圣诞节的简介及英文翻译

圣诞节的简介及英文翻译
圣诞节的简介及英文翻译

郑州商务英语告诉你圣诞节的来历及英文简介

圣诞节的英文翻译:

The name Christmas is short for 'Christ's Mass'. A Mass is a kind of Church service. Christmas is a religious festival. It is the day we celebrate as the birthday of Jesus.

The birth of Jesus had a story: In Nazareth, a city of Galilee. The virgin's name was Mary was betrothed to Joseph. Before they came together, she was found with child of the Holy Spirit. Joseph ,her husband was minded to put her away secretly. While he thought about these things, Gabriel, an angel of the Lord appeared to him in a dream and told him did not be afraid to take Mary as wife. And Mary will bring forth a Son, and he shall call his name, Jesus, for he will save his people from their sins.Before Jesus births, Joseph and Mary came to Quintus was governing Syria. So all went to be registered, everyone to his own city. Joseph also went up out of Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and of the lineage of David, to be registered with Mary, his betrothed wife, who was with child. So it was that while they were there, the days were completed for her to be delivered. And she brought forth her firstborn Son, and wrapped him in swaddling cloths, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.And that, Christmas is the feast of the nativity of Jesus, is on 25th, December every year.

There are special Christmas services in Christian churches all over the world.But now the Christmas is more commercial and less religious because of the intervention of business.

“圣诞节”这个名称是“基督弥撒”的缩写。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节日我们把它当作耶稣的诞辰来庆祝,因而又名耶诞节。

耶稣的出生是有一段故事的,耶稣是因着圣灵成孕,由童女马利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟,叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她,反而要与她成亲,把那孩子起名为“耶稣”,意思是要他把百姓从罪恶中救出来。当马利亚快要临盆的时候,罗马政府下了命令,全部人民到伯利恒务必申报户籍。约瑟和马利亚只好遵命。他们到达伯利恒时,天色已昏,无奈两人未能找到旅馆渡宿,只有一个马棚可以暂住。就在这时,耶苏要出生了!於是马利亚唯有在马槽上,生下耶稣。圣诞节便始于十二月二十五日纪念耶稣的诞生

这一天,世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪式。现在因为商业的介入,使得圣诞节带有浓浓的商业气息,反而减少了它的宗教气息。

来源:https://www.360docs.net/doc/d110212279.html,

圣诞节的由来介绍英文版

圣诞节的由来介绍英文版 每年的12月25日是圣诞节 The name Christmas is short for "Christ's Mass". A Mass is a kind of Church service. Christmas is a religious festival. It is the day we celebrate as the birthday of Jesus. There are special christmas services in Christian churches all over the world. But many of the festivities of Christmas do not have anything to do with religion. Exchanging gifts and sending Christmas cards are the modern ways of celebrating the Christmas in the world. xzhufu_com The birth of Jesus had a story: In Nazareth, a city of Galilee. The virgin's name was Mary was betrothed to Joseph. Before they came together, she was found with child of the Holy Spirit. Joseph her husband was minded to put her away secretly. While he thought about these things, Gabriel, an angel of the Lord appeared to him in a dream and told him did not be afraid to take Mary as wife. And Mary will bring forth a Son, and he shall call his name, Jesus, for he will save his people from their sins. Before Jesus births, Joseph and Mary came to Quirnius was governing Syria. So all went to be registered, everyone to his own city. Joseph also went up out of Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and of the lineage of David, to be registered with Mary, his betrothed wife, who was with child. So it was that while they were there, the days were completed for her to bedelivered. And she brought forth her firstborn Son, and wrapped him in

圣诞节习俗中英文介绍

圣诞节习俗中英文介绍 Christmas is one of the most beautiful holidays of all time. It is the day when God's son was born on earth. Hence, this day is sacred for all Christians around the world. The Christmas season gives rise to a number of Christmas traditions that come along. Here are a few of them that are celebrated with zest and enthusiasm worldwide for centuries. 圣诞节一直是个美好的节日。这是上帝之子诞生的日子,因此对世界各地的基督徒来说,这一天是非常神圣的。圣诞季节自然少不了各种圣诞传统。下面这些传统,可是几个世纪以来一直世界各地的人们一直热闹欢庆的习俗。 On this day, many go to church, where they take part in special religious services. During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees. 圣诞节当天,许多人会去教堂,在圣诞节,他们还会交换礼物,及用冬青、榭寄生和圣诞树来装饰自己的家。 Decorating the Christmas tree 装扮圣诞树 This refers to the tradition of decorating a pine tree using lights, tinsels, garlands, ornaments, candy canes, etc. Today, a Christmas tree is an indispensable part of Christmas celebration. 这个传统指的是用彩灯、金箔、花环、饰品、糖果条等装扮松树。现如今,圣诞树也是欢庆节日不可或缺的一部分。 Sending gifts to loved ones 给亲友送礼物 This tradition comes from the story of the three wise men who got gifts for baby Jesus on Christmas. Every Christmas, gifts are exchanged among loved ones, especially children. The story of Santa Claus also comes from this tradition.

圣诞节英文介绍

From its modest beginnings, Christmas has evolved into the biggest celebration in the world. Now Let’s read it in detail. If you get any questions about this article, please contact WeTrans without hesitation! 从开始到现在,圣诞节已经发展成为世界上最大的庆祝活动。如此受欢迎的节日,是不是该好好了解哈勒,那就随Trans来看吧.......据说认真学东西的人最美哦 First the word feast prepared for you guys: 难点词汇意思都给你奉上啦,小伙伴们,咱先来场词汇盛宴吧: drunkenness n. 沉醉;酩酊feast 盛宴;宴会;节期;使人欢快的事物(或活动)ascend v. 上升;升高;登高daunting v.使气馁 commission n.佣金;回扣;委员会v.正式委托(谱写或制作、创作);任命…为军官mistletoe n.槲寄生(结白色小浆果,寄生于其他树木,常用于圣诞节装饰)reconciliation n.和解;协调;调解;palm tree n.棕榈树;棕树; confectioner n.甜食业;糖果店;糖果制造者divinity n.神;神性;女神; stripe n.条纹;线条;mint adj.完美的;新造的n.薄荷;薄荷糖;铸币厂;v.铸(币)Yule n.圣诞节fir tree n.冷杉树manifestation n.显示;表示;infant n.婴儿;幼儿;四岁到七岁之间的学童adj.初期的;初创期的oak n.栎树log n. 日志;原木;飞行日志v.记录;把…载入正式记录;行驶;采伐(森林的)树木solstice n.(夏或冬)至hearth n.壁炉炉床fertility n.丰产;富饶;能生育性;sprinkle v.洒;撒;把…撒(或洒)在…上;mull n.乱七八糟v.〈美口〉仔细考虑[讨论];splinter v.分裂;(使)裂成碎片;boisterous adj.热闹的;充满活力的;活蹦乱跳的 iron stove n.铁炉pagan adj.异教的;非基督教的;无宗教信仰的n.异教徒nativity n.圣诞;耶稣降生;耶稣降生图centerpiece n.中心装饰品;核心Evergree n.常青树;常绿树adj.常绿的somber adj. 忧郁的;昏暗的;阴森的pastry n.油酥面团;油酥面皮;油酥糕点secular adj.现世的;世俗的;非宗教的;crucifixion n.钉死在十字架上;十字架苦像(耶稣受难的画像或艺术品) bishop n.主教berry n.浆果;莓accoutrement n.装备 哈哈,看完词汇的小伙伴们,是不是已经有点晕晕了,若想继续挑战自己,那就继续享受下面精彩的文化盛宴吧!!记住有问题找WeTrans 哦,么么哒!! A Common Date 通用日期 December 25 was a significant date for various early cultures. The ancient Babylonians believed the son of the queen of heaven was born on December 25. The Egyptians celebrated the birth of the son of the fertility goddess Isis on the same date, while ancient Arabs contended that the moon was born on December 24. The Romans celebrated Saturnalia, a feast named for Saturn, god of agriculture, on December 21,

圣诞节的来历英文版

圣诞节的来历英文版 【篇一:圣诞节的由来双语】 圣诞节的由来(双语) 导读:圣诞将至,色彩缤纷的圣诞树出现在各大商场,各条街道,那么圣诞树的发展历史是怎样的呢,我们一起来涨姿势。 the history of the christmas tree comes as a shock to many. this famous symbolism of christmas is displayed in homes in the united states, europe, and in many countries around the world. 说起圣诞树的历史,对很多国家来说都是一个冲击。这一圣诞节的 著名象征物,在美国、欧洲和世界许多其他国家的家里都会被陈列 出来。 the tradition of having an evergreen tree become a symbol of christmas goes back past recorded written history. 圣诞树作为圣诞节的象征,可以追溯到久远的历史。 the druids in ancient england gual and the romans in europe both used evergreen branches to decorate their homes and public buildings to celebrate the winter solstice. over the years, these traditions were adopted by christians, who incorporated them as part of their christmas holiday celebration. 德鲁伊在古代英格兰和罗马人在欧洲都用常青树树枝来装饰他们的 住宅和公共建筑,以庆祝冬至。这些年来,这些传统是由基督徒, 他们把他们作为他们的圣诞假期的一部分。trees used specifically to celebrate christmas are mentioned in the early 1600’s in germany and surrounding countries. the families would set up these trees in a prominent location of their home and decorate them with colored paper, small toys, food, and sometimes candles. as these people moved or immigrated to other countries, they brought this tradition with them. 在德国和周边国家,专门用来庆祝圣诞节的树在17世纪初被提到。家庭会在他们家的显眼位置放置这些树,用彩色的纸、小玩具、食 物和蜡烛来装饰这些树。当他们要搬迁或移民到其他国家的时候, 他们会把这个传统带到那个国家。 through the years many different things were used to decorate christmas trees. as the world moved into the 1900’s, many trees were decorated with strings of popcorn, homemade

世界各地圣诞节 英文介绍

世界各地圣诞节英文介绍 Christmas in the UK 英式圣诞节 An American Christmas 美式圣诞节 A Spanish Christmas 西班牙圣诞节 Christmas in Other Countries 其他国家圣诞节 Christmas in the UK 英式圣诞节 In Britain, Christmas Day is normally spent at home, with the family, and it is regarded as a celebration of the family and its continuity. Preparations start well in advance, with the sending of Christmas cards and installation of a decorated Christmas tree in a prominent place in the home. Although it is now a firmly established tradition, the Christmas tree was first popularised by Queen Victoria’s husband, Prince Albert, who introduced the custom from his native Germany in 1840. 在英国,圣诞节往往在家和家人一起过,且被视为对家庭和睦的一种庆祝。准备工作很早就开始了,大家寄贺卡且在家最显眼的地方装饰圣诞树。尽管这已经成为了根深蒂固的传统,圣诞树最早是由维多利亚女王的丈夫,阿尔伯特王子在1840年从德国引入这一风俗,且开始流行起来。

用英语介绍圣诞节

用英语介绍圣诞节各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢 用英语介绍圣诞节 Chrismas Father was the descendant of a deity called Odin. It’s also said that Chrismas Father comes from San Nichola, so he is also called St.Nicholas. He was the bishop of Asia Minor city of Rafah and he was called a man of God after his death. He is an old man in red clothes and he wears a red hat.He has white mustache. He comes from the north on a blowmobile every Chrismas Day. He went into people’s houses by the track and he put the presents into chi ldren’s socks. So in western countries,parents put the gifts to their kids in kids’socks and put them on the head of the bed on Chrismas Eve. On the second day, the first thing after kids wake up is to find the presents from

介绍圣诞节英语作文10篇

介绍圣诞节英语作文 Christmas Is Coming I like Christmas, it is just like our Spring Festival. Maybe the Spring Festival is much more important and interesting than Christmas, but I like Christmas Day better. Because we can spend time with our friends and classmates during Christmas. When it is snowy, Christmas becomes much more lovely, just like in fairytales. I can imagine I am in a fairytale, the girl who sold the matches is my friend, the ugly duck becoming more and more beautiful and so on. What a beautiful place! So we can also call Christmas “Snowy Lovely Day.” On Christmas Day, shops are red and green. There are so many Christmas cards, Christmas hats, Christmas dolls and many colourful things. So shops look very beautiful. We can give a card or a doll to our friends and say “Merry Christmas.”By the way, I think studying can also become much more interesting. Christmas is coming, it also means a new year will come. Let’s study harder to welcome the new year! 介绍圣诞节英语作文 It was one of the last days before Christmas,and the as sistants in the large store had their hands full serving eager Christmas shoppers. At one counter an old lady was choosing gloves red ones for her daugher in law,light blue ones for her niece,pink ones for her grand daughter,green ones for her sister and by the time she had found what she wanted,the counter was covered with pairs of all colors and sizes. When the salesgirl had finally written out the bill and was about to turn to the next customer with a tired voice. "Thank you very much,madam," the old lady suddenly cried out,"Oh,I almost forgot..."——"Anything else,madam?" said the girl,"Yes," began the old lady,"I'd like to buy another pair,but I' m not quite sure about what exactly I should cloose. I wonder if you could help me." "Certainly,madam",was the girl's reply. The old lady then went on to explain that what she

春节与圣诞节英语

春节与圣诞节英语 【篇一:英文版春节和圣诞节简介和比较】 spring festival and christmas different peoples have different traditional festivals. now i will write something about spring festival and christmas, and the similarities and the differences between them. the spring festival of china is as important as christmas in western countries. so they are indeed some similarities, because of differences in culture and many aspects, there are some differences as well. they are similar in some ways. firstly, on both festivals, families usually get together and have a good time at home. they often have feasts happily with the family. and they wish everyone happy. secondly, shops, stores and supermarkets all like this period. they will make a lot of money during the festive season. however, there are also different. chinese parents give money to their children on the eve, hoping they will do better and be healthier next year, while western people choose to give children some unexpected presents secretly. of course, the decorations are different. we can see christmas trees in western homes while we can enjoy chunlian in china. also, in china, people visit a lot of people during the festival while westerners often choose to stay with their families only. but anyway, during the festivals, people are all in a good mood and relax themselves. 【篇二:英文版春节和圣诞节简介和比较】 the papers of college english end spring festival and christmas name: class: sdudent number: spring festival and christmas different peoples have different traditional fastivals. now i will write something about spring festival and christmas, and the similarlties and the differences between them. 1.spring festival

圣诞节介绍中英文版

W ith today’s seemingly irreversible trend toward globalization, countries interact with each other more often and more intensely. As a result, worldwide interest in intercultural communication has risen. Although we are familiar with the introduction of western culture into China by Chinese scholars, whose aim is “to learn others’ strong points in order to surpass them”, ways of spreading Chinese culture to the west remain a mystery to most of us. Who are the harbingers of culture? The answer may be surprising: religious missionaries. Christmas in China is a homogeneous culture formed with the Chri stianity preaching,With the reform being furthered,Christmas culture is prospering in China.Different from the Chinese native culture,Ch ristmas is "the other" constructed by Chinese Christians.In other wo rds,Christmas culture reveals the tendency that Chinese Christians t ry to weaken the pressure from "the other shore" with their Chinese boon from their life-world. PhD students say 'No' to Christmas By Li Qian (https://www.360docs.net/doc/d110212279.html,) Updated: 2006-12-21 18:13 As Christmas draws near, ten philosophy and education PhD students from China's top universities jointly publicized a petition on the Internet, calling on netizens, especially the young, to be less excited about the exotic holiday, Shanghai-based https://www.360docs.net/doc/d110212279.html, reported December 21, 2006. This is the latest instance of public resistance to western culture and lifestyles in China. In the online petition, titled "Out of Cultural Collective Unconsciousness, Strengthen Chinese Cultural Dominance" and dated with traditional Chinese Era Calendar, PhD students from China's most authoritative universities including Beida, Tsinghua and People's University hope to "wake up the Chinese people to resist western cultural invasion".

用英语介绍圣诞节

用英语介绍圣诞节 本文从网络收集而来,上传到平台为了帮到更多的人,如果您需要使用本文档,请点击下载按钮下载本文档(有偿下载),另外祝您生活愉快,工作顺利,万事如意! 用英语介绍圣诞节 Chrismas Father was the descendant of a deity called Odin. It’s also said that Chrismas Father comes from San Nichola, so he is also called St.Nicholas. He was the bishop of Asia Minor city of Rafah and he was called a man of God after his death. He is an old man in red clothes and he wears a red hat.He has white mustache. He comes from the north on a blowmobile every Chrismas Day. He went into people’s houses by the track and he put the presents into children’s socks. So in western countries,parents put the gifts to their kids in kids’ socks and put them on the head of the bed on Chrismas Eve. On the second day, the first thing after kids wake up is to find the presents from Chrismas Fathers. 翻译:圣诞老人为奥丁神后裔。也传说称圣诞老人由圣?尼古拉而来,所以圣诞老人也称St.Nicholas。据说他原是小亚细亚每拉城的主教,名叫圣尼古拉,

圣诞节意义英语

圣诞节意义英语 【篇一:圣诞节英文介绍】 from its modest beginnings, christmas has evolved into the biggest celebration in the world. now let’s read it in detail. if you get any questions about this article, please contact wetrans without hesitation! 从开始到现在,圣诞节已经发展成为世界上最大的庆祝活动。如此受欢迎的节日, 是不是该好好了解哈勒,那就随trans来看吧.......据说认真学东西 的人最美哦 first the word feast prepared for you guys: 难点词汇意思都给你奉上啦,小伙伴们,咱先来场词汇盛宴吧: drunkenness n. 沉醉;酩酊 feast 盛宴;宴会;节期;使人欢快 的事物(或活动)ascend v. 上升;升高;登高 daunting v.使气馁 commission n.佣金;回扣;委员会 v.正式委托(谱写或制作、创作);任命…为军官 mistletoe n.槲寄生(结白色小浆果,寄生于其他树木,常用于圣 诞节装饰) reconciliation n.和解;协调;调解; palm tree n.棕榈树;棕树; confectioner n.甜食业;糖果店;糖果制造者 divinity n.神;神性;女神; stripe n.条纹;线条; mint adj.完美的;新造的 n.薄荷;薄荷糖;铸币厂; v.铸(币)yule n.圣诞节fir tree n.冷杉树 manifestation n.显示;表示; infant n.婴儿;幼儿;四岁到七岁之间的学童 adj. 初期的;初创期的 oak n.栎树log n. 日志;原木;飞行日志 v.记录;把…载入正式记录;行驶;采伐(森林的)树木solstice n.(夏或冬)至 hearth n.壁炉炉床fertility n.丰产;富饶;能生育性; sprinkle v.洒;撒;把…撒(或洒)在…上; mull n.乱七八糟 v.〈美口〉仔细考虑[讨论]; splinter v.分裂;(使)裂成碎片;boisterous adj.热闹的;充满活力的;活蹦乱跳 的

圣诞节习俗英文介绍

圣诞节习俗英文介绍 每年12月25日,是基督徒庆祝耶稣基督诞生的庆祝日。圣诞节是西方国家最为隆重的节日,那么你知道关于圣诞节习俗的一些知识吗? Christmasisoneofthemostbeautifulholidaysofalltime.Itisthedayw henGodssonwasbornonearth.Hence,thisdayissacredforallChristia nsaroundtheworld.TheChristmasseasongivesrisetoanumberofChr istmastraditionsthatcomealong.Hereareafewofthemthatarecelebr atedwithzestandenthusiasmworldwideforcenturies. 圣诞节一直是个美好的节日。这是上帝之子诞生的日子,因此对世界各地的基督徒来说,这一天是非常神圣的。圣诞季节自然少不了各种圣诞传统。下面这些传统,可是几个世纪以来一直世界各地的人们一直热闹欢庆的习俗。 Onthisday,manygotochurch,wheretheytakepartinspecialreligious services.DuringtheChristmasseason,theyalsoexchangegiftsandde coratetheirhomeswithholly,mistletoe,andChristmastrees. 圣诞节当天,许多人会去教堂,在圣诞节,他们还会交换礼物,及用冬青、榭寄生和圣诞树来装饰自己的家。

PreparationoftheChristmascake ThiswasanEnglishtraditionwhichstartedcenturiesago.OnChristm aseve,plumporridgewasservedtothepeople.Asyearspassed,variou sotherthingslikedryfruits,honeyandspiceswereused.Soonthisporri dgegotreplacedwiththeChristmascake.Christmascakesaremadeus ingeggs,butter,confections,fruits,etc.TodayaChristmascakeisanin tegralpartofaChristmasmenu. 这项英式传统早在几个世纪以前就流传开了,以前人们在平安夜喝梅花粥。随着时间慢慢推移,人们还会享用果脯、蜂蜜及香料食物等,随后圣诞蛋糕便代替梅花粥出现了。圣诞蛋糕由鸡蛋、黄油、甜点、水果等烘制而成。现如今,圣诞蛋糕已成为圣诞菜谱不可或缺的一部分。 DecoratingtheChristmastree Thisreferstothetraditionofdecoratingapinetreeusinglights,tinsels, garlands,ornaments,candycanes,etc.Today,aChristmastreeisanind ispensablepartofChristmascelebration. 这个传统指的是用彩灯、金箔、花环、饰品、糖果条等装扮松树。现如今,圣诞树也是欢庆节日不可或缺的一部分。 LightinguptheChristmascandle

圣诞节英文介绍Christmas Day

Christmas Day Christmas Day is an important national festival on Dec. 25th every year in western countries. From December 24th to next January 6th is Christmas feast. Christmas is the holiday celebrating the birth of Jesus Christ. Christmas Color Christmas comes; every household is decorated with red, green and white colors. Red is Christmas flowers and Christmas candles. Green is the Christmas tree. White is the snowman. Christmas tree Christmas trees are made of evergreen tree and represent the long lives. People put candles, flowers, toys, stars and presents on the tree. Every tree must have a big star at the top of the tree, symbolized star that guide the magi found Jesus. And in the traditional custom, only the Lord of a family can put the star, others can't hang the long-term. Santa Claus Santa Claus is a good old man who sends a gift to good children on Christmas Eve. It is said that Santa Claus would drive reindeer, enter into the house quietly by the chimney, and put present in stocking which hangs on the head of a bed. Christmas dinner Typical items usually found at an American family's Christmas dinner would include turkey and dressing (or sometimes chicken, duck, goose or ham), potatoes and gravy, sweet potatoes , green vegetables, cranberry, sauce, nuts, fruits, fruit-cake, plum pudding, pumpkin and/or mincemeat pies and sweets. Eggnog is usually the favorite drink for the whole family.

圣诞节相关习俗介绍(英文版)

Christmas is one of the most beautiful holidays of all time. It is the day when Gods son was born on earth. Hence, this day is sacred for all Christians around the world. The Christmas season gives rise to a number of Christmas traditions that come along. Here are a few of them that are celebrated with zest and enthusiasm worldwide for centuries. 圣诞节一直是个美好的节日。这是上帝之子诞生的日子,因此对世界各地的基督徒来说,这一天是非常神圣的。圣诞季节自然少不了各种圣诞传统。下面这些传统,可是几个世纪以来一直世界各地的人们一直热闹欢庆的习俗。 On this day, many go to church, where they take part in special religious services. During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees. 圣诞节当天,许多人会去教堂,在圣诞节,他们还会交换礼物,及用冬青、榭寄生和圣诞树来装饰自己的家。 Preparation of the Christmas cake 烘烤圣诞蛋糕 This was an English tradition which started centuries ago. On Christmas eve, plum porridge was served to the people. As years passed, various other things like dry fruits, honey and spices were used. Soon this porridge got replaced with the Christmas cake. Christmas cakes are made using eggs, butter, confections, fruits, etc. Today a Christmas

相关文档
最新文档