VDA 75202-CN色牢度和光老化(氙灯)
第2页
VDA 75202:2001
3 工作基本原则
必须关注根据标准DIN EN ISO 105-A01进行试验和试验结果评定的基本原则.
3.1 色牢度测定(方法2)
用来进行试验的材料试样将按照规定的条件与兰色毛织物色牢度样本一起照射于人造光源之下.色牢度的评价方法是用试样颜色变化与所采用的色牢度样本的颜色变化作比较.
色牢度也可以通过与灰色样卡的比较进行评价(参见3.2).
3.2 老化性能测定(方法3)
用来进行试验的材料试样将按照规定的条件与色牢度样本6一起照射于人造光源之下.试样颜色变化与用于评价颜色变化的灰色样卡进行比较或者借助色度测量仪做评价.用来评价老化的其他特性,例如机械性能,必须予以约定.
4 特征标记
4.1 测定色牢度试验的特征标记(方法2), 曝光条件A:
试验VDA 75 202-2 A
4.2 测定老化特征试验的特征标记(方法3), 曝光条件A和4个曝光阶段:
试验VDA 75 202-3 A4
5 参照材料和仪器
5.1 色牢度样本
必须采用根据标准DIN EN ISO 105-B01的色牢度试样,该试样选自标准化的兰色毛织物色牢度试样系列,色牢度以升序排列,记作数字1(低色牢度)到8(非常高的色牢度).通常仅采用色牢度试样5到8.
5.2 辐射装置和辅助器具
5.2.1 曝光仪
所使用的曝光仪主要由一个抗腐蚀材料的空气调节试验箱组成.在该试验箱有带过滤系统的光学辐射源和试样支架.仪器的制造商必须在交付曝光仪时根据本推荐标准保证满足表格1和2所列示的条件.
曝光仪必须装备有光洁的氙灯和滤光器.曝光仪装有色度测量系统的,则根据仪器制造商的说明进行校对.
第3页
VDA 75202: 2001
5.2.2 光学辐射源和滤光系统
用一个或者多个氙弧光源作为光学辐射源.为测定汽车内部装备材料在高温光照下的色牢度和老化特征,必须过滤辐射.为此将用到光学辐射过滤系统.既可以使用吸收滤光器,也可使用吸收滤光器和反射滤光器的组合体(参见附件A).
不考虑滤光器的类型,在涉及照射于试样表面的辐射的光谱分布时必须满足表格1所指定的条件.表格的数值来自根据CIE推荐标准,85号,表格4(1989年版本)的全辐射光谱分布以及4毫米厚窗户玻璃的光谱透射.
所选择的辐射功率需满足表格2的条件
照射强度与整个试样和色牢度尺度样卡所占据的面积的平均值的偏差不得大于± 10 %.需要使用的辐射滤光器的光学系统参见附件A.
注:由于氙弧灯和滤光器的老化,辐射功能和照射强度将在工作期间发生变化.
通过更新氙弧灯和滤光器–按照仪器制造商的说明–可以保持辐射功能和照射强度. 照射强度也可以通过调节而得以持久保持.
5.2.3 辐射测量仪器
这是一个根据表格2检测辐射强度和根据表格3检测辐射的测量仪器.
5.2.4 黑标准温度计
使用根据标准DIN 53387的黑标准温度计.
第4页
VDA 75202 :2001
5.2.5灰色样卡
灰色样卡(根据DIN EN ISO 105-A02)用于评价颜色变化.
5.2.6 色度测量仪器
使用带计算器的分光测光仪并根据标准DIN EN ISO 105-A05评价颜色变化.
5.2.7 钣金样板
使用根据DIN EN ISO 105-B02的钣金样板.
5.2.8底座
如果没有合适的基础材料可供使用,则可用PET垫(6毫米厚,面积重量100 g/m2)支撑试样.
6 制作试验本体以及色牢度样本卡片
6.1 从扁平材料上选取45 毫米x 20 毫米见方的片段,在有需要时将其窄边固定在一个不被照射的白色纸盒上.如果为测定老化特征需要测定其他的特性的,则必须根据约定的试验方法测定试验本体的尺寸.
对于极性材料,地毯和压制品的曝光面应当选择得较大一点.
用纱线将纸盒缠绕严实或者层次平行地固定之.
用散线头铺成一个垫子,这样就得到一个均匀的表面,并以该形式固定在纸盒上.
6.2 试样和色牢度样本应当同样宽,否则观察者会陷于光学假象,原因是同样的颜色差别在较宽的条幅上较在窄条幅上为明显(参见8.3).
6.3 试样应当与结合在一起的基材或者PET垫(参见5.2.8)一并进行检验.如果没有相反的协议,则衬垫的材料的厚度最少应当为5毫米.用合适的试样支撑物件确保避免试样表面的拱曲.
对于厚试样或者衬垫的试样,光源到试样的,色牢度样本的和黑色标准温度计的表面的距离不得相差5毫米.
6.4 色牢度试样仅用不曝光的白色纸盒放置.
第5页
VDA 75202: 2001 7 试验
7.1 曝光条件
考虑到辐射强度,黑色标准温度和试样环境温度等方面,设定了两个曝光条件.试样和色牢度样本将在表格2所列曝光条件其中之一进行试验.
7.2 安装曝光仪器
试样本体和色牢度样本卡将固定在一个试样支架上并放入试验仪器.所有其他试样支架装上白纸盒和钣金模板.
7.3 仪器运转
在同步运转中进行试验,并且仅在检查时中断.检查的次数应尽可能少.
7.3.1 调整曝光条件
带色牢度样本6(参见5.1)的曝光卡片被固定在试样支架上,并置入曝光仪器. 所有其他试样支架装上白纸盒和钣金模板. 仅在检查时中断曝光.曝光一直继续到色牢度样本6(参见5.1)达到灰色样卡第3级对比度时.通常在进行根据表格3的照射之后才达到该对比度. 在根据方法2或者3进行试验时,达到对比度所需要的照射时间或者照射是曝光周期的基本原则.
7.3.2 测定色牢度样本6的对比度
该对比度应当优先用分光测光仪进行色度学测定.该对比度对应的CIELAB总色差ΔE为4,3 ±0,4 (对于 D 65/10°) (参见DIN 6174).
7.4 试验方法
7.4.1 方法2 –色牢度测定
试样本体将与色牢度样本一起在曝光条件A或者B(根据表格2)照射一段周期之后进行检测.
7.4.2 方法3 –老化特征测定
除在表格2的曝光条件A之下外,试样本体将与色牢度样本6一起按依据7.3的说明所约定的曝光周期次数进行试验.对于每一个曝光周期,必须同时检测一个新的色牢度样本6.
在每一个曝光周期之后都要进行色牢度样本6的对比度(参见7.3.2)的色度学测定.但需要注意,在随后的期间,与额定值的偏差会得到补偿,这样在最后一个曝光周期结束时的总偏差之和不大于±0,4.通过改变曝光时间或者照射来进行补偿.
8 曝光试样的评价
8.1 根据试验方法2
对于该试验方法,色牢度通过比较试样颜色变化和色牢度样本的颜色变化进行评定.应当通过与灰色样卡做比较来测定色牢度的,则按8.2的描述进行试验.
8.2 根据试验方法3
对于该试验方法,将在约定的曝光周期的结尾,根据将要确定的特性进行平静.可能会有下列特性:
- 表面评价(例如光亮度,裂纹或者气泡).
- 色牢度评价: 除与DIN EN ISO 105-A02的灰色样卡比较外,允许进行目测评价.
第7页
VDA 75202:2001 根据DIN EN ISO 105-A05进行色度学测定.该测定将得到根据DIN EN ISO 105-A02的灰色样卡级别的一个相应得分.
- 物理学性能试验,例如强度特征,磨损和硬度.
8.3 目测比较时的掩膜的使用
如果试样和色牢度样本不一样大,则必须在试样的颜色与色牢度样本颜色的变化时使用掩膜.该掩膜为中灰色,颜色深度大约在用于测定颜色变化的灰色样卡中较为明亮的灰色级别1和2之间(类似于Munseil N 5).在试样上和在色牢度样本的掩膜的开口应当面积相同.
9 试验报告
9.1 试验方法2
对于方法2,在试验报告中,在标准特征标记(4.1)的后面列示下列内容:
a) 耐光色牢度或者颜色变化的量化测定
b) 曝光条件A或B
c) 试验仪器
d) 试样安装(例如:衬垫类型)
e) 与本推荐标准的偏差
f) 试验日期
9.2 试验方法3
对于方法3,在试验报告中,在标准特征标记(4.2)的后面列示下列内容:
a) 颜色变化或者物理学特性值变化的量化测定
b) 曝光周期数
c) 试验仪器
d) 试样安装(例如:衬垫类型)
e) 与本推荐标准的偏差
f) 试验日期
第8页
VDA 75202:2001
附件A
仪器和滤光系统
在表格2中描述的两种曝光条件将在不同的曝光仪器内得到如下实现:
解释: IR 红外滤光玻璃
FG 窗户玻璃
BS 硼硅滤光玻璃
SL 钠钙硅滤光玻璃
RFS 320 边界极限为320 nm的反射滤光系统
C 带吸收滤光器的试验仪器
C.1 带空气冷却的氙光灯的试验仪器
C.2 带水冷却的氙光灯的试验仪器
D 带吸收-反射-滤光器的试验仪器
附件 B
解释
在DIN75202的第一个版本所包含的曝光方法1未被考虑进本推荐标准,原因是被认为超出了汽车工业领域,并因此不再采用.
本推荐标准所描述的单次曝光(方法2)在汽车工业领域越来越不被采用.在近些年越来越多地采用本版本所详细描述的多次曝光.
第9页
VDA 75202: 2001
与标准的关系
本VDA推荐标准是对ISO 105-B06 :1998的补充,该国际标准也被接纳为欧洲标准(EN ISO 105-B06; 及DIN EN ISO 105-B06). 本VDA推荐标准的发行因如下原因而对标准ISO 105-B06显得必要:
?该标准有个别错误,并且只有在将来的修订版本中才能得以排除.
?该标准并未考虑当前在汽车工业领域的试验技术的常态.
?该标准描述的其他可以选择使用的试验方法并不为德国汽车工业所采用.
随着本VDA推荐标准的发行,标准DIN 75202 :1998被取消.直到技术正确更新的标准DIN EN ISO 105-B06出现之前,一直使用VDA 75202.