机械原理重要名词术语中英文对照表

机械原理重要名词术语中英文对照表A

absolute motion 绝对运动

absolute velocity 绝对速度

acceleration加速度

acceleration analysis加速度分析

acceleration diagram 加速度曲线

addendum 齿顶高

addendum circle 齿顶圆

additional mechanism附加机构

allowable amount of unbalance 许用不平衡量

allowable pressure angle 许用压力角

amount of unbalance 不平衡量

amplitude of vibration 振幅

analytical design 解析设计

analysis of mechanism机构分析

angle of contact 包角

angle of engagement 啮合角

angular acceleration 角加速度

angular velocity 角速度

angular velocity ratio 角速比

aperiodic speed fluctuation 非周期性速度波动

applied force 作用力

arm 臂部

archimedes worm 阿基米德蜗杆

assembly condition 装配条件

automation 自动化

axial thrust load 轴向分力

back angle 背锥角

back cone 背锥

back cone distance 背锥距

backlash 侧系

balance mass, quality of mass 平衡质量

balance of balance机构平衡

balance of machinery 机械平衡

balance of shaking force 惯性力平衡

balance 平衡

balancing machine 平衡机

balancing quality 平衡品质

balancing speed 平衡转速

balance of rotor 转子平衡

base circle基圆

base cone 基圆锥

base cylinder 基圆柱

base pitch 基圆齿距

belt pulley 带轮

belt pulley 皮带轮

belt drives 带传动

bevel gears 圆锥齿轮机构

bevel gear 锥齿轮

blank 齿轮轮坯

block diagram 框图

body guidance mechanism 刚体导引机构

cam with oscillating follower 摆动从动件运动规律

cam profile 实际廓线

cam 凸轮

cams, cam mechanism 凸轮机构

cam profile 凸轮(实际)廓线

cartesian coordinate manipulator 直角坐标操作器

centrifugal force 离心力

center distance 中心距

center distance change 中心距变动

central gear 中心轮

chain wheel 链轮

characteristics 特性

circular pitch 齿距

clearance 顶隙

clearance 径向间歇

closed kinematic chain 闭式运动链

closed chain mechanism 闭式链机构

coefficient of speed fluctuation机械运转不均匀系数

coefficient of friction 摩擦系数

coefficient of speed fluctuation 速度波动系数

coefficient of travel speed variation, advance-to return-time ratio 行程速比系数coefficient of velocity fluctuation 运动不均匀系数

coincident points 重合点

combine in parallel 并联式组合

common normal line 公法线

compound hinge 复合铰链

compound combining复合式组合

compound screw mechanism复式螺旋机构

compound gear train 复合轮系

complex mechanism复杂机构

computer aided design计算机辅助设计

computer integrated manufacturing system 计算机集成制造系统

combined mechanism 组合机构

common apex of cone 锥顶

combine in series 串连式组合

conjugate profiles共轭齿廓

conjugate cam共轭凸轮

connecting rod, couple 连杆

cone angle 圆锥角

constraint 约束

constraint condition 约束条件

constant acceleration and deceleration motion 等加速等减速运动规律constant diameter cam等径凸轮

constant breadth cam 等宽凸轮

constitution of mechanism机构组成

contacting line, pressure line, line of engagement 啮合线

contact ratio 重合度

constant-velocity universal joints 双万向联轴节

cone distance 锥距

cone pulley 锥轮

coordinate frame 坐标系

correcting plane校正平面

correcting plane 平衡平面

counterweight 平衡重

couple [of forces], couples 力偶

couple curve 连杆曲线

crank 曲柄

crank-rocker mechanism曲柄摇杆机构

crank angle between extreme positions极位夹角

crank arm, planet carrier 系杆

critical speed 临界转速

circulating power load 循环功率流

circular gear 圆形齿轮

cross-belt drive交叉带传动

crossed helical gears交错轴斜齿轮

curvature曲率

curved-shoe follower曲面从动件

curve matching 曲线拼接

cutter 刀具

cycloidal gear 摆线齿轮

cycloidal motion 摆线运动规律

cycloidal-pin wheel 摆线针轮

cycle of motion 运动周期

cylindric pair 圆柱副

cylindrical cam 圆柱凸轮

cylindrical worm 圆柱蜗杆

cylindrical coordinate manipulator 圆柱坐标操作器

dead point 死点

dedendum 齿根高

dedendum circle 齿根圆

degree of freedom (dof for short )自由度

depth of cut 切齿深度

design variable 设计变量

detrimental resistance有害阻力

diametral pitch 径节

diametral quotient 直径系数

diametral quotient 蜗杆直径系数

differential gear train 差动轮系

differential screw mechanism 差动螺旋机构differential screw mechanism 差动螺旋机构differentials 差速器

direct (forward ) kinematics 正向运动学displacement 位移

displacement diagram 位移曲线

disk cam 盘形凸轮

double-slider mechanism, ellipsograph 双滑块机构double crank mechanism 双曲柄机构

double rocker mechanism 双摇杆机构

driven pulley 从动带轮

driven link, follower 从动件

driven gear 从动轮

driving force驱动力

driving moment 驱动力矩

driving link 原动件

driving gear 主动齿轮

driving pulley主动带轮

dwell 停歇

dynamic balance 动平衡

dynamic balancing machine 动平衡机

dynamic characteristics 动态特性

dynamic reaction 动压力

dynamic load 动载荷

dynamic analysis of machinery机械动力分析dynamic design of machinery 机械动力设计dynamics of machinery 机械动力学

eccentric 偏心盘

effective resistance工作阻力

effective resistance moment工作阻力矩

end-effector 末端执行器

engaging-in啮入

engaging-out啮出

engagement, meshing engagement, meshing 啮合epicyclic gear train 周转轮系

equivalent spur gear 当量齿轮

equivalent teeth number 当量齿数

equivalent coefficient of friction 当量摩擦系数equivalent link 等效构件

equivalent force 等效力

equivalent moment 等效力矩

equivalent mass 等效质量

equilibrium 力平衡

equivalent mechanism 替代机构

equivalent moment of inertia 等效惯性力

extreme position极限位置

external gear 外齿轮

external force 外力

face width 齿宽

face width 平底宽度

feedback combining 反馈式组合

field balancing 现场平衡

Fifth-power polynomial motion 五次多项式运动规律final contact，end of contact 终止啮合点

flat belt drive 带传动

flat-face follower 平底从动件

flexspline 柔轮

flexible rotor 挠性转子

flexible impulse, soft shock 柔性冲击

flexible manufacturing system 柔性制造系统flexible automation 柔性自动化

flywheel飞轮

follower dwell 从动件停歇

follower motion 从动件运动规律

form cutting 仿形法

force 力

force polygon 力多边形

force-closed cam mechanism 力封闭型凸轮机构forced vibration 强迫振动

form-closed cam mechanism 形封闭凸轮机构

four-bar linkage 四杆机构

frequency of vibration 振动频率

friction摩擦

friction angle 摩擦角

friction force 摩擦力

friction moment 摩擦力矩

friction circle 摩擦圆

frame，fixed link机架

frequency频率

full balance of shaking force 惯性力完全平衡fundamental mechanism 基础机构

fixed link, frame 固定构件

function generator函数发生器

gear 齿轮

gear train 轮系

gear ratio 齿数比

gears 齿轮机构

generating 范成法

generating line 发生线

generating plane 发生面

geneva wheel 槽轮

general constraint公共约束

generating line of involute 渐开线发生线generating 展成法，范成法

geneva mechanism 槽轮机构

governor调速器

grashoff’s law 格拉晓夫定理

grashoff’s law曲柄存在条件

graphical design 图解设计

groove cam 槽凸轮

harmonic drive 谐波传动

helical pair 螺旋副

helical angle 螺旋角

helix, helical line 螺旋线

helical gear 斜齿圆柱齿轮

herringbone gear，double helical gear 人字齿轮higher pair高副

hob，hobbing cutter滚刀

hob,hobbing cutter 齿轮滚刀hydrodynamic drive 液力传动

hydraulic mechanism 液压机构

idler gear 惰轮

imaginary part 虚部

inertia force惯性力

initial contact ,beginning of contact 起始啮合点

inline roller follower对心滚子从动件

inline flat-faced follower 对心平底从动件

inline slider crank mechanism对心曲柄滑块机构input link 输入构件

instantaneous center of velocity 速度瞬心instantaneous center 瞬心

interchangeable gears互换性齿轮

interference干涉

intermittent motion mechanism 间歇运动机构internal gear 内齿轮

intermittent gearing不完全齿轮

inverse cam mechanism 反凸轮机构

inverse (backward) kinematics 反向运动学

involute 渐开线

involute profile 渐开线齿廓

involute gear 渐开线齿轮

involute equation 渐开线方程

involute function 渐开线函数

involute worm 渐开线蜗杆

involute helicoid 渐开线螺旋面

increment or decrement work 盈亏功

in-line translating follower对心移动从动件

jacobi matrix 雅克比矩阵

jerk 跃度

jerk diagram 跃度曲线

jointed manipulator关节型操作器

kennedy’s theo rem，theorem of three centers 三心定理kinematic inversion 机架变换

kinematic design of mechanism机构运动设计kinematic diagram 机构运动简图

kinematic inversion 运动倒置

kinematic analysis 运动分析

kinematic pair 运动副

kinematic diagram 运动简图

kinematic chain 运动链

kinematic design 运动设计

kinematic synthesis 运动综合

kinematic inversion 反转法

knife-edge follower尖底从动件

layout of cam profile 凸轮廓线绘制

lead 导程

lead angle 导程角

length of contacting line 啮合线长度

link 构件

linkages 连杆机构

line of centers 连心线

load 载荷

load balancing mechanism 均衡装置

lower pair 低副

machine机器

manipulator 机器人操作器

machinery 机械

manipulator机械手

mathematical model 数学模型

mass-radius product 质径积

mechanism 机构

mechanism机构学

mechanical advantage机械利益

mechanical behavior 机械特性

mechanical efficiency机械效率

mechanisms and machine theory, theory of mechanisms and machines机械原理mechanism with flexible elements 挠性机构

meshing point 啮合点

metric gears公制齿轮

mid-plane 中间平面

minimum teeth number 最少齿数

minimum radius 最小向径

module 模数

modified gear 变位齿轮

modification coefficient 变位系数

moment 力矩

moment of couple 力偶矩

moment of inertia, shaking moment惯性力矩

moment of flywheel 飞轮距

motion skewness 运动失真

moving link 运动构件

nonstandard gear非标准齿轮

noncircular gear非圆齿轮

normal plane法面

normal paramenters 法面参数

normal circular pitch 法面齿距

normal module 法面模数

normal pressure angle 法面压力角nomogram诺模图

number of waves 波数

number of threads 蜗杆头数

nut, screw nut螺母

objective function 目标函数

offset distance 偏距

offset circle 偏距圆

offset roller follower 偏置滚子从动件

offfser knife-edge follower 偏置尖底从动件offset flat-face follower 偏置平底从动件

offset slider-crank mechanism 偏置曲柄滑块机构oldham coupling 双转块机构

open-belt drive 开口传动

open kinematic chain 开式链

open chain mechanism 开式链机构

optimal design 优化设计

output work输出功

output link 输出构件

output mechanism 输出机构

output torque 输出力矩

output shaft 输出轴

oscillating follower 摆动从动件

oscillating guide-bar mechanism 摆动导杆机构ordinary gear train 定轴轮系

other mechanism most in use 其它常用机构overlap contact ratio 纵向重合度

parabolic motion抛物线运动

partial balance of shaking force 惯性力部分平衡path generator轨迹发生器

passive degree of freedom 局部自由度

parallel helical gears 平行轴斜齿轮

pawl 棘爪

periodic speed fluctuation 周期性速度波动pinion 小齿轮

pinion and rack 齿轮齿条机构

pinion cutter 齿轮插刀

pitch curve 理论廓线

pitch point 节点

pitch line节线

pitch circle 节园

pitch diameter节圆直径

pitch cone 节圆锥

pitch cone angle节圆锥角

pitch curve 凸轮理论廓线

planetary differential封闭差动轮系

planetary drive with small teeth difference 少齿差行星传动planet gear 行星轮

planet gear train行星轮系

planet carrier 行星架

planar pair, flat pair 平面副

planar mechanism 平面机构

planar kinematic pair 平面运动副

planar linkage 平面连杆机构

planar cam 平面凸轮

pneumatic mechanism 气动机构

polar coordinate manipulator球坐标操作器

polynomial motion 多项式运动规律

pose, position and orientation 位姿

power 功率

pressure angle of base circle 基圆压力角

pressure angle of involute 渐开线压力角

pressure angle 压力角

prismatic joint 移动关节

quick-return mechanism 急回机构

quick-return characteristics 急回特性

quick-return motion 急回运动

rack 齿条

rack cutter 齿条插刀

radius of curvature 曲率半径

radius of base circle 基圆半径

radius of roller 滚子半径

ratchet棘轮

ratchet mechanism棘轮机构

real part 实部

reciprocating motion 往复移动

reciprocating follower 移动从动件

redundant degree of freedom 冗余自由度

redundant constraint 虚约束

relative velocity 相对速度

relative motion 相对运动

resultant force 总反力

return，return-stroke 回程

revolute pair 转动副

revolute joint 转动关节

rigid circular spline刚轮

rigid impulse (shock) 刚性冲击

rigid rotor 刚性转子

ring gear 内齿圈

rise 升程

rise 推程

robot 机器人

robotics 机器人学

robust design 稳健设计

rocker 摇杆

roller follower 滚子从动件

roller滚子

rotation guide-bar mechanism 转动导杆机构rotor with several masses 多质量转子

rotating guide-bar mechanism 转动导杆机构rotor 转子

round belt drive 圆带传动

scale 比例尺

screw 螺杆

screw mechanism 螺旋机构

self-locking 自锁

shaft angle 轴角

shaking couple 振动力矩

simple harmonic motion (SHM for short) 简谐运动simple harmonic motion 简谐运动

simple harmonic motion 余弦加速度运动

sine generator, scotch yoke 正弦机构

singular position 奇异位置

six-bar linkage 六杆机构

slider 滑块

slider-crank mechanism 曲柄滑块机构

sliding pair, prismatic pair移动副

space 齿槽

space width 齿槽宽

spatial mechanism 空间机构

spatial linkages 空间连杆机构

spatial cams 空间凸轮机构

spatial kinematic pair 空间运动副

spatial kinematic chain 空间运动链

speed fluctuation 速度波动

spherical pair球面副

spherical involute 球面渐开线spherical motion球面运动

sphere-pin pair球销副

spur gear 直齿圆柱齿轮

starting period 起动阶段

static balance 静平衡

standard pitch line分度线

standard pitch circle分度圆

standard pitch cone分度圆锥

standard spur gear 标准直齿轮

steady motion period 稳定运转阶段step pulley 塔轮

stopping phase 停车阶段

stroke 工作行程

structure 结构

structural and mechanical error 结构误差sub-mechanism 子机构

sun gear 太阳轮

synchronous belt drive同步带传动synthesis of mechanism机构综合

tangent mechanism正切机构

teeth number 齿数

tension pulley 张紧轮

thickness 齿厚

thickness on pitch circle 节园齿厚thread pitch 螺矩

thread of a screw 螺纹

three-dimensional cam 三维凸轮toggle mechanism 肘形机构

tooth profile 齿廓

tooth curve 齿廓曲线

total contact ratio 总重合度transverse plane 端面

transverse parameters 端面参数transverse circular pitch 端面齿距transverse contact ratio 端面重合度transverse module 端面模数transverse pressure angle 端面压力角transmission ratio, speed ratio 传动比transmission angle 传动角

two-dimensional cam 两维凸轮

undercutting根切

undercutting 过度切割

universal joint 单万向联轴节

unit vector 单位矢量

universal joint, h ooke’s coupling 万向联轴节

uniform motion, constant velocity motion等速运动规律V

velocity diagram 速度曲线

vector矢量

velocity 速度

virtual reality 虚拟现实

vibration 振动

wave generator 波发生器

wedge cam 移动凸轮

width of flat-face 从动件平底宽度

working space工作空间

working stroke 工作行程

worm 蜗杆

worm gearing 蜗杆传动机构

worm and worm gear 蜗杆蜗轮机构

worm gear 蜗轮

wrist 腕部

机械专业中英文对照(完整版)1

机械专业英语词汇陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams 共轭曲线conjugate curve 范成法generation method 定义域definitional domain 值域range 导数\\微分differential coefficient 求导derivation 定积分definite integral 不定积分indefinite integral 曲率curvature 偏微分partial differential 毛坯rough 游标卡尺slide caliper 千分尺micrometer calipers 攻丝tap 二阶行列式second order determinant 逆矩阵inverse matrix 线性方程组linear equations 概率probability 随机变量random variable 排列组合permutation and combination 气体状态方程equation of state of gas 动能kinetic energy 势能potential energy 机械能守恒conservation of mechanical energy 动量momentum 桁架truss 轴线axes 余子式cofactor 逻辑电路logic circuit 触发器flip-flop 脉冲波形pulse shape 数模digital analogy 液压传动机构fluid drive mechanism 机械零件mechanical parts 淬火冷却quench 淬火hardening 回火tempering 调质hardening and tempering 磨粒abrasive grain 结合剂bonding agent 砂轮grinding wheel 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle

自动控制原理英文词汇表.pdf

c h term translation 1automation自动化 1closed-loop闭环 1open-loop开环 1feedback反馈 1closed-loop feedback control system闭环反馈控制系统1open-loop control system开环控制系统 1negative feedback负反馈 1positive feedback正反馈 1control system控制系统 1complexity of design设计复杂性 1design设计 1design gap设计差距 1engineering design工程设计 1feedback signal反馈信号 1flyball governor飞球调节器 1multivariable control system多变量控制系统 1optimization优化 1plant对象 1process过程 1productivity生产率 1risk风险 1robot机器人 1specifications指标说明 1synthesis综合 1system系统 1trade-off折中 2actuator执行机构/执行器 2assumptions假设条件 2block diagrams框图 2characteristic equation特征方程 2transfer function传递函数 2closed-loop transfer function闭环传递函数 2open-loop transfer function开环传递函数 2damping阻尼 2damping ratio阻尼系数/阻尼比 2critical damping临界阻尼 2damping oscillation阻尼振荡 2DC motor直流电机 2differential equation微分方程 2error 误差 2error signal误差信号 2final value终值 2final value theorem终值定理 2homogeneity齐次性 2Laplace transform拉普拉斯变换 2linear approximation线性近似 2linear system线性系统 2linearized线性化的

机械原理基本概念

（2）运动副是两构件通过直接接触形成的可动联接。（3）两构件通过点或线接触形成的联接称为高副。一个平面高副所引入的约束数为1。（4）两构件通过面接触形成的联接称为高副，一个平面低副所引入的约束数为2。（5）机构能实现确定相对运动的条件是原动件数等于机构的自由度，且自由度大于零。（6）虚约束是对机构运动不起实际约束作用的约束，或是对机构运动起重复约束作用的约束。（7）局部自由度是对机构其它运动构件的运动不产生影响的局部运动。（8）平面机构组成原理：任何机构均可看作是由若干基本杆组依次联接于原动件和机架上而构成。（8）基本杆组的自由度为0。（1）瞬心是两构件上瞬时速度相等的重合点-------即等速重合点。（2）两构件在绝对瞬心处的速度为0。（3）相构件在其相对瞬心处的速度必然相等。（4）两构件中若有一个构件为机架，则它们在瞬心处的速度必须为0。（5）用瞬心法只能求解机构的速度，无法求解机构的加速度。（1）驱动机械运动的力称为驱动力，驱动力对机械做正功。（2）阻止机械运动的力称为阻抗力，阻抗力对机械做负功。（1）机械的输出功与输入功之比称为机械效率。（2）机构的损失功与输入功之比称为损失率。（3）机械效率等于理想驱动力与实际驱动力的比值。（4）平面移动副发生自锁条件：作用于滑块上的驱动力作用在其摩擦角之内。（5）转动副发生自锁的条件：作用于轴颈上的驱动力为单力，且作用于轴颈的摩擦圆之内。（1）机构平衡的目的：消除或减少构件不平衡惯性力所带来的不良影响。（2）刚性转子总可通过在转子上增加或除去质量的办法来实现其平衡。（3）转子静平衡条件：转子上各偏心质量产生的离心惯性力的矢量和为零（或质径积矢量和为零）。（4）对于静不平衡转子只需在同一个平面内增加或除去平衡质量即可获得平衡，故称为单面平衡。（5）对于宽径比b/D<0.2的不平衡转子，只做静平衡处理。（6）转子动平衡条件：转子上各偏心质量产生的离心惯性力的矢量和为零，以及这些惯性力所构成的力矩矢量的和也为零。（7）实现动平衡时需在两个平衡基面增加或去除平衡质量，故动平衡又称为双面平衡。（8）动平衡的转子一定是静平衡的，反之则不然。（9）转的许用不平衡量有两种表示方法：许用质径积+许用偏心距。（1）机械运转的三阶段：启动阶段、稳定运转阶段、停车阶段。（2）建立机械系统等动力学模型的等效条件：瞬时动能等效、外力做功等效。（3）机器的速度波动分为：周期性速度波动和非周期性速度波动。（4）周期性速度波动的调节方法：安装飞轮。（5）非周期性速度波动的调节方法：安装调速器。（6）表征机械速度波动程度的参量是：速度不均匀系数δ。（8）飞轮调速利用了飞轮的储能原理。（9）飞轮宜优先安装在高速轴上。（10）机械在安装飞轮后的机械仍有速度波动，只是波动程度有所减小。（1）铰链四杆机构是平面四杆机构的基本型式。（2）铰链四杆机构的三种表现形式：曲柄摇杆机构、双曲柄机构、双摇杆机构。（3）曲柄摇杆机构的功能：将曲柄的整周转动变换为摇杆的摆动或将摇杆的摆动变换为曲柄的回转。（4）曲柄滑动机构的功能：将回转运动变换为直线运动（或反之）。（5）铰链四杆机构存在曲柄的条件：最短杆与最长杆长度之和小于等于其它两杆长度之和；最短杆为连架杆或机架。（6）铰链四杆机构成为曲柄摇杆机构的条件：最短杆与最长杆长度之和小于等于其它两杆长度之和；最短杆为连架杆。(7）铰链四杆机构成为曲柄摇杆机构的条件：最短杆与最长杆长度之和小于等于其它两杆长度之和；最短杆为机架。（8）铰链四杆机构成为又摇杆机构的条件：不满足杆长条件；或者是满足杆长条件但最短杆为连杆。（9）曲柄滑块机构存在曲柄的条件是：曲柄长度r+偏距r小于等于连杆长度l（12）曲柄摇杆机构以曲柄为原动件时，具有急回性质。（13）曲柄摇杆机构以曲柄为主动件，当曲柄与连杆共线时，机构处于极限位置。（14）曲柄滑块机构以曲柄为主动件，当曲柄与连杆共线时，机构处于极限位置。（15）偏置曲柄滑块机构以曲柄为原动件时，具有急回性质。（16）对心曲柄滑块机构不具有急回特性。（17）曲柄导杆机构以曲柄为原动件时，具有具有急回性质。（18）连杆机构的传动角越大，对传动越有利。(19）连杆机构的压力角越大，对传动越不利。（20）导杆机构的传动角恒为90o。21）曲柄摇杆机构以曲柄为主动杆时，最小传动角出现在曲柄与机架共线的两位置之一。（22）曲柄摇杆机构以摇杆为主动件，当从动曲柄与连杆共线时，机构处于死点位置。（23）当连杆机构处于死点时，机构的传动角为0。（1）凸轮机构的优点是：只要适当地设计出凸轮轮廓曲线，就可使打推杆得到各种运动规律。（2）凸轮机构的缺点：凸轮轮廓曲线与推杆间为点、线接触，易磨损。（3）常用的推杆运动规律：等速运动规律、等加速等减速运动规律、余弦加速度运动规律、正弦加速度运动规律、五次多项式运动规律。（4）采用等速运动规律会给机构带来刚性冲击，只能用于低速轻载。（5）采用等加速等减速运动规律会给机构带来柔性冲击，常用于中速轻载场合。（6）采用余弦加速度运动规律也会给机构带来柔性冲击，常用于中低速重载场合。（7）余弦加速度运动规律无冲击，适于中高速轻载。（8）五次多项式运动规律无冲击，适于高速中载。（9）增大基圆半径，则凸轮机构的压力角减少。（10）对凸轮机构进行正偏置，可降低机构的推程压力角。（11）设计滚子推杆盘形凸轮机构时，对于外凸的凸轮廓线段，若滚子半径大于理论廓线上的最小曲率半径，将使工作廓线出现交叉，从而使机构出现运动失真现象。（12）设计滚子推杆盘形凸轮机构时，对于外凸的凸轮廓线段，若滚子半径等于理论廓线上的最小曲率半径，将使凸轮廓线出现变尖现象。（1）圆锥齿轮机构可实现轴线相交的两轴之间的运动和动力传递。（2）蜗

工艺品中英文对照表

工艺品中英文对照表工艺品中英文对照表中文:工艺品英文:Arts and crafts;craft 中文:漆器英文:lacquer ware 中文:木制工艺品英文:wood crafts 中文:玩具英文:toys 中文:古董仿制工艺品英文:Antique Imitation Crafts, 中文:铜器英文:Brassware, 中文:木雕工艺品英文:wood carving handicraft；woodcarving ha ndicraft 中文:金属工艺品英文:metal crafts；handcraft；metal handicra fts 中文:手工艺品英文:handcraft;handicrafts 中文:塑料工艺品英文:plastic crafts 中文:水晶工艺品英文:crystal crafts 中文:纸制工艺品英文:paper crafts 中文:蜡烛工艺品英文:candle crafts 中文:树脂工艺品英文:resin crafts 中文:木制工艺品英文:wood crafts 中文:竹制工艺品英文:bamboo crafts 中文:树脂工艺品英文:resin crafts;resin craftwork 中文:陶瓷工艺品英文:porcelain crafts;ceramic artware 中文:木制工艺品英文:wooden crafts 中文:雕塑工艺品英文:sculpture crafts 中文:泥塑工艺品英文:clay carving crafts 中文:宗教工艺品英文:religion crafts 中文:仿生工艺品英文:imitated crafts 中文:天然工艺品英文:natural crafts 中文:家庭装饰工艺品英文:home decorations 中文:编织工艺品，篮子英文:baskets craft 中文:复活节工艺英文:Easter craft

机械原理重要名词术语中英文对照表

机械原理重要名词术语中英文对照表A absolute motion 绝对运动 absolute velocity 绝对速度 acceleration加速度 acceleration analysis加速度分析 acceleration diagram 加速度曲线 addendum 齿顶高 addendum circle 齿顶圆 additional mechanism附加机构 allowable amount of unbalance 许用不平衡量 allowable pressure angle 许用压力角 amount of unbalance 不平衡量 amplitude of vibration 振幅 analytical design 解析设计 analysis of mechanism机构分析 angle of contact 包角 angle of engagement 啮合角 angular acceleration 角加速度 angular velocity 角速度 angular velocity ratio 角速比 aperiodic speed fluctuation 非周期性速度波动 applied force 作用力 arm 臂部 archimedes worm 阿基米德蜗杆 assembly condition 装配条件 automation 自动化 axial thrust load 轴向分力 B back angle 背锥角 back cone 背锥 back cone distance 背锥距 backlash 侧系 balance mass, quality of mass 平衡质量 balance of balance机构平衡 balance of machinery 机械平衡 balance of shaking force 惯性力平衡 balance 平衡 balancing machine 平衡机 balancing quality 平衡品质 balancing speed 平衡转速 balance of rotor 转子平衡

电机零部件中英文对照表

串激电机：universal motor 转子：转轴：shaft 换向器：commutator 铁芯：rotor steel core 端板：end spider 绝缘纸：rotor steel liner 槽楔（环）：wedge ring U型挡圈：U type retainer 漆包线：field magnet wire 轴承：bearing 绝缘漆：varnish 换向片：commutator segment 定子：铁芯：rotor steel core 漆包线：field magnet wire 绝缘纸：rotor steel liner 支架：bracket 支撑组件：机壳：housing 端盖：support frame 碳刷组件：碳刷：brush 碳刷套：brush sleeve 碳刷架(刷握)：brush holder 弹簧：brush spring 刷辫：brush flexible 刷盒：brush box 风机部分：定叶轮：diffuser（guide vane）动叶轮：impeller 风罩：fan cover 螺钉：screw 螺帽：nut-fan 压圈：gasket-fan 衬套：bush-fan 爬电距离：creepage distances specify ：指定（动）附加绝缘：supplementary insulation clause ：条款（名）基本绝缘：basic insulation wear ：磨损（动）加强绝缘：reinforced insulation clearance ：电气间隙 Clearance and creepage distances over supplementary and reinforced insulation not reduced below the values specified in clause 29 as a result of wear. accessible ：易接近的，可到达的，易受影响的 loose ：宽松的，不牢固的 Creepage distances and clearance between live parts and accessible parts not reduced below values specified for supplementary insulation if wires ,screws etc. becomes loose. Vaccum吸尘器Hose：软管Attachment ：附件，附加装置Transformer ：变压器 From the result of our inspection and tests on the submitted samples, we conclude that that they comply with the requirements of the standards. Submit:提交，递交inspection : 检查comply with : 符合 All models have same constructions, and are portable,dry-pick up vaccum cleaners for household use .Different models in one series with different postfixes are same products, but marked with different powers. Refer to below table for difference between models in different series. Postfix : 后缀refer to : 查阅提到谈到打听

机械原理重要概念

机械原理重要概念零件：独立的制造单元构件：机器中每一个独立的运动单元体运动副：由两个构件直接接触而组成的可动的连接运动副元素：把两构件上能够参加接触而构成的运动副表面运动副的自由度和约束数的关系f=6-s 运动链：构件通过运动副的连接而构成的可相对运动系统平面运动副的最大约束数为2，最小约束数为1；引入一个约束的运动副为高副，引入两个约束的运动副为平面低副机构具有确定运动的条件：机构的原动件的数目应等于机构的自由度数目；根据机构的组成原理，任何机构都可以看成是由原动件、从动件和机架组成高副：两构件通过点线接触而构成的运动副低副：两构件通过面接触而构成的运动副由M个构件组成的复合铰链应包括M-1个转动副平面自由度计算公式：F=3n-(2Pl+Ph) 局部自由度：在有些机构中某些构件所产生的局部运动而不影响其他构件的运动虚约束：在机构中有些运动副带入的约束对机构的运动只起重复约束的作用虚约束的作用：为了改善机构的受力情况，增加机构刚度或保证机械运动的顺利基本杆组：不能在拆的最简单的自由度为零的构件组速度瞬心：互作平面相对运动的两构件上瞬时速度相等的重合点。若绝对速度为零，则该瞬心称为绝对瞬心相对速度瞬心与绝对速度瞬心的相同点：互作平面相对运动的两构件上瞬时相对速度为零的点；不同

点：后者绝对速度为零，前者不是

三心定理：三个彼此作平面平行运动的构件的三个瞬心必位于同一直线上速度多边形：根据速度矢量方程按一定比例作出的各速度矢量构成的图形驱动力：驱动机械运动的力阻抗力：阻止机械运动的力矩形螺纹螺旋副：拧紧：M=Qd2tan(α+φ)/2 放松：M’=Qd2tan(α-φ)/2 三角螺纹螺旋副：拧紧：M=Qd2tan(α+φv)/2 放松：M=Qd2tan(α-φv)/2 质量代换法：为简化各构件惯性力的确定，可以设想把构件的质量按一定条件用集中于构件上某几个选定点的假想集中质量来代替，这样便只需求各集中质量的惯性力，而无需求惯性力偶距，从而使构件惯性力的确定简化质量代换法的特点：代换前后构件质量不变；代换前后构件的质心位置不变；代换前后构件对质心轴的转动惯量不变机械自锁：有些机械中，有些机械按其结构情况分析是可以运动的，但由于摩擦的存在却会出现无论如何增大驱动力也无法使其运动判断自锁的方法： 1、根据运动副的自锁条件，判定运动副是否自锁移动副的自锁条件：传动角小于摩擦角或当量摩擦角转动副的自锁条件：外力作用线与摩擦圆相交或者相切

设备布置及管道布置(中英文对照)

设备布置及管道布置（中英文对照）设备布置及管道布置（中英文对照）设备布置及管道布置 Plot Plan and Piping Layout,Equipment and Piping Arrangement 5.1 设备名称Equipment Name 5.1.1 容器Vessel (1) 塔tower, column 洗涤塔scrubber 吸收塔absorber 冷却塔cooling tower 精馏塔fractionating tower 蒸馏塔distillation tower 再生塔regenering tower 造粒塔prflling tower 汽提塔stripper 脱气塔degasifier 合成塔synthesis tower (2) 反应器reactor 聚台釜polymerizer 转化器，变换器converter 脱硫反应器desulphurization reactor 甲烷化器methanator (3) 气柜gas-holder

螺旋式气柜helical gas-holder 湿式气柜wet gas-holder 干式气柜dry gas-holder (4) 槽罐贮罐tank; storage tank 缓冲罐knock out drum 球罐spheroid, spherical tank 罐drum 接受槽receiver 计量槽measuring tank 加料槽feed tank 排污罐blow down tank 闪蒸罐flash drum 汽包steam drum 溶液贮槽solution storage tank 地下槽sloptank (5) 其它设备分离器separator 旋风分离器cyclone 分子筛molecular sieve 脱氧器deaerator 搅拌器agitator

cnc数控机床中英文对照表

cnc数控机床中英文对照表来源：网络转载 3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头 A.T.C.system 加工中心机刀库 Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备 Bayonet 卡口 Bearing fittings 轴承配件 Bearing processing equipment 轴承加工机 Bearings 轴承 Belt drive 带传动 Bending machines 弯曲机 Blades 刀片 Blades,saw 锯片 Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 Boring heads 搪孔头 Boring machines 镗床 Cable making tools 造线机 Casting,aluminium 铸铝 Casting,copper 铸铜 Casting,gray iron 铸灰口铁 Casting,malleable iron 可锻铸铁 Casting,other 其他铸造 Casting,steel 铸钢 Chain drive 链传动 Chain making tools 造链机 Chamfer machines 倒角机 Chucks 夹盘 Clamping/holding systems 夹具/支持系统 CNC bending presses 电脑数控弯折机 CNC boring machines 电脑数控镗床 CNC drilling machines 电脑数控钻床 CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机 CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 CNC grinding machines 电脑数控磨床 CNC lathes 电脑数控车床 CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 CNC milling machines 电脑数控铣床 CNC shearing machines 电脑数控剪切机 CNC toolings CNC刀杆 CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机

线性系统理论_中英文对照

[Linear system theory and design] Absolutely integrable 绝对可积 Adder 加法器 Additivity 可加性 Adjoint 伴随 Aeronautical航空的 Arbitrary 任意的 Asymptotic stability渐近稳定 Asymptotic tracking 渐近跟踪 Balanced realization 平衡实现 Basis 基 BIBO stability 有界输入有界输出稳定 Black box 黑箱 Blocking zero 阻塞零点 Canonical decomposition 规范分解 Canonical规范 Capacitor 电容 Causality 因果性 Cayley-Hamilton theorem 凯莱-哈密顿定理Characteristic polynominal 特征多项式 Circumflex 卷积

Coefficient 系数 Cofactor 余因子 Column degree 列次数 Column-degree-coefficient matrix 列次数系数矩阵Column echelon form 列梯形 Column indices 列指数集 Column reduced 列既约 Common Divisor公共因式 Companion-form matrix 规范型矩阵Compensator 调节器，补偿器 Compensator equation补偿器方程 Control configuration 控制构型Controllability 能控性 Convolution 卷积 Conventional常规的 Coprimeness互质 Corollary推论 Cyclic matrix 循环矩阵 Dead beat design 有限拍设计 Decoupling 解耦 Degree of rational function有理矩阵的次数Description of system系统描述

机械原理答案重点(课后习题)

题2-14 图a 所示是为高位截肢的人所设计的一种假肢膝关节机构，该机构能保持人行走的稳定性。若以颈骨1为机架，试绘制其机构运动简图和计算其自由度，并作出大腿弯曲90度时的机构运动简图。解：1)取比例尺,绘制机构运动简图。大腿弯曲90度时的机构运动简图如虚线所示。(如图2-5所示) 2) 5=n 7=l p 0=h p 10725323=-?-?=--=h l p p n F 弯曲90o 时的机构运动简图题2-16 试计算如图所示各机构的自由度。图a 、d 为齿轮-连杆组合机构；图b 为凸轮-连杆组合机构（图中在D 处为铰接在一起的两个滑块）；图c 为一精压机机构。并问在图d 所示机构中，齿轮3与5和齿条7与齿轮5的啮合高副所提供的约束数目是否相同？为什么？

解： a) 4=n 5=l p 1=h p 11524323=-?-?=--=h l p p n F A 处为复合铰链 b) 解法一：5=n 6=l p 2=h p 12625323=-?-?=--=h l p p n F 解法二：7=n 8=l p 2=h p 虚约束0='p 局部自由度 2='F 12)0282(73)2(3=--+?-?='-'-+-=F p p p n F h l 2、4处存在局部自由度 c) 解法一：5=n 7=l p 0=h p 10725323=-?-?=--=h l p p n F 解法二：11=n 17=l p 0=h p 虚约束263010232=?-+?='-'+'='n p p p h l 局部自由度 0='F 10)20172(113)2(3=--+?-?='-'-+-=F p p p n F h l C 、F 、K 处存在复合铰链 d) 6=n 7=l p 3=h p 13726323=-?-?=--=h l p p n F 齿轮3与齿轮5的啮合为高副（因两齿轮中心距己被约束，故应为单侧接触）将提供1

工业设计常用工艺词汇中英文对照

17. 阳极氧化处理 anodizing 18. 蚀纹 erode grain 19. 抛光 polishing 20. 磨砂玻璃 frosted glass ；depolished glass 工业设计常用工艺词汇中英文对照整理：工业设计课吕健安目录、表面处理技术英文词汇二、表面处理不良英文词汇 .3.. 三、工业设计英文词汇 4... 四、模具制造和五金加工英文词汇 8.. 五、模具塑胶缺陷英语词汇 .1..0 六、模具、塑胶原料英语词汇 1..1 七、常用印刷工艺英语词汇 .1..2 、表面处理技术英文词汇 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 高亮光 hi-glossy 亚光 honed （石材）； matte （瓷砖）； Dull 亮光 glossy ； shine 半光（亚光） semi dull 全消光 full dull 亚光黑色 Matte black 变色 color changing 拉丝 Brushed brushed metal Smooth surface 金属拉丝 10. 光面 11. 喷油 spray 12. 电镀 electroplate 13. 喷砂处理 14. 金属喷镀法 15. 真空涂膜 16. 表面蚀刻 sand blast metallikon metallizing etching

磨砂 milled （表面的磨砂效果）磨砂铜 brushed brass 磨砂面纯银效果 silver brushed finish 倒角圆角轮廓样板，设计，表面，外观 face 利边 sharp edge 金属氧化着色处理丝印菲林工艺外观水转印 water transfer printing 水转印膜 water transfer printing film 纹理 Textures 木纹 wood grain UV 油 UV oil 铬 chrome 镀铬 chromate treatment ；chrome-plating ；chroming ；Chromium-plating 镀三价铬（枪色） Plating of trivalent chromium 枪色 rifle color coating ；Gun color 深色浅色 light color 激光雕刻 Laser engraving 双面激光雕刻 double-sided laser engraving 背面 back 装饰 ornamental ； decorate ；Decorative 透明红色 Transparent red 镜片 lens ； Optic 模内抛光 Mold polishing 印刷 printing 印刷油墨 printing ink 丝网 screen mesh 丝网印刷 screen printing 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. chamfer round corner contour 仿形方案 design copy Metal oxide s color coated treatment silk-screen film technics appearance; Exterior; appearance; face dark color

常用机械零件中英文对照

常用机械零件中英文对照螺母NUT 垫片/垫圈WASHER 调整螺母ADJUSTING NUT 弹簧SPRING 阀瓣VALVE DISC 密封圈SEAL RING 阀体VALVE BODY 镀镍NICKEL PLATING 20#钢表面镀黄锌YELLOW ZINC PLATING 外螺纹MALE THREAD 内螺纹FEMALE THREAD 性能规范PERFORMANCE SPECIFICATION 公称通径NOMINAL DIAMETER 公称压力NOMINAL PRESSURE 强度试验STRENGTH TEST 额定排量CERTIFIED DISCHARGE CAPACITY 适用介质APPLICABLE MEDIA 制冷剂，润滑油和水REFRIGERANT，LUBRICANT AND WATER 螺栓BOLTS 螺丝钉SCREW 垫圈WASHER 金属垫片GASKET指软质橡胶垫圈等接头COUPLING 闷头PLUG 弯头ELBOW 封头HEAD 法兰FLANGE 变径接头REDUCER 支座SADDLE 三通TEE 换热管HEAT EXCHANGE TUBE 铭牌NAMEPLATE 铭牌座N/P BRACKET 轴流风扇AXIAL FAN 离心风机CENTRIFUGAL FAN 电机MOTOR 水泵PUMP

压差阀PRESSURE DIFFERENTIAL VALVE 背压阀COUNTERBALANCE VALVE 温度控制阀 TEMPERATURE CONTROL VALVE 液位控制阀 LEVEL CONTROL VALVE 手动膨胀阀 HAND EXPANSION VALVE 热力膨胀阀 THERMOSTATIC EXPANSION VALVE 四通阀FOUR WAY VALVE 电磁阀SOLENOID VALVE 截止阀GLOBE VALVE 角阀ANGLE VALVE 直通阀STRAIGHT VALVE 球阀BALL VALVE 蝶阀BUTTERFLY VALVE 换向阀REVERSING VALVE 止回阀CHECK VALVE 吸气止回阀 SUCTION CHECK VALVE 分流头DISTRIBUTOR 干燥过滤器 DRY FILTER 视液镜MOISTURE LIQUID GLASS 压力开关PRESSURE SWITCH 储液罐LIQUID RECEIVER 油分离器OIL SEPARATOR 油过滤器OIL FILTER 油泵OIL PUMP 液位计LEVEL GAUGE 温度计THERMOMETER 压力表MANOMETER 液位开关LEVEL SWITCH 管夹及卡箍 CLAMPS & HOOPS 电气类元件 ELECTRIC COMPONENTS 传感器SENSORS 插座RECEPTACLE 接头CONNECTER 控制箱CONTROL PANEL 性能指标. PERFORMANCE INDEX 标志面MARK SURFACE 三通接头TEE CONNECTION 三通接头体 TEE CONNECTION BODY 扁螺母FLAT NUT 备注REMARK 下压板LOWER PLATE

(完整版)机械原理知识点归纳总结

第一章绪论基本概念：机器、机构、机械、零件、构件、机架、原动件和从动件。第二章平面机构的结构分析机构运动简图的绘制、运动链成为机构的条件和机构的组成原理是本章学习的重点。 1. 机构运动简图的绘制机构运动简图的绘制是本章的重点，也是一个难点。为保证机构运动简图与实际机械有完全相同的结构和运动特性，对绘制好的简图需进一步检查与核对（运动副的性质和数目来检查）。 2. 运动链成为机构的条件判断所设计的运动链能否成为机构，是本章的重点。运动链成为机构的条件是：原动件数目等于运动链的自由度数目。机构自由度的计算错误会导致对机构运动的可能性和确定性的错误判断，从而影响机械设计工作的正常进行。机构自由度计算是本章学习的重点。准确识别复合铰链、局部自由度和虚约束，并做出正确处理。 (1) 复合铰链复合铰链是指两个以上的构件在同一处以转动副相联接时组成的运动副。正确处理方法：k个在同一处形成复合铰链的构件，其转动副的数目应为(k-1)个。 (2) 局部自由度局部自由度是机构中某些构件所具有的并不影响其他构件的运动的自由度。局部自由度常发生在为减小高副磨损而增加的滚子处。正确处理方法：从机构自由度计算公式中将局部自由度减去，也可以将滚子及与滚子相连的构件固结为一体，预先将滚子除去不计，然后再利用公式计算自由度。 (3) 虚约束虚约束是机构中所存在的不产生实际约束效果的重复约束。正确处理方法：计算自由度时，首先将引入虚约束的构件及其运动副除去不计，然后用自由度公式进行计算。虚约束都是在一定的几何条件下出现的，这些几何条件有些是暗含的，有些则是明确给定的。对于暗含的几何条件，需通过直观判断来识别虚约束；对于明确给定的几何条件，则需通过严格的几何证明才能识别。 3. 机构的组成原理与结构分析机构的组成过程和机构的结构分析过程正好相反，前者是研究如何将若干个自由度为零的基本杆组依次联接到原动件和机架上，以组成新的机构，它为设计者进行机构创新设计提供了一条途径；后者是研究如何将现有机构依次拆成基本杆组、原动件及机架，以便对机构进行结构分类。第三章平面机构的运动分析 1．基本概念：速度瞬心、绝对速度瞬心和相对速度瞬心（数目、位置的确定），以及“三心定理”。 2．瞬心法在简单机构运动分析上的应用。 3．同一构件上两点的速度之间及加速度之间矢量方程式、组成移动副两平面运动构件在瞬时重合点上速度之间和加速度的矢量方程式，在什么条件下，可用相对运动图解法求解？ 4．“速度影像”和“加速度影像”的应用条件。 5．构件的角速度和角加速度的大小和方向的确定以及构件上某点法向加速度的大小和方向的确定。 6．哥氏加速度出现的条件、大小的计算和方向的确定。第四章平面机构的力分析 1．基本概念：“静力分析”、“动力分析”及“动态静力分析” 、“平衡力”或“平衡力矩”、“摩擦角”、“摩擦锥”、“当量摩擦系数”和“当量摩擦角”（引入的意义）、“摩擦圆”。 2．各种构件的惯性力的确定： ①作平面移动的构件； ②绕通过质心轴转动的构件；

机械原理重要名词术语中英文对照表

机械专业中英文对照(完整版)1

自动控制原理英文词汇表.pdf

机械原理基本概念

工艺品中英文对照表

机械原理重要名词术语中英文对照表

电机零部件中英文对照表

机械原理重要概念

设备布置及管道布置(中英文对照)

cnc数控机床中英文对照表

线性系统理论_中英文对照

机械原理答案重点(课后习题)

工业设计常用工艺词汇中英文对照

常用机械零件中英文对照

(完整版)机械原理知识点归纳总结

最新工艺与设备设计术语中英文对照表