EC9850TSO2分析仪说明书1

目录

手册附录........................................................................................................................................I

1.0介绍Introduction (1)

2.0技术指标Specifications (2)

2.1量程Range (2)

2.2噪声（在零点）Noise(at zero) (2)

2.3最低检测限Lower Detectable Limit (2)

2.4零点漂移Zero Drift (2)

2.5量程漂移Span Drift (2)

2.6延迟时间Lag Time (2)

2.7上升/下降时间，终值的95%Rise/Fall Time,95%of Final Value (2)

2.8线性误差Linearity Error (2)

2.9精度Precision (3)

2.10样气流量Sample Flow Rate (3)

2.11温度范围Temperature Range (3)

2.12温度/压力补偿Temperature/Pressure compensation (3)

2.13电源Power (3)

2.14尺寸/重量Dimensions/Weight (3)

2.15模拟输出Analog Output (3)

2.16数字输出Digital Output (3)

2.17数据记录Data Logging (3)

2.18可选件Options (3)

3.0设备要求Equipment Required (4)

4.0安装与操作Installation and Operation (5)

4.1样气连接Sample gas Connections (5)

4.2菜单及屏幕Menus and Screens (5)

5.0校准指南Calibration Guidelines (6)

6.0操作原理Theroy of Operation (7)

6.1仪器描述Instrument description (7)

6.1.1气路Pneumatics (7)

6.1.2光路Optics (7)

7.0维护Maintenance (9)

EC9850T SO2痕量分析仪手册附录

手册附录

本附录是结合EC9850SO2分析仪的操作和服务手册使用的，附录内的信息涉及EC9850SO2的手册，增加或取代了一些已有的信息，如果此附录没有任何修改，那么应把EC9850SO2分析仪手册作为原始参考资料。

本文是对英文版的EC9850T SO2痕量分析仪手册附录的翻译，说明信息若有不同，请以英文为准。

1.0介绍Introduction

EC9850T痕量二氧化硫（SO2）分析仪结合微处理器控制及UV荧光辐射技术来检测SO2，在量程为0-5~0-200ppb的灵敏度是50ppt。SO2浓度根据气体温度和压力的变化而

自动校正，可选的参考温度为0℃、20℃或25℃，1个大气压，单位显示可选择ppt，ppb，ppm，ug/m3或mg/m3。

EC9850T测量SO2分子被UV灯照射激发时产生的UV荧光辐射，参比检测器测量被激发的UV辐射，光电倍增管测量SO2的荧光辐射。两个测量值的比值用经典的双通道技术减少了灯强度变化、光污染和普遍的PMT漂移的特性的影响。

该分析仪具有自动背景（调零）功能，频率为1，2，4，8，12或24h，加上手动开

始的序列。仪器的工作温度范围是20-30℃，稳定在±5℃，如果EC9850T整体温度改变超过4℃，那么仪器将启动一个自动背景零校准。

特性：

?在响应时间和噪声减少间，卡尔曼滤波不断提供最佳的调节。

?内部数据记录使用闪存ROM，可储存5min均值数据多达175天。

?特殊选择的高输出UV灯工作在214nm。

?使用特殊的高性能SO2（活性炭）涤除器。

?对NO干扰物敏感度极低。

?涤除过的样气用于背景零气，重复样气的条件，并进一步降低样气空气质量与背

景空气质量之间的差异。

?常规的自动调零允许分析仪定期检查和校正反应室的污染情况，EC9850T实际上

消除了在背景可能无效的特殊情况下的零点漂移。

?用户通过USB或RS232端口升级固件。

2.0技术指标Specifications

这些技术指标是根据EC9850T痕量SO2分析仪的要求已经经过修正的。上面的这些技术指标可以在EC9850SO2分析仪的操作手册1.1节中找到。

注意

所有技术指标以STP（标准温度和压力）为参考标准。

2.1量程Range

◇显示：自动量程转换0～200ppb，分辨率：0-2000ppb（可选单位和小数位）。

◇模拟输出：从0～200ppb至0～满量程，具有0%、5%及10%补偿。

◇在2个用户-指定的满量程值之间自动转换量程。

2.2噪声（在零点）Noise(at zero)

◇100ppt RMS用Kalman滤波法。

◇模拟输出：0.25ppb或0.1%模拟输出满量程，取其较大值。

2.3最低检测限Lower Detectable Limit

◇200ppt用Kalman滤波法或300sec滤波法。

◇模拟量：0.5ppb或0.2%模拟输出满量程，取其较大值。

2.4零点漂移Zero Drift

◇与温度的关系：0.1％/℃。

◇在固定温度下与时间的关系：24小时：低于200ppt；

30天：低于5.0ppb。

2.5量程漂移Span Drift

◇与温度的关系：0.05%/℃。

◇ F.S.的1%：24小时：低于读数的0.5%；

30天：低于读数的1.0%。

2.6延迟时间Lag Time

◇低于25秒。

2.7上升/下降时间，终值的95%Rise/Fall Time,95%of Final Value

◇低于60秒（用Kalman滤波法）。

2.8线性误差Linearity Error

◇0～2000ppb满量程±1%（从最佳直线拟合）。

2.9精度Precision

◇±2%读数，±0.5%读数。

2.10样气流量Sample Flow Rate

◇500-750cc/min，可选0.5-1LPM，只能可选外部泵。

2.11温度范围Temperature Range

◇工作温度为20～30℃，也可以在15～35℃运作。

2.12温度/压力补偿Temperature/Pressure compensation

◇压力补偿可选，参照0℃、20℃或25℃，101.3kPa。

2.13电源Power

◇99～132VAC，198～264VAC，47～63Hz，145W。

2.14尺寸/重量Dimensions/Weight

◇43.2×17.8×64.8cm(w×h×d)，20.9kg(46lb)。

2.15模拟输出Analog Output

◇用菜单选定0～20mA、2～20mA及4～20mA电流输出。

◇用跳线选定电压输出为100mV、1V、5V及10V，用菜单选定0%、5%或10%零补偿。

2.16数字输出Digital Output

◇分析仪器间共用的多串口RS232可供数据、状态及控制用。

◇前面板用RS232口与当地用户或远程用户连通。

◇连在后面板的USB口用于数据传输和控制。

◇本地用户使用DB50I/O接口用32位数字开放采集器输出，3位用户控制数字输入。

◇输出波特率为1200-38400波特或USB接口。

◇可选用RJ45连接器连接以太网到TCP/IP网络。

2.17数据记录Data Logging

◇支持内部数据存储，用闪存存储器能够储存5min均值，数据多达75天。

数据选择：

?瞬时数据：1，3，5，10，30或60min间隔。

?平均值：1，3，5，10，15，30min，1，4，8，12或24h。

2.18可选件Options

◇支架组件19″9800036-2。

◇外置零点／跨度阀组件（EZS）98300087。

◇12VDC电源。

3.0设备要求Equipment Required

EC9850T的灵敏度要求所有的测量管路都采用特殊的材料，这些材料必须是惰性的，污染物衡量标准如下所示。

◇采样管：采样管应由玻璃制成，以防止与抽进管内的空气反应。

◇采样防尘帽：采样防尘帽应用特氟龙，确保与样气不反应。

◇管路：所有传送样气（包括零气和标气）的管路，必须采用Teflon，PTFE或FEP。

◇调节阀：高纯度，应使用不锈钢双级调节阀（推荐Scott Specialty，USA）。

◇钢瓶气与稀释装置连接应该采用不锈钢色谱级1/8气体管路。

◇进行校准时，应用10-20l/m的校准气体清洗采样多支管，这种方法可确保校准气体接触到所有样气的接触面。

◇零气校准同样应该用10-20L/m的零气清洗。

◇样气在多支管中的滞留时间应小于3.5s。

4.0安装与操作Installation and Operation

4.1样气连接Sample gas Connections

在痕量分析仪内的管路连接与在标准分析仪内的管路连接是不同的，本节描述了怎样进行管路连接并确保连接牢固，本节适用于操作手册中的2.1.2.2节。

1.在辅助口和SO2涤除器间用纯的PTFE FEP1/4"管连接，涤除器的另一端连接一个长

管到T型三通。从T型三通引出一个管子到采样多支管上，另一端连接到入口处。

4.2菜单及屏幕Menus and Screens

痕量分析仪与标准分析仪有同样的菜单框架，可以参看EC9850分析仪的操作手册，在菜单系统，一些值可以改变来适应不同的流量和痕量分析仪的灵敏度。

2.5.4测量菜单Measurement Menu

在测量菜单DECIMAL PLACES小数位数区域，痕量分析仪的1位小数字取代了标准分析仪设置的3位小数位数，标准和痕量分析仪的测量级别也不同，标准分析仪测量的是PPM，痕量分析仪测量的是PPB。

2.5.8预处理器电位器菜单Preprocessor Pots Menu

在此菜单与标准分析仪有两处不同，痕量分析仪手动输入INPUT值为80，代替了标准分析仪内的手动输入INPUT值为50。

5.0校准指南Calibration Guidelines

按照EC9850操作手册中的3.2节的步骤要点执行多点校准，当执行此校准时，需另外遵循下面注意事项。

注意

在开始多点校准之前，以10-20L/min的稀释气体执行背景循环。

6.0操作原理Theroy of Operation

6.1仪器描述Instrument description

6.1.1气路Pneumatics

EC9850T SO2痕量分析仪已经按照EC9850SO2分析仪的结构改变了气路，下面这个图更新了，取代服务手册2.1.2.1节中的图。

该EC9850T分析仪与标准分析仪相比管路安装独特，使得SO2痕量分析仪更为敏感，标准分析仪使用EZS阀给入口提供样气、标气和零气。此系统适合标准分析仪，但痕量分析仪需要减少样气、标气和零气路径间的差异。为了消除样气、标气和零气路径间的差异，这些气体必须直接清洗采样多支管，使之填充整个多支管并充满（防止任何外部环境的空气进入），然后样气进入分析仪进行测量。

图1校准EC9850T SO2痕量分析仪的气路图

◇SO2涤除器：此涤除器安装在外部，在入口T型阀和辅助口间，此涤除器用来涤除提供给仪器零气中的痕量的SO2，由于痕量分析仪读数更为敏感，可以采集更

少量的SO2，所以此另外的零气涤除器是必要的。

注意：

辅助口引出的管路只是用于零气的校准，如果高浓度

的标气通过涤除器，会很快地缩短涤除器的使用寿命。

◇双层涂有FEP的荧光反应室：痕量分析仪的荧光反应室已被更改，在第二层使用Teflon。这第二层Teflon降低反应室的吸附，从而减少了反应室上SO2的残留

量和荧光。少量残留的SO2荧光引起测量偏移的这个特性，导致这种变化对于痕

量分析仪来说是非常重要的。

6.1.2光路Optics

此节是EC9850服务手册中2.1.2.1节的附录，此节叙述了痕量和标准分析仪光路间的

区别。

◇高选择性的UV灯：痕量分析仪内部使用的UV灯与标准分析仪内部使用的UV 灯相比，具有更高的性能。这些高质量的UV灯用于痕量分析仪是由于其更坚固，信号更强，增加了SO2分子的荧光。这个增加信号保证了更高的信噪比，能够对

低浓度的SO2进行准确的测量。

◇UV过滤器：选择孔数最少的用于过滤进入反应室的UV光的UV过滤器。

7.0维护Maintenance

当执行EC9850T的维护时要格外注意，不要污染任何测量通道。下面描述的要点是执行维护时，不同于服务手册3.0节的要点。

◇当更换过滤器时，要小心不要让手指，板凳顶部，地板或其他可能的污染物接触新的过滤器，通常需要戴干净的手套来更换过滤器，任何污染的过滤器都不能在分析仪内使用。

◇通常每个月都需要使用异丙醇或蒸馏水清洗玻璃采样管和Teflon帽。