流星花园日版 日语台词第7集

流星花园日版 日语台词第7集
流星花园日版 日语台词第7集

『バトルF4解散!!』

つくし(井上真央)は、非常階段で花沢類(小栗旬)に抱きしめられている所を、

道明寺司(松本潤)に目撃されてしまう。

「なんだよ。そういうことか???。

???よくわかった。」

司は切ない表情でそう言い二人の前から立ち去る。

「道明寺???」つくしの困惑した表情。

「あいつ、すぐ、早トチリするんだから。」

「早トチリかな。」

類はそう呟くように言い、帰っていく。

「あ、ちょ、花沢類!」

類が立ち去った後、つくしは金色に輝く『俺様専用携帯』を見つけ???。

怒り狂った道明寺。カフェテリアで声をかけてくる生徒、目に入った生徒を

次々と殴りつける。

西門(松田翔太)、美作(阿部力)が止めようとするが収まらない。

「司。」類が司を追ってやってきた。

「あきら、総二郎。

今日限り、類とは口利くな。」

「は?」「何言ってんだよ。」

「こいつはもう幼馴染でも何でもねー。

ただの裏切り者だ。」

「道明寺!」そこへつくしも駆けつける。

「類。お前にはF4を外れてもらう。

お前はもう仲間じゃねー。」

「落ち着けよ。」美作が道明寺に触れるとその手を乱暴に振り解く司。

「どういうことだよ、類。」西門が類に問いかける。

「ちょっと!何で花沢類が、外されなくちゃならないのよ!

ムカついたから人殴るとか、仲間から外すとか、

あんたのそういうところ嫌いなの!」

だが司はつくしを完全に無視し、カフェを立ち去った。

西門、美作が司を追う。

「最悪!」「F4分裂!?」「こんな下品な貧乏女のせいよ!」

百合子たちの言葉につくしが言い返そうと三人の前に進み出ようとすると、

花沢類がつくしの手を掴んで引き止めた。

「大丈夫だよ。俺が守るから。」

桜子(佐藤めぐみ)が楓(加賀まりこ)のオフィスに呼ばれる。

秘書?西田(デビット伊東)が桜子にアタッシュケースにいっぱいの大金を差し出す。「こんなものいただけません。」

そう言い席を立ち帰ろうとする桜子、振り返り

「でも、協力はさせていただきます。」と微笑んだ。

「信用ならない子ね。

でも気に入ったわ。」楓がそう呟く。

非常階段で『俺様携帯』を見つめるつくし。

ため息をついていると、類が声をかけてきた。

「気になる?司が。」

「気になんか!???ムカつくだけ。」

「牧野。」

「え?」

「今度二人でどっか行こうか?」

=道明寺家=

「牧野つくしにマジになって、類を外すなんて!

???聞いてんのかよ、司!」

「うるせえぞ、あきら。テメーは小姑か!?」

「は?俺はお前らの為に、」

「司!そりゃ類のしたことは酷いけどさ、あいつもいろいろあるんだよ。」西門が司に雑誌を見せる。それをちらっと見る司。

「な。ちょっとは大目に見てやれよ。」

だが司はその雑誌を西門に投げつける。

「なにすんだよ。

俺はただ、類の気持ちも考えてやれって言ってんだよ!」

西門がめずらしく声を荒げる。

西門を気遣う美作。だが西門は怒って帰ってしまった。

美作が西門を追って出ていき、司は一人になった。

=千石屋=

大きなクリスマスツリーが飾られた店内。

優紀(西原亜希)はつくしに、あれから中塚(忍成修吾)に何度も

メールをしてみたが連絡が一度もない、と話す。

「ごめんね、本当に。

私が道明寺なんか連れていったからいけないの。」

責任を感じるつくし。

「あったまくるー!

さんざん酷いことして、自分の方が傷ついたような顔してさ、

超感じ悪い!勝手だし、バカだし!変な天パーだし!!」

「いいよねー、つくしは。」

「え?」

「どっち転んでも、イケメンゲットで。」

「道明寺は関係ないって!」

「二兎を追うもの一兎も得ず。」

母?牧野千恵子(石野真子)の出題に、味噌汁を吹き出しそうになるつくし。「わかった!ニットは王様のものだから、イトは燃えないよーっていう意味!」(間違ってる!?)

弟?進(冨浦智嗣)が答える。

「ブブー。

同時に二つのものを求めていると、結局は一つも手に入らないという意味です。」自分のことを言われているようで居心地の悪そうなつくし。

突然、父?晴男(小林すすむ)がテーブルをバンと叩く。

「進!そんなことで将来出世出来ると思うのか!?」

「どうしたの???。」

「進!つくし!ママ!

よく聞きなさい。

パパはな、パパは???

なんと、係長昇進が決まりました!」

「おめでとう、パパ!!」「すごい!!」家族は手を叩いて大喜び。

「他のことには見向きもせず、一心に仕事に打ち込んだからこそ、

今日のパパがあるんだぞ!」

「つくしも晴れて係長令嬢ね!」と千恵子。

「そんな日本語ないから。」つくしが笑う。

「これで道明寺さんともつりあえるね!」進の言葉に戸惑うつくし。

「つくし。よそ見しないで道明寺さん一筋でいるのよ!」と千恵子。

「玉の輿!玉の輿!玉の輿!」と浮かれる家族達???。

机の上に置いた『俺様携帯』を見つめるつくし。

鳴らない電話を、つくしはタンスの奥にしまった。

その頃、道明所は昼間と同じ場所で悲しげに考え込んでいた。

翌日、お洒落して類とのデートに出かけようとしたつくしの元に、道明寺が現れる。切ない表情でつくしを見つめる司。

暫く見つめ合ったあと、司が口を開く。

「ふん。めかしこんでどこに行くんだよ。」

「あんたに、関係ないでしょう!

そこどいて!

私、これから、花沢類とデートなの。」

そう言い立ち去ろうとするつくしの腕を司はぎゅっと掴む。

「なにすんのよ!」

「今すぐ謝れば、許してやってもいい。」

「は!?」

「お前に最後のチャンスをやるって言ってんだよ!

類はやめとけ???。」

「何であんたにそんなこと言われなきゃなんないのよ。」

俺の言うことは絶対なんだよ!」

「もうあんたの気まぐれに、振り回されるのは沢山!」

引き止める道明寺を振り切って、つくしは類のところへ向かった。「何でわかんねーんだよ???。」悲痛な面持ちで呟く司。

その様子を、西田の運転する車に乗った桜子が見つめていた。

司は類に嫉妬、というよりも、つくしが傷つくことを

恐れているんですね。

口は悪いし言葉は足りないけれど、いい人です。

道明寺のつくしを見つめる表情が本当に切なかった。

それを見て動揺するつくしも可愛かった!

本屋を独り言を言いながら歩くつくし。

「あ~~。イライラする~~~!

まあでも、本屋で待ち合わせっていうのも花沢類らしいなー。」ふと手に取った一冊の雑誌。

『藤堂静さん時期仏大統領と噂される

J.P.マイヨール氏と婚約か?』

類がフランスまで追いかけていった、あの静(佐田真由美)が!?「まずいよ、こんなの花沢類が知っちゃったら???。」

「お待たせ。」

背後で類の声がして、つくしは慌てて雑誌を隠す。

「どうしたの?」

「いや、別に。さ、行こうっか!」

「俺ちょっと買いたいものがあるんだ。」

「い、、、、喉渇いた!お茶、お茶飲もう!」

つくしは雑誌を見せまいと、類を本屋から連れ出した。

つくしと類のデートを、司が切なそうに見つめる。

そしてそんな司を、桜子と西田が見つめていた。

千石屋に西門と美作がやってくる。

「牧野つくしは?」

「花沢類さんとデートです。」

優紀は携帯で中塚にロングメールを送りながら答える。

「はぁ!?」

「類のヤツ完璧、暴走してんな。」と美作。

「牧野も牧野だよ。何フラフラしてんだよ、あいつ。」と西門。「ちょっと!つくしのこと悪く言わないで下さい。」

「お友達思いだね~!」嫌味っぽく微笑む西門。

「マジやってらんねー。俺茶会あるから帰るわ。」

「総二郎!」

「優紀ちゃんも気をつけなよ。

おせっかいな友達って、たまに、うっとおしいから。」西門が帰っていく。「おい!

???どいつもこいつも!」

「あきらくぅぅん!」女将(加藤貴子)の声にあきら、ひきつる!

喫茶店で向かい合って座るつくしと類。

俯いた類の顔をそっと見つめるつくし。類が顔を上げ、慌てて視線を外す。「あ、花沢、類、何飲んでるんだっけ?」

「ジンジャーエール。」

「おー。ジンジャーエールかーー。

???ジンジャーエールの正体がさ、ショウガだって知った時の衝撃っておっきいよねー!

野菜かよ、みたいな。

しかも薬味かよ、みたいな。」

「???そぅお?」

「???そう???でもないよね。ハハハ。」

つくしの顔を見つめる類。

「司とも、デートしたんでしょ?」

「あ???あれはデートっていうか、地獄ツアーだから。」

「地獄ツアー?」

「ダブルデートすれば、親友の彼氏は殴るし、

エレベーターに乗れば、閉じ込められて朝まで出られないし。

あり得ないっつーの。

しかもあいつ、熱出してぶっ倒れちゃって。

ほんっと、あいつといると、ロクなことない。」

そう言いながらもどこか楽しげなつくし。

メニューを貰ってくるといい席を外す。

つくしの気持ちに気付いた類は???。

動揺を抑えようとトイレに駆け込むつくし。

「はぁ???。

何であいつのことなんて思い出しちゃうのよ???。

せっかくの、花沢類とのデートじゃない!」

『あんたの方が非常事態か。』

『なんか濡れてる。』

『ありがとう。』

目を閉じて、今まで類に助けてもらったことを思い出すつくし。

「そうよ。この調子!」

ほっとした表情でトイレに入ると、ドアを開けた花沢類と目が合う。

「?????」

「?????」

「あれ?

鍵ぐらいかけなよ。」

「??????????

いやぁぁぁぁぁっぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁっぁ!!」

店内中につくしの悲鳴が響き渡る。

つくしの悲鳴に、司が慌てて喫茶店へ入ろうとすると、桜子が声をかける。「道明寺さん、偶然ですね。お散歩ですか?」

「てめえ!どういう神経で俺に話しかけてんだよ。」

「嬉しい!私のこと覚えててくれたんですね。」

「忘れてたまるか!」

「ね、お茶でも飲みましょ。」桜子が司の腕に手を回す。

「さ、触るんじゃねーよ!」桜子の手を振りほどく司。

「開き直った女は怖いんですから!」司の腕を今度は両手でしっかり掴む桜子。「テメエ!いい加減にしろよ!」

司は桜子を突き飛ばし、舌打ちして立ち去ろうとする。

「あーあ!未練がましい男ねー。

いい加減諦めたら?

牧野つくしは花沢さんを選んだんだから。」

さっきまでの可愛いキャラから豹変する桜子。

「テメエ。整形しても治らない顔にしてほしいのか?」司が桜子を睨みつける。「してくれても結構よ。」

「あ?」

「あなたの為に変えた顔だもの。

あなたにどうされたってかまわない。

このまま見向きもされないよりはずっといい。」

喫茶店で泣きじゃくるつくし。

「いい加減泣きやみなよー。

そんなに気にすることじゃないじゃんー。」

「どこが!

トイレ入ってるとこ見られたんだよ?

しかも、パンツ下ろして!!」

店中の客たちの視線が集まる。

「あ、いや???」

「ぷっはっはっはっは!」膝を叩いて大笑いする類。

「やっぱり面白いね、あんた。

久しぶりだよ。こんなに笑ったの。」

そう言い、思い出し笑いしながら歩き出す類。

つくしは類が笑ってくれたことが嬉しかった。

「テメェ???。

屈折してんな。」司が桜子に笑みを見せる。

「俺を見ているみたいで薄気味悪いぜ。」

司の笑顔に、桜子も嬉しそうに笑った。

そこへ、つくしと類がやって来た。

「つくしちゃん、今日可愛い~!

やっぱ、ずっと好きだった人とのデートは気合入っちゃうよねー!」桜子が駆け寄る。

「なんなの、あんた!」

「おい類!お前どういうつもりだよ!

静が婚約したって知ってんだろう!?」

「な、何てこと言うのよ、無神経!

どうして、そうやって平気で人を傷つけるの!?」

「俺はお前が、」

「大体!あんた何よ!

こんなとこまでつけてきたの?」

「テメーこそ俺の行き先で、待ち伏せしてんじゃねーよ!」

「はぁ!?誰がそんなことすんのよ。」

「なんだよ、ヒラヒラしたスカートなんか履きやがって。

似合うとでも思ってんのか!?」

「ほ、ほっといてよ!あんたに見せたくて履いてきたわけじゃ」

「気分悪いんだよ!見たくもねーものが視界に入ってくるとよ。」

「何よあんた!何様のつもり!?」

「俺様だよ!」

「最悪!」

「最悪はテメーだ、このくそばか女!」

「何よこの、天パのクルクルパー!」

「え!(※)

ク、クルクルパーだと!?テメー、ぶっ殺す!」

二人のやり取りを寂しそうに聞く類。

「あーあーあー!

せっかく楽しいデートしてたのに、

あんたのお陰でぶち壊し!

行こう、花沢類!」

つくしは類の腕を取り歩き出す。

「ふん!」

「???大丈夫ですか?」桜子が心配そうに声をかける。

「???失せろ。」

「え?」

「俺が狙いで付きまとってたんだろ。

とっとと失せろ!」

桜子は諦めて、司の前を後にする。

「私諦めませんから。

いつか絶対、あなたの中から牧野つくしを追い出してみせます。」

と言い残して。

※印のところ、ほんの一瞬なんだけど司が動揺して自分の前髪を見ようと

目が上を向くところがツボ!!

司のストレートヘアー、見れるかな!?

桜子に「大丈夫ですか?」と声をかけられた司は、ゆっくりと額(髪)に手をやっていました。あれは自分の気持ちを抑えていたのかな?

=千石屋=

「なんで!あいつらは自分のことしか考えられないんだ!

勝手に揉め事を起こして、人のことを振り回して!」

「みーんなあんたに感謝してるよー。」女将が言う。

「はぁ!?」

「私がかつて愛した男は、人の喜ぶ顔を見るのが何より好きでね。

世界中の子供達に幸せを運ぶんだって言ってね。

冬になると白い袋にプレゼントを詰め、

全身赤いスーツに身を包んで旅立っていった。」

「サンタ!?」

「そんな男のソリを引く係りでね。」

「トナカイ!?」

「重たいソリを引いているっていうのに、

いつだって主役は赤いスーツの男。

でも、バカ正直に地味な役割を引き受けているそいつが、

私には、誰よりも輝いて見えた。

そういう男にさ、ほんとはみんな心の中で感謝しているんだよ。

お前がいてくれて良かった。ね?」

女将の言葉に聞き入る美作。

中塚にメールを打つ優紀。

街角で大乱闘を起こす司。

「万事上手くいきました。」

楓に報告する西田。

「西田!念のため、例のプランも進行しなさい。」

「静のことなら、知ってたよ。」

「え!?」

「パリに行った時から、すごい評判だったからね。」

「なんだ???。」

「ありがとう。」

「え?」

「ずっと、隠そうとしてくれてたんだろ?」

「あ、いや。それは別に???。」

「参ったな。」

「ん?」

「あんたのそういう可愛いとこ、

司は、俺よりずっと先に気付いていたんだ。」

後日、優紀と会いお茶をするつくし。

「本当に、花沢類を選ぶってこと?」

「私が辛い時、いっつも花沢類が助けてくれた。

だから、今度は私が力になる!」

「いいの?そんな同情みたいな理由で。」

「同情なんかじゃないよ。

私が、ずーっと前から、ずっと、ずっと、一番好きな人は、

花沢類なの。」まるで自分に言い聞かせているよう???。

「ハイハイ!

ねえつくし、ちょっと付き合ってくれる?」

「ここで初めて、中塚君に会ったんだ???。」

「あんた、そんな思い出の聖地みたいに???。

ナンパでしょ?」

優紀はまた携帯でメールを打ち始める。

「あのさ、私あの人は、優紀には、合わ???」

優紀のメールを打つ姿に、つくしはそれ以上言えなくなる。

すぐそばで、着信を知らせる音がする。中塚だ!

優紀が駆け寄ろうとすると、その前に別の女性が中塚に抱きついた。「まただよ、ウゼーな。」

「何、カノジョ?」

「そんなんいねーって。

ストーカーだよ、ストーカー。しつけーんだよ。」

「そうなんだ。で?今日はどこ連れてってくれんの?」

「あー、とりあえず、メシでも食って、映画でも見るかな。

で、そのあとは、」

「そのあとは?」

自分を見つめる優紀の姿に気づく中塚。

「誰?知り合い?」連れの女性が聞く。

「???知らねー。前にどっかで顔だけ見たことあるかな?」

優紀が泣きながら立ち去る。つくしがその後を追おうとすると

「追いかけて慰めてあげれば?」

中塚はそう言い、立ち去った。

「絶対に許さない???。」つくしが呟く。

優紀を探し回るつくし。

車に乗った西門は、夜の街にたたずむ優紀の姿に気づく。

「あー。ほんっと苦手なタイプ???。」

西門は優紀が泣いていることに気付く。

その場に座り込む優紀の姿に、西門は???。

「どうしたの?」

着物姿の西門が優紀に声をかける。

優紀は言葉にならないほど泣いていた。

自宅でお茶を振舞う西門。

「???苦い。」おもわずむせ返る優紀。

「でしょ?

俺もガキん時初めて飲んで、

こりゃ、人間の飲むものじゃないって思ったよ。

でも、実はこの苦さがいい。

それを知って、茶の道を歩んだ。

恋愛も一緒。

辛くて、苦い恋があって、人は成長する。

優紀ちゃんには今回の恋は必要だったんだよ。

次は間違わないように、ね。」

「???はい。」西門の優しい言葉に、笑顔で答える優紀。

「よし、じゃあ行こうか。俺着替えてくるね。」

「あ???大丈夫です。一人で帰れます。」

「そうじゃなくて、俺も今日むしゃくしゃしてるから。」

「え?」

「だから???復讐戦!」

「復讐!?」

ジグゾーパズルを壊していく司に美作が言う。

「ほんとにこのままでいいのかよ!?」

「おせっかいな説教なら聞かねーぞ。」

「こんなことでF4が壊れちまっていいのかよ!」

ジグゾーパズルを放り出す司。

「ぶっ飛ばされてーのか!」

そんな司に、美作はリンゴを一つ放り投げる。それを受け止める司。「よく考えろ。」

そう言い部屋を出て行った。

司はリンゴを見つめ???。

静のポスターが剥がされていくのを見つめる類。

優紀を探してあても無く走り続けるつくし。

ふと、中塚が映画館に行くと言っていたことを思い出し、

映画館へと走り出す。

映画館で中塚たちを見つめる優紀と西門。

「あいつなワケね。」

「あ???殴るんですか?」

「まさか。

ほんとにいい男っていうのはどういうもんか教えてやんの。」

そう言い西門は中塚たちの方へと歩き出す。

「うそー!F4の西門さんよ!」

周りにいた女性達が騒ぎ出す。

中塚の連れの女性も

「うそー!西門総二郎!?」と目を輝かせる。

「は!?誰それ。」と中塚。

西門が中塚の連れの女性の舞えで足を止める。

「彼女すごい綺麗だから目に入っちゃった。」

「そうですか!」大喜びの女性。

「何なんだよテメー。」

「これからどっか行かない?」

女性の顔にそっと触れ、西門がささやく。

「行く!行く行く!」女性、即答!

「行くぞ!」中塚が女性の手を引くと女性はその手を振り解き「何よ!ちょっと遊んでやったからって、勘違いしないでよね!」女性はそう言い西門の元へ。

「???勝手にしろよ!

元カノとヨリ戻してやるー!」そう言い立ち去る中塚。

「どこ行く?」

「ごめん!やっぱやめとくわ。」西門が女性に言う。

俯き加減で歩く中塚に、優紀はそっと道を明ける。

西門は中塚を押しのけ、優紀の肩に腕を回す。

「俺いま、本命いるし。」

「優紀???。」

「あれ?優紀ちゃん???知り合い?」

「???知らない!前にどっかで顔だけ見たことあるくらい!」

そこへつくしが駆けつける。

西門は中塚のキャップを乱暴に外し、胸倉を掴む。

「今度俺の女泣かすことがあったら、

お前の内臓、ケツから引きずりだしてやるからな!」

黙ってその場を去る中塚。

「悪くないねー。おせっかいも!」

西門が微笑み優紀の肩に手を置く。

つくしの姿に気づいた中塚。

「あ???お前???。

わかった!あの道明寺っていうやつの嫌がらせか!?」

「は?」

「親切で言ってやったんだよ。

あんたみたいなビミョ-な女より、もっといい女紹介してやるって。」

つくしは、道明寺に追求した時のことを思い出す。

『中塚君殴った理由、説明して!』

『言いたくねえ。』

「浮気の一つも出来ねーなんて、気のちっちゃい男だよな、実際よ。ま、あんたみたいなビミョーな女にはお似合いなんじゃねーの?」「待ちなさいよ!」

「あ?」

「ビミョーな女で悪かったわね。」

ステップを踏みファイティングポーズを構えるつくし。

「道明寺は、あんたみたいなカスに、

理解出来る男じゃないんだよっ!!」

つくしのパンチ炸裂!

リンゴを見つめ考える司。

新しく張り替えられたポスターを見つめ考える類。

司の携帯が鳴る。

美作の携帯が鳴る。司からだ。

「あきら。これから類に会ってくる。」

「え?」

「静のビルボードまで来いだとよ。

あのヤロウ、外された分際で俺を呼び出しやがって!」

「ちょっと司!落ち着けよ!」

「ぶっ殺してやる!!」

家に帰ったつくしは、しまいこんだ『俺様携帯』を引っ張り出し???。

「凝りねーな、お前も。何なんだよ。」

車の後部座席で西門が美作に言う。

「いや司が類に何するかわかんねーんだよ!」

「ほんっと忙しい日だな、全く!」

「あ!!」

目の前を司が歩いていた。

二人は車を折り、司のあとを付いていく。

類はビルボードの前にいた。

「よう、類。

どうだったんだ?牧野とのデートは。」

「うん!楽しかったよ。」微笑んで答える類。

「そうか???。

あんな庶民デートは、俺ほどのレベルになると耐えらんねーけどな。

そうか。???類は楽しかったか。

そりゃあ良かった。

実に良かった。

あんな女、ノリつけてお前に送ってやるよ。」

「ノシだろ!」と美作。

「磯辺焼きかい!」と西門。

「自分のものみたいに言わないでくれるかな。」

「あぁ!?」

「どっちかっていうと、俺のもんでしょ?

さっきは参ったよ。

牧野、帰りたくないってゴネてさ。

キスしてやれば帰るかなーって思ったんだけど、

かえってあれこれ求めてきちゃって。」

「???あれこれ!?」動揺する司。

「おい類!」と西門。

「あいつってさ、普段は勇ましいのに、

ああいう時、途端に女の子らしくなっちゃうんだよね。」嬉しそうに言う類。「類、やめろ!」美作が止める。

「ああいう時???。」

「あ、大丈夫だよ、司。何もしてないから。

だって、牧野だよ。笑っちゃって、出来ないよ。」

つくしを侮辱された司は、類を殴りつける。

「何すんだよ。」

類のパンチを何度か交わす司、だがその一発が司に入る。

「テメェ!」

「落ち着けよ!」美作が司を押さえつけようとする。

「ウルセー!俺は今はらわたが煮っころがってんだよ!」

「煮えくり返ってる、だろ!」美作が訂正しながら引き止める。

「いちいちウルセーんだよ、このおせっかい野郎!」

司のパンチが美作に飛ぶ。

「司、やめろ!」西門が止める。

「誰のせいでおせっかいになったと思ってるんだよ!」

美作が司を殴る。

「お前まで参加してどうすんだよ!」西門は美作に言うが、

「うるせー!テメーは一人で茶でも立ててろ!」美作、西門にもパンチ!

西門まで参加して、4人は新しいポスター、大きなリンゴの絵の前で

気が済むまで殴りあった。

ビルボードに飾られた4枚の静の絵が、4つのリンゴの絵に変わりました。

まるでF4のよう???。

『道明寺、ごめんね。

あたし、ちっともわかっていなかった。

何も知らずに勘違いして、道明寺を傷つけた。

単純だし、わがままだし、乱暴だけど、

私に真っ直ぐだった。

私を大事にしてくれてた。

今更遅いかもしれないけど、

でも、やっぱりこれだけは伝えておきたい。

ごめんなさい。

優しさに、気付くことが出来なくて、

ごめんなさい。』

「幼馴染だろうと、何だろうとな、

牧野を傷つける男は、生かしちゃおけねーんだよ!」

西門、美作はダウン。

司は類にそう言い、もう一発殴り、類はその場に倒れこむ。

類に馬乗りになり、掴みかかる司。

「最初から、そう言えよ???。」

「あぁ!?」

「嘘だよぉ、全部。」

「???」

「司のせいで、リンゴ食べられなくなったから、お返し。」

類が微笑んで言う。

「何だよ。」「マジかよ。」と呟く西門、美作。

「類???テメー!」

司が殴りかかるのを交わす類。そして類が笑い出す。

司もその場に大の字に根っこ路狩り、そして笑い出した。

西門も、美作も、笑い出した。

「牧野、司の話ばっかりしてたよ。」

類の言葉に、司は幸せそうな顔をした。

「良かったな、司。」「嬉しいんでしょ。」

三人が司をからかった。

携帯を見つめ、切ない表情のつくし。

夜も明け始めた頃、F4はリンゴを放りながら歩き出す。

「あきらのおせっかいも、10年に一度ぐらいは役に立つな!」と西門。「うるせーよ!」

西門が放ったリンゴを、司が受け止める。

司はそのリンゴにかぶりつき、そしてそれを類に渡した。

西門、美作が見守る中、類は司からリンゴを受け取る。

そして、そっと小さくかじってみた。

「やりゃー出来んじゃん!」司が笑う。

「言っとくけど、牧野のこと。

何かあった時は遠慮しないからね!」

「上等じゃねーか!」

類が空高く、リンゴを放った。

非常階段で携帯を見つめるつくし。

「何してんの?」類が声をかける。

「べ、別に。

は???どうしたの?」

「ん?転んだ。」

「えぇ!?」まじまじと類の顔の怪我を見つめるつくし。

「昨日はありがとう!」

「あ!こっちこそ。楽しかったー!

また今度デートしようね!日曜日。

あ、そんなに待てない。今日しちゃおっかー、今日!」

「牧野。」

「え?」

類の顔が近づいてくる。

つくしは思わず携帯を持った手で避けてしまう。

「イッテー。」

「あ???ごめんなさい。」

「こうでもしないと、白状しないんだから。」

「え!?」

「世話が焼けるよ。

あんたも、司も。」

そう言い、類は帰っていった。

家に戻りカバンを机の上に置くと、カバンの中から携帯から

『ダースベーダーのテーマ』が鳴る。

『俺様』からだ!

「おう。」司が言う。

「お???おぅ。」

「その携帯捨てたら、ぶっ殺してやろうと思ってた。」

「???あの、道明寺、ごめんね。

中塚君殴ったの、私のため???だったのに。」

「あ?何の話だ?知らねーよ。

道明寺タワーのヘリポート。今すぐ来い。

来ねーと半殺しだぞ。」

道明寺はそう言い携帯を切る。

「あ???何よ、一方的なんだから。」

そう呟きながらも、微笑むつくし。

つくしが出かけようと部屋の戸を開けると、千恵子が突っ立っていた。

「どうしたの!?」

「パパが???

パパがリストラされちゃったの???。」

父が震えて泣いている。

「係長に、なるはず???だったのに???。」進も号泣。「なんでーーー!!」父も号泣した。

西田の報告を受ける楓???。

司は晴れやかな顔でつくしを待っていた。

宫崎骏名言句句经典语录

竭诚为您提供优质文档/双击可除宫崎骏名言句句经典语录 篇一:宫崎骏动漫中那些经典的句子 宫崎骏动漫中那些经典的句子 曾经发生的事不可能忘记,只是暂时想不起来而已。——《千与千寻》 我到现在都想不起自己的名字。可是真是不可思议,我居然还记得你的名字。——《千与千寻》 人生就是一列开往坟墓的列车,路途上会有很多站,很难有人可以至始至终陪着走完。——《千与千寻》当陪你的人要下车时,即使不舍,也该心存感激,然后挥手道别。——《千与千寻》 一直向前走。千万别向后看。否则就永远回不去那个世界了。——《千与千寻》 千万不可以丢失自我。——《千与千寻》 只有一个人在旅行时,才听得到自己的声音,它会告诉你,这世界比想象中的宽阔,这个世界上,你可以碰到机遇,而绝不可能碰到“神”,自己的路,还是得自己走!——《千

与千寻》 这世上有一条路无论如何也不能走,那就是歧途,只要走错一步结果都会是粉身碎骨。——《千与千寻》我一直在躲避,但我终于找到要保护的人了,那就是你。——《哈尔的移动城堡》 人老的好处就是,看到什么怪物,都没什么好害怕的了。——《哈尔的移动城堡》 因为爱你,只要你一个肯定,我就足够勇敢。——《哈尔的移动城堡》 爱上某人,不是因为他给了你需要的东西,而是因为他给了你从未有过的感觉。——《哈尔的移动城堡》我们的孤独就像天空中漂浮的城市,仿佛是一个秘密,却无从述说。——《天空之城》 谢谢你,我永远不会忘记你的。——《天空之城》 生命是黑暗中闪烁的光!——《风之谷》 人类,就是一直在重复过去的道路。每个人都认为自己是对的,然后就由罪恶衍生出更多的罪恶,悲哀衍生出更多的悲哀,永远找不到出路。——《风之谷》 只要活着,就有希望。——《风之谷》 一个人的时候,怎么过?就算再难以承受,其实到最后我们总能走得过来。——《魔女宅急便》 世界这么大,而找到真正喜欢可以落脚的地方,又实在

(完整版)《高级日语》课程教学大纲资料

《高级日语》课程教学大纲 课程编号:D20662B0 课程属性:必修 学时:146学时学分:7 先修课程:中级日语、日本文学史、日本概况、日语实用语法 考核方式:考试 使用教材: 陆静华主编,《日语综合教程》(第五册),上海外语教育出版社,2006年 陈小芬主编,《日语综合教程》(第六册),上海外语教育出版社,2006年 季林根主编,《日语综合教程》(第七册),上海外语教育出版社,2011年 主要参考书: 陆静华、陈小芬主编,《日语综合教程第五、六册课文翻译与练习答案》,上海外语教育出版社,2007年 皮细庚主编,《日语综合教程》(第八册),上海外语教育出版社,2008年 季林根、皮细庚主编,《日语综合教程第七、八册课文翻译与练习答案》,上海外语教育出版社,2009年 周炎辉主编,《日语语法词法·句法》,湖南大学出版社,2000年 一、课程的性质和任务 高级日语是一门综合技能的课程,它涉及日语的听、说、写、读、译等多种实践能力的培养,是本科日语专业的专业必修课。该课程旨在培养学生更进一步熟练掌握日语知识;提高学生实际应用语言的能力;丰富学生的日本社会文化知识,培养文化理解能力,熟练地掌握日语语法体系,使学生达到日本国际交流基金和日本国际交流协会设立的“国际日本语能力考试”的2级水平。 本课程是“中级日语”课程的继续,教学重点从一、二年级的讲解词汇、语法、句型逐渐过渡到分析文章、理解语言背后的社会心理文化,从而掌握地道的日语。通过灵活多样的教学方法,充分调动学生的主观能动性,使学生积极参与课程教学。教师不仅要分析文章、

句子结构,还要介绍大量的语言文化背景知识,避免“中国式日语”的出现,为学生在今后的工作中使用日语打下坚实的基础。 二、教学目标与要求 高级日语教学的目标是:培养学生具有较强的阅读能力和较高的听、说、写、读、译的能力,使他们能用日语交流信息。培养学生良好学习作风,正确掌握良好的语言学习方法。培养学生逻辑思维能力,丰富社会文化知识,以适应社会发展和建设的需要。 本课程的具体教学要求: 1.读一般性日语文章,能理解作品的主要内涵和意境;能较好地归纳、概括其主要内容;能独立分析文章的思想观点、文章结构、语言技巧及问题修饰。 2.对于相当日语能力测试一级水平的文章,借助工具书、参考注释能读懂大意。 3.能用日语写出格式标准、语言基本正确、内容明了的书信、调查报告等各种文体的文章;能写内容充实,具有一定广度和深度的说明文、议论文和论文。 4.能翻译用现代日语撰写的各种文章、书籍。 5.能用日语较正确地表达自己的思想、感情,能与日本人自由交谈。 三、学时分配 本课程的学时共分配在三个学期完成,即大学3年级上、下两学期,大学4年级上学期。根据不同学年学生的具体日语水平,各学期的具体学时也不同。三年级上学期72学时,三年级下学期54学时,四年级上学期20学时。

日本文学史-现代

現代文学 キーワード:プロレタリア文学戦争に関する文学 小林多喜二 小林多喜二(こばやしたきじ、1903年10月13日 - 1933年2月20日)は、日本のプロレタリア文学の代表的な作家?小説家である。秋田県北秋田郡下川沿村(現大館市)生まれ。 蟹工船(かにこうせん)は、1929年に全日本無産者芸術連盟の機関誌である雑誌『戦旗』(せんき)で発表された小林多喜二の小説である。いわゆるプロレタリア文学の代表作とされ、国際的評価も高く、いくつかの言語に翻訳されて出版されている。 著者小林多喜二(-1933年2月20日)没後50年が経過しており、著作権による制限にかからないため、青空文庫などで全文を読むことができる。 この小説には特定の为人公がおらず、蟹工船にて酷使される貧しい労働者達が群像として描かれている点が特徴的である。蟹工船「博光丸」のモデルになった船は元病院船の博愛丸である。 あらすじ カムチャツカ(堪察加半岛)の沖で蟹を獲り、それを缶詰にまで加工する蟹工船「博光丸」。それは、様々な出稼ぎ労働者を安い賃金で酷使し、高価な蟹の缶詰を生産する海上の閉鎖空間であり、彼らは自分達の労働の結果、高価な製品を生み出しているにも関わらず、蟹工船の持ち为である大会社の資本家達に不当に搾取されていた。 情け知らずの監督者である浅川は、労働者たちを人間扱いせず、务悪な環境の中で彼らは懲罰という名の暴力や虐待、過労と病気(脚気)で次々と倒れてゆく。初めのうちは仕方

がないとあきらめる者や現状に慣らされた者もあったが、やがて労働者らは、人間的な待遇を求めて指導者のもと団結してストライキに踏み切る。 しかし、経営者側にある浅川たちがこの事態を容認するはずもなく、海軍が介入して指導者達は検挙される。国民を守ってくれるものと信じていた軍が資本家の側についた事で、目覚めた労働者たちは再び闘争に立ち上がった。 プロレタリア文学とは、日本文学では、大正時代末期から昭和時代初期にかけて、個人为義的な文学を否定し、社会为義、共産为義思想と結びついた文学である。 横光利一(よこみつりいち)、1898年3月17日 - 1947年12月30日)は、日本の小説家?俳人である。菊池寛(きくちかん)に師事し、川端康成と共に新感覚派として活躍した。本名は横光利一(としかず)。 横光の名を冠したものとして、父の故郷の大分県宇佐市(おおいたけんうさし)でおこなわれる横光利一俳句大会があるが、これは横光が松尾芭蕉の家系を引くことや(その後の調査で血縁関係はないことが判明)、また本人も数多くの句を作ったところよりきている。 太宰治(だざいおさむ、1909年6月19日 - 1948年6月13日)は、昭和を代表する日本の小説家。本名は津島修治(つしましゅうじ)。 ?1933年より小説の発表を始め、1935年に「逆行」が第1回芥川賞候補となる。为な作品に『走れメロス』『津軽』(つがる)『お伽草紙』『斜陽』(しゃよう)『人間 失格』』(にんげんしっかく)など。諧謔的、破滅的な作風で、坂口安吾、石川淳 などともに新戯作派、無頼派とも称された。大学時代より自殺未遂、心中未遂を 繰り返し、1948年(昭和23年)玉川上水にて山崎富栄とともに入水した。 ?女生徒(1939年、砂子屋書房) ?思ひ出(1940年、人文書院) ?走れメロス(1940年)

宫崎骏经典台词中英版

1.我不知道离别的滋味是这样凄凉,我不知道说声再见要这么坚强。 I do not know the taste of separation is so bleak, I do not know to say goodbye so strong. 2.岁月永远年轻,我们慢慢老去,你会发现,童心未泯,是一件值得骄傲的事情。 Forever young years, we slowly grow old, you will find a playful spirit, is a matter of pride. 3.怕什么路途遥远。走一步有一步的风景,进一步有一步的欢喜。幸福,在路上。 Fear of what the distance involved. Go one step further step in the landscape, the further step of joy. Happiness, on the road. 4.无畏孤单。因为这世上,肯定有一个人,正努力地走向你。 Fearless alone.Because in this world, there must be a person, working hard towards you. 5.喜欢这样温暖而寂静的阳光,透过绿色的树叶,像水一样地倾泻下来。 Like warmth and the silence of the sun through the green leaves, like water pouring down. 6.总有一次哭泣,让人瞬间长大。 There is always a cry, people instantly grow up. 7.很多时候,很多事情,走不到所希望的结局,错的不是人,是时间,是命运。 In many cases, a lot of things, able to get the desired outcome, the wrong people, time is fate.

(完整word版)日语专业教学大纲高年级阶段

高等院校日语专业高年级阶段教学大纲 一、总纲 (一)大纲宗旨 本大纲旨在规定日语专业本科三、四年级的教学目标、教学内容、教学原则、教学评价以及有关教学的几个问题,为制定高年级阶段的教学计划、教材编写、测试评估提供依据。 (二)适用范围 本大纲适用于全国高等院校日语专业本科高年级(三、四年级)。大纲只对专业课提出要求。 (三)指导思想 根据教育部对文科院校提出的“厚基础、宽口径、高质量”的要求,对高年级的课程设置和教学内容提出基本要求,各院校可根据具体情况掌握执行。其中主干课、必修课的设置应争取统一。教学质量应符合大纲要求,即继续锤炼语言基本功,提高日语实践能力,充实文化知识,进一步扩大知识面。为完成这一任务,应在教材、教学方法、教学质量评估等方面进行深入的研究和稳步的改革。要改革教学方法,激发学生的学习热情,培养学生的学术兴趣和创新意识,锻炼学生独立分析问题、解决问题的能力。 学生毕业时应具有扎实的日语基本功和较强的日语实践能力;还要具备日语语言学、日本文学、日本社会文化(包括地理、历史、政治、经济、风俗、宗教等)方面的基本知识。毕业生走出校门后,应能很快地适应除专业性较强的领域以外的各种口译、笔译及与日本研究相关的科研与教学工作。 (四)教学安排与教学内容 高年级教学分两个学年四个学期,即第五学期至第八学期。每个学期平均周数为18周。其中第八学期即毕业前的半学年中,各院校安排毕业论文的撰写工作。 本大纲是日语专业基础阶段教学大纲的延伸,与基础阶段教学大纲相衔接。在进一步练好听、说、读、写、译几方面基本功的同时,应注意扩大视野,拓宽知识面。高年级专业课程内容主要包括:(一)日语综合技能;(二)日语语言学:(三)日本文学;(四)日本社会文化。 二、课程 由于各院校的特点不同,开设课程的门类不同,课程名称及开设的时间、周学时数也不同。根据日语专业的基本特点,课程可分为主干课、必修课和选修课几种。对此,本大纲不进行具体划定,而是从内容上列出四个方面必须开设的课程,每个方面的具体课型及教学时数可

简说日本文学史

日本文学史的分期 日本历史经历了大和(三世纪至七世纪)、奈良(710—794)、平安(794一1192)、镰仓(1192一1333)、南北朝(1334-1392)、室町(1392—1600)、江户(1600~1868)、明治(1868—1912)、大正(1912一1926)、昭和(1926—1988)、平成(1989-)等朝代。 古代文学.包括奈良时代和平安王朝时代的文学。这一时期古代处于奴隶制的社会条件下,经历了大和时代的口头文学,奈良时代确立起借用汉字汉文的书面文学。氏族时代的英雄故事和传说说,在《古事记>》、《日本书纪》、《风土记》中被记录下来,同时创作了开日本汉诗文先河的《怀风藻》和《凌云集》等。《万叶集》集录长歌二百六十余首,短歌四千余首,深刻地表现了大化革新前后日本社会变革的状貌,成为奈良文学的顶峰。延历十三年(794),京城由平城京迁至平安京,文学随之进入王朝时代。《古今和歌集》确立了日本短歌的基本形式,成为敕撰集之始。除短歌外,物语在这一时代也有长足的发展、出现了《竹取物语》、《落洼物语》、《字津保物语》等“虚构物语”和《伊势物语》、《大和物语》等“歌物语”,以及集两者大成者的《源氏物语》。这一时代随笔、日记文学也很发达,代表作有《枕草子》、《蜻蛉日记》等。 中世、近世文学,包括镰仓、室町时代和江户时代的文学。日本中世纪是武士阶级登上历史舞台的时代。武士阶级的兴衰也决定了这一时期的文学特征。日本称镰仓、室町时代为“中世”,称江户时代为“近世”,前者以日本封建社会的确立与发展为标志,后者以封建社会由鼎盛走向衰落为标志。镰仓、室阿时代表现武士阶级战斗历史的军纪文学流传甚广,出现了《平家物语》、《义经记》、《太平记》等。随笔、纪行、日记文学受隐遁思想影响,代表作有鸭长明的《方文记》、吉田兼好的《徒然草》等。镰仓时期在后鸟羽院主持下完成的《新古今和歌集》,表达了“余清”、“妖艳”的美。其后和歌诗坛出现了二条、京极、冷泉三家的长期对立。室町时代和歌衰落,连歌兴起,出现了宗砌、心敬、宗祗、宗长等杰出的连歌师。世阿弥的出现,推动了戏剧能的迅速发展。出现于镰仓时代的五山文学,创造了中世汉文学的黄金时期。江户文学始于十七世纪,延续二百余年。这期间町人阶级成长起来,商品经济对文学的影响是深刻的。井原西鹤的浮世草子《好色一代男》、《好色五人女》等,深刻地描绘了町人世界的生活状貌。其后小说出现了洒落本、黄表纸、人情本、滑稽本、会卷、谈本等多种形式,杰出作家作品有上田秋成的《雨月物语》、山东京传的《江户产风流烤鱼串》、曲亭马琴的《南总里见八大传入十返舍一九的《东海道徒步旅行记》、式亭三马的《浮世澡堂》等。俳谐经贞门、谈林两派,至芭蕉达于顶峰。芭蕉死后,蕉门衰落。其后与谢芜村、加藤晓台发动中兴俳谐,一度使俳谐恢复青春。小林一茶、夏目成美扩大了俳谐的题材。在俳谐流行的过程中,川柳与狂歌也发展起来。和歌在江户前期出现了下河边长流、契冲、荷田春满等代表人物,后期有贺茂真渊、小泽芦庵等改革派及香川景材的桂园派。江户戏剧的代表人物为近松门左卫门,在他推动下,净琉璃、歌舞伎发展成为最完备的古典戏剧。镰仓、室町时代怫教影响最大,而江户时期儒家思想的影响最广。藤原惺窝、新井白石的朱子学,中江藤树的阳明学,伊藤仁斋、获生祖徕的古学等,均对日本文学产生广泛的影响。对儒学采取批判态度的国学在江户后期有很大发展,主要代表者为本居宣长。

宫崎骏经典语录句子

宫崎骏经典语录句子 导读:本文是关于语录大全的文章,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、世界这么大,人生这么长,总会有这么一个人,让你想要温柔的对待。 2、好多年就这样过去了,连一点声音也没有留下来。 3、曾经发生过的事情不会忘记,只是想不起来而已。 4、如谷之歌,扎根土里。与风共存,与种子越冬,与鸟歌颂。 5、不管你曾经被伤害得有多深,总会有一个人的出现,让你原谅之前生活对你所有的刁难。 6、从一个城市到另一个城市,只有靠自己努力。学会长大,学会承受,学会哭过之后,还可以微笑地拥抱爸爸妈妈。 7、迷茫时,坚定地对自己说,当时的梦想,我还记得。 8、谁看见过风?我和你,都不曾看见过。但是当树叶颤动之时,就代表风正吹拂而过。风啊,请展开羽翼,将它送达你的身边。 9、当人类用感情和希望去创造一样东西,那一样东西就会被赋予灵魂。 10、不管你曾经被伤害得有多深,总会有一个人的出现,让你原谅之前生活对你所有的刁难。我始终相信,在这个世界上,一定有另一个自己,在做着我们不敢做的事,在过着我想过的生活。 11、因为你,我想要变成一个更好的人,不想成为你的负担,

因此发奋,只是想证明我足以与你相配。 12、世界上最美妙的事。不过与你喜欢她。而她也喜欢你。 13、生命可以随心所欲,但不能随波逐流。 14、恋爱应该是双方扶持对方共同完成自己的目标,而不是虚幻的思想、肤浅的物质、和纸醉金迷的生活。 15、不与世俗为伍。哪怕这是自己许给自己的诅咒。 16、带上信仰,去寻找属于你自己的国度吧!哪怕倾尽一生。 17、不可以吃太胖哦,会被杀掉的! 18、我有种感觉,好像很久以前,就已经认识你了。有时候,又一直急着想要看到你,今天看到你,又觉得心里酸酸的。 19、孩子的眼神,让我相信这个世界上还有着纯真。 20、以后我给你造个移动的房子好不好?上面挂满气球,可以飞到天涯海角。房子可以很小,但足够住下你和我。 21、放心吧,你一定可以做得到的。 22、一直向前走。千万别向后看。否则就永远回不去那个世界了。 23、人们总是不断犯错,虽然前路迷茫,但他们的双手仍然寻找光明。 24、我们大笑看看,可怕的东西它就跑掉了。 25、即使前路茫茫无尽,但我的双手依然怀抱着光明。 26、在时代的洪流之中,梦想会被压弯,苦恼无济于事,生存却仍需继续,这样的宿命也是我们现在每一个人的宿命。

最新整理武汉大学考研参考书目学习资料

外国语言文学学院·回到页首↑专业名称研究方向参考书目 英语语言文学01 英语语言学 02 英美文学 03 翻译学 601 基础英语: 张汉熙等主编:《高级英语》(修 订本1-2册)外语教学与研究 出版社 张培基、俞云根等编:《英汉翻 译教程》上海外语教育出版社 401 语言、文学与翻译: 胡壮麟编:《语言学教程》(修 订本)北京大学出版社 章振邦:《新编英语语法教程》 (修订本) 上海外语教育出版社;张伯香编: 《英国文学教程》(修订本上下 册)武汉大学出版社 吴定柏:《美国文学大纲》上海 外语教育出版社 常耀信:《美国文学简史》(修 订本)南开大学出版社 郭著章、李庆生编:《英汉互译 实用教程》武汉大学出版社 查看 俄语语言文学01 俄语语言学 02 俄罗斯文学 03 俄语翻译学 04 语言文化学 602 实践俄语: 《大学俄语》东方1-7册北外 和普院合编外语教学与研究出 版社1995年 402 俄语语言学与文学: 王超尘等:《现代俄语理论教程》 上下册上海外语教育出版社 任光宣:《俄罗斯文学史》2003 年俄文版北京大学出版社 查看 法语语言文学01 法语语言学 02 法国文学 03 翻译理论与实践 04 法语文学理论与批评 603 专业法语: Nouveau sans frontiers CEL Internatial 3-4册 束景哲:《法语课本》第5册, 上海外语教育出版社 403 法国文学(中世纪至20世 纪): Les Grands auteurs francais Textes et Litterature Bordas1996 陈振尧:《法国文学史》外语教 学与研究出版社 查看

宫崎骏经典句子

xx经典句子 [标签:栏目],xx经典句子 1、那个第一个向我表白的人,谢谢你让我知道了人生的第一次被爱。 2、任何一件事情,只要心甘情愿,总是能够变得简单。 3、这个世界上,你可以碰到机遇,而绝不可能碰到“神”,自己的路,还是得自己走! 4、每个人心中都住着一个孩子,每个女孩子心里都有一座城堡。 5、世界这么大,人生这么长,总会有这么一个人,让你想要温柔的对待。 6、心简单,世界就简单,幸福才会生长;心自由,生活就自由,到哪都有快乐。没心没肺,才能活着不累。 7、幸福这东西,一点都不符合牛顿的惯性定律,总是在滑行的最流畅的时候嘎然而止。 8、到不了的地方都叫做远方,回不去的世界都叫做家乡,我一直向往的却是比远更远的地方。 9、从一个城市到另一个城市,只有靠自己努力。学会长大,学会承受,学会哭过之后,还可以微笑地拥抱爸爸妈妈。 10、有时我沉默,不是不快乐,只是想把心净空。 11、我们都是流浪的孩子,只希望有一天,我们能看到属于自己的城市。 12、世界这么大,而找到真正喜欢可以落脚的地方,又实在是难。 13、离去,让事情变得简单,人们变得善良,像个孩子一样,我们重新开始。 14、我们的孤独就像天空中漂浮的城市,仿佛是一个秘密,却无从述说。

15、在两个人的世界里,管他的风雨雷电飞沙走石天崩地裂,只要能在一起就足够了。 16、什么时候我们开始无法像孩子一样肆意地大呼小叫了?心里的小情绪堆积得像山一样高,直到溢出来。与其如此,不如永远像孩子一样。 17、微小的幸福就在身边,容易满足就是天堂。 18、回忆,有时令人嘴角上扬,有时也能让人潸然泪下。 19、是因为你错过了,别人才会遇见;因为别人错过了,所以你才有机会拥有。 20、做自己就好,我就是懒散自嘲虚荣浪费幻想游移也许自私,这是我的自我,优雅从不属于我,清高从未驻足过。 21、我不知将去何方,但我已在路上。 22、过去我没有来得及珍惜的人,请你们珍惜自己。过去没有来得及珍惜我的人,请珍惜现在或将来的人吧! 23、孤独,是留给自己思考的时间。 24、有些烦恼,丢掉了,才有云淡风轻的机会。 25、人生的每一个清晨,都该努力,不能拖延。 26、想开了就是净土,想不开就是地狱,忧郁了就是人间。 27、一件事的结束意味着另一件事的开始。有时候结局很伤人,但是新的开始却能弥补之前的痛苦。 28、曾经发生过的事请不会忘记,只是想不起来而已。 29、童年是一首忧郁的诗,赤诚却不明媚,美丽而不美好,有时甚至是羞于见人的,却让每个人流连忘返。

日本文学史 教学大纲

日本文学史 适用范围:2012本科人才培养方案 课程编号:0503207080 学分:2学分 学时:32学时 先修课程:综合日语Ⅰ、综合日语Ⅱ 适用专业:日语专业 建议教材:《日本文学史》,李光泽编著,大连理工大学出版社,2011 开课单位:外国语学院 一、课程的性质与任务 课程性质:本课程是日语专业的一门专业方向选修课。 课程任务:本课程的任务是使学生通过通过本课程的全部教学内容的学习,使学生了解日本文学,熟悉日本文学发展历史,并掌握日本文学史的基本知识。让学生通过本课程初步接触日本文学的发展规律和各个时期的不同文学特点。了解日本作家和作品,并掌握部分日本原文作品。通过对不同时期日本文化的讲解,拓展学生的思维,使学生可以更好的了解日本的文学特征和文学历史。同时引导学生扎实学习,掌握正确的学习方法;丰富学生的日本社会文化知识,培养逻辑思维能力及对异文化的理解能力,为高年级阶段学习打下坚实基础。 二、课程的基本内容及要求 (一)第一課古代前期の文学(奈良時代) 1.课程教学内容 (1)第一節古代前期の文学概観 (2)第二節主な文学作品 1、記紀文学???『古事記』と『日本書紀』 2、『風土記』 3、『懐風藻』 4、『万葉集』 5、『歌経標式』 2. 教学重点与难点 (1)重点:記紀文学???『古事記』と『日本書紀』 (2)难点:『万葉集』 3.课程教学要求 把握古代前期的文学形式及主要作品 (二)第二課古代後期の文学(平安時代)

1.课程教学内容 (1)第一節古代後期の文学概観 (2)第二節主な文学作品 1、『古今和歌集』 2、『竹取物語』 3、『伊勢物語』 4、『堤中納言物語』 5、『源氏物語』 6、『栄花物語』 7、『大鏡』 8、『今昔物語集』 9、紀貫之と『土佐日記』 10、『蜻蛉日記』 2. 教学重点与难点 (1)重点:『竹取物語』『源氏物語』 (2)难点:『古今和歌集』 3.课程教学要求 把握古代后期的文学脉络 (三)第三課中世の文学(鎌倉、室町時代)1.课程教学内容 (1)第一節中世の文学概観 (2)第二節主な文学流派 一、公家貴族の文学 二、草庵の文学 三、武士、庶民の文学 2. 教学重点与难点 (1)重点:『百人一首』鴨長明と『方丈記』(2)难点:『新古今和歌集』 3.课程教学要求 把握中世文学的脉络和主要形式 (四)第四課近世の文学(江戸時代) 1.课程教学内容 (1)第一節近世の文学概観 (2)第二節近世の小説 (3)第三節詩歌 (4)第四節劇文学 2. 教学重点与难点 (1)重点:一、井原西鶴と浮世草子

宫崎骏动漫电影经典语录大全

宫崎骏动漫电影经典语录大全释放所有的压力确实不好,应该要保持一定程度的紧张。 我觉得每一次开始一项工作,我都是开始了新一轮的历险。 作一个描述近代的电影...好像如果完成会花费大量的金钱。 只要我们能重拾昔日的勇气,那么,天大的困难也可以克服。 我已经学会了不要抱太高的期望,太高期望的话可能会出卖自己。 相信我,我们可以更快乐,因为童真只是一种态度。 我不知将去何方,但我已在路上。 想开了就是净土,想不开就是地狱,忧郁了就是人间。 或许不是我们变了,而是我们越来越接近真实的自己。 多年后,再回想年少时的迷茫和执著,或许原因都记不得了。青春就是让你张扬的笑,也给你莫名的痛。——宫崎骏《虞美人

盛开的山坡》 有一天,蓦然回首,你会发现,那个给你许多痛苦的人,却也是你的救赎。——宫崎骏《借东西的小人阿莉埃蒂》 不管前方的路有多苦,只要走的方向正确,不管多么崎岖不平,都比站在原地更接近幸福。——宫崎骏《千与千寻》 这世界上有一条路无论如何也不能走,那就是歧途,只要走错一步,结果都会是粉身碎骨。——宫崎骏《千与千寻》 无论你经历了怎样的苦难,总有一个人的出现,让你原谅上天对你所有的刁难。——宫崎骏《幽灵公主》 我可以接受失败,但绝对不能接受未奋斗过的自己。——宫崎骏 大家也来笑,吓人的东西就会逃跑。 只有阳光而无阴影,只有欢乐而无痛苦,那就不是人生。——《岁月的童话》 童年时的一场旅途是不是真的很短暂,距离缩短了,时间拉长了,我们迷失了——《龙猫》

食物有很强大的治愈力量。——《千与千寻》 大声的笑出声来,就不再害怕了。——《龙猫》 到不了的地方都叫做远方,回不去的世界都叫做家乡,我一直向往的却是比远更远的地方。——《幽灵公主》 在两个人的世界里,管他的风雨雷电飞沙走石天崩地裂,只要能在一起就足够了。——《悬崖上的金鱼姬》 世界这么大,人生这么长,总会有这么一个人,让你想要温柔的对待——《哈尔的移动城堡》 一个女人要让自己慢慢变得美好,需要穿过生活的起源。——《岁月的童话》 什么时候我们开始无法像孩子一样肆意地大呼小叫了?心里的小情绪堆积得像山一样高,直到溢出来。与其如此,不如永远像孩子一样。——《龙猫》 坚强,不是面对悲伤不流一滴泪,而是擦干眼泪后微笑着面对以后的生活。——《风之谷》

广外日语自考应试经验谈

广外日语自考基础科段/本科应试经验谈 日语基础科段 00605基础日语一(95分):2010.10月 题型:可以说是和日语等级考的体型基本一样,语法,固定搭配,助词等之类,均为选择题。只不过是阅读题里多了2小题日译中,或中译日的题目罢了 难度:2-3级之间 我的学习方法:没看书,直接考 00606日语基础2(82分):2011,4月 题型:均为选择题,题型基本和等级考试类似,全卷为140道选择题。第一大题的10分的选择题是指定教材里的句子,题型为单词的平假名选择,60分题型包括句法,副词,助词,敬语,形式名词,助,助动词,常用短语。剩余30分是阅读题,一共分成4篇阅读。 难度:2级 我的学习方法:没看指定教材,直接考试 00843日语阅读一(95分):2010.10月 题型:2篇中长篇阅读,并且有一篇阅读出自于指定教材{阅读一}里,均为选择题,并且指定教材里出的那个阅读里有2小题日译中,或中译日 难度:2-3级之间 我的学习方法:没看书,直接考 00844日语阅读二(85分):2010.10月 题型:3篇中长篇阅读,没有一篇是出自于指定教材,也没有日译中,或中译日的体型,均为选择题。 难度:相当于2级里边的短篇阅读难度 我的学习方法:没看书,直接考

00608日本国概括(60分):2010.10月 题型:题型均为日语的选择题,至于题型,可参考《日本概况复习指导与强化训练》,和考试题型一样,可以在百度文库里找到。建议背熟指定教材里的年代表和地图 难度: 我的学习方法:没看指定教材,背《日本概况复习指导与强化训练》 00607日语语法(89分): 题型:考核点和难度基本和基础日语2相同。全卷为100道选择题。 难度:2级 我的学习方法:没看指定教材,直接考试 11600日语综合技能(83分): 题型:一:2篇阅读,阅读题的各个小题大部分为语法题二:中日互译各10题三:400-600字的作文 难度:2-3级 我的学习方法:没看指定教材,直接考试 03706思想道德与`````(76分): 题型:参考统考试卷 难度: 我的学习方法:没看指定教材,背熟《一考通》里的选择题,在网上找100题左右的论述题进行背诵 03707毛邓三(68分): 题型:参考统考试卷 难度: 我的学习方法:没看指定教材,背熟《一考通》里的选择题,在网上找100题左右的论述题进行背诵

宫崎骏经典台词

宫崎骏的电影 人生就是一列开往坟墓的列车,路途上会有很多站,很难有人可以至始至终陪着走完。当陪你的人要下车时,即使不舍,也该心存感激,然后挥手道别。——《千与千寻》 不管你曾经被伤害得有多深,总会有一人的出现,让你原谅之前生活对你所有的刁难。——《幽灵公主》 人是要长大的,有天你也会推着婴儿车幸福地在大街上行走,而曾经的喜欢,不管曾经怎样,都会幻化成风,消失在时光的隧道。所以向前走,向前走,无须回头。——《猫的报恩》 从一个城市到另一个城市,只有靠自己的努力。学会长大,学会承受,学会哭过之后,还可以微笑地拥抱爸爸妈妈。——《魔女宅急便》 如谷之歌,扎根土里。与风共存,与种越冬,与鸟歌颂。 ——《天使之城》多年后,再回想年少时的迷茫和执着,或许原因都不记得了。青春就是让你张扬地笑,也给你莫名的痛。——《虞美人盛开的山坡》对不起,你一直在等我,但是我却是现在才来。——《多哈的城堡》 什么时候我们开始无法像孩子一样肆意地大呼小叫了?心里的 小情绪堆积得像山一样高,直到溢出来。与其如此,不如永远像孩子一样。 ——《龙猫》

人类,就是一直在重复过去的道路。每个人都认为自己是对的,然后就由罪恶衍生出更多的罪恶,悲哀衍生出更多的悲哀,永远找不到出路。——《风之谷》 爱上某人,不是因为他给了你需要的东西,而是因为他给了你从未有过的感觉。——《哈尔的移动城堡》 爱是需要付出代价,爱是需要担当,爱是需要努力争取,爱是需要你为了对方而放弃一些事情,并改变自己。——《悬崖上的金鱼姬》爱上他,不如先习惯他!——《红猪》 因为你,我愿意成为一个更好的人,不想成为你的包袱,因此发奋努力,只是为了想要证明我足以与你相配。——《侧耳倾听》恋爱应该是双方扶持对方共同完成自己的目标,而不是虚幻的思想、肤浅的物质、和纸醉金迷的生活。——《侧耳倾听》时光终有一天会将我们分开,但是……即使如此,在那日降临之前,让我们一直在一起吧……——《萤火之森》 阴天,晴天,雨天,你最喜欢那种天气?——《岁月的童话》 童年是一首忧郁的诗,赤诚却不明媚,美丽而不美好,有时甚至是羞于见人的,却让每个人流连忘返。——《岁月的童话》只有阳光而无阴影,只有欢乐而无痛苦,那就不是人生。——《岁月的童话》 回忆是一种很奇妙的东西,它生活在过去,存在于现在,却能影响未来。——《岁月的童话》 那个第一个向我表白的人,谢谢你让我知道了人生的第一次被

北大外语学院考研书目

北京大学外国语学院参考书目 一、比较文学与世界文学专业 1.世界文学史科目: 1)《欧洲文学史》李赋宁等主编商务印书馆,1999年 2) 《东方文学史》季羡林主编吉林教育1995年 3) 《世界文学名著选读》陶德臻等主编高教2000年 2.文学理论科目: 1)《二十世纪西方文论述评》张隆溪著三联书店1986年 2)《西方文艺理论名著选编》伍蠡甫胡经之北大1988年 3)《中国历代文论选》郭绍虞上海古籍1988年。 二、英语语言文学专业 英语文学部分: 1.《欧洲文学史》李赋宁主编:古希腊罗马,西欧,俄国4卷本商务1999年 2.《新编英国文学选读》罗经国(2卷本)北大1996年 3、《英国文学作品选读》陈嘉2卷本)商务1982年12.5/1 4.《美国文学选读》李宜燮、常耀信(2卷本)南开1991年 5.Baym, Nina, ed. Norton Anthology of American Literature. Shorter Fourth Edition. New York and London: Norton, 1995. 英语语言学部分: 1.《语言学教程(修订版)》胡壮麟、姜望琪北大2002年 2.Poole, S. C. 1999/2000. An Introduction to Linguistics. (语言学入门),外研社。3.Robins, R. H. 1989/2000. General Linguistics . Fourth Edition.(普通语言学概论),外研社。 三、俄语语言文学专业

实践俄语书目: 1、《基础俄语》,外语教学与研究出版社,1987年。 2、《大学俄语》,外语教学与研究出版社,1994年 3、《新式俄语(俄文版)》阿克肖诺娃,圣彼得堡2000年 《综合基础》书目: 1、《苏联概况》李明滨北大1986年。 2、《俄罗斯国情》金亚娜哈工大2001年。 3、《俄苏文学史(第一卷)》曹靖华河南教育出版社,1992年。 (外语学院教务办公室有售) 4、《20年世纪俄罗斯文学史》李毓榛北大2000年。 5、《俄罗斯文学史(俄文版)》 任光宣、张建华、余一中著,北大2003年 6、《俄罗斯艺术史》任光宣著北大2000年。 四、法语语言文学专业 缺 五、德语语言文学专业 1 德语:《德语教程》1-4册北大1992年-1995年 2 德语文学: 1)《德国文学史》余匡复上外1991年。 2)Dr. Leo Krerr u. Dr. Leonhard Fiedrer: Deutsche Literaturgeschichte. C. C. Buchners Verlag. Bamberg 1976. 3)Fricke, Gerhard u. Schreiber, Mathias: Geschichte der deutschen Literatur. Paderborn: Ferdinand Sch?ningh, 1974. 4)Beutin, Wolfgang ... [et al.].: Deutsche Literaturgeschichte: von den Anf?ngen bis zur Gegenwart Stuttgart : Metzler, 1979. 六、日语语言文学专业 1.语言方向:

宫崎骏动漫经典语录_经典的句子

宫崎骏动漫经典语录_经典的句子 很多事情都是命中注定的,就好像你会遇到什么样的人,经历什么样的伤痛,最终如何离开这个世界,没什么能改变命运。 1、我只能送你到这里了,剩下的路你要自己走,不要回头。——宫崎骏《千与千寻》 2、每个人都有他与生俱来的特质,最后一定能苦尽甘来。——宫崎骏《魔女宅急便》 3、你不能改变命运,但你可以选择原地等待,或是,勇敢面对。——宫崎骏《风之谷》 4、当陪你的人要下车时,即使不舍,也该心存感激,然后挥手道别。——宫崎骏《千与千寻》 5、人们常常会欺骗你,是为了让你明白,有时候,你唯一应该相信的人就是你自己。——宫崎骏《千与千寻》 6、闪电风暴过后,一定是那充满蓝天白云,充满碧草繁花的世界。——宫崎骏《天空之城》 7、最远的旅行,是从自己的身体到自己的心,是从一个人的心到另一个人的心。坚强不是面对悲伤不流一滴泪,而是擦干眼泪后微笑面对以后的生活。——宫崎骏《风之谷》8、你说你会爱我一辈子,我真傻,居然忘了问“是这辈子还是下辈子”。——宫崎骏《幽灵公主》

9、从一个城市到另一个城市,只有靠自己努力。学会长大,学会承受,学会哭过之后,还可以微笑地拥抱爸爸妈妈。——宫崎骏《魔女宅急便》 10、你给不了我想要的东西,活在自己的世界里的付出没意义。——宫崎骏《千与千寻》 11、如果只是把世界分为清净和污浊两者,是不是就反而看不到真相了呢?——宫崎骏《风之谷》 12、被一个人深深地爱著将给你力量;深深地爱著一个人将给你勇气。——宫崎骏《哈尔的移动城堡》 13、有时候,坚持了你最不想干的事情之后,便可得到你最想要的东西。——宫崎骏《天空之城》 14、学会承受,学会长大,学会哭过以后,还能微笑地拥抱爸爸妈妈。——宫崎骏《魔女宅急便》 15、到不了的地方都叫做远方,回不去的世界都叫做家乡,我一直向往的却是比远更远的地方。——宫崎骏《幽灵公主》16、因为遇见你,我才知道我也能拥有美丽的记忆。所以,无论你怎么对待我,我都会用心去宽恕你的恨,用心去铭记你的好。——宫崎骏《千与千寻》 17、爱,不是寻找一个完美的人,而是学会用完美的眼光,欣赏那个并不完美的人。——宫崎骏《哈尔的移动城堡》18、人生的某些障碍,你是逃不掉的。与其费尽周折绕过去,不如勇敢的地攀越,或许这会铸就你人生的高点。——宫崎

宫崎骏动画经典语录

宫崎骏动画经典语录【图+文】(英文+日文+中文) 我不知道离别的滋味是这样凄凉,我不知道说声再见要这么坚强。 I do not know the taste of separation is so bleak, I do not know to say goodbye so strong. 岁月永远年轻,我们慢慢老去,你会发现,童心未泯,是一件值得骄傲的事情。 Forever young years, we slowly grow old, you will find a playful spirit, is a matter of pride. 怕什么路途遥远。走一步有一步的风景,进一步有一步的欢喜。幸福,在路上。

Fear of what the distance involved. Go one step further step in the landscape, the further step of joy. Happiness, on the road. 无畏孤单。因为这世上,肯定有一个人,正努力地走向你。 Fearless alone.Because in this world, there must be a person, working hard towards you. 喜欢这样温暖而寂静的阳光,透过绿色的树叶,像水一样地倾泻下来。 Like warmth and the silence of the sun through the green leaves, like water pouring down. 总有一次哭泣,让人瞬间长大。 There is always a cry, people instantly grow up.

日本文学史中文版

奈良时期(8世纪) 最早的文学典籍是《古事记》、《日本书纪》及《风土记》。前两部著作追记了日本国史,后一部则记载了日本各地自然状况、风土人情。两者均收录了丰富的神话传说和生动的古歌谣。稍后出现的汉诗集《怀风藻》标志着文人诗歌创作的肇始,而和歌集《万叶集》的编撰成功则代表着日本诗歌发展的第一个高峰。 平安时期(8~12世纪) 受中国唐代文化影响,大量汉诗文集相继问世,汉文学热持续一个世纪之久。敕撰诗集《古今和歌集》恢复了日本民族诗歌的地位。与此同时,散文创作硕果累累:《竹取物语》、《伊势物语》开辟了传奇物语和歌物语两条道路,《宇津保物语》开长篇物语的先河,这就为物语文学的集大成之作《源氏物语》的诞生奠定了基础。长篇写实小说《源氏物语》出自女作家紫式部之手。作者以沉郁、凄婉的笔调抒写了源氏苦乐掺半的一生及宫廷妇女不幸的命运,表达了作者人生无常的佛学观和以哀为极至的美学观。除紫式部外,许多女作家的作品都于此时脱颖而出,如《蜻蛉日记》、《和泉式部日记》、《更级日记》等。这些日记成为日本后世文学中私小说的滥觞。女性散文中较为引人注目的是清少纳言的随笔《枕草子》,作者观察之敏锐细腻,用笔之纤柔清丽,一直为后人所称道。此期散文创作的最后收获是佛教说话集《今昔物语》和历史物语《大镜物语》。这些物语一改王朝物语的纤弱文风,拓展了物语文学表现的范围。 镰仓室町时期(12~16世纪) 随着武士阶级登上历史舞台,贵族和歌文学走向衰落。1205年完成的《新古今和歌集》虽与《万叶集》、《古今和歌集》形成三足鼎立之势,但毕竟是强弩之末,取而代之的是连歌和俳谐的兴起。二条良基、山崎宗鉴等人确立了连歌、俳谐的文学地位。散文方面也出现了描写新兴武士生活的军记物语和抒发隐遁者之情的僧人随笔。军记物语中臻于成熟的经典之作是记述平、源两大武士集团兴衰始末的《平家物语》。小说刻画了平清盛等骁勇善战的武士英雄形象,再现了他们自信向上的精神风貌,客观上反映了贵族社会向武士社会转变的时代本质。僧人随笔中的传世之作是鸭长明的《方丈记》和吉田兼好的《徒然草》。两篇随笔各具特色,被誉为随笔文学的双璧。该时期诞生的能与狂言是日本戏剧史上辉煌的开端。“能”着重演唱、舞蹈表演,具有庄重典雅的正剧特点,“狂言”以幽默滑稽的科白为主,体现轻松诙谐的笑剧风格。世阿弥(1363~1443)在能乐的表演艺术和创作理论等方面作出了开拓性贡献。 江户时期(17~19世纪) 商业经济的发展带来了社会结构的变化,町人阶级(市民阶层)作为社会的主体逐渐成为文学作品的欣赏者。适应他们的审美要求松尾芭蕉在贞门、谈林俳谐的基础上,推出了世俗化的蕉风俳谐,井原西鹤铺写了町人的商业生活和享乐生活,丰富了浮世草子(风俗小说)的创作内容。近松门左卫门的净琉璃(木偶戏)更广泛地表现了社会下层人物的生离死别、喜怒哀乐。这种以俗为美的美学追求,导致轻文学(戏作文学)的产生,给后世文学带来一定的消极影响。 明治时期(1868~1911) 1868年明治维新是日本近代文学开始的标志。坪内逍遥(1859~1935)的小说理论著作《小说神髓》的发表,具有近代文学启蒙的性质。二叶亭四迷写出近代第一部现实主义小说《浮云》,森鸥外相继发表近代最早的浪漫主

日本文学史

中国海洋大学本科生课程大纲 课程属性:公共基础/通识教育/学科基础/专业知识/工作技能,课程性质:必修、选修 一、课程介绍 1.课程描述: 本课程适合日语专业三年级及兄弟院系达到该水平的本科学生。 本课程介绍日本文学的起源和发展,主要介绍各个历史时期文学的基本状况和特点及文学与时代背景的关系;重点讲解具有较大影响的作家、作品、流派、思潮等,其中会贯穿日本文学与日本文化的互动关系,日本文学与中国文学的大略关系等内容。This course is suitable for junior Japanese majors and undergraduate students from other departments who have reached this level. This course introduces the origin and development of Japanese literature, mainly introduces the basic status and characteristics of literature in various historical periods and the relationship between literature and historical background. It focuses on the influential writers, works, schools and thoughts, etc., which will run through the interactive relationship between Japanese literature and Japanese culture, and the general relationship between Japanese literature and Chinese literature. 2.设计思路: - 5 -

相关文档
最新文档