TOPIK韩语中级必备成语和俗语
成语和俗语(中级)
???????[俗] 报喜不报忧(无消息即好消息)
?????????[俗] 比喻“某个不重要的事物占据主导地位”, 本意是肚脐比肚子大。
???????[俗] 比喻不能从外表判断实质, ???是土碗. 本意是比起
漂亮的碗, 更重要的是里面酱的味道.
??????[俗] 比喻非常难的事情
[记] 字面意思“摘天上的星星”
????[俗] 比喻没有完全符合要求的选择时，用相似的代替
[记] 字面意思是“鸡代替野鸡”
??????[俗] 无巧不成书，比喻恰巧碰到意料之外的事情
[记] 字面意思是“去的那天恰好是赶集的日子”
?????????[俗] 比喻消息传播得非常快
[记] 字面意思是“没有脚的话却可以走到千里之外”
??????[俗] 对牛弹琴
[记] 字面意思是“对着牛耳读经”
?????[俗] 耳不听，心不烦
[记] 字面意思是“不知道是一种药”
????[俗] 过了一关又是一关，比喻困难重重、越来越难????[俗] 画中饼，形容不可能得到的东西, 空头支票
??????[俗] 积少成多
[记] 字面意思是“灰尘聚集成泰山”
??????[俗] 井底之蛙
?????????????[俗] 人心长在人心上
[记] 字面意思是“只有传过去的话动听，传回来的话才动听”
??????????[俗] 说曹操，曹操就到
[记] 字面意思是“如果说老虎，老虎也会来”
????[俗] 岁月是抚平一切的良药
?????[俗] 图贱买老牛，便宜没好货
[记] 字面意思是“便宜的是豆渣饼”
????[俗] 万事开头难
[记] 字面意思是“开始就是(事情的)一半”
??????[俗] 小菜一叠, 本意是躺着吃糕点, 比喻很轻松的事情
[记] 躺着很舒服，舒舒服服地状态下吃糕点不是很轻松吗？
???????????[俗] 一语千金
[记] 字面意思是“用一句话还清千两债务”
???????[俗] 易如反掌
[同] ??????
?????[俗] 易如反掌, 本意是吃凉粥, 比喻很容易的事情
[记] 字面意思是“喝凉了的粥”(凉的比热的容易吃)
?????[俗] 越来越坏，比喻处境越发艰难
[记] 字面意思是“越走越是泰山”
成语和俗语(高级)
????[成] 不可分离，不可分割
????[成] 答非所问
[记] 来自“东问西答”
????[成] 逢凶化吉
[记] 来自“转祸为福”
????[成] 古今中外
[记] 来自“东西古今”
????[成] 鹤立鸡群
[记] 来自“群鸡一鹤”
????[成] 弘益人间
[记] 严格来讲不算成语。“弘益人间”的意思是有利于所有人，是韩国的民族理想。最初记录在《三国遗事》中的檀君建国神话中。
????[成] 截头去尾
[记] 来自“去头截尾”????[成] 金枝玉叶
[记] 这是中文成语的直译
????[成] 难兄难弟
????[成] 青梅竹马
[记] 来自“竹马故友”
????[成] 晴天霹雳
????[成] 人云亦云
[记] 来自“附和雷同”
????[成] 十有八九
[记] 来自“十中八九”
????[成] 数不胜数
[记] 来自“非一非再”
????[成] 随机应变
[记] 来自“临机应变”
????[成] 疼爱有加, 爱之重之
????[成] 外柔内刚
[记] 来自“外柔内刚”
????[成] 无事安逸, 太平
[记] 来自“无事安逸”
????[成] 先见之明
????[成] 心照不宣, 心心相印
[记] 来自“以心传心”
????[成] 袖手旁观
????[成] 一举两得
[记] 来自“一举两得”
????[成] 一石二鸟，一箭双雕
[记] 来自“一石二鸟”
????[成] 一泻千里
[记] 来自“一泻千里”
????[成] 易地思之
[记] 表示换位思考，即换一个角度思考
????[成] 悠闲自在
[记] 来自“悠悠自适”
????[成] 雨后春笋
[记] 来自“雨后春笋”
????[成] 纸上谈兵
[记] 来自“卓上空论”
[记] 来自“自由自在”????
[成] 作茧自缚[记] 来自“自绳自缚”????[成] 胡说八道
[记] 来自“横说竖说”
?? ?? ???, ?? ?? ???
[俗] 1. 看问题的角度不同会有不同的结果 2. 根据解释的不同可以有不同的看法 3. 没有正确的原因, 胡乱搪塞? ?? ?? ?
? ??[俗] 本意是没有脚的言语可以传到千里之外, 形容故事传播速度飞快
??? ?? ??
??? ?? ???
[俗] 隔墙有耳[记] 字面意思是“白天有鸟儿听，晚上有老鼠听”
?? ?? ??[[俗] 比喻(1)渴望占有或非常关注 (2)怒不可遏
[记] 字面意思是“眼睛里点灯”，也就是怒目圆睁
?? ?? ???
?? ??.
[俗] 比喻“不管过程如何，达到目标就可以”[记] 字面意思是“不管横着走还是斜着走，只要到达首尔就行”?? ?? ??
[俗] 比喻被迫做不愿意做的事情[记] 字面意思是“哭着吃芥菜”?? ??[俗] 比喻表示不满或者遗憾?? ? ? ??? ??? ???[俗] 字面意思是“生活在书堂(学校)里的狗，如果每天听读
书的声音，三年后也能读出风月”，比喻“新手如果在一个
领域沉浸多年，也可以积累一定的知识和经验。” ??? ????
?? ? ?? ?
???
[俗] 比喻话语的重要性, 不能信口开河[记] 字面意思是“三尺舌头左右五丈躯体”
??? ??[俗] 比喻即便微不足道的东西, 只要顺眼就觉得很好
????????[俗] 比喻既然要选择, 那不如选择好一点的
[记] 字面意思是“既然要选择，不如选粉红色裙子”
???????
???????????[俗] 比喻如果勉强做困难的事情, 反而会深受其害[记] 字面意思是“如果鹪鹩跟着鹳鸟，嘴巴会撕裂”
??????[俗] 比喻想害人，反而害自己的情况
[记] 字面意思是“躺着吐口水”
????[俗] 比喻鸦雀无声
[同] ???????
[记] 字面意思是“像了老鼠也死了一样”
??????[俗] 比喻一点一点地消耗精心聚集的财产
[记] 字面意思是“像吃拔出的柿饼”。古代的人们会把柿饼穿在一起保存，吃的时候一个个拔出来。
??????[俗] 比喻因对方的言语太过荒唐, 所以拒绝对话
????????[俗] 比喻因为太穷所以很久都没吃饭
[记] 字面意思是“活人的口上编织蜘蛛网”，表示这张嘴很久没吃东西
????????[俗] 比喻再努力也不能成功的事情[记] 字面意思是“向露底的缸灌水”
????????????.[俗] 比喻只要口才好就能解决看似不可能解决的问题[记] 字面意思是“一句话可以还清千两债务”
??????[俗] 便宜没好货
[记] 字面意思是“便宜的是豆渣饼”。??指的是豆腐渣，???则是豆腐渣里添加大米粉或面粉做出来的烤饼，在这里比喻非常不起眼的东西。
??????
??
[俗] 表里不一
??????[俗] 不敢相信自己的耳朵, 比喻怀疑听到的事实
???????[俗] 不管三七二十一
[记] 字面意思是“不分水火”
????????[俗] 趁热打铁
[记] 字面意思是“牛角要一次性拔出来”
???????
?
[俗] 耷拉着头, 比喻认输或者承认错误?????[俗] 打嘟噜, 比喻表示不满
??????[俗] 当头一棒
[记] ??指的是“一支针”，?是“针”的意思，因此该俗语的字面意思就是“(突然)插了一支针”
???????[俗] 得意洋洋，扯高气扬?????[俗] 喋喋不休
???????[俗] 反复听了多次相同内容的话
[记] 因重复的次数太多，以至于像在耳朵里钉了钉子一般牢记
???????[俗] 费劲心血
[记] 字面意思是“烂掉大脑”??????[俗] 隔岸观火
??????[俗] 考试落榜或失利
[记] 海带汤在古代是产妇必吃的食物，同时“生孩子”和“解散”在韩语中均是??。传说日本占领朝鲜半岛后解散了朝鲜军队，人们借用描述产妇的“吃海带汤”评价朝鲜军人失去了工作。后来的人们觉得海带是很滑的食物，吃了海带在考试中容易刷下来，因此参加考试的人尽量避免吃海带。
???????
?????????[俗] 好比不停地嚼肉才知道肉味一样, 比喻想说的话最好都痛快地说出来。意思是该说的话一定要说出来才行。
????????[俗] 话中带刺
[记] 字面意思是“舌头中有斧子”
???????[[俗] 苦口婆心
[记] 字面意思“口中的唾沫都干了”
?????[俗] 劳心
[记] 字面意思是“烧心”
??????[俗] 唠叨
[记] 字面意思是“用手刮水漂”，一般用于形容妻子因经济问题对丈夫唠叨的情形
?????[俗] 历历在目
??????[俗] 溜之大吉
??????[俗] 忙得不可开交
[记] 字面意思是“没空睁开眼睛和鼻子”
????????[俗] 盲人摸象
[记] ??是对盲人较委婉的称呼
??????[俗] 迫在眉睫
???????[俗] 杞人忧天
[记] ??来自“杞(人)忧(天)”，该俗语的字面意思为“不过是杞忧而已”
?????[俗] 轻嘴薄舌
?????????????[俗] 人心长在人心上
[记] 比喻“你要先对别人友善，别人才会对你友善”
?????????????????[俗] 人心隔肚皮, 知人知面不知心
[记] 字面意思是“知道10?水底，也无法知道1?的人心”,“?”是古代表示长度的单位。 1?大约是8或者10丈，也就是2.4米或3米。
???????????????[俗] 如果每个人都想以自己的想法操纵船只, 那么船不能驶向水而是可能会爬到山上. 比喻如果大家都要坚持自己的主张, 那么将一事无成.
[记] 字面意思是“船夫多了，船就可以上山”
???????[俗] 如坐针毡
??
??????[俗] 实现了愿望所以心理上得到了满足, 了却了心愿????[俗] 收手，停止原来做的事情
???????
????????[俗] 天无绝人之路
[记] 字面意思是“天塌下来也有钻出去的窟窿”
???????[俗] 听到的事情非常吸引人
[记] 字面意思是“耳朵猛地竖起来”?????[俗] 同?????
??????[俗] 娓娓动听
[记] 字面意思是“竖起耳朵”
?????????????[俗] 五十步笑百步
[记] 字面意思是“身上粘上大便的狗嘲笑粘上糠的狗”
??????[俗] 迅雷不及掩耳
[记] 字面意思是“好比长了翅膀”，比喻速度很快
??????[俗] 一举两得
[记] 字面意思是“吃了野鸡又吃(野鸡)蛋”[同] ????
???????
?
[俗] 以卵击石
????[俗] 易如反掌
[记] ??指的是腌制的黄鱼，因此字面意思为“吃腌黄鱼”，比喻非常容易的事情。
???????[俗] 易如反掌
[记] 字面意思是“在地上游泳”
??????[俗] 因为生气或者不满而不高兴, 撇嘴??????[俗] 眨眼的功夫，很短的时间
?????[俗] 瞻前顾后
[记] 字面意思是“测量前后”
????????[俗] 找不着北
[记] ??(n.头绪，线索)
?????????[俗] 这山望着那山高
[记] 字面意思是“别人的饼看起来更大”
??????[俗] 睁一只眼闭一只眼
????????????[俗] 整瓶子不动，半瓶子摇。比喻“越有修养的人越谦虚”[记] 字面意思是“稻子越熟越低头”
??????
??????
??
[俗] 种瓜得瓜, 种豆得豆??????[俗] 撞墙, 比喻遇到困难
??????????[俗] 比喻努力的事情失败或者落后于其他竞争对手而无计可施
[记] 字面意思是“被狗追的鸡跳上房顶，狗无可奈何地仰望”
?????????????[俗] 字面意思是“生活在书堂(学校)里的狗，如果每天听读书的声音，三年后也能读出风月”，比喻“新手如果在一个领域沉浸多年，也可以积累一定的知识和经验。”
????????????.[俗] 比喻做自己很熟悉的事情也要小心翼翼[记] 字面意思是“石桥也要先敲一下再过吧”
?????[俗] 嘴严
????????[俗] 做贼心虚
[记] 字面意思是“小偷自己的脚酸了”
韩语能力考试必备中级语法详解
韩语能力考试必备中级语法详解 -?/??与动作动词结合，表示动作结束的状态在时间上过去了多长时间。 ?: ????????????. 来韩国两个月了。 ???????????? 结婚多长时间了？ -?/?????间接引用的终结词尾。表示间接引用别人的话（陈述句）。还有-(?)????, -(?)????（命令句）, -????（共动句）, -(?/?)????（疑问句） ?: ??????????????????????. 医生说不要吃辣的食物，因此就不吃泡菜了。 ?????????????????. 大家说一起去玩，所以就去了趟春川。 ????????????????????. 这本小说很受欢迎，所以我也买了一本。 ???????????????????????????. 妈妈问我什么时候回国，我说还没有计划。 -?/?????主语是第一人称。表示主语本想做前面的行为，但事与愿违，出现后句令人不满意的结果。 ?: ????????????????. 本想做完作业睡觉，可还是就那么睡了。 ??????????????????. 本想帮助您，反倒给您添了不少麻烦。
-(?)???表示前一动作进行之后，得出后句的结果。一般前一动作的过程长而且辛苦。 ?: ??????????????????????. 聊了很多之后，相互了解了对方的想法。 ?????????????????????. 会议讨论之后得出的结论就是妥协。 -(?)?????/??用在动词后，表示“过去有没有经历过” ?: ??????????????. 我没有海外旅行过。 ??????????????????????. 现在一想，以前我见过他一次。 -(?)?/????不用表示将来时制的冠词形词尾"-(?)?"。表示用后半句的内容代替前半句的行为或状态，或者表示其他内容代替了当然应该有的事务或行为。 ?: ???????????????. 休息了一天，但要值夜班。 ??????????????????????. 朴老师沉重冷静，但没有魄力是他的缺点。 -(?)?/????主语与前半句中说的内容不同。 ?: ???????????????????????????. 公寓比单独住宅方便，但比较憋闷。 ??????????????????????. 这个工作的办公环境不好，但很有发展前景。 -(?)?/????/???. 表示知道或不知道名词短语的内容。也可以与过去时
韩语日常用语(中文发音)
韩语 1.你好: 啊你啊塞哟 - 2.多多关照: 擦儿不大卡米大 - 3.谢谢: 卡目沙米大 - 4.对不起: 罪送哈米大 - 5.见到你很高兴: 满拉索盼嘎不是米大 - 7.再见,走好(客人对主任说的话): 安宁习, 给色哟 - 8.我爱你: 萨郎黑哟 - 9.喜欢:做啊黑哟 - 11.我吃饱了: 别不儿罗哟 - 12.肚子饿了: 过怕哟 - 14.晚安: 安宁习, 租目塞哟 - 19.我叫...: 错能... - 20.我是中国人: 错能, 总谷沙拉米米打 - 词语: - 1.知道: 啊拉嗦 - 2.开始: 洗嫁 - 5.真是的: 啊西 - 6.你先说: on这巴爹哟 - 7.他们: kei du(第三声) - 8.没有(不是): 啊你哦 - 9.你是谁?: 怕你衣死尬? - 10.你疯了: u捉索 - 11.但是: 肯爹 - 12.奇怪: 衣索念 - 13.什么: 爹? - 14.是: 爹 - 韩语中文读法 这是什么: (一个森波西你噶) 您有时间吗? : (西赶你是你噶) 好吃: 马西达 你: 弄 喜欢你: 出挖嘿
爱你: 撒浪嘿 傻瓜: 怕不 (加感叹词: 怕不呀) 有趣: 退米一搜 你说什么?: 木孙素里啊? 你说慌!/骗人!: 阔几满! 无赖/没教养: 撒嘎几 臭混蛋: 望杂个几 (智恩老爱这么叫英宰...汗!) 想死吗?: 出过列? 你疯了吗?: 弄皮差搜?! 不行!: 安对 不要/不: 西罗 吃吧: 摸果 操(骂人D): 西吧儿 (非常D脏, 不要随便骂~哈哈) 亲爱的: 差嘎啊~ 怎么回事?: 温泥里呀? 怎么了?: 为以类? (或者, 为古类?) 怎么/怎么办: 哦提开知道了: 啊拉 (啊拉搜哟) 起来!: 以罗那 (智恩老是爱说: 以罗那挖哟!) 出来!: 纳挖 快点: 摆里 说说看/说吧!: 马类吧 为什么?: 无为? 是的: 也 (也可以说 "DAE") 生日: 三以日 祝贺: 出卡嘿哟 真的: 虫么儿 (也可以说"亲加") 等待: KI大里过呀 可爱: KI哟达 漂亮: 以扑达 可是/但是: 哈几满 说实话: 素几KI那 够了!: 西库罗 结束: 古那S
韩国语词汇特点及其学习策略
韩国语汉字词研究 语言由语音、词汇、语法构成。词汇，又称语汇，是一种语言里所有的（或特定范围的）词和固定短语的总和。 词汇是语言的建筑材料，始终贯串于语言学习全过程的重要的语言要素。在语言学习中语音和语法具有阶段性，但是词语学习没有阶段性，需要始终学习的要素。是因为随着社会的发展新的词语不断地产生，旧的词语不断地消失，这一变化要求人们不断地学习新词。 每种语言的词汇结构都有自己的特点，一般由民族语（本民族语）和外来语构成，但是属于汉字圈的韩国语、日本语、越南语由固有词、汉字词、外来词构成，这里的固有词就是民族语，汉字词是从汉语中借用的词。 一、汉字词 汉字词，又叫汉源词，是在汉字文化圈内的韩国／朝鲜、日本、越南等语言中存在的，从古汉语中派生出的词语。但是这几个国家的名称不一样，韩国／朝鲜称为汉字词，日本称为汉语，越南称为汉越词。 与当地的固有词相反，汉字词都可以用汉字表记，而固有词只能用本民族文字表记。 汉字词虽然源自古代中国，但由于传入时间很久，已经充分融入当地语言中，所以在日本语、韩国／朝鲜语和越南语中一般不将汉字词看作外来语。 二、汉字词的形成 1.汉字 汉字是目前在世界上使用的文字中唯一的最古老的自源文字，拥有4500年以上的历史。狭义地说，它是汉族的文字；广义地言，它是汉字文化圈共同的文字。 几千年汉字的字形没有变，但是它的读音，随着语言的变化产生变化，有上古音、中古音、近代音、现代音。 汉字的优缺点： 优点：信息量大、构词能力强、超越时间和空间、有利于右脑的开发 缺点：字数多、结构复杂、字音难读、字义复杂 2. 汉字的传播 朝鲜半岛从公元前开始受中国文化影响，长期借用汉字，韩国语／朝鲜语中存在大量的汉字词，汉字词占60%以上。 日本的汉字是经过朝鲜半岛传到日本，据资料公元285年，朝鲜半岛百济的王仁把汉字传给日本， 东南亚大部分国家的语言受印度文化影响较大，而越南语却与朝鲜语、日语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇，其发音（汉越音）类似古汉语中古音。越南语中的汉字词占60%以上。 3. 用汉字记录语言的方法 1）用汉文记录 用汉语的词和语法进行记录 2）利用汉字的音或义记录本民族语言
最新韩国语中级语法教学提纲
? ??? 表示认定前一事实，补充后一事实 相当于“再加上，另外” ??表示条件或假设 相当于“如果”主要和祈使 共动等结合使用不能用 于一般陈述句可以用?替换 ??? 针对前面的提问或所谈论的内容，说话人给出原因或自己的看法 ???动词后，表示某种状况的形成 形容词后，表示从一种状况变化到 另一种状况 ?????表示其前面的的事情是必然的 ???动词后，表示不希望发生的事情最终发生或
某件事情艰难地实现。 ???? 表示说话人要实现某事的强烈意志 ???(?) 表示说话人在做完前面的事情后，得出后面 的结论或结果。 ??? 表示说话人在做完前面的事情后，得出后面 的结论或结果 ??? 前句的内容是产生后句行为的原因之一 ???? 动词或形容词后，“当然” ?? 前面的内容是后面行为的目的“为了”前后 主语必须同一主语 只能用于现在时 ???? 表示句中主语要做某种行为的意图或愿望。
前后主语必须同一主语 ???表示经常做某种行为或反复出现某种状况，“经常” ??对新认识到事实的感叹 ??对新认识到事实的感叹 ?????表示其前面的的事情是必然的 ?(?)??? 表示前面的事情一结束，马上发生后面的事情。“一……就……” 只能用于动词后 ????表示说话的期待和愿望 ???表示做某事很容易或出现某种情况的可能性大 ?????表示开始做某种行为 ???表示不愿意做某事
????表示做某事很难或出现某种情况的可能性小??????表示某种事情经常出现 ??? 表示轻微否定或反驳对方的话。用于回答称赞的话时表示谦虚 ????动词后，表示包含“也”。形容词后，表示程度深，“非常” 还具有其他属性 ????动词后，表示只做其前面行为，不做其他行为形容词后，表示具有 某种性质或存在某种状态 ?? 表示原因或根据，相当于“因为”“由于” ????表示适合或有好处 ??
TOPIK韩语考试常用俗语整理汇总篇,一定会用到的
韩语考试TOPIK常用韩语俗语精选 熬得过初一, 熬不过十五 ??????????????????. 熬过九九八十一难 ?????????(難關)?????. 熬了星星盼月亮, 熬过初一等十五 ???????????????????????????????????. 八九不离十 ????. : ??, ????????????????????????. 八十八, 还能结瓜 ????????????????. 摆到桌面上 ???????. 耳朵摆到烧腊盘子里去啦 ??????????. 狗脑袋上摆不了大席面 ??????????????. 狗肉丸子, 在哪儿摆 ?????????????. : ?????????????. 光头上的虱子, 明摆着 ????????????. 挨打不计数 ????????????????. 挨砖不挨瓦 ???????????????. : ???????????????. ?????????????,
????????????????. 矮子杀人不用刀, 全凭妙计高不高 ?????????????????????. 爱财不爱命 ??????????????. : ??????, ??????????????????. 爱吃萝卜的不一定爱吃梨 ????????????????????. 一堆牛粪上的两条蛔屎虫，一路货色 ????????????????????. 人没脸，树没皮，百法难治 ??????????????????, ????????. 人不要脸鬼都怕 ???????????????. 碾砣子压碾底，石磕石 ???????????????????????. 脸壮吃得胖，脸薄吃不着 ????????????, ???????????. 车轱辘总是随着轴心转 ??????????????????. 高山不会碰头, 活人总会见面 ???????????????, ?????????????. 胳膊总是往里弯 ????????????. 手指总是往里屈的 ??????????????. 狐狸总要露尾巴, 毒蛇总要吐舌头 ?????????????, ???????????.
关于中韩成语俗语中狗象征意义的对比
38 2012年第27卷 第9期 南昌教育学院学报 文学艺术收稿日期：2012-08-10 作者简介：李爱子（1970-），女，吉林柳河县人，讲师，从事汉韩语言对比方向的研究。 一、引言 语言是民族文化的一部分，同时它又反映着该民族文化的其他内容。成语和俗语是语言中历史悠久，经过长时间筛选和提炼的比较固定的内容，能从多个角度充分反映一个民族的传统文化，可以说是文化的活化石。中韩两国由于是友好邻邦，韩国从三国时期开始和中国进行了频繁的交流，因此无论是在文化方面还是语言方面都存在着差异和共同点。本文的研究范围是有关动物的成语俗语，因为动物与人类联系密切，对人类产生了从物质到精神的深刻影响。因而动物的形象在中韩成语俗语中出现的频率极高，承载了深厚的文化内涵。 本文要分析动物中的“狗”的象征意义，狗作为人类从野生动物中最早驯服成家畜的动物，在中韩两国语言中出现的频率很高。概略地说，新石器时代以后，狗就作为最早的家畜遍及世界各地。因此狗在家畜中与人的关系最为密切。在中国，狗还被称作“犬”。《辞海》中的解释为“犬”，家畜名。亦称“狗”。 在韩国有关“狗”的汉字词有“?(犬)”“?(戌)”“?()”“?(狡)”等。韩国的《国语辞典》对“狗”的解释为“(1) ??? ???. ???? ??? ? ??? ????. ????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??. ??? ? ??? ?? ?? ???? ??, ?? ??? ?? ? ?? ??? ???. ? ??? ?? ??, ??, ??? ??? 300? ??? ??.(2)??? ???? ??? ???? ??? ?.?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?.” 二、中韩“狗”的象征意义比较 (一)肯定意义1.忠诚 狗是最早与人类共同生活的动物之一，被认为是通人性的动物。狗对人类特别忠诚，因而有忠贞不渝的象征意义。中韩两国的语言中都有体现狗的忠诚这一特点的例子。 (1)犬马之劳。(2)狗吠非主。 (3)?? ??? ?? ??? ??. (4)??? ?? ?? ?? ??? ??.(5)?? ??? ??? ??? ?? ???. “狗吠非主” 语出《战国策·齐策六》的“跖之狗吠尧，非贵跖而贱尧也，狗固吠非其主也。”因为狗对人忠诚，是有义的家畜，关于狗的忠诚，两国都有“义犬传说”。韩国庆尚北道有义狗和义狗碑，甚至在韩国小学的教科书上也能看到全罗北道的“獒树型义犬传说”故事。可见狗的忠诚对韩国人 的深厚影响。 2. 聪明 中韩成语俗语按如下体现了狗具有的灵敏、机警的特点。(1)猫记八百，狗记三千。(2)狗知主人意。 (3)?? ??? ?? ??? ??.(4)???? ??? ??? ??. (3)和(4)的意思为狗，甚至是小狗过了5天就认识主人。(1)，(3)，(4)以夸张的手法表现了狗的聪明伶俐的象征意义。(2)表现了因为狗经常在主人身边，养成了很好的眼力，同样表达了狗的聪明。 3.勤劳 (1)犬马之劳。 (2)? ?? ???. (3)??? ??? ???? ??.(4)??? ??? ???? ???. “犬马之劳”语出《晋书·段灼传》的“愿陛下思子方之仁，念犬马之劳，思帷盖之报，发仁惠之诏，广开养老之制。”象犬马那样为君主奔走效力，有忠诚之意，同时也暗含着狗的勤劳。韩语2)指的是为了完成难以完成的任务就像狗奔走得连脚都出汗的一样要勤奋的意思。3)和4)的意思为挣钱时虽然像狗一样做着卑贱的活拼命努力挣，但只要挣到钱过上好日子就可以。以上内容都含有狗勤劳的象征意义。 4.好命运。 (1)??? ???. (2)??? ??? ?? ??? ???.(3)?? ???. 在韩国人心目中，狗不愁吃，不愁穿，也不用劳动，主人会把一切准备好，过着养尊处优的生活。甚至在三伏天农民在地里辛勤劳作时，狗照样可以躺在阴凉地躺着睡觉。在此意义上韩国人认为狗命(???)好，也认为属狗的人命好。 (二)否定意义1.仗势欺人 虽然狗具有忠诚、聪明、勤劳等肯定的象征意义，但同时也有爱仗人势的特点。中韩都用“走狗(??)”一词来形容忠奸不辨，没有骨气的人。 (1)牛眼看人高，狗眼看人低。 (2)狗仗人势。 上述内容中狗的形象，或依附于人，或眼光势力。这是由狗为献媚主人，依势欺人的卑劣畜生，这一看法而产生的。如“狗仗人势” 出自明朝李开元《宝剑记》第五出的“(丑白)他 关于中韩成语俗语中“狗”象征意义的对比研究 李爱子 （郑州轻工业学院外语系 河南郑州 450002） 摘 要：中韩两国的语言中都存在大量的成语和俗语。成语和俗语是语言中历史悠久，经过长时间筛选和提炼的比较固定的内容，是民族心理和民族文化的一面镜子。本文以文化语言学的角度分析中韩成语俗语中“狗”的象征意义，探讨两国人民意识形态、思考方式的异同点。 关键词：中韩；成语俗语；狗；象征意义 中图分类号：H136.4; H55 文献标识码：A 文章编号：1008-6757（2012）09-0038-02
韩国语的常用成语和俗语
韩国语的常用成语和俗语 ???????[俗] 报喜不报忧(无消息即好消息) ?????????[俗] 比喻“某个不重要的事物占据主导地位”, 本意是肚脐比肚子大。 ???????[俗] 比喻不能从外表判断实质, ???是土碗. 本意是比起漂亮的碗, 更重要的是里面酱的味道. ??????[俗] 比喻非常难的事情 [记] 字面意思“摘天上的星星” ????[俗] 比喻没有完全符合要求的选择时，用相似的代替 [记] 字面意思是“鸡代替野鸡” ??????[俗] 无巧不成书，比喻恰巧碰到意料之外的事情 [记] 字面意思是“去的那天恰好是赶集的日子” ?????????[俗] 比喻消息传播得非常快 [记] 字面意思是“没有脚的话却可以走到千里之外” ??????[俗] 对牛弹琴 [记] 字面意思是“对着牛耳读经” ?????[俗] 耳不听，心不烦 [记] 字面意思是“不知道是一种药” ????[俗] 过了一关又是一关，比喻困难重重、越来越难 ????[俗] 画中饼，形容不可能得到的东西, 空头支票 ??????[俗] 积少成多 [记] 字面意思是“灰尘聚集成泰山” ??????[俗] 井底之蛙 ?????????????[俗] 人心长在人心上 [记] 字面意思是“只有传过去的话动听，传回来的话才动听” ??????????[俗] 说曹操，曹操就到 [记] 字面意思是“如果说老虎，老虎也会来” ????[俗] 岁月是抚平一切的良药 ?????[俗] 图贱买老牛，便宜没好货 [记] 字面意思是“便宜的是豆渣饼” ????[俗] 万事开头难 [记] 字面意思是“开始就是(事情的)一半” ??????[俗] 小菜一叠, 本意是躺着吃糕点, 比喻很轻松的事情 [记] 躺着很舒服，舒舒服服地状态下吃糕点不是很轻松吗？ ???????????[俗] 一语千金 [记] 字面意思是“用一句话还清千两债务” ???????[俗] 易如反掌 [同] ?????? ?????[俗] 易如反掌, 本意是吃凉粥, 比喻很容易的事情 [记] 字面意思是“喝凉了的粥”(凉的比热的容易吃) ?????[俗] 越来越坏，比喻处境越发艰难 [记] 字面意思是“越走越是泰山”
成语谚语俗语
成语故事 一、含有历史故事或人物的成语 1、破釜沉舟 破釜沉舟表示下定决心,义无返顾。典故出自秦末的巨鹿之战。项羽为报叔父项梁之仇,亲率二万精兵进攻章邯。渡江前命令兵士打破煮食用的锅,渡江后凿破船只,只带三天干粮.最后在巨鹿大败秦。 2、卧薪尝胆 卧薪尝胆表示刻苦自励，发愤图强，不敢安逸。春秋时期，吴国打败越国，越王勾践被押送到吴国做奴隶，勾践忍受屈辱伺候夫差三年后，夫差才把他送回越国。其实勾践并没有放弃报仇之心，他表面上对吴王服从，但暗中训练精兵，等待时机反击吴国。勾践害怕自己会贪图眼前的安逸，所以他晚上睡觉不用褥，只铺些柴草，又在屋里挂了一只苦胆，他不时会尝苦胆的味道，为的就是不忘过去的耻辱。最终越国强大了起来，灭了吴国。 3、负荆请罪 负荆请罪.用于赔礼道歉的场合，典出自史记。讲的是廉颇觉得自己身为赵国第一武将，出生入死，战功显赫，见蔺相如并没有任何功劳，却职位比自己高，很不服气，就总想找机会羞辱蔺相如，但是蔺相如知道后故意躲着他。别人问他是不是害怕廉颇。蔺相如就说自己面对秦王都毫不惧怕，又怎么会怕廉颇。只是担心将相失和，会影响到国家，所以才躲着走。后来廉颇知道了，觉得羞愧。就赤裸上身，背负荆条去请求蔺相如的原谅。结果自然是两人化敌为友，共同辅佐赵王，为赵国赢得几十年的安定，成为一段佳话。 4、指鹿为马 指鹿为马形容一个人是非不分，颠倒黑白，出自《史记·秦始皇本纪》。相传赵高试图要谋朝篡位，为了试验朝廷中有哪些大臣顺从他的意愿，特地呈上一只鹿给秦二世，并说这是马。秦二世不信，赵高便问各位大臣。不敢违背赵高意愿的大臣都说是马，而敢于反对赵高的人则说是鹿。后来说是鹿的大臣都被赵高用各种手段害死了。 5、胸有成竹 胸有成竹指比喻熟练有把握，心中有数。北宋时候，有一个著名的画家是当时画竹子的高手。他为了画好竹子，无论春夏秋冬，还是刮风下雨，都常年不断地在竹林子里头钻来钻去。正是因为对竹子形态等有了细致入微的了解和认识，所以画竹子的时候不用草图，可以直接画好。
韩语中级俗语
韩语中级俗语 （?） 1. ?????????? : 越穷越见鬼 , 越冷越刮风 2. ?????? : 来得早 , 不如来得巧 3. ????????????? : 不说他秃 , 他不说 4. ????????????? : 人心换人心 , 人情换人情 5. ??????????? : 毛毛细雨湿衣裳 , 小事不防上大当 6. ???????????????????? : 纷越筛越细 , 话越说越粗 7. ????? : 久旱逢甘雨 8. ?????? : 寥寥无几 ; 寥若辰星 9. ???????????? ? : 冬不去春不来 10. ?????????????? : 多枝的树上风不止 ; 树枝多无宁日 11. ???????????? : 远亲不如近邻 12. ?????????????? : 远来的和尙会念经 13. ???????? : 喝水都塞牙缝 14. ????????? : 风大随风 , 雨大随雨 ; 朝秦暮楚 15. ?????? : 不知所错 16. ?????????? : 管蛋闲事 ; 指手畵脚 ; 多管闲事 17. ??????????????? ; 只要工夫深 , 铁杵磨成针 ; 水滴穿 18. ???????? : 不伦不类 19. ???????????????? : 能治水者治天下
20. ?????? : 隔岸观火 21. ????????? : 有红装不要素装 ; 有月亮不摘星星 22. ????????? : 同心同德 23. ????? : 庸人自扰 ; 天下本无事 , 庸人自扰之 24. ??????????????? : 半斤八两 ; 不相上下 25. ??????????? : 白头偕老 26. ????????????? : 有勇无谋成不了大器 27. ?????????????????? : 路不像路不要走 , 话不像话别去理 28. ????????????? : 马的好坏骑着看 , 人的好坏等着 29. ???????? : 未捉到熊 , 倒先卖皮 30.??????：孤立無援 31. ??????? : 穷山沟里出壮元 ; 茅屋出高贤 32. ???????? : 狗八字倒是好命运 33. ????????????? : 得了金饭碗 , 忘了叫街时 ; 得鱼忘筌 34. ???????????? : 千里长堤 , 溃于蚁穴 35. ??????? : 穷山沟里出壮元 ; 茅屋出高贤 36. ????????????? : 穷人也有出头之日 ; 千年瓦片也有 飜日 37. ????????? ; 鸡飞蛋打 38. ????? : 狼呑虎咽 39. ??????????? : 如后娘疼前妻孩子 ; 走走好看
TOPIK韩语高级必备(成语和俗语)
TOPIK韩语高级必备（成语和俗语） 成语和俗语(高级) ????[成] 不可分离，不可分割 ????[成] 答非所问[记] 来自“东问西答” ????[成] 逢凶化吉[记] 来自“转祸为福” ????[成] 古今中外[记] 来自“东西古今” ????[成] 鹤立鸡群[记] 来自“群鸡一鹤” ????[成] 弘益人间 [记] 严格来讲不算成语。“弘益人间”的意思是有利于所有人，是韩国的民族理想。最初记录在《三国遗事》中的檀君建国神话中。 ????[成] 截头去尾[记] 来自“去头截尾” ????[成] 金枝玉叶 ????[成] 苦尽甘来 [记] 这是中文成语的直译 ????[成] 难兄难弟 ????[成] 青梅竹马[记] 来自“竹马故友” ????[成] 晴天霹雳 ????[成] 人云亦云[记] 来自“附和雷同” ????[成] 十有八九[记] 来自“十中八九” ????[成] 数不胜数[记] 来自“非一非再” ????[成] 随机应变[记] 来自“临机应变” ????[成] 疼爱有加, 爱之重之 ????[成] 外柔内刚[记] 来自“外柔内刚” ????[成] 无事安逸, 太平[记] 来自“无事安逸” ????[成] 先见之明 ????[成] 心照不宣, 心心相印[记] 来自“以心传心” ????[成] 袖手旁观
????[成] 一举两得[记] 来自“一举两得” ????[成] 一石二鸟，一箭双雕[记] 来自“一石二鸟” ????[成] 一泻千里[记] 来自“一泻千里” ????[成] 易地思之 [记] 表示换位思考，即换一个角度思考 ????[成] 悠闲自在[记] 来自“悠悠自适” ????[成] 雨后春笋[记] 来自“雨后春笋” ????[成] 纸上谈兵[记] 来自“卓上空论” ????[成] 自由自在[记] 来自“自由自在” ????[成] 作茧自缚[记] 来自“自绳自缚” ????[成] 胡说八道[记] 来自“横说竖说” ???????, ???????[俗] 1. 看问题的角度不同会有不同的结果2. 根据解释的不同可以有不同的看法3. 没有正确的原因, 胡乱搪塞 ?????????[俗] 本意是没有脚的言语可以传到千里之外, 形容故事传播速度飞快 ???????????????[俗] 隔墙有耳 [记] 字面意思是“白天有鸟儿听，晚上有老鼠听” ??????[[俗] 比喻(1)渴望占有或非常关注(2)怒不可遏[记] 字面意思是“眼睛里点灯”，也就是怒目圆睁 ???????????.[俗] 比喻“不管过程如何，达到目标就可以” [记] 字面意思是“不管横着走还是斜着走，只要到达首尔就行” ??????[俗] 比喻被迫做不愿意做的事情[记] 字面意思是“哭着吃芥菜” ????[俗] 比喻表示不满或者遗憾 ?????????????[俗] 字面意思是“生活在书堂(学校)里的狗，如果每天听读书的声音，三年后也能读出风月”，比喻“新手如果在一个领域沉浸多年，也可以积累一定的知识和经验。”
韩国语成语俗语
1.????家家户户???? 2.????街锬巷说????????? 3.????苛敛诛求????????????????????? 4.????佳人薄命????????????? 5.????刻骨难忘??????????????????????? 6.????刻舟求剑?????????? 7.????肝胆相照??????????? 8.????渴而穿井?????????. 9.????甘言利说????????????????????????? ? 10.????甘呑苦吐??????????. 11.????甲男乙女?????? 12.????甲论乙驳????????????????? 13.????康衢烟月???????????? 14.????改过迁善?????????? 15.????改善匡正?????????? 16.????盖世之才????????? 17.????居安思危???????????????? 18.????乾坤一掷????????????? 19.????格物致知????????????????????? 20.????牵强附会?????????????????? 21.????见利忘义?????????? 22.????见利思义??????????????? 23.????犬马之诚????????????????. ????????? ?? 24.????见蚊拔剑????????. ???????????????? 25.????见物生心?????????? 26.????坚如金石????????? 27.????见危授命???????????? 28.????见危致命???????????? 29.????结者解之???????????????? 30.????结草报恩?????????? 31.????谦让之德?????????? 32.????兼人之勇????????????? 33.????轻擧妄动????????? 34.????倾国之色??????????????? 35.????敬而远之??????????????????? 36.????敬天勤民???????????????????? 37.????鸡卵有骨????????????,?????????? 38.????鸡鸣狗盗????????????? 39.????股肱之臣?????????????? 40.????膏梁珍味????? 41.????鼓腹击壤??????????. ?????????? 42.?????息之计?????????????????
韩式韩国语阅读中级上
江西省南昌市2015-2016学年度第一学期期末试卷 （江西师大附中使用）高三理科数学分析 一、整体解读 试卷紧扣教材和考试说明，从考生熟悉的基础知识入手，多角度、多层次地考查了学生的数学理性思维能力及对数学本质的理解能力，立足基础，先易后难，难易适中，强调应用，不偏不怪，达到了“考基础、考能力、考素质”的目标。试卷所涉及的知识内容都在考试大纲的范围内，几乎覆盖了高中所学知识的全部重要内容，体现了“重点知识重点考查”的原则。 1．回归教材，注重基础 试卷遵循了考查基础知识为主体的原则，尤其是考试说明中的大部分知识点均有涉及，其中应用题与抗战胜利70周年为背景，把爱国主义教育渗透到试题当中，使学生感受到了数学的育才价值，所有这些题目的设计都回归教材和中学教学实际，操作性强。 2．适当设置题目难度与区分度 选择题第12题和填空题第16题以及解答题的第21题，都是综合性问题，难度较大，学生不仅要有较强的分析问题和解决问题的能力，以及扎实深厚的数学基本功，而且还要掌握必须的数学思想与方法，否则在有限的时间内，很难完成。 3．布局合理，考查全面，着重数学方法和数学思想的考察 在选择题，填空题，解答题和三选一问题中，试卷均对高中数学中的重点内容进行了反复考查。包括函数，三角函数，数列、立体几何、概率统计、解析几何、导数等几大版块问题。这些问题都是以知识为载体，立意于能力，让数学思想方法和数学思维方式贯穿于整个试题的解答过程之中。 二、亮点试题分析 1．【试卷原题】11.已知,,A B C 是单位圆上互不相同的三点，且满足AB AC → → =，则A BA C →→ ?的最小值为（ ） A ．1 4- B ．12- C ．34- D ．1-
成语和俗语
成语和俗语(中级) ???????[俗] 报喜不报忧(无消息即好消息) ?????????[俗] 比喻“某个不重要的事物占据主导地位”, 本意是肚脐比肚子大。 ???????[俗] 比喻不能从外表判断实质, ???是土碗. 本意是比起漂亮的碗, 更重要的是里面酱的味道. ??????[俗] 比喻非常难的事情 [记] 字面意思“摘天上的星星” ????[俗] 比喻没有完全符合要求的选择时，用相似的代替[记] 字面意思是“鸡代替野鸡” ??????[俗] 无巧不成书，比喻恰巧碰到意料之外的事情[记] 字面意思是“去的那天恰好是赶集的日子” ?????????[俗] 比喻消息传播得非常快 [记] 字面意思是“没有脚的话却可以走到千里之外” ??????[俗] 对牛弹琴 [记] 字面意思是“对着牛耳读经” ?????[俗] 耳不听，心不烦 [记] 字面意思是“不知道是一种药” ????[俗] 过了一关又是一关，比喻困难重重、越来越难????[俗] 画中饼，形容不可能得到的东西, 空头支票 ??????[俗] 积少成多 [记] 字面意思是“灰尘聚集成泰山” ??????[俗] 井底之蛙 ?????????????[俗] 人心长在人心上 [记] 字面意思是“只有传过去的话动听，传回来的话才动听” ??????????[俗] 说曹操，曹操就到 [记] 字面意思是“如果说老虎，老虎也会来” ????[俗] 岁月是抚平一切的良药 ?????[俗] 图贱买老牛，便宜没好货[记] 字面意思是“便宜的是豆渣饼” ????[俗] 万事开头难 [记] 字面意思是“开始就是(事情的)一半” ??????[俗] 小菜一叠, 本意是躺着吃糕点, 比喻很轻松的事情[记] 躺着很舒服，舒舒服服地状态下吃糕点不是很轻松吗？
饮食成语与俗语谚语
成语： 帮狗吃食帮虎吃食不吃烟火食吃不了兜着走吃穿用度 吃喝玩乐吃惊受怕吃苦耐劳吃里扒外吃里爬外 吃力不讨好吃粮不管事吃软不吃硬吃哑巴亏吃一堑，长一智 吃硬不吃软吃着不尽吃着碗里瞧着锅里大吃一惊短吃少穿 好吃懒做好汉不吃眼前亏看菜吃饭看菜吃饭，量体裁衣靠山吃山，靠水吃水 靠天吃饭癞蛤蟆想吃天鹅肉狼吃幞头撩蜂吃螫拈酸吃醋 缺吃短穿缺吃少穿少吃俭用省吃俭用贪吃懒做 稳吃三注哑子吃黄连寅吃卯粮张公吃酒李公颠张公吃酒李公醉 争风吃醋争锋吃醋自讨苦吃坐吃山崩坐吃山空 不吃烟火食不遑暇食不食马肝不食烟火不食之地 不食周粟不知寝食布衣粝食布衣蔬食蚕食鲸吞 草衣木食昌亭旅食朝趁暮食尺板斗食侈衣美食 黜衣缩食啜食吐哺吹篪乞食吹箫乞食鹑居鷇食 鹑衣鷇食粗袍粝食粗衣恶食粗衣粝食箪食壶浆 箪食壶酒箪食瓢饮盗食致饱道听耳食雕盘绮食 鼎食鸣钟鼎食鸣锺鼎食钟鸣东食西宿扼吭夺食 恶虎不食子恶衣恶食恶衣菲食恶衣粝食恶衣蔬食 饿虎扑食耳食之论耳食之谈耳食之言耳视目食 发愤忘食菲食薄衣废寝忘食焚枯食淡丰衣足食 凤食鸾栖旰食宵衣旰食之劳攻苦食啖攻苦食淡 攻苦食俭狗彘不食狗彘不食其余狗猪不食其余褐衣蔬食 侯服玉食虎不食儿击钟鼎食饥不遑食饥不暇食 俗语谚语： (1)稀粥烂饭掺萝薯,吃饱肚皮不伤人(2)吃稀饭要搅,走溜路要跑(3)吃粗食,长得快(4)吃全杂粮不生病(5)少吃多滋味,多吃坏肚皮 (6)吃饭少几口,活到九十九(7)吃了萝卜,啥病都不害(8)吃饭多喝汤,老了不受伤(9)吃肉不如喝腥汤(10)吃面多喝汤,免得开药方(11)吃得快,咽的慌,伤胃伤肠不消化,读书学问一个样(12)吃饭要细嚼慢咽,学习要深钻细研(13)不吸烟,不喝酒,病魔见了绕道走(14)饭后百步走.不为百病愁(15)吃菜吃心儿,听话听音儿(16)吃饭先尝一尝,做事先想一想(17)寒从脚下起,病从口中入,千古恨莫不从贫中来(18)吃人口软,拿人手短 (19)吃豆腐,报肉帐(20)痨病由痧起,做贼偷瓜吃(21)吃饭要让,干活要抢(22)三分吃药七分调养,三分天资七分打拼(23)吃亏不算傻,让人不算呆(24)不吃黄连不知苦,事非经过不知难(25)吃不穷,穿不穷,不会打算一世穷(26)吃饭穿衣看家底,油烟柴M计划行(27)吃着盐和M,就得讲情理
韩国语-名词
名词－定义 名词(??) 表示人、事物、地点及抽象概念的名称的词，叫名词。二种类 韩国语名词可分为： 1)普通名词和专有名词 2)活动体名词和非活动体名词 3)完全名词和不完全名词 完全名词可以独立地成为句子中各种成分的名词叫完全名词，一般名词都属于这一类。 不完全名词缺乏独立性，必须与定语结合在一起用的名词叫不完全名词，它们的意义比较抽象。 ??????????. 把一切献给了祖国。 ????????. 我也能做。 三不完全名词 (一) 概说－特点 1)不完全名词前必须有限定修饰它的词语，并和该词语一起，作某种 句子成份。有的不完全名词前的修饰词语必须是体词，有的则是谓词(包括体词谓词形)定语形，有的两者均可。如： ????????? ????.有一百公斤左右足够了。(用于体词定语后) ???????????. 不要不懂装懂。(用于谓词定语形后)
多数不完全名词后只能附加某些格词尾，有的甚至不加格词尾，在句子中与: 1) 限定修饰它的词语一起作有限的几种句子成份。如： ????????. 2) 一些不完全名词固定与一些词结合，组成惯用型。 常用不完全名词的意义和用法－表示事物－1、? 1、? 1) 表示事物，相当于汉语“的”、“东西”。可用在体词、冠形词 和谓词定语形后。在句子中能作各种成分。如： ????????????. 没吃的，也没穿的。 ?????????. 这本书是英男的。 ??????????????. 像我这样的老家伙都好象年青了似的。 2) 用在谓词定语形后，把作定语的词语所表达的意思概括起来，使 其事物化，作句子的某一成分。这时，它的作用相当于谓词体词 形词尾“”。如： ????????????????. 学习韩国语是我们的任务。 3) 用在谓词定语形“? ,?(?), ?”后，表示肯定、确信的语气，相当于“是……的”。在句子 中和定语形的谓词一起作谓语。如：
韩国语能力考试语法大纲(中级)
中级1 助词篇 格助词 试题分析： 其中项目4和项目5是历年考试的区分重点。添意助词 从历年试题来看一共有10个。 试题分析：
比较：1.
2. 中级2词尾 （1）连接词尾 ? 1.并列（又、和）；先后（不用时制）；转折；情态“着” 2.表原因，根据（不用时制） 3.包含（不管、还是） ?–?条件+疑问句 ???现在进行 ??? 1.出现与话者不愿意或意料之外的结果 2.意志，决心 ???愿望 ???(?) 强调“理应如此”
???(?) 结束前面的内容之后才知道后面的内容，与推测的不一样“经~~~发现~~~之后，才~~~”???假设某一动作结束后进行陈述 ???(?) 前动作结束后发生了后内容：(?)?? ???结束后内容与知道，与推测的有出入“这样、这样一来~~~的话，就~~~” ??结束后与预想不同的事：????：???? ?? 1.强调并列“既~~~又~~~” “又~~~又~~~” 2.让步“就是~~~也~~~” “即使~~~也~~~” 体词+???不着，无关紧要的事“什么~~~不~~~的，还有~~~” ?? 1.先后（~~~之后）；情态“着” 2.原因（不用时制） 3.条件+疑问句 4.转折：两动作相对关系“~~~了，可是/却~~~” ?–??多个动作
? 谓语动词后 1.并列 2.对立 3.条件 用于动词后 1.先后 2.原因 3.着 4.???当然 5.???现在进行 6.???愿望?–?/?强调 ?(???) 传达，引用 第2页
(?)? 1.无奈之下做此选择（不满意） 2.比说话者想象要多（??） 3.选择 第3页 ?–??连续动作（同时进行几个动作） (?)? 1.并列“一面”“一边”（不用时制）；同一主语（既~~~又~~~） 2.?~~~?交替进行“又~~~又~~~”
韩语常用250句经典句
250句韩国语经典口语极短句！！1. ???! 过来！ 2. ??! 赶紧的！ 3. ??????! 就这么办吧！ 4. ???! 可能是吧！ 5. ???????! 将就一下吧！ 6. ??! 试试吧！heba 7. ?????! 胡说八道！ 8. ???????! 多此一举 9. ????????! 有什么了不起的！ 10.???????! 那又怎么样！ 11.??! 那是！ 12.??????! 可不是嘛！ 13.???????! 时间不早了！ 14.???? . 出事儿了！ 15.?????!是这么回事。 16.??????? . 你说的太对了！ 17 .?????. 请相信我！ 18.????????????. 想想办法吧！ 19.???! 瞎胡闹！怎么样？ 20.???????! 真荒唐！ 21.????? . 真黑！(太过分了！） 22.?????! 真无聊！ 23.??????! 真没意思！ 24.??! 行（好吧）！ 25.???! 我也是！ 26.?????? . 别拿我开心！ 27.????! 怎么搞的？ 28.??????! 太夸张了吧！ 29.????! 没办法。 30.?????! 没辙！ 31.??????. 让我想想。 32.??????. 我请客。 33.??????? . 就指忚你了。 34.?????! 臭死了！ 35.?????! 别神气了！ 36.????????! 我也是这么想的。
37.????????! 我想是吧。 38.??????! 哪儿的话！ 39.????! 加把劲儿！ 40.????? . 一切都会好的。 41.?????. 别犹豫了。 42.????! 该你了。 43.???! 该走了。 44.?????. 胡扯！ 45.????! 话不能这么说。（翻译成不像话是不是好点~） 46.????.让我来。 47.?????????. 饶了我吧！ 48.????? . 开始吧。 49.??! 干杯！ 50.?????. 您先请！ 51.?????????。让您久等了！ 52.?????. 真抱歉。 53.????????. 说的是啊！ 54.?????! 谁说不是啊？ 55.???! 天啊！ 56.?! 哇塞! 57.???! 使劲儿！ 58????! 振作点儿！ 59.?????! 你敢！ 60.???????. 你会后悔的。 61.?????. 帮个忙吧！ 62.?????. 拜托啦！ 63.?????????. 对不起，失陪了！ 64.???????????. 真过意不去。 65.?????????. 瞎掰！ 66.?????????. 休想！ 67.???????. 真讨厌！ 68.???????! 我受够了。 69.?! 好说，好说。 70.??????! 好主意。 71.????????? 这叫什么事啊？ 72.???????????. 真是没事儿找事儿。 73.???! 怪不得呢！
韩国语俗语(超全)
????????????.... 说曹操，曹操到 ???????????????. 猴子也有失手的时候! ??????????! 你不要这样斤斤计较好不好? (???) ?????????! 特费油 ?????????.... 年龄不饶人 ??????! 胡说八道， ??????????. 爱情不分国界 ????????! 快去做功课! ?????纸老虎 ?????! ????! 有道理! ??????. 真是绝了! ???????????? 想溜啊? ??????????????. 今天我不醉不休! or 一醉方休???...???... 信不信由你 ??????. 气死我了! ?????????????他从来不客气! ?????????. 临时准备应考or 临时抱佛脚 ????. ?????????. (他和他父亲)一模一样 ????????.... ~~就在我嘴边! or 一时想不起來 ?????????????????????????????财主进上帝的国比骆驼穿过针眼更难! ?????..?????.. 有也好,没有也无所谓
?????????. 成了鸡肋. ???????. 百感交集 ???????悲喜交集 ????(???????) "先上车, 后补票." ??????.财源广进 ?????. 发了横财! ??????! 不要插队! ?????????! 钱是花的. ?????! 有喜了. 我有了. ??喜病害喜 ???????. 辛苦了 ???????. 人家不要我了. "??????????." 我做梦也想不到 ???????????????. 只知其一,不知其二 ????????????????????????虎死留皮,人死留名 ?????????. 无地自容我真是无地自容! ????????????! 谁提出,谁落实 ??????! 都是你呀! 都是你不好! ??????! good idea! 好主意 ??????????????? 怎么把我生成这个样子?