英语流行歌曲歌词

1988年汉城奥运会

《手拉手（Hand In Hand）》

据说前国际奥委会主席萨马兰奇曾打算把这首歌定为奥运会的永久会歌，可见这首歌是多么的成功。随着电视机的普及，观看汉城奥运会的中国观众比洛杉矶奥运会多了很多，因此，这届奥运会的主题歌也成为在中国流传最广、知名度最高的奥运会主题歌。《手拉手》不但旋律优美动听，末尾还加入了一声极富朝鲜民族特色的“阿里郎”，堪称文化融合的模范作品。而曾经因为给电影《壮志凌云（Top Gun）》创作音乐的莫洛德尔在这之后成了最炙手可热的运动会主题歌创作人，他后来为自己的祖国意大利创作的世界杯主题歌也非常成功。

中英对照歌词

手拉手Hand in Hand

we see the fire in the sky 看见空中的火焰

we feel the beating of our hearts together 感觉到我们的心一起在跳动this our time to rise above 这是我们的时刻，让这团火焰缓缓升起

we know the chance is here to live forever 我们知道机会永远会在这里for all time 永远

hand in hand we stand 我们手拉手

all across the land 穿越五大洲

we can make this world a better place in which to live

我们能让这个世界变得更美好

hand in hand we can 我们心连心

start to understand 开始去了解

breaking down the walls that come between us for all time

打破在我们之间的那道隔阂的墙

every time we give it all 每次我们的给予

we feel the flame eternally inside us 我们能感受到心中那永恒的火焰

lift our hands up to the sky 举起我们的手

the morning calm helps us to live in harmony 早晨的平静使我们变得融洽for all time 永远

She

Groove Coverage

She hangs out every day near by the beach

Havin’ a harnican fallin’ asleep

She looks so sexy when she’s walking the sand

Nobody ever put a ring on her hand

Swim to the oceanshore fish in the sea

She is the story the story is she

She sings to the moon and the stars in the sky

Shining from high above you shouldn’t ask why

She is the one that you never forget

She is the heaven-sent angel you met

Oh, she must be the reason why God made a girl

She is so pretty all over the world

She puts the rhythm, the beat in the drum

She comes in the morning and the evening she’s gone

Every little hour every second you live

Trust in eternity that’s what she gives

She looks like Marilyn, walks like Suzanne

She talks like Monica and Marianne

She wins in everything that she might do

And she will respect you forever just you

She is the one that you never forget

She is the heaven-sent angel you met

Oh, she must be the reason why God made a girl

She is so pretty all over the world

She is so pretty all over the world

She is so pretty

She is like you and me

Like them like we

She is in you and me

She is the one that you never forget

She is the heaven-sent angel you met

Oh, she must be the reason why God made a girl

She is so pretty all over the world

(She is the one) She is the one

(That you never forget) That you never forget

She is the heaven-sent angel you met

She’s the reason (oh she must be the reason) why God made a girl She is so pretty all over the world (oh...)

Na na na na na ...

.

Welcome to a demonstration

of 3-dimensional sound.

In order to achieve

the most convincing effect,

we advise you

to close your eyes.

The sound you are about to hear has been recorded

using binaural technique. Binaural technique differs

from mono,stereo,

and surround sound recordings

in that you can determine

the exact distance

and direction of a given sound. For instance,

if I walk around you,

you will be able to

locate my voice

while I am talking to you.

And if I drop my keys

and pick them up,

you can determine

whether my voice

is coming from below,

or from a source

that is right next to you. By use of virtual sound sources, a variety of effects

can be applied

enhancing your experience

of being in a different place.

In addition to the effects conveyed by the separate sound sources

all kinds of atmospheres

can be created,

wrapping you up

in a virtual environment.

"It can be noisy."

"Ok this is about an hour?"

Or meditative.

It can be almost anything

you wanted to be.

Even a kiss.

You now have a brief sample of how the 3-D synthesis can be

used in a musical context.

The special and movable sound scene gives you a pleasant, relaxing, almost meditative experience. Close your eyes.

Lean back in a comfortable chair and set your imagination free.

The River of Babylon

波尼·M合唱团

by the rivers of babylon

there we sat down

when we remembered zion

by the rivers of babylon

there we sat down

yeah we wept

when we remembered zion

for there they that carried us away in captivity

requiring of us a song

now how shall we sing the lord’s song

in a strange land

for there they that carried us away in captivity

requiring of us a song

now how shall we sing the lord’s song

in a stranger land

let the words of our mouths and the meditathons of our hearts be acceptable in the sight here tonight

let the words of our mouths and the meditathons of our hearts be acceptable in the sight here tonight

by the rivers of babylon

there we sat down yeah we wept

when we remembered zion

by the rivers of babylon

there we sat down. yeah we wept

when we remembered zion

ah…ah ah… ah

by the rivers of babylon

there we sat down yeah we wept

when we remembered zion

by the rivers of babylon

there we sat down yeah we wept

repeat

Groove Coverage - God Is A Girl

Remembering me, 曾记得， Discover and see 我寻遍寰宇，

All over the world, 终于发现， She's known as a girl 她作为一个女孩被我们所知。To those who a free, 对自由的人们而言， The mind shall be key 这个思想至关重要啊。Forgotten as the past 被遗忘的事情就让它过去吧，'Cause history will last 因为历史将会延续。

God is a girl, 上帝她就是一个女孩

Wherever you are, 不管你身居何处，

Do you believe it, can you recieve it? 你可会相信这个事实，你又能否接受呢

God is a girl, 上帝她就是一个女孩，

Whatever you say, 不管你有何言语，

Do you believe it, can you recieve it? 你可会相信这个事实，你又能否接受呢？

God is a girl, 上帝她就是一个女孩，

However you live, 不管你如何度日，

Do you believe it, can you recieve it? 你可会相信这个事实，你又能否接受呢？

God is a girl, 上帝她就是一个女孩，

She's only a girl, 她仅是一个女孩而已，

Do you believe it, can you recieve it? 你可会相信这个事实，你又能否接受呢？

She wants to shine, 她希望永远闪耀

Forever in time, 在时间的河流中

She is so driven, she's always mine 她是如此的迫切，她一直都属于我。

Cleanly and free, 清楚和自由地，

She wants you to be 她祈望你

A part of the future, 成为未来的一部分，

A girl like me 成为一个如我一般的女孩。

There is a sky, Illuminating us, 苍穹的光芒照耀着我们，

Someone is out there 有位人儿就在那里，

That we truly trust 她可是我们真诚信任的人。

There is a rainbow for you and me 七彩的霓虹，纯美的日出，

A beautiful sunrise eternally 永恒为你我展现。

God is a girl 上帝她就是一个女孩，

Wherever you are, 不管你身居何处，

Do you believe it, can you recieve it? 你可会相信这个事实，你又能否接受呢？

God is a girl 上帝她就是一个女孩，

Whatever you say, 不管你有何言语，

Do you believe it, can you recieve it? 你可会相信这个事实，你又能否接受呢？

God is a girl 上帝她就是一个女孩，

However you live, 不管你是如何度日，

God is a girl 上帝她就是一个女孩，

She's only a girl,她仅是一个女孩而已，

Do you believe it, can you recieve it? 你可会相信这个事实，你又能否接受呢？

My love

Westlife

An empty street,

an empty house,

a hole inside my heart

I'm all alone and the rooms

are getting smaller

I wonder how,

I wonder why,

I wonder where they are

The days we had,

the songs we sang together

Oh yeah

And oh my love,

I'm holding on forever

Reaching for a love that seems so far So I say a little prayer

And hope my dreams will take me there Where the skies are blue to see

you once again,my love

Over seas and coast to coast

To find a place I love the most Where the fields are green to see

you once again

My love

I try to read,I go to work,

I'm laughing with my friends

But I can't stop to

keep myself from thinking

Oh no

I wonder how,

I wonder why,

I wonder where they are

The days we had,the songs

we sang together Oh yeah

And oh my love,I'm holding on forever Reaching for a love that seems so far So I say a little prayer

And hope my dreams will take me there Where the skies are blue

to see you once again,

my love

Over seas and coast to coast

To find a place I love the most Where the fields are green

to see you once again

To hold you in my arms

To promise you my love

To tell you from the heart

You're all I'm thinking of

I'm reaching for a love

that seems so far

So I say a little prayer

And hope my dreams will take me there Where the skies are blue

to see you once again,my love

Over seas and coast to coast

To find a place I love the most Where the fields are green

to see you once again,my love

Say a little prayer

Dreams will take me there

Where the skies are blue

to see you once again

Over seas and coast to coast

To find a place I love the most Where the fields are green

to see you once again

My love

歌曲：Pretty boy()

演唱：M2M (Marit Larsen & Marion Raven)

曲长：4:38

一个无心却总伤了别人的心的人！愿我能原谅我自己！无心却总伤心！

I lie awake at night 深夜静静思量

See things in black and white 看往事黑白映画

I have only got you inside my mind 我想我的心中只有你

You know you have made me blind 你懂你让我如此迷恋

I lie awake and pray 醒来默默祈祷

That you will look my way 奢望你心有灵犀

I have all this longing in my heart 我想我心中这么渴望

I knew it right from the start 我懂我对你一见钟情

Oh my pretty pretty boy I want you 我的呆子呆子我爱你

Like I never ever loved no one before you 爱我我从未这么深爱一个人

Pretty pretty boy of mine 呆子呆子是我的

Just tell me you love me too 请告诉我你也很爱我

Oh my pretty pretty boy I need you to 我的呆子呆子我爱你

Oh my pretty pretty boy I do 我的呆子呆子我的

Let me inside 让我进去

Make me stay 让我一直

Right beside you 住在你心里

歌曲：Pretty boy()

演唱：M2M (Marit Larsen & Marion Raven)

曲长：4:38

一个无心却总伤了别人的心的人！愿我能原谅我自己！无心却总伤心！

I used to write your name 习惯写你名字

And put it in a frame 并把它装裱起来

Right from my bedroom wall 像来自卧室墙上

You stay a little while 停留的片刻间

And touch me with your smile 心变晴因你微笑

And what can I say to make you mine 可要我怎么开口说爱你

To reach out for you in time 对你触手可及的时间里

Oh my pretty pretty boy I want you 我的呆子呆子我爱你

Like I never ever loved no one before you 爱我我从未这么深爱一个人

Pretty pretty boy of mine 呆子呆子是我的

Just tell me you love me too 请告诉我你也很爱我

Oh my pretty pretty boy I need you to 我的呆子呆子我爱你

Oh my pretty pretty boy I do 我的呆子呆子我的

Let me inside 让我进去

Make me stay 让我一直

Right beside you 住在你心里

Oh pretty boy 哦~呆子

pretty boy 呆子

pretty boy 呆子

Say you love me too 说你也爱我

Oh my pretty pretty boy I want you 我的呆子呆子我爱你

Like I never ever loved no one before you 爱我我从未这么深爱一个人

Pretty pretty boy of mine 呆子呆子是我的

Just tell me you love me too 请告诉我你也很爱我

Oh my pretty pretty boy I need you to 我的呆子呆子我爱你

Oh my pretty pretty boy I do 我的呆子呆子我的

Let me inside 让我进去

Make me stay 让我一直

Right beside you 住在你心里

歌曲：Pretty boy()

演唱：M2M (Marit Larsen & Marion Raven)

曲长：4:38

Oceans apart day after day

And I slowly go insane

I hear your voice on the line

But it doesn't stop the pain

If I see you next to never

How can we say forever

Wherever you go

Whatever you do

I will be right here waiting for you Whatever it takes

Or how my heart breaks

I will be right here waiting for you

I took for granted, all the times

That I thought would last somehow

I hear the laughter, I taste the tears But I can't get near you now

Oh, can't you see it baby

You've got me goin, crazy

Wherever you go

Whatever you do

I will be right here waiting for you Whatever it takes

Or how my heart breaks

I will be right here waiting for you I wonder how we can survive

This romance

But in the end if I'm with you

I'll take the chance

Oh, can't you see it baby

You've got me goin, crazy

Wherever you go

Whatever you do

I will be right here waiting for you Whatever it takes

Or how my heart breaks

I will be right here waiting for you Waiting for you

Jason Donovan - Rhythm Of The Rain

Lyrics by Kevin Boul @ LK歌词组 Pop分队

Listen to the rhythm of the falling rain

telling me just what a fool I've been.

I wish that it would go and let me cryin' rain

and let me be alone again.

The only girl I cares about has gone away

looking for a brand new start

but little does she know that when she left that day along with her she took my heart.

Rain please tell me now does that seem fair

for her to steal my heart away when she don't care

I can't love another when my heart's somewhere far away.

The only girl I cares about has gone away

looking for a brand new start

but little does she know that when she left that day along with her she took my heart.

Rain won't you tell her that I love her so

Please ask the sun to set her heart aglow.

Rain in her heart and let the love we know start to grow.

Listen to the rhythm of the falling rain

telling me just what a fool I've been.

I wish that it would go and let me cryin' rain

and let me be alone again.

Oh listen to the falling rain.

Wo listen to the falling rain.

Oh listen to the falling rain.

Oh listen to the rhythm of the falling rain.

Lrc by Kevin Boul from LK Lyrics Group

Scarborough Fair

Are you going to Scarborough Fair

Parsley,sage,rosemary and thyme

Remember me to one who lives there

She once was a true love of mine

Tell her to make me a cambric shirt

(Oh the side of a hill in the deep forest green) Parsley,sage,rosemary and thyme

(Tracing of sparrow on the snow crested brown) Without no seams nor needle work

(Blankets and bedclothes the child of the mountain)

Then she`ll be ture love of main

(Sleeps unaware of the clarion call)

Tell her to find me an acre of land Parsley,sage,rosemary and thyme

(Washes the grave with silvery tears) Between the salt water and the sea strand (A soldier cleans and publishes a gun)

Then she`ll be a true love of mine

Tell her to reap it with a sickle of leather (War bells blazing in scarlet battalion) Parsley,sage,rosemary and thyme

(Generals order their soldiers to kill)

And gather it all in a bunch of heather (And to fight for a cause they`ve long ago forgotten)

Then she`ll be a true love of mine

Are you going to Scar borough Fair

Parsley sage rosemary and thyme

Remember me to one who lives there

She once was a true love of mine music~~~~~~~~~

Are you going to Scar borough Fair

Parsley sage rosemary and thyme

Remember me to one who lives there

She once was a true love of mine

(Oh the side of a hill in the deep forest green) Tell her to make me a cambric shirt (Tracing of sparrow on the snow crested brown) Parsley,sage,rosemary and thyme

Without no seams nor needle work

Then she`ll be ture love of main

(Sleeps unaware of the clarion call)

Tell her to find me an acre of land

(On the side of a hill a sprinkling of leaves) Parsley,sage,rosemary and thyme

(Washes the grave with silvery tears) Between the salt water and the sea strand (A soldier cleans and publishes a gun)

Then she`ll be a true love of mine

Tell her to reap it with a sickle of leather (War bells blazing in scarlet battalion) Parsley,sage,rosemary and thyme

And gather it all in a bunch of heather (And to fight for a cause they`ve long ago forgotten)

Then she`ll be a true love of mine

Are you going to Scar borough Fair

Parsley sage rosemary and thyme

Remember me to one who lives there

She once was a true love of mine

END

The Day You Went Away

M2M

Well I wonder could it be

When I was dreaming about you baby

You were dreaming of me

Call me crazy

Call me blind

To still be suffering is stupid after

all of this time

Did I lose my love to someone better

And does she love you like I do

I do, you know I really really do

Well hey

So much I need to say

Been lonely since the day

The day you went away

So sad but true

For me there's only you

Been crying since the day

The day you went away

I remember date and time

September twenty second

Sunday twenty five after nine

In the doorway with your case

No longer shouting at each other

There were tears on our faces

And we were letting go of something special Something we'll never have again

I know, I guess I really really know

Well hey So much I need to say

Been lonely since the day

The day you went away

So sad but true

For me there's only you

Been crying since the day

The day you went away

The day you went away

The day you went away

Did I lose my love to someone better And does she love you like I do

I do, you know I really really do Well hey

So much I need to say

Been lonely since the day

The day you went away

So sad but true

For me there's only you

Been crying since the day

The day you went away

Why do we never know

what we've got till it's gone

How could I carry on

The day you went away

Cause I've been missing you so much I have to say

Been crying since the day

The day you went away

The day you went away

The day you went away

Yesterday Once More

Carpenters

when i was young i'd listen to the radio

waiting for my favorite songs

when they played i'd sing along,

it make me smile.

those were such happy times and not so long ago

how i wondered where they'd gone.

but they're back again just like a long lost friend

all the songs i love so well.

every shalala every wo'wo still shines.

every shing-a-ling-a-ling that they're starting

to sing so fine

when they get to the part

where he's breaking her heart

it can really make me cry

just like before.

it's yesterday once more.

(shoobie do lang lang)

looking bak on how it was in years gone by

and the good times that had

makes today seem rather sad,

so much has changed.

it was songs of love that i would sing to them

and i'd memorise each word.

those old melodies still sound so good to me

as they melt the years away

every shalala every wo'wo still shines

every shing-a-ling-a-ling that they're startingto sing so fine

all my best memorise come back clearly to me

some can even make me cry

just like before.

it's yesterday once more.

(shoobie do lang lang)

every shalala every wo'wo still shines.

every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing

every shalala every wo'wo still shines.

every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing

you are not alone - michael jackson

another day has gone

i'm still all alone

how could this be

you're not here with me

you never say goodbye

someone tell me why

did you have to go

leave my world so cold

everyday i sit and ask myself

how did love slip away

something whispers in my ear and says that you are not alone

for i am here with you

though you're far away

i am here to stay

you are not alone

for i am here with you

though we're far apart

you're always in my heart

you are not alone

lone lone

why,lone

just the other night

i thought i heard you cry

asking me to come

and hold you in my arms

i can hear your prayers

your burdens i will bear

but first i need your hand

then forever can begin

everyday i sit and ask myself

how did love slip away

something whispers in my ear and says that you are not alone

for i am here with you I am here to stay

you are not alone

i am here with you

though we're far apart

you're always in my heart

for you are not alone

oh...

whisper three words and i'll come running fly...

and girl you know that i'll be there

i'll be there

you are not alone

i am here with you

though you're far away

i am here to stay

you are not alone

i am here with you

though we're far apart

you're always in my heart

you are not alone(you are not alone)

for i am here with you(i am here with you) though you're far away(though you're far away) i am here to stay

you are not alone you're always in my heart i am here with you

heart.....though we're far apart heart..... always say my heart

for you are not alone not alone oh..... you are not alone

you are not alone

say again

you are not alone

you are not alone

not alone, not alone

you just reach for me girl

in the morning in the evening

not alone, not alone

you and me, not alone

Hello darkness, my old friend,

I've come to talk with you again,

Because a vision softly creeping,

Left its seeds while I was sleeping,

And the vision that was planted in my brain

Still remains

Within the sound of silence.

In restless dreams I walked alone

Narrow streets of cobblestone,

'Neath the halo of a street lamp,

I turned my collar to the cold and damp

When my eyes were stabbed by the flash of a neon light That split the night

And touched the sound of silence.

And in the naked light I saw

Ten thousand people, maybe more.

People talking without speaking,

People hearing without listening,

People writing songs that voices never share

And no one dare

Disturb the sound of silence.

"Fools" said I, "You do not know

Silence like a cancer grows.

Hear my words that I might teach you,

Take my arms that I might reach you."

But my words like silent raindrops fell,

And echoed

In the wells of silence

And the people bowed and prayed

To the neon god they made.

And the sign flashed out its warning,

In the words that it was forming.

And the sign said, "The words of the prophets

are written on the subway walls

And tenement halls."

And whisper'd in the sounds of silence.