下限所限定的一个量的区间。
注："范围"通常加修饰语。例如：测量范围，标度范围。它可适用于被测量或工作条件等。
测量范围 measuring range
按规定准（精）确度进行测量的被测量的范围。
测量范围下限值 measuring range lower limit
按规定准（精）确度进行测量的被测量的最小值。
测量范围上限值 measuring range higher limit
按规定准（精）确度进行测量的被测量的最大值。
量程 span
范围上限值与下限值的代数差。例如：范围为-20℃至100℃时，量程为120℃。
标度 scale
构成指示装置一部分的一组有序的标度标记以及所有有关的数字。
标度范围 scale range
由标度始点值和终点值所限度的范围。
标度标记 scale mark
指示装置上对应于一个或多个确定的被测量值的标度线或其它标记。
注：对于数字示值，数字本身等效于标度标记。
零[标度]标记 zero scale mark
同义词：零标度线。
标度盘（板）上标有"零"数字的标度标记或标度线。
标度分格 scale division
任何两个相邻标度标记之间的标度部分。
标度分格值 value of scale division
又称格值。
标度中对应两相邻标度标记的被测量值之差。
标度分格间距 scale spacing, length of a scale division
沿着表示标度长度的同一线段上所测得的任何两个相邻标度标记中心线之间的距离。
标度长度 scale length
在给定的标度上，通过所有最短标记中点的线段在始末标度标记之间的长度。注：此线段可以是实在的或假想的曲线或直线。
标度始点值 minimum scale value
标度始点标记所对应的被测量值。
标度终点值 maximum scale value
标度终点标记所对应的被测量值。
标度数字 scale numbering
标在标度上的整组数字，它对应于标度标记所确定的被测量值，或只表示标度标记的数字顺序。
线性标度 linear scale
标度中各分格间距与对应的分格值呈常数比例关系的标度。
注：标度分格间距为常数的线性标度称为规则标度。
非线性标度 nonlinear scale
标度中各标度分格间距与对应的分格值呈非常数比例关系的标度。
注：某些非线性标度有专门的名称，例如对数标度、平方律标度。
抑零标度 suppressed-zero scale
标度范围内不包含与被测量零值相对应的标度值的标度。例如：医用温度计的标度。
仪器仪表常用英语词汇
仪器仪表常用英语词汇 pH计pH meter X射线衍射仪X-ray diffractometer X射线荧光光谱仪X-ray fluorescence spectrometer 力测量仪表force measuring instrument 孔板orifice plate 文丘里管venturi tube 水表water meter 加速度仪accelerometer 可编程序控制器programmable controller 平衡机balancing machine 皮托管Pitot tube 皮带秤belt weigher 光线示波器light beam oscillograph 光学高温计optical pyrometer 光学显微镜optical microscope 光谱仪器optical spectrum instrument 吊车秤crane weigher 地中衡platform weigher 字符图形显示器character and graphic display 位移测量仪表displacement measuring instrument 巡迴检测装置data logger 波纹管bellows 长度测量工具dimensional measuring instrument 长度传感器linear transducer 厚度计thickness gauge 差热分析仪differential thermal analyzer 扇形磁场质谱计sector magnetic field mass spectrometer 料斗秤hopper weigher 核磁共振波谱仪nuclear magnetic resonance spectrometer 气相色谱仪gas chromatograph 浮球调节阀float adjusting valve 真空计vacuum gauge 动圈仪表moving-coil instrument 基地式调节仪表local-mounted controller 密度计densitometer 液位计liquid level meter 组装式仪表package system 减压阀pressure reducing valve 测功器dynamometer 紫外和可见光分光光度计ultraviolet-visible spectrometer 顺序控制器sequence controller 微处理器microprocessor 温度调节仪表temperature controller
仪表专业英语词汇.
Process measurement and control instrument 工业自动化仪表Thermometer 温度计 Thermometer element 测温元件 Thermometer wire 热电偶丝 Measuring junction 测量端 Extension wire 补偿端 Reference wire 基准点 Emf measuring device 热电势测量表 Element with double insulators 带双孔绝缘子元件 Element with asbestos insulators 带石棉绝缘子元件Connection head 接线盒 Angle fitting 弯头 Protecting tube 保护管 Ceramic insulator 陶瓷绝缘子 Terminal block 端子块 Conduit 导线管 Thermocouple Thermometer 热电偶温度计 Resistance thermometer 电阻温度计 Resistance winding 电阻绕组 Vibration proof tube 防震管 Mounting thread 安装螺纹接头 Terminal 端子
Head cover 接线盒盖 Rating plate / name plate 铭牌 Rubber packing 橡皮垫 Water proof plug 防水塞 Thermistor 感温元件 Lead wire 引线 Head mount temperature transmitter 顶装式温度变送器 Field mount temperature transmitter 现场安装式温度变送器Rail mount (control room) temperature transmitter 轨道安装式( 控制室) 温度变送器 Head mount ( integral) temperature transmitter with LCD meter 顶装式( 一体化) 带液晶显示表温度变送器 Electronics module 电子模块 Sanitation type thermo well 卫生型温度计套管 Flanged thermo well 法兰连接的温度计套管 Weleded t hermo well 焊接连接的温度计套管 Threaded thermo well 螺纹连接的温度计套管 Armored sensor (thermocouple or resistance) 铠装感温元件( 热电偶或热电阻) Standard extension 标准延长管 Nipple -union -nipple extension 活接头和两根短管组成的延长管Spring loaded armored sensor 带弹簧压紧的铠装感温元件( 热电
仪器仪表术语
仪器仪表名称(转载） 能特性performance characteristic 确定仪器仪表功能和能力的有关参数及其定量的表述。 参比性能特性reference performance characteristic 在参比工作条件下达到的性能特性。 范围range 由上、下限所限定的一个量的区间。 注："范围"通常加修饰语。例如：测量范围，标度范围。它可适用于被测量或工作条件等。 测量范围measuring range 按规定准（精）确度进行测量的被测量的范围。 测量范围下限值measuring range lower limit 按规定准（精）确度进行测量的被测量的最小值。 测量范围上限值measuring range higher limit 按规定准（精）确度进行测量的被测量的最大值。 量程span 范围上限值与下限值的代数差。例如：范围为-20℃至100℃时，量程为120℃。 标度scale 构成指示装置一部分的一组有序的标度标记以及所有有关的数字。 标度范围scale range 由标度始点值和终点值所限度的范围。 标度标记scale mark 指示装置上对应于一个或多个确定的被测量值的标度线或其它标记。 注：对于数字示值，数字本身等效于标度标记。 零[标度]标记zero scale mark 同义词：零标度线。 标度盘（板）上标有"零"数字的标度标记或标度线。 标度分格scale division 任何两个相邻标度标记之间的标度部分。 标度分格值value of scale division 又称格值。 标度中对应两相邻标度标记的被测量值之差。 标度分格间距scale spacing, length of a scale division 沿着表示标度长度的同一线段上所测得的任何两个相邻标度标记中心线之间的距离。 标度长度scale length 在给定的标度上，通过所有最短标记中点的线段在始末标度标记之间的长度。 注：此线段可以是实在的或假想的曲线或直线。 标度始点值minimum scale value 标度始点标记所对应的被测量值。 标度终点值maximum scale value 标度终点标记所对应的被测量值。 标度数字scale numbering 标在标度上的整组数字，它对应于标度标记所确定的被测量值，或只表示标度标记的数字顺序。
仪器仪表常用词汇英语翻译概要
仪器仪表常用词汇英语翻译 pH计pH meter X射线衍射仪X-ray diffractometer X射线荧光光谱仪X-ray fluorescence spectrometer 力测量仪表force measuring instrument 孔板orifice plate 文丘里管venturi tube 水表water meter 加速度仪accelerometer 可编程序控制器programmable controller 平衡机balancing machine 皮托管Pitot tube 皮带秤belt weigher 光线示波器light beam oscillograph 光学高温计optical pyrometer 光学显微镜optical microscope 光谱仪器optical spectrum instrument 吊车秤crane weigher 地中衡platform weigher 字符图形显示器character and graphic display 位移测量仪表displacement measuring instrument 巡迴检测装置data logger
波纹管bellows 长度测量工具dimensional measuring instrument 长度传感器linear transducer 厚度计thickness gauge 差热分析仪differential thermal analyzer 扇形磁场质谱计sector magnetic field mass spectrometer 料斗秤hopper weigher 核磁共振波谱仪nuclear magnetic resonance spectrometer 气相色谱仪gas chromatograph 浮球调节阀float adjusting valve 真空计vacuum gauge 动圈仪表moving-coil instrument 基地式调节仪表local-mounted controller 密度计densitometer 液位计liquid level meter 组装式仪表package system 减压阀pressure reducing valve 测功器dynamometer 紫外和可见光分光光度计ultraviolet-visible spectrometer 顺序控制器sequence controller 微处理器microprocessor 温度调节仪表temperature controller
仪表专业英语
仪表、自控专业词汇 流量 Flow 物位 Level 液位 Liquid level 温度 Temperature 压力 Pressure分析 Analysis 指示 Indicating 记录 Recording 传递 Transmitting 控制 Controlling 调节 Regulating 信号 Signaling 联锁 Interlocking 积算 Integrating 遥控 Remote controlling 信号报警 Alarming声光信号 Acoustic and light signals 多点记录 Multipoint recording 多点指示 Multipoint indicating 集中检测 Controlized measurement 人工操作 Manual operation 测量范围 Measuring range 分度号 Graduation 输入 Input 输出 Output 刻度 Scale 等分刻度 Equally divided scale 等百分比 Equal percent 精度(指仪表) Precision 精度(指测量) Accuracy 流量特性 Flow character(istic) 线性(调节阀) Linear 对数(调节阀) Logarithmic 方根(指记录仪) Square root 力矩(指执行器) Moment 公称力矩(指执行器) Nominal moment 行程(指执行器) Stroke 常温 Ambient temperature 常压 Atm. Pressure 微分 Derivative 积分 Integral 上限值 Upper limit 下限值 Lower limit 取压点 Pressure tapping point检测点 Measured point 取样点 Sampling point 正环室(指孔板) Plus carrier-ring 负环室(指孔板) Minus carrier-ring 均压环(指孔板) Pressure-equalizing ring 伴热管线 Tracing pipe 脉冲(导压)管线 Impulse pipe 负迁移 Negative suppression 正迁移 Positive suppression 保护管(指热电阻,热电偶) Sheath 测温(保护)套(指设备带的) Thermowell 插入深度 Insertion length (浸入深度) (Immersion length) 仪表盘开孔 Panel-board cut-out 一次仪表 Primary instrument 二次仪表 Secondary instrument 现场(就地)安装 Field (local) mounting 盘装 Panel mounting 架装 Rack mounting 柱上安装 Pole mounting 侧面安装 Side mounting 盘面安装 Surface mounting 壁装 Wall mounting 滞后 Lag 易接近性 Accessibility 可见性 Visibility (安装)位置 (Mounting) location 间隙 Clearance 接管 Piping 接线 Wiring 注字(指铭牌) Inscription 温度测量仪表 Temperature measuring instrument 工业双金属温度计 Industrial bimetallic thermometer 玻璃水银温度计 Mercury-in-glass thermometer 电接点压力温度计 Manometric thermometer with electric contacts 光学温度计 Optical pyrometer 表面热电偶 Surface thermocouple 镍铬-镍硅热电偶 Chromel-silicel thermocouple 镍铬-镍铝热电偶 Chromel-alumel thermocouple 铂铑-铂热电偶 Platinum-rhodium platinum thermocouple 固定螺纹(普通式) 镍铬-镍铝热电偶 Chromel-alumel thermocouple with fixed threaded bushing 固定螺纹(防溅式) 镍铬-镍铝热电偶 Splash-proof chromel-alumel thermocouple with fixed threaded bushing
仪表英语词汇手册(新版)
A a n.安培 A/D converter 模数 转换器 absolute adj.绝对的absolute value 绝对值abort v.放弃 about adv.附近；大约；左右；周围 prep.在附近；关于；在…周围 above prep.在…..之 上 accept vt.接受；认可 access n.通路；访问；进入 v.存取；接近ACCESS LEVEL ERROR 访问级别错误 accessibility 可及性；可达到的adj accessories n.附件 accessory 零件；附加物 n.附件; accumulate 堆积v.累积; accumulat o r n.累加器 accuracy n.精确度 acetyle ne n.乙炔 (C2H2) acid n.酸 ACK 确认 acquisiti on n.采集 acti on n.动作 active adj.激活 的；有源的 actuator n.驱动器； 执行机构 adapt vt.适应；改 编；匹配 adapter n.适配器 add n.增加 adder n.加法器 additi onal n.附加 adj.附属的, 补充的 address n.地址 adjust vt.调整 admi nistrator n.管理 员 admissible adj.可容 许的 advaneed adj.先进
的；高级的 ADVSP (Advisor SP) 建议设定值 AI (an alog in put )模拟 量输入 aided adj.辅助的 air n.空气 alarm n.报警ALENBST ( Alarm Enable State )报警许可状态 algorithm n.算法 align v.排列；使成一行allow vt.允许 ALM ANNC 报警器ALM SUMM 报警汇总alumi num oxide n. 氧化铝AM ( Application Module) 应用模块Ambie nt adj. 周围的； n.周围环境 AMP DAMPING 阻 尼时间常数 AMP TEMP 放大器温度 A-MC ( Adva need Multifu nction Controller ) 高级多功能控制器amperemeter n.电流表amplifier amplitude an alog 的；模拟量an alogue 类似 情况an alysis an alyzer and n.与门 an gle n.角 annun ciator 器；报警器 AO ( analog output ) 模拟量输出 APM ( Adva need Process Man ager ) 先进过程管理器 appeara nee n.出现; 露面；外貌；外观 apply vt.应用；申请applicatio n n.应用； n.放大器 n.振幅 adj.模拟 n.相似物; n.分析 n.分析器 n.信号 ano ther 个；另外 prep.又 欢迎下载2
常见的大数据术语表(中英文对照版)
常见的大数据术语表（中英文对照版） A 聚合（Aggregation） - 搜索、合并、显示数据的过程 算法（Algorithms） - 可以完成某种数据分析的数学公式 分析法（Analytics） - 用于发现数据的内在涵义 异常检测（Anomaly detection） - 在数据集中搜索与预期模式或行为不匹配的数据项。除了"Anomalies",用来表示异常的词有以下几种：outliers, exceptions, surprises, contaminants.他们通常可提供关键的可执行信息 匿名化（Anonymization） - 使数据匿名，即移除所有与个人隐私相关的数据 应用（Application） - 实现某种特定功能的计算机软件 人工智能（Artificial Intelligence） - 研发智能机器和智能软件，这些智能设备能够感知周遭的环境，并根据要求作出相应的反应，甚至能自我学习 B 行为分析法（Behavioural Analytics） - 这种分析法是根据用户的行为如"怎么做"，"为什么这么做"，以及"做了什么"来得出结论，而不是仅仅针对人物和时间的一门分析学科，它着眼于数据中的人性化模式 大数据科学家（Big Data Scientist） - 能够设计大数据算法使得大数据变得有用的人 大数据创业公司（Big data startup） - 指研发最新大数据技术的新兴公司 生物测定术（Biometrics） - 根据个人的特征进行身份识别 B字节（BB: Brontobytes） - 约等于1000 YB（Yottabytes），相当于未来数字化宇宙的大小。1 B字节包含了27个0！ 商业智能（Business Intelligence） - 是一系列理论、方法学和过程，使得数据更容易被理解
仪器仪表常用英语词汇 pH计 pH meter
仪器仪表常用英语词汇pH计pH meter X射线衍射仪X-ray diffractometer X射线荧光光谱仪X-ray fluorescence spectrometer 力测量仪表force measuring instrument 孔板orifice plate 文丘里管venturi tube 水表water meter 加速度仪accelerometer 可编程序控制器programmable controller 平衡机balancing machine 皮托管Pitot tube 皮带秤belt weigher 光线示波器light beam oscillograph 光学高温计optical pyrometer 光学显微镜optical microscope 光谱仪器optical spectrum instrument 吊车秤crane weigher 地中衡platform weigher 字符图形显示器character and graphic display 位移测量仪表displacement measuring instrument 巡迴检测装置data logger 波纹管bellows 长度测量工具dimensional measuring instrument 长度传感器linear transducer 厚度计thickness gauge 差热分析仪differential thermal analyzer 扇形磁场质谱计sector magnetic field mass spectrometer 料斗秤hopper weigher 核磁共振波谱仪nuclear magnetic resonance spectrometer 气相色谱仪gas chromatograph
仪器仪表常用术语
仪器仪表常用术语 性能特性 performance characteristic 确定仪器仪表功能和能力的有关参数及其定量的表述。 参比性能特性 reference performance characteristic 在参比工作条件下达到的性能特性。 范围 range 由上、下限所限定的一个量的区间。 注："范围"通常加修饰语。例如：测量范围，标度范围。它可适用于被测量或工作条件等。 测量范围 measuring range 按规定准（精）确度进行测量的被测量的范围。 测量范围下限值 measuring range lower limit 按规定准（精）确度进行测量的被测量的最小值。 测量范围上限值 measuring range higher limit 按规定准（精）确度进行测量的被测量的最大值。 量程 span 范围上限值与下限值的代数差。例如：范围为-20℃至100℃时，量程为120℃。 标度 scale 构成指示装置一部分的一组有序的标度标记以及所有有关的数字。 标度范围 scale range 由标度始点值和终点值所限度的范围。 标度标记 scale mark 指示装置上对应于一个或多个确定的被测量值的标度线或其它标记。 注：对于数字示值，数字本身等效于标度标记。 零[标度]标记 zero scale mark 同义词：零标度线。 标度盘（板）上标有"零"数字的标度标记或标度线。 标度分格 scale division 任何两个相邻标度标记之间的标度部分。
标度分格值 value of scale division 又称格值。 标度中对应两相邻标度标记的被测量值之差。 标度分格间距 scale spacing, length of a scale division 沿着表示标度长度的同一线段上所测得的任何两个相邻标度标记中心线之间的距离。 标度长度 scale length 在给定的标度上，通过所有最短标记中点的线段在始末标度标记之间的长度。 注：此线段可以是实在的或假想的曲线或直线。 标度始点值 minimum scale value 标度始点标记所对应的被测量值。 标度终点值 maximum scale value 标度终点标记所对应的被测量值。 标度数字 scale numbering 标在标度上的整组数字，它对应于标度标记所确定的被测量值，或只表示标度标记的数字顺序。 线性标度 linear scale 标度中各分格间距与对应的分格值呈常数比例关系的标度。 注：标度分格间距为常数的线性标度称为规则标度。 非线性标度 nonlinear scale 标度中各标度分格间距与对应的分格值呈非常数比例关系的标度。 注：某些非线性标度有专门的名称，例如对数标度、平方律标度。 抑零标度 suppressed-zero scale 标度范围内不包含与被测量零值相对应的标度值的标度。例如：医用温度计的标度。 扩展标度 expanded scale 标度范围内，不成比例的扩展部分占了大部分标度长度的标度。
仪表类专业专用词汇中英文对照
仪表类专业专用词汇中 英文对照 集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-
仪表类专业专用词汇中英文对照 A a n.安培 A/D converter 模数转换器 absolute adj.绝对的 absolute value 绝对值 abort v.放弃 about adv. 附近；大约；左右；周围 prep.在附近；关于；在...周围 above prep.在…..之上 accept vt.接受；认可 access n.通路；访问；进入 v.存取；接近 ACCESS LEVEL ERROR 访问级别错误 accessibility adj.可及性；可达到的 accessories n.附件 accessory n.附件；零件；附加物 accumulate v.累积；堆积 accumulator n.累加器 accuracy n.精确度 acetylene n.乙炔（C2H2） acid n.酸 ACK 确认acquisition n.采集 action n.动作
active adj.激活的；有源的 actuator n.驱动器；执行机构 adapt vt.适应；改编；匹配 adapter n.适配器 add n.增加 adder n.加法器 additional n.附加 adj.附属的, 补充的 address n.地址 adjust vt.调整 administrator n.管理员 admissible adj.可容许的 advanced adj.先进的；高级的 ADVSP （Advisor SP）建议设定值 AI（analog input）模拟量输入 aided adj.辅助的 alarm n.报警 ALENBST（Alarm Enable State）报警许可状态 algorithm n.算法 align v.排列；使成一行 allow vt. 允许 ALM ANNC 报警器 ALM SUMM 报警汇总aluminum oxide n.氧化铝 AM （Application Module）应用模块
英语单词速查表
无缝钢管seamless steel pipe 有缝钢管seamed steel pipe 管道组成件piping components 管道系统（管系）piping system 管道(管路) piping (pipe line) 设计温度design temperature 适用介质suitable medium 设计压力design pressure 工作压力working pressure 配管piping 管子pipe 公称直径nominal diameter 公称压力nominal pressure 强度试验压力strength test pressure 支管(分管) branch (branch pipe) 穿墙(板)管道piping passing through wall(floor) 工艺管道process piping 低压管道low pressure piping 中压管道medium pressure piping 高压管道high pressure piping 真空管道vacuum piping 取样管sampling pipe 放气管vent
管件pipe fittings(fittings) 弯头elbow 异径弯头reducing elbow 。 长半径弯头long radius elbow 弯曲半径等于1.5倍管子公称直径的弯头。 短半径弯头short radius elbow 弯曲半径等于管子公称直径的弯头。 45°弯头45°elbow 180°弯头(回弯头) 180°elbow(return bend) 无缝弯头seamless elbow 焊接弯头(有缝弯头) welded elbow 斜接弯头(虾米腰弯头) miter(miter elbow) 由梯形管段焊接的形似虾米腰的弯头。 弯管bend 三通tee 等径三通straight tee
仪器仪表行业的36个专业术语和11个常用术语
仪器仪表行业的36个专业术语和11个常用 术语 仪表工在生产过程中会对仪器仪表进行日常维护和故障处理，那么就要求自身涉及的知识面十分广泛，其中仪器仪表行业的术语大家都知道多少呢？下面就为大家整理了36个专业术语和11个常用术语，赶紧来瞧瞧你是否都了解吧！ 仪表分类 检测与过程控制仪表最通用的分类，是按仪表在测量与控制系统中的作用进行划分，一般分为检测仪表、显示仪表、调节（控制）仪表和执行器4大类。 专业术语 仪器仪表行业的36个专业术语和11个常用术语 由上、下限所限定的一个量的区间。 注：“范围”通常加修饰语。例如：测量范围，标度范围。它可适用于被测量或工作条件等。 2.测量范围measuring range 按规定准(精)确度进行测量的被测量的范围。 测量范围下限值measuring range lower limit 按规定准(精)确度进行测量的被测量的最小值。 测量范围上限值measuring range higher limit 按规定准(精)确度进行测量的被测量的最大值。 3.量程span 范围上限值与下限值的代数差。例如：范围为-20℃至100℃时，量程为120℃。 4.性能特性performance characteristic 确定仪器仪表功能和能力的有关参数及其定量的表述。 参比性能特性reference performance characteristic 在参比工作条件下达到的性能特性。 5.线性标度linear scale 标度中各分格间距与对应的分格值呈常数比例关系的标度。
注：标度分格间距为常数的线性标度称为规则标度。 6.非线性标度nonlinear scale 标度中各标度分格间距与对应的分格值呈非常数比例关系的标度。 注：某些非线性标度有专门的名称，例如对数标度、平方律标度。 7.抑零标度suppressed-zero scale 标度范围内不包含与被测量零值相对应的标度值的标度。例如：医用温度计的标度。 8.扩展标度expanded scale 标度范围内，不成比例的扩展部分占了大部分标度长度的标度。 9.标度scale 构成指示装置一部分的一组有序的标度标记以及所有有关的数字。 10.标度范围scale range 由标度始点值和终点值所限度的范围。 11.标度标记scale mark 指示装置上对应于一个或多个确定的被测量值的标度线或其它标记。 注：对于数字示值，数字本身等效于标度标记。 12.零[标度]标记zero scale mark 同义词：零标度线。 标度盘(板)上标有“零”数字的标度标记或标度线。 13.标度分格scale division 任何两个相邻标度标记之间的标度部分。 14.标度分格值value of scale division 又称格值。 标度中对应两相邻标度标记的被测量值之差。 15、标度分格间距scale spacing 沿着表示标度长度的同一线段上所测得的任何两个相邻标度标记中心线之间的距离。 16.标度长度scale length 在给定的标度上，通过所有最短标记中点的线段在始末标度标记之间的长度。 注：此线段可以是实在的或假想的曲线或直线。 17.标度始点值minimum scale value
奔驰宝马仪表英文与术语翻译
奔驰宝马仪表英文与术语翻译 奔驰： 1 boot lid open 后行李箱敞开 2 trunk lid open 后行李箱敞开 3 check back-up lights 检查倒车灯 4 check brake fluid 检查制动液 5 check brake lights 检查刹车灯 6 check brake linings 检查制动摩擦片7 check coolant level 检查冷却液液位8 check engine oil level 检查发动机油位9 check front foglamps 检查前雾灯10 check highbeam lights 检查远光灯11 check lowbeam lights 检查近光灯12 check number plate light 检查牌照灯13 check park lights 检查停车灯14 check rear foglights 检查后雾灯15 check reverse lights 检查倒车灯16 check tail lights 检查尾灯17 check tyre/tire pressure 检查轮胎压力18 coolant temperature 冷却液温度19 door open 请关好门20 engine fail safe program 发动机应急运行模式21 fasten seat belts 请系好安全带22 key in ignition lock 钥匙在点火开关内23 lights on 车灯亮着24 outside temperature 室外温度25 owner book/manual 请参考用户手册26 release parking brake 松开驻车制动器27 remote key battery 请更换遥控器电池28 self level susp inact 自标高悬架未激活29 speed limit 限速30 stop engine oil pressure 机油压力低, 请停车31 trans fail safe program 变速箱应急模式32 tyre/tire control inactive 轮胎压力监控功能未激活33 tyre/tire defect 轮胎失压34 washer fluid low
仪器仪表常用英语词汇
仪器仪表常用英语词汇 pH计pＨmｅter X射线衍射仪Ｘ—ｒay diｆfractometｅr X射线荧光光谱仪Ｘ-ray fｌuoresｃｅnｃe sｐectｒoｍeter 力测量仪表foｒce meaｓｕrinｇｉnsｔｒument 孔板ｏrｉfice pｌaｔe 文丘里管ｖenｔuri tuｂe 水表water ｍeter 加速度仪acceleｒometｅｒ 可编程序控制器pｒｏｇrammablｅcontrollｅr 平衡机balanｃing machine 皮托管Piｔotｔｕbe 皮带秤ｂelｔweiｇｈer 光线示波器ｌight beａm ｏsｃｉllogｒaｐh 光学高温计oｐtiｃａl pｙrometer 光学显微镜ｏptical microscｏpe 光谱仪器opｔｉcal sｐeｃｔruｍiｎstrument 吊车秤cｒａne wｅｉgher 地中衡platforｍwｅigｈｅr 字符图形显示器characｔer ａｎd grａｐhic dｉsplaｙ 位移测量仪表diｓplａcement ｍｅasuring ｉｎｓｔruｍｅｎt 巡迴检测装置data lｏggｅr 波纹管beｌｌows 长度测量工具diｍenｓｉonａl meａsuring instｒumeｎｔ 长度传感器ｌinear traｎsducer 厚度计ｔhickness gａuｇe 差热分析仪difｆerｅｎtial thermａl analyzer 扇形磁场质谱计ｓector magnetiｃｆiｅld mａｓs ｓpｅcｔromeｔeｒ料斗秤hoｐpeｒweｉgher 核磁共振波谱仪ｎｕｃlear mａｇnｅtic reｓｏｎanｃe speｃtrｏmeter 气相色谱仪ｇas chroｍatograph 浮球调节阀ｆｌoａt ａdjｕｓting valｖe 真空计vａcuum gaｕge 动圈仪表moving—cｏｉl iｎstrｕmenｔ 基地式调节仪表locａl－ｍｏｕnted cｏntrollｅr 密度计densiｔｏmeteｒ 液位计liquid leｖel meter 组装式仪表pａcｋaｇe systeｍ 减压阀pressｕｒe ｒeｄuｃing ｖalve 测功器dｙnaｍoｍeｔer 紫外和可见光分光光度计ｕｌtrａvｉolet—ｖisible ｓpｅcｔroｍeｔｅr 顺序控制器sｅquence ｃoｎtroller 微处理器ｍicrｏprocessｏr 温度调节仪表temperａｔure coｎtｒollｅｒ
自动化专业英语词汇表(戴文进版)
自动化专业英语词汇表 摘自《自动化专业英语》，武汉理工大学出版社，戴文进、章卫国主编 acceleration transducer 加速度传感器acceptance testing 验收测试 accessibility 可及性 accumulated error 累积误差 AC-DC-AC frequency converter 交-直-交变频器 AC (alternating current) electric drive 交流电子传动 active attitude stabilization 主动姿态稳定actuator 驱动器，执行机构 adaline 线性适应元 adaptation layer 适应层 adaptive telemeter system 适应遥测系统adjoint operator 伴随算子 admissible error 容许误差 aggregation matrix 集结矩阵 AHP (analytic hierarchy process) 层次分析法amplifying element 放大环节 analog-digital conversion 模数转换annunciator 信号器 antenna pointing control 天线指向控制 anti-integral windup 抗积分饱卷 aperiodic decomposition 非周期分解 a posteriori estimate 后验估计 approximate reasoning 近似推理 a priori estimate 先验估计 articulated robot 关节型机器人 assignment problem 配置问题，分配问题associative memory model 联想记忆模型associatron 联想机 asymptotic stability 渐进稳定性 attained pose drift 实际位姿漂移 attitude acquisition 姿态捕获 AOCS (attritude and orbit control system) 姿态轨道控制系统 attitude angular velocity 姿态角速度 attitude disturbance 姿态扰动attitude maneuver 姿态机动 attractor 吸引子 augment ability 可扩充性 augmented system 增广系统 automatic manual station 自动-手动操作器automaton 自动机 autonomous system 自治系统 backlash characteristics 间隙特性 base coordinate system 基座坐标系Bayes classifier 贝叶斯分类器 bearing alignment 方位对准 bellows pressure gauge 波纹管压力表benefit-cost analysis 收益成本分析bilinear system 双线性系统biocybernetics 生物控制论 biological feedback system 生物反馈系统black box testing approach 黑箱测试法blind search 盲目搜索 block diagonalization 块对角化 Boltzman machine 玻耳兹曼机 bottom-up development 自下而上开发boundary value analysis 边界值分析brainstorming method 头脑风暴法breadth-first search 广度优先搜索butterfly valve 蝶阀 CAE (computer aided engineering) 计算机辅助工程 CAM (computer aided manufacturing) 计算机辅助制造 Camflex valve 偏心旋转阀 canonical state variable 规范化状态变量capacitive displacement transducer 电容式位移传感器 capsule pressure gauge 膜盒压力表CARD 计算机辅助研究开发 Cartesian robot 直角坐标型机器人cascade compensation 串联补偿catastrophe theory 突变论 centrality 集中性 chained aggregation 链式集结 chaos 混沌 characteristic locus 特征轨迹
热工仪表常用词汇英文对照
pH计pH meter X射线衍射仪X-ray diffractometer X射线荧光光谱仪X-ray fluorescence spectrometer 力测量仪表force measuring instrument 6 x2 孔板orifice plate 文丘里管venturi tube 水表water meter 加速度仪accelerometer 可编程序控制器programmable controller 平衡机balancing machine皮托管Pitot tube 皮带秤belt weigher 光线示波器light beam oscillograph 光学高温计optical pyrometer 光学显微镜optical microscope 光谱仪器optical spectrum instrument 吊车秤crane weigher 地中衡platform weigher 字符图形显示器character and graphic display 位移测量仪表displacement measuring instrument 巡迴检测装置data logger - t. Z/ x4 ?2 l! @ 波纹管bellows 长度测量工具dimensional measuring instrument - {* a- C; L9 l- `# Z 长度传感器linear transducer 厚度计thickness gauge 2 |+ J# j4 P/ z2 r. z; w 差热分析仪differential thermal analyzer 扇形磁场质谱计sector magnetic field mass spectrometer 3 h" r- s- |5 F; N7 O% d 料斗秤hopper weigher , T5 U2 }: z, y/ s0 q3 Y8 Q 核磁共振波谱仪nuclear magnetic resonance spectrometer # k8 b" |) }+ O. e; L 气相色谱仪gas chromatograph 浮球调节阀float adjusting valve 9 h: T* O7 p* E+ v/ Z# r" l 真空计vacuum gauge ) \0 O' F J% v! \ C% ?5 B 动圈仪表moving-coil instrument 基地式调节仪表local-mounted controller 0 O8 c b: e1 X) ]- F, |1 P 密度计densitometer 液位计liquid level meter 组装式仪表package system 减压阀pressure reducing valve ) x6 ?4 s# L& F: u6 n3 F/ o# h 测功器dynamometer 紫外和可见光分光光度计ultraviolet-visible spectrometer 顺序控制器sequence controller 微处理器microprocessor 温度调节仪表temperature controller * a0 Y" ^/ {. i( z