德语自学考试大纲

一、考试内容

1.考试范围为指定的教材《德语教程》第一册和第二册（北京大学出版社出版）。

2.考试在考核学生对基本语法、词汇理解掌握程度的同时，考核学生的阅读理解和翻译能力，即对语言知识的综合运用能力。

3.考试方式为笔试，满分为100分，考试时间为150分钟。

二、考试题型

1.词汇（15分）：目的是考核学生对基本词汇及构词法的掌握程度。

本部分包括三种题型：第一，找出所给德语单词的汉语意思，即德汉连线（10×=5分）；第二，写出所给形容词的反义词（10×=5分）；第三，写出所给动词的名词形式（包括定冠词）（10×=5分）。

2.语法（40分）：目的是考核学生对基本语法及表达方式的运用能力。

本部分包括两种题型：第一，客观选择题，即从所给答案中选择一个正确答案（30×1=30分）；第二，在每句话的空缺处填入一个正确的词，使该句子语法准确，内容合乎逻辑（10×1=10分）。

3.阅读理解（20分）：目的是考核学生通过阅读获取信息的能力、综合运用语言的能力以及判断分析的能力。

本部分要求考生阅读2篇德语短文，每篇短文后有5个问题，考生应在理解内容的基础上从四个选项中选出一个正确答案。

选材原则：

（1）题材广泛，可以是人物传记、社会、文化、日常生活等，但文中所涉及的背景知识应能为学生所了解；

（2）体裁多样，可以是叙述文、说明文、议论文等；

（3）文章语言难易程度与指定教材课文相当，如文中有超出指定教材范围而又影响理解的词汇，用汉语注明词义。

4.翻译（25分）：目的是考核学生运用所学的语言知识和技能进行汉德互译（笔头）的能力。本部分包括两个题型：第一，将所给出的汉语句子（或简短对话）译成德语；第二，将所给出的德语短文译成汉语。

三、考试样题

Ⅰ.找出下列单词的汉语意思（10×=5分）

Kse,-a.村庄

Einbruch, ¨[]-- eb.牌子

Dorf, ¨[]-- erc.塔，楼

Katze,-nd.奶酪

Schild,-ere.牲畜

Turm, ¨[]-- ef.管理

Verwaltung,-eng.结果

Viehh.撬门偷窃

Regierung,-eni.猫

Ergebnis,-sej.政府

Ⅱ.写出下列形容词的反义词（10×=5分）

dick alt

Ⅲ.写出下列动词的名词形式（包括定冠词）（10×=5分）

reisn studieren

Ⅳ.请从每题的四个选项中选出一个正确答案（30×1=30分）

(1)Wir fahren am Wochenende oft……Meer.

(2)……bitte eure Tante zum Bahnhof!

ihr

Ⅴ.请在下列句子的空白处填入一个正确的词（10×1=10分）

(1)Du kannst……kaum vorstellen,wie tüchtig er arbeitet.

(2)Im Urlaub fahre ich gern ins Gebirge,aber noch……fahre ich an die See.

Ⅵ.请仔细阅读下面的文章，然后根据文章内容选择正确答案（10×2=20分）

（一）

Vom Lernen und von der Schule

Jeder Mensch muβ von Geburt an muβ sich Fhigkeiten und Kenntnisse aneignen,um ein selbstndiges Leben in der Gemeinschaft führen zu knnen.

Das Kleinkind muβ z. B. das Laufen und Sprechen mühsam(辛苦的，费力的) in den ersten Lebensjahren erlernen,wobei Eltern und Familie natürliches Vorbild und Lehrer Kind lernt im Spiel und durch erste Ort des ordentlichen Lernens ist die Schule,die jedes gesunde Kind in der Bundesrepublik ab dem sechsten Lebensjahr mindestens neun Jahre besuchen muβ.

Zunchst werden dem Kind in der vierjhrigen Grundschule so wichtige Fertigkeiten(技能) wie Lesen,Schreiben und Rechnen beigebracht (beibringen传授).Daneben sollen die Kinder auch in Fchern wie Sport und Musik ihre Fhigkeiten entwickeln.

Das Leben in der Gruppe und Gesellschaft muβ geübt und Gesetze,die für das Zusammenleben in Gesellschaft und Staat notwending sind,müssen erlernt dieser Grundausbildung,die alle Kinder eines Jahrgangs gemeinsam erhalten,beginnt in Niedersachsen die zweijhrige Orientierungsstufe(定向阶段).

(1)Man eignet sich Wissen an,……

sein Brot zu verdienen

selbstndig leben zu knnen

die Familie zu ernhren

sich ein besseres Leben zu schaffen

(2)Kinder knnen bei den Eltern durch Nachmachen……lernen.

Ⅶ.将下列句子译成德语（5×3=15分）

（1）A：星期六晚上你打算干什么我们去看戏怎么样

B：星期六晚上我已经有安排了。星期天我有空。

（2）德国人大部分都参加医疗保险，保险费平均占工资的11—12%。治疗费、大部分药费、住院费、疗养费等由医疗保险公司支付。

Ⅷ.将下列短文译成汉语（10分）

Eine reiche Frau hat einen guten bemüht sich sehr um ihre ihr etwas fehlt,mu β sie nur kommt er er ihr Medikamente gibt,überlegt er Dame freut sich,weil sie so einen guten Arzt ersagt ihr auch bei jeder Gelegenheit,daβ sie nur so gesund

ist,weil sie einen so guten Arzt hat.

Aber die reiche Frau ist sehr alt,und eines Tages stirbt sie pl hat keine hofft der Arzt,daβ er auch etwas Schnes von ihr tatschlich bekommt der Arzt von ihr einen kleinen Kasten-mit der Arzt den Kasten ffnet,ist er sehr gespannt,was darin er ist sehr überrascht,als er den Inhalt sieht:Im Kasten liegen alle Medikamente,die er seiner Patientin in den letzten zehn Jahren gegeben hat!

新编大学德语1课后练习答案

新编大学德语(klick auf deutsch)练习答案(第一册) L?sungen: Gü 1 1) eine, Sie 2) eine, Sie 3) ein, Er 4) ein, Es Gü 2 1) Die 2) Die 3) Der 4) Das Gü 4 1) Sie 2) du 3) Sie 4) du 5) du, du 6) Sie Gü 5 1) Sie, ich 2) ihr, Wir 3) Sie, Wir 4) er, Er 5) sie, sie 6) du, ich Gü 6 Er studiert Informatik. Ich komme aus Deutschland. Sprechen Sie bitte laut und langsam!

Wir lernen hier Deutsch. Wohnst du im Studentenheim? Was hei?t das auf Deutsch? Wie buchstabiert man das? Gü 7 1) hei?t, Ist 2) wohnst, Studierst, arbeite, bin 3) sind, Kommen 4) Seid, macht, lernen, wohnt Gü 8 1) Machen Sie bitte übung vier! 2) Schreiben Sie bitte Dialoge! 3) Sprechen Sie bitte langsam! 4) Lesen Sie bitte laut! Gü 9 1) Sprechen wir leise! 2) ?ffnen wir die Bücher! 3) Lesen wir Text drei! 4) Machen wir übungen! Gü 10 Lesen Sie! ( Du liest er liest ihr lest) Schreiben Sie! H?ren Sie! Sprechen Sie!(ich spreche du sprichst er spricht ihr sprecht) Gü 11 A 4); B 2); C 3) D 1) Einheit 3 Uebungen

名词阴阳性判断规则

附：名词阴阳性判断规则：一、名词的阴阳性一般可根据词尾作出判断。 1、以o 结尾的词一般是阳性，如：el libro（书）, el río（河）, el oro（金）, el fuego（火）, el hielo（冰）。但也有例外，如：la foto（照片）, la mano（手）, la moto（摩托车）, la radio （收音机）。 2、以a 结尾的词一般是阴性，如：la mesa（桌子），la silla（椅子），la luna （月亮），la monta?a（山），la carta（信），la reina（王后），la máquina （机器），la botella（瓶）, la manzana（苹果）, la pera（梨），-nza, -cia, -ncia, -eza后缀词【la esperanza（希望），la eficacia（效率）, la tolerancia（宽容）】。但也有例外，如：el mapa（地图），el día（日子），el sofá（沙发），el papa （教皇），el programa（节目单）, -ema：el tema（主题），el poema（诗）, el sistema（系统）, el fonema（音素）, el problema（问题）【例外：la yema （蛋黄），la gema（宝石）】。 3、以-or, -aje, -an, -ambre 结尾的词多属阳性，如：el valor（价值）, el color （颜色）, el dolor（疼痛）, el motor（发动机）, el traje（西装）, el oleaje（浪）, el linaje（家族）, el pan（面包）, el plan（计划）, el flan（蛋羹）, el alambre （铁丝）, el enjambre（蜂群）。也有例外，如：Leonor（女人名），la hambre （饿）。 4、以–dad, -umbre, -tud, -ie, -sis, -ción, -sión 结尾的词多属阴性，如：la bondad （仁慈）, la posibilidad（可能性）, la pesadumbre（忧虑）, la costumbre（习惯）, la virtud（道德）, la solicitud（申请）, la pureza（纯洁）, la barbarie（野蛮）, la serie（系列）, la crisis（危机）, la tesis（论文）, la canción（歌曲）, la admiración（钦佩）, la sesión（会议）, la división（分裂）。 5、指人的名词，一般根据男女来判断阴阳性。如：el hombre（男人）, la mujer （女人）, el padre（父），la madre（母），el yerno（女婿）, la nuera（儿媳），el ni?o（男孩）, la?a（女孩）。但是，以-sta, -nte结尾的词阴阳同性，因此必须加定冠词el, la来区分性别。如：el artista（男艺术家）, la artista（女艺术家）, el periodista（男记者）, la periodista（女记者）, el estudiante（男生）, la estudiante （女生）, el cantante（男歌唱家）, la cantante（女歌唱家）。有些以-ente结尾的词要求阴性结尾变为–enta, 如：el presidente（男主席）, la presidenta （女主席）el dependiente（男店员）, la dependienta（女店员）。 6、指人的名词如果阳性以-o结尾，其阴性结尾一般为-a。如：el muchacho （男孩），la muchacha（女孩）, el hermano （兄弟），la hermana（姐妹），el hijo（儿子），la hija（女儿）。但也有不变的，如：la testigo（女证人）, la reo（女犯人）, La soldado（女兵）。如果以l, r, s, z结尾，阴性一般要加-a。如：el chaval（男少年），la chavala （女少年）, el espa?ol（男西班牙人）, la espa?ola（女西班牙人）, el pastor （男牧人）, la pastora（女牧人）, el rapaz（男孩）, la rapaza（女孩）, el inglés （男英国人），la inglesa（女英国人）。 7、有些表职务、头衔的名词，其阴阳性形式差别较大，如：el rey（国王），la reina（王后），el príncipe（王子），la princesa（公主），el alcalde（市长），la alcaldesa（市长夫人），el duque（公爵），la duquesa（公爵夫人），el poeta （诗人），la poetisa（女诗人），el actor（演员），la actriz（女演员），el emperador

歌德学院德语初级A1试题.doc

I. Diktat (5 P)听写 II. H?rverstehen (5 P)听力 1.Was ist die Frau da? 2.Geht Peter heute ins Theater? 3.Wo findet dieses Gespr?ch statt? 4.Wann f?hrt der Bus ab? 5.Wann ist die Tochter geboren? III. Kreuzen Sie die richtige L?sung an! (10 P)选择题 1.–_____ ist Ihr Name bitte?–Mein Name ist Schmidt. a)Wie b) Was c) Wer d) Wen 2.Man nett das Velo auch __________. a)das Auto b) den Bus c) den Zug d) das Fahrrad 3.Die Mutter ist in der Küche und _________ das Essen ins Wohnzimmer. a)holt b) nimmt c) bringt d) leiht 4. Wir fahren nach Hamburg. Der Zug f?hrt nur bis Frankfurt. Da steigen wir ________ . a) ein b) aus c) um d) an 5. Fr üher _______ er viel Geld, aber ______ Zeit. a) hat, keine b) hatte, kein c) hatte, keine d) hat, kein 6. – K?nnen Sie mir den Kugelschreiber mitbringen? –Ja, ich kann ________ mitbringen. a) Sie, es b) Ihr, sie c) Ihr, es d) ihn, Ihnen 7. H?ngen Sie das Bild ________ die Wand! a) über b) um c) auf d) an 8. Wie lange m?chtest du _________ Schweiz bleiben? a) nach b) in der c) in die d) ins 9. Haben Sie heute zwei Stunden f ür mich? – Nein, so _________ habe ich nicht. a) viele Zeit b) viel Zeiten c) viel Zeit d) vielen Zeit 10. – M?chtest du keine Pause machen? - _________, aber nicht jetzt. a)Ja b) Nein c) Nicht d) Doch 11.Welcher ist falsch? a) Jetzt ist es Viertel vor Zw?lf. b) Jetzt ist es eine Uhr. c) Jetzt ist es drei Minuten nach halb eins. d) Jetzt ist es zwanzig nach drei.

(完整word版)新编大学德语(第二版)第一册练习答案

Einheit 2 H?rverstehen： Kennenlernen A：Die Musik ist sch?n, nicht? B：Ja A：Woher kommen Sie? Aus Hangzhou? B：Nein. A：Aha, und woher kommen Sie dann? B：Aus Anhui. A：Was machen Sie hier in Hangzhou? Studieren Sie? B：Nein, ich lerne hier Deutsch. A：Ach so. Ich arbeite hier. übrigens, ich hei?e Dieter Schulz und bin aus Deutschland. Und wie hei?en Sie? B：Zhao Yan. A：Freut mich, Frau Zhao. Sie machen übungen. Sie ?ffnen die Bücher. Sie h?ren Text zwei. Sie stellen sich vor. Sie lesen Text eins. Sie schlie?en die Bücher. 1)ja 2) nein 3) nein 4) nein Tü 3 1)Nein, aus England. 2)Elektronik. 3)Ja, bitte. 4)Rita Kurz. 5)Nein, mein Familienname. 6)B-r-i-g-i-t-t-e. Tü 4 1)Ich komme aus China. 2)Hei?en Sie Wang Hui? 3)Nein, mein Vorname. 4)Informatik. 5)Was machst du hier? 6)Wie buchstabiert man das? Tü 5 A: Guten Tag. Ist der Platz frei? B: Ja, bitte. A: Danke. Woher kommst du? B: Aus China. A: Was machst du hier? B: Ich lerne hier Deutsch.Und du? A: Ich studiere Elektronik. B: Ach so. Wo wohnst du? A: Im Studentenheim. Gü 1 1)eine, Sie 2) eine, Sie 3) ein, Er 4) ein, Es Gü 2 1)Die 2) Die 3) Der 4) Das Gü 3 ein Bild, es ein Baum, er eine Kette, sie ein Apfel, er ein Buch, es eine Kanne, sie Gü 4 1)Sie 2) du 3) Sie 4) du 5) du, du 6) Sie

新编大学德语第一册整理

新编大学德语第一册词组句型整理 Lektion1 Sie-Form Du-Form Guten Tag! 您好（白天的问候）Hallo! 好啊 Guten Morgen! 早上好Morgen! Guten Abend! 晚上好Abend! Gute Nacht! 晚安 Auf Wiedersehen! 再见Tschüs! Wie geht es…人称三格…？Danke,sehr gut.谢谢，很好。Wie hei?en Sie？您怎么称呼Wie hei?t du？ Ich hei?e …….我叫…… Ich bin……我是 Sind Sie Herr/Frau …？您是……先生/女士么？Bist du Maria? Ja/Nein,ich hei?e…。 Woher kommen Sie? 您来自哪里Woher kommst du? Ich komme aus…我来自 Wo wohnen Sie?您住在哪里？Wo wohnst du? Ich wohe in…我住在 Wohin fahren Sie? 您去哪里？Wohin f?hrst du? Ich fahre nach…我去…… Der Zug kommt aus HZ nach SH.火车从上海驶向杭州 Wo liegt/ist ……？XX在哪？ ……liegt/ist in……XX在…… Wie ist Ihre/deine Telefonnummer/Adresse? 您的/你的电话号码/住址是？Meine Telefonnummer/Adresse ist……我的电话号码/住址是…… In+地名 aus+地名。 In Deutschland finden Sie Autos aus Japan.在德国您能找到来自日本的车Karten spielen 打牌

德语中名词的性

德语中名词的性阳性名词的规律 1. 以–er结尾的名词，通常都是阳性的。如： der Lehrer, der Maler(画家)，der Richter（法官），der Politiker（政治家），der Bauer （农民） 2. 以-en结尾的名词，通常都是阳性的。如： der Kuchen，der Wagen, der Schaden 3. 以-or结尾的名词，通常都是阳性的。如： der Motor，der Generator, der Professor 4. 以-us结尾的名词，通常都是阳性的。如： der Pessimismus, der Optimismus, 5. 以-ling结尾的名词，通常都是阳性的。如： der Schmetterling 6. 月份、星期、季节、方向、天气一般都是阳性的 der Januar, der Februar, der M?rz, der April, der Mai,der Juni, der Juli, der August, der September, der Oktober, der November, der Dezember der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, der Donnerstag, der Freitag, der Samstag,der Sonntag der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter der Norden , der Süden, der Osten ,der Westen der Regen , der Schnee ,der Wind (aber:die Wolke) der Morgen ,der Mitttag ,der Nachmittag, der Abend(aber:die Nacht) 7.酒精类饮料一般都是阳性的

(完整word版)新编大学德语(第二版)第一学期期末复习

第二外语（德语I）第一学期期末复习考试题型 1. 单项选择题（30题，每题1分，共30分） 2. 冠词，人称代词，物主代词填空（7题，每题1分，共7分） 3. 动词的现在时变位（5个单词，每个2分，共10分） 4. 中译德（4题，每题5分，共20分） 5. 德译中（共13分） 6. 阅读理解（5题，每题4分，共20分）复习要点及题型示例 Beispiel: 1. Was ist dort? Dort ist ___________ a. ein Tisch b. eine Tisch c. einen Tisch d. einem Tisch 2. Das ist ein Student. ________ ist neu hier. a. Sie b. Er c. sie d. ich 3. Stefan hat ________ Katze und _________ Auto. 二、人称代词（N.A.D.）（选择、填空） 4. Ich kenne Frau Naumann, und ich besuche _______ am Samstag.

a. ihn b. mich c. sie d. dich 5. Ich habe heute __________ Unterricht. a. keine b. keinen c. kein d. keines 6. Maria hat _________ Schwester, sondern einen Bruder. a. nicht b. kein c. keinen d. keine 四、物主代词（选择、填空） 7. Wo ist mein Buch? Ich finde ________ Buch nicht mehr. a. mein b. meine c. meinen d. dein 8. Anna wohnt in Deutschland. ______ ist Hausfrau. _______ Mann ist Ingenieur. 9. - Wo arbeiten eure Eltern? - ________ Eltern arbeiten nicht hier. 五、针对Sie/wir的命令式（选择） 10. __________ Sie leise bitte! a. Sprechen b. Sprecht c. Spricht d. Sprichst 11.___________ wir zusammen einen Kaffee! a. Trinken b. Trinkst c. Trinke d. Trinkt 六、数字（时间）（选择） 13. - Wie sp?t ist es jetzt? - Es ist sieben_______ elf. a. von b. aus c. nach d. und 七、Ja/nein/doch的用法（选择）

新编大学德语第三册课文翻译

新编大学德语第三册课文翻译集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-

新编大学德语第三册课文翻译 Rund neun Millionen Deutsche nutzen des Internet als Kontaktb?rse. Auf der Rangliste der besten Kennenlern-Pl?tze steht es nach Job und Partys inzwischen auf Platz drei. Hier ist eine Liebesgeschiechte aus der Computerwelt. 大约有9百万德国人在用互联网进行交友，在最佳交友场所的名单中排在工作和派对之後名列第三。以下是一个发生在电脑世界的爱情故事。Anja, 21, kaufm?nnische Angestellte Anja,21岁，商务白领 Martin, 25, Versicherungskaufmann Martin，25岁，保险业务人员 Anja: Ich wollte an dem Tag eigentlich nur mein Online-Postfach leeren, als mich das Pseudonym “Wizpic” neugierig machte. Ich klickte es an und dachte: Hui, was für ein nettes Foto! Und Martins Beschreibung klang wirklich viel versprechend. Also hab ich eine Mail geschickt … 那天当我正为“Wizpic”这个笔名奇怪的时候，本来只是想将网路信箱清空的。我点击它并且想：呵，是什麽好图呢！而Martin的简介实际上听起来很有前途。我也写了封一样的信件发送过去… Martin: … und mir sofort den Kopf verdreht! Ich war noch neu im Internet und h?tte nicht damit gerechnet, auf diese Weise jemanden kennen zu lernen.

大学初级德语口试试题(附答案)

1.Ich bin erst in dieser Stadt angekommen. K?nnten Sie mir sagen, wie ich vom Bahnhof zur Universit?t komme? （第一次来这个城市，您能说一下，我怎么能够从车站去大学呢） A: Entschuldigen Sie bitte, ich bin fremd in der Stadt. K?nnten Sie mir sagen, wie ich vom Bahnhof zur Universit?t komme ? Ist es weit weg ? B: Ja. Sie brauchen wahrscheinlich eine halbe Stunde. A: Das ist sehr weit. Kann ich nicht mit dem Bus fahren? B: Doch. Fahren Sie zuerst mit der Stra?enbahn Nr.5 oder mit dem Bus Nr.43. Dann gehen Sie ein paar Schritte zu Fu?. A: Sie sprechen sehr schnell. Ich verstehe Deutsch nicht so gut. K?nnen Sie bitte langsamer sprechen? B: Mit dem Bus 43 oder mit der Stra?enbahn 5. A: Danke. Und ich bin ganz fremd hier und wei? nicht, wo die Haltstelle ist. B: Dort um die Ecke. A: Alles klar ! Da ist schon die Universit?t, nicht wahr ? B: Nein, noch nicht ! Dann gehen Sie geradeaus und dann links. Da k?nnen Sie die Universit?t schon sehen. A: Es ist ein bisschen kompliziert. Aber vielen Dank für Ihre freundliche Auskunft veduchina! B: Moment, Soll ich Sie dorthin begleiten? A: Nein danke! Das kann ich finden. 2.In der Uni gibt es kein Zimmer mehr für neue Studenten. So gehen Sie zu irgendwelcher Hausverwaltung und fragen:“Haben Sie hier ein freies Zimmer?“ （大学里没有更多的宿舍提供给新生，所以你必须去别的房管处问：“您这有空房吗？”） A: Ich m?chte ein Zimmer im Studentenheim haben. Ist es m?glich ? 我想在学生宿舍要间房，这可能吗？ B: Dann müssen Sie zum Studentenwerk gehen und einmal fragen, ob es noch freie Zimmer gibt. An sonsten kriegt man sehr schwer ein Zimmer dort. 那您得问一问大学生服务中心，是否还有空房。平时要在那里得到一间很难。 ( Im Studentenheim 在大学生宿舍) A: Ist hier noch ein Zimmer frei ? 这里还有空房间吗？ B: Sie haben Glück. Gestern ist gerade eine japanische Studentin ausgezogen. Das Zimmer ist noch frei.

新编大学德语第二册课文翻译大全.doc

新编大学德语第二册（第2版）课文参考译文第一课精读课文——我喜欢上……老师的课德国一所学校的学生谈论他们喜欢的老师。古德龙·迈尔（英语，历史） “迈尔女士是个好老师。她能把所有的问题讲得简单明了，使每个学生一下子就能听懂。”（玛丽昂） “我喜欢上她的课，因为她不布置那么多家庭作业。”（克劳迪娅） “如果有学生学习跟不上，她很有耐心并乐于给予帮助。除此之外，她还是一位漂亮的女士。她每天都穿着漂亮的衣服。我们喜欢这样。”（扎比内） “她很风趣，不严厉。如果有人遇到问题，她总能抽出时间来帮助解决。”（米夏埃尔）“我们喜欢她。她为班级考虑得很多并帮我们解决问题。此外她还是一位和蔼的老师，总和我们一起说笑。”（西蒙）西格弗里德·科赫（数学，体育） “同学们需要帮助的时候都可以去找他。他希望学生能够取得好成绩。学生们也可以和他谈论其他的一些事情，比如足球等。另外就是他总是面带笑容，看起来蔼可亲。”（米夏埃尔） “他虽然布置的家庭作业比较多，但他的数学课上得很棒。我想，这是因为他对他的专业很了解。他的功课从来不让人感到困难。”（戴安娜） “他是一个风趣的人。我很喜欢听他讲好听的笑话。开始上新课时，他总是举出很好的例子，用通俗易懂的方法来讲解。另外，他有一个婆婆的啤酒肚，外表让人感到很亲切。（尤斯丁）卡琳·齐默尔曼（英语，德语） “我们喜欢她，因为她和蔼可亲。如果我们有什么地方没弄明白，她很有耐心并给予我帮助。”（莱娜） “我觉得她很亲切。假如我们有什么地方没有听懂，她就再讲解一遍。”（莎拉） “她的课上得很好，从来不让人觉得乏味，因为她能够把一切都解释得清楚明了。她是一位公正的老师，打出来的分数不偏不倚。我很喜欢这样。另外她还很慷慨，每次放假前都会带冰淇淋给我们吃。”（桑德拉） “齐默尔曼女士总是情绪饱满。她给学生很多机会。她还是一位漂亮的女士，有着金黄色的长发和姣好的身材。她微笑的时候特别迷人。”（拉尔夫）新编大学德语第二册（第2版）课文参考译文第一课阅读课文—— 如果……，也没什么关系我叫曼弗雷德·科尔，19岁。身高一米七零。我的头发是金黄色的，眼睛是褐色的，体重70公斤。我的身材算不上很好，但我感觉不错。我认为身材是否好、外表是否漂亮并不重要。一个有魅力的人并不一定要长得漂亮。如果长得不好看，那也没什么关系。我是一个快乐而坦诚的人。我乐于为别人花时间。我有很多朋友，他们喜欢我。我认为这一点很重要。我的名字叫汉娜·雷曼，17岁。我身高一米六九，褐色头发，蓝眼睛。有的女孩想保持苗条的身材就少吃东西。但我却没有体重方面的问题。像其他女孩子一样，我有时也称一下体重，但我不必注意饮食。我什么都吃，体重却不增加。我是运动型的人，喜欢体育运动。我做运动是出于乐趣，而不是为了保持身材。实际上我是一个安静的人，说话不多。但我乐于关心他人。如果他们遇到问题，我会给予帮助。我认为，一个人长得好看是有好处的。比如说会很快找到一个女朋友或男朋友。但一个女孩子不仅仅要有好的身材、漂亮的脸蛋，还要有一个聪明的头脑，一副热心肠。另外还要有好的性格。要是拥有这一切，那当然是最好不过了。新编大学德语第二册（第2版）课文参考译文第二课精读课文——位于欧洲中部德意志联邦共和国是联邦制国家，由16个联邦州组成。首都柏林。德意志联邦共和国位于欧洲中部。它有9个邻国：北方的邻国是丹麦，西部是荷兰、比利时、卢森堡和法

德语名词中的性

德语名词在语法上有阳性（Maskulinum）、阴性（Femininum）和中性（Neutrum）三种性别，分别用冠词der，die和das表示。除一部分人和动物的名词可按其自然性归于阳性和阴性以外，大部分名词只有语法性别。名词性的确定无定准，约定俗成。例如同为餐具，匙是阳性（der L?ffel），叉是阴性（die Gabel），刀是中性（das Messer）；抽象名词理解（der Verstand），理智（die Vernunft），良知（das Gewissen），性就不同。学习德语，如果记不住名词的性，在使用时就会出错。所以学习一个名词，一定要跟冠词一起记。当然，德语名词的性也不是全然没有规律可循的。下面从三个方面总结一下： 1. 自然性 der die das 自然人：Mann, Herr家族：Vater, Sohn, Bruder亲属：Onkel, Neffe侄子/外甥, Vetter表/堂兄弟,Enkel孙子职业：Arzt, Lehrer 其他：K?nig Frau, Dame Mutter, Tochter, Schwester Tante, Nichte, Kusine, Enkelin ?rztin, Lehrerin K?nigin 性别不确定：Kind, Baby, 缩小词： M?dchen, Fr?ulein, 带阳性后缀： -er: Lehrer, Schüler -ler: Sportler -ner: Redner外来语后缀： -ag(e): Geologe地质学家, Physiologe 心理学家 -ant: Praktikant, Laborant -?r: Million?r, Sekret?r -ent: Student, Patient -eur: Ingenieur, Konstrukteur设计师 -graf: Fotograf -ier: Offizier军官 -iker: Physiker, Politiker -ist: Sozialist, Journalist -or: Professor, Doktor 带阴性后缀 -in:Lehrerin, Schülerin Sportlerin Rednerin Geologin, Physiologin Praktikantin, Laborantin Million?rin, Sekret?rin Studentin, Patientin Ingenieurin, Konstrukteurin Fotografin Offizierin Physikerin, Politikerin Sozialistin, Journalistin Professorin, Doktorin 雄性动物 Wolf, Kater公猫, Hahn公鸡, Bulle公牛雌性动物 W?lfin, Katze, Henne, Kuh 小动物： Küken, V?gelein 雌雄总称： Schwein, Pferd, Rind, Schaf, Huhn, Kamel骆驼 2. 按意义分组

德语初级语法大全

动词现在时进行式：一、弱变化动词（一）人称代词的第一格：作主语或者表语 ich, du, er,es,sie,wir,ihr,Sie,sie (Sie ：①初次见面（如：问路）②上下级之间（即使是上级对下级）) （二）弱变化动词：德语动词原形由词干和词根两部分组成 1、词根为-en的动词 1）完全按照规律变化的动词变化规律：去词根再加上相应的人称变化词尾注意：①wir和Sie/sie就用动词原形 ②单数名词作主语：动词变位同er/es/sie；复数同sie 句型—machen—Was machst du?（在问职业或者是在做什么） Ich mache die Hausaufgaben./Ich bin Lehrer. 这类词：lernen,machen,kommen,gehen,besuchen,fragen,h?ren,geh?ren,kaufen kennen,nennen(叫做),sagen,schreiben,spielen,stehen,studieren, markieren,investieren（投资），isolieren（隔绝），organisieren(组织) trinken,wiederholen,wohnen 2）以-ten,-den,-ffnen,-chnen,-cknen,-gnen,-dnen结尾的动词。规律：其单数第二三人称和复数第二人称在词干末和变位之间加-e z.B.: arbeiten: du arbeitest; er/es/sie arbeite 这类词：arbeiten,?ffnen,bilden(组成)，antworten,bedeuden(意味着), rechnen（计算）,warten,zeichnen（绘画）特例：atmen: du atmest,er/es/sie atmet 3）以-sen,-zen,-?en,-ssen结尾的动词规律：第二三人称单数是同形的(du –(es)t) z.B.: hei?en---Wie hei?t du? 其他词：speisen（用餐）,bei?en（咬）,preisen（赞誉）,schlie?en, setzen,ersetzen（替代）,übersetzen（翻译）,grü?en（问候） 2、词根是-ern,-eln的动词 1）以-ern结尾变化规律：①wir,Sie/sie用动词原形 ②其他人称对应变化是去掉n，加一系列词尾掌握：erkl?utern 2）以-eln结尾变化规律：同-ern中的①②，③ ich时有变化，去掉e 其他词：wickeln（捆包）,übermitteln（传递）,vermitteln（介绍）,sammeln （搜集），murmeln（嘟囔），entwickeln(解开) 二、强变化动词强变化动词变位不规律主要表现在：词干元音在第二三人称单数变位发生变化。（一）变音：词干元音a ?, au ?u 1、a ? fahren: du f?hrst, er/es/sie f?hrt 例句：Wohin f?hrst du? (Ich fahre nach Hause.)

新编大学德语第一册修订版听力原文

Transkriptionen von Klick auf Deutsch Band I E1 Phonetik (Keine Transkription, nur L?sungen) E2 Kennenlernen A: Die Musik ist sch?n, nicht? B: Ja. A: Woher kommen Sie? Aus Hangzhou? B: Nein. A: Aha, und woher kommen Sie dann? B: Aus Anhui. A: Was machen Sie hier in Hangzhou? Studieren Sie? B: Nein. Ich lerne hier Deutsch. A: Ach so. Ich arbeite hier. übrigens, ich hei?e Dieter Schulz und bin aus Deutschland. Und wie hei?en Sie? B: Zhao Yan. A: Freut mich, Frau Zhao. E3 Wann studierst du eigentlich? Hü1 Neun zahlen 23 6 5 13 26 14 12 7 158 Hü2 Wann studierst du eigentlich? A: Hallo, Peter! Was machst du da? B: Hallo, Donghui! Ich h?re gerade Musik. Das siehst du doch! A: Hm. Sag mal, hast du heute Nachmittag Zeit? Ich mache am Donnerstag eine Prüfung und habe noch Fragen. B: Das geht leider nicht. Ich spiele Fu?ball. Vielleicht morgen Nachmittag? A: Morgen? Dienstag? OK, aber erst nach halb fünf. Ich habe bis Viertel nach vier Vorlesung. B: Erst nach halb fünf? Das geht leider wieder nicht. Julia gibt am Abend eine Party. A: Dann am Mittwoch? Hast du da Zeit? B: Am Mittwoch Vormittag treibe ich Sport. Und am Nachmittag, hm…ja, da kommt Thomas.

法语名词阴阳性

法语名词阴阳性提问者采纳楼上的也太强了吧，人家问的是le genre又不是le pluriel. 有点难，因为没有任何一种规律是可以概括全部的，总有例外。总的说来，有生命的，它的阴阳性当然是和性别相关的，比如动物，但是这里面昆虫又是例外，但也有规律，最后一个发音是元音的（注意不是元音字母），且词末是元音字母的，一般都是阴性。比如，un insecte,un papillon, une cigale, une abeille, un criquet 其它的名词看词尾吧， -tion结尾的，阴性，-a;-é;-ée大部分以发音的原因字母结尾的，阴性（特例：le cinéma,l e tréma,l'été） -eur,-age,-ment,-ail,...以及大部分以福音字母结尾的名词是阳性表示颜色的形容词做名词时，一点是阳性再结合一楼的归类法，另外给你一张表（例外词） Les noms suivants sont masculins : un agrume l'amiante un antidote un antre un apogée un armistice un aromate un astérisque un astéro?de un astragale un augure un caducée un camée un cerne un emblème un équinoxe

un haltère un hémisphère un hyménée (litt.) un hypogée un météore un ovule un périgée un planisphère un tentacule un testicule Les noms suivants sont féminins : une acné une algèbre une amnistie une anagramme une anicroche une apocalypse une apostrophe des arrhes (nom f.pl) une azalée une caténaire une ébène une échappatoire une écritoire une enzyme une épithète une escarre des immondices (nom f.pl.) une météorite la nacre une oasis une octave une orbite une orthographe la réglisse une scolopendre

朱建华《新编大学德语2(第2版)》学习指南【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】-Ei

Einheit 1 一、词汇短语 Einführung Pers?nlichkeit die, -en 有个性的人 nur Sg. 个性，性格例句Die Krankheit hat ihre Pers?nlich keit ver?ndert. 疾病改变了她的个性。 Schon als Kind war er eine Pers?nlichkeit. 她从小就是一个很有个性的人。 Aussehen das, nur Sg. 外貌，外观，神情例句Du solltest die Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen. 你不该以貌取人。搭配ein gesundes Aussehen 健康的外貌 Person die, -en ①人； ②人称例句Der Eintritt kostet 10 Euro pro Person. 门票每人10欧元。 …Ich“ ist die erste Person Singular. “Ich”是第一人称单数。 beschreiben vt. ①写上，写满； ②描述，描写，说明

例句Dieses Blatt Papier ist dicht beschrieben. 这张纸上写的密密麻麻。 K?nnen Sie den T?ter beschreiben?您能描述一下作案人的外貌特征吗？搭配etw. ausführl ich beschreiben 详尽地描写某物 die Symptome einer Krankheit beschreiben 描述一种疾病的症状 dunkel adj. ①黑暗的； ②棕色的例句Es wird dunkel. 天黑了。 Meine Haare sind dunkel. 我的头发是棕色的。搭配im Dunkeln sitzen 坐在黑暗中 dunkle Augen 棕色的眼睛 Anzug der, ..-e ①（整套）男西服； ②（汽车）起动例句Er l?sst sich einen Anzug (vom Schneider) machen. 他（让裁缝）做一套西服。 Das Auto ist schlecht im Anzug. 这辆汽车启动起来很困难。搭配ein eleganter, zwar nicht mehr ganz neuer Anzug 一套漂亮的、虽然不再崭新的男装 freundlich adj. ①友好的，亲切的，和蔼的； ②令人愉快的，宜人的，美好的例句Der Zahnarzt ist immer sehr freundlich zu unseren Kindern. 这个牙医一直对我