新概念英语第二册第一课课文及课后练习题

新概念英语二 Lesson 1

Lesson 1 A private conversation 私人谈话

First listen and then answer the question. 听录音，然后回答以下问题。

Why did the writer complain to the people behind him?

Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily.

‘It's none of your business,' the young man said rudely. ‘This is a private conversation!'

New words and expressions 生词和短语

private adj. 私人的 conversation n. 谈话

theatre n. 剧场，戏院 seat n. 座位

play n. 戏 loudly adv. 大声地

angry adj. 生气的 angrily adv. 生气地

attention n. 注意 actor. n男演员

turn. vi 转身 bear（bore, borne） v. 容忍

business n. 事 rudely adv. 无礼地，粗鲁地

Note on the text 课文注释

1 go to the theatre, 去看戏。

2 get angry，生气。

3 turn round，转身，也可用turn around。

4 pay attention，注意。

5 I could not bear it. 我无法忍受。

其中的it是指上文中的那对男女大声说话又不理会作者的愤怒目光。

6 none of your business, 不关你的事。

参考译文

上星期我去看戏。我的座位很好，戏很有意思，但我却无法欣赏。一青年男子与一青年女子坐在我的身后，大声地说着话。我非常生气，因为我听不见演员在说什么。我回过头去怒视着那一男一女，他们却毫不理会。最后，我忍不住了，又一次回过头去，生气地说：“我一个字也听不见了！”

“不关你的事，”那男的毫不客气地说，“这是私人间的谈话！”

Summary writing 摘要写作

Answer these questions in not more than 55 words.

回答下列问题，将答案组成一个段落，不要超过55个单词。

1 Where did the writer go last week?

2 Did he enjoy the play or not?

3 Who was sitting behind him?

4 Were they talking loudly, or were they talking quietly?

5 Could the writer hear the actors or not?

6 Did he turn round or not?

7 What did he say?

8 Did the young man say,“The play is not interesting,”or did he say，“This is a private conversation!”?

______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________

Key structures 关键句型

Word Order in Simple Statements 简单陈述句的语序

a. A statement tells us about something. All the sentences in the passage are statements. Each of these statements contains one idea. Each statement tells us about one thing. A statement that tells us about one thing is a simple statement 陈述句用来叙述一件事情。本段课文中的所有句子都是陈述句。每个句子包含着一个概念，告诉我们一件事情。凡是叙述一件事情的陈述句都是简单陈述句。

b. The order of the words in a statement is very important. Look at these two statements. They both contain the same words but they do not mean the same thing.陈述句的语序很重要，注意下面两个句子，每句话所用的单词相同，但句子所表达的意思不同：

The policeman arrested the thief.警察逮捕了小偷。

The thief arrested the policeman.小偷逮捕了警察。

c. A simple statement can have six parts, but it does not page 14. Note that column 6 (When?) can be at the beginning or at the end of a statement. 一个简单陈述句可以由6部分组成，但是并不是每个句子都有这么多组成部分。注意下表中句子的语序。第6栏（表示时间）可以放在句首或句尾。

Exercises 练习

A . Rule seven columns on a double sheet of paper. At the top of each column, write the numbers and the words given in the Table. Copy out the rest of the pasage. Put the words of each statement in correct column in the way shown in the Table.在一张大纸上画出7栏，在前两行相应的栏内填入表中第1、2行的数字和关键词，将课文中其他句子也按统一形式抄入表内。

B. You will use the seven columns again for this esercise. There is a line under each word or group of words in the statements below. The words are not in the right order. Arrange them correctly in the seven columns. Look at this example.用同一张表格来完成这个练习。下列陈述句的每个词或词组下面有一条横线。这些词的语序不对。参照例句在表中重新排列各句的语序。请看以下例句：

I last year to America went.

The correct order is: I (who) went (action) to America (where) last year (when).

Or: Last year I went to America.

1. The film I enjoyed yesterday.

2. The news listened to I carefully.

3. Well the man the piano played.

4. Games played yesterday in their room the children quietly.

5. Quietly the door he opened.

6. Immediately left he.

7. A tree in the corner of the garden he planted.

8. Before lunch the letter in his office quickly he read.

9. This morning a book I from the library borrowed.

10. The soup spoilt the cook.

11. We at home stay on Sundays.

12. There a lot of people are at the bus-stop.

13. The little boy an apple this morning ate greedily in the kitchen.

14. She beautifully draws.

15. Music I like very much.

16. A new school built they in our village last year.

17. The match at four o’clock ended.

18. She a letter from her brother last week received.

Supplementary Written Exercises (补充书面练习)

COMPREHENSION理解

1 The writer turned round. He looked at the man and the woman angrily __________

(a) and they stopped talking. (c) but they didn’t notice him.

(b) but they didn’t stop talking. (d) but they looked at him rudely.

2 The young man said, ‘It’s none of your business.’

(a) He was talking to the young woman.

(b) He was talking about the play.

(d) He thought the writer was asking him a question.

STRUCTURE 句型

3 Last week the writer went to the theatre. He was __________ the theatre.

(a) to (b) at (c) into (d) on

4 The young man and young woman were sitting behind him. He was sitting __________ them.

(a) before (b) above (c) ahead of (d) in front of

5 __________ did the writer feel ? Angry

(a) Where (b) Why (c) How (d) When

6 He looked at the man and the woman angrily. He looked at __________ angrily.

(a) them (b) they (c) their (d) us

7 The young man and the young woman paid __________ attention to the writer.

(a) none (b) any (c) not any (d) no

VOCABULARY 词汇

8 He had a good seat. He was sitting in a good __________ .

(a) chair (b) place (c) armchair (d) class

9 He was a young man. He wasn’t very __________.

(a) old (b) big (c) tall (d) large

10 The wreier looked at the man and the woman angrily. He was very __________.

(a) sad (b) unhappy (c) cross (d) pleased

11 The writer could not bear it. He could not __________ it.

(a) carry (b) suffer (c) stand (d)lift

12 The young man spoke rudely. He wasn’t rery __________.

(a) clever (b) rude (c) polite (d) kind

SENTENCE STRUCTURE 句子结构

Arrange these words in their right order, then check your answer against the text.

按照正确的次序排列一下词组，然后对照课文第2-3行，核对你的答案。

a me young behind man sitting and were a owman young (lines 3-5)

_______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________

选择题答案：

Lesson1. 1. (b) 2. (c) 3. (b) 4. (d) 5. (c) 6. (a) 7. (d) 8. (b) 9. (a) 10. (c) 11. (c) 12. (c)

新概念英语第二册第一课(包含课文、练习及答案)

新概念英语二 Lesson 1 Lesson 1 A private conversation 私人谈话 First listen and then answer the question. 听录音，然后回答以下问题。 Why did the writer complain to the people behind him? Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily. ‘It's none of your business,' the young man said rudely. ‘This is a private conversation!' New words and expressions 生词和短语 private adj. 私人的 conversation n. 谈话 theatre n. 剧场，戏院 seat n. 座位 play n. 戏 loudly adv. 大声地 angry adj. 生气的 angrily adv. 生气地 attention n. 注意 actor. n男演员 turn. vi 转身 bear（bore, borne） v. 容忍 business n. 事 rudely adv. 无礼地，粗鲁地 Note on the text 课文注释 1 go to the theatre, 去看戏。 2 get angry，生气。 3 turn round，转身，也可用turn around。 4 pay attention，注意。 5 I could not bear it. 我无法忍受。其中的it是指上文中的那对男女大声说话又不理会作者的愤怒目光。 6 none of your business, 不关你的事。参考译文上星期我去看戏。我的座位很好，戏很有意思，但我却无法欣赏。一青年男子与一青年女子坐在我的身后，大声地说着话。我非常生气，因为我听不见演员在说什么。我回过头去怒视着那一男一女，他们却毫不理会。最后，我忍不住了，又一次回过头去，生气地说：“我一个字也听不见了！” “不关你的事，”那男的毫不客气地说，“这是私人间的谈话！”

新概念英语第2册课文word版

Lesson 1 A private conversation 私人谈话 Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily. ' It's none of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!'. Lesson 2 Breakfast or lunch? 早餐还是午餐？ It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunch time. Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside. 'What a day!' I thought. 'It's raining again.' Just then, the telephone rang. It was my aunt Lucy.' I've just arrived by train,' she said. 'I'm coming to see you.' 'But I'm still having breakfast,' I said. 'What are you doing ?' she asked. ' I'm having breakfast,' I repeated.

新版新概念英语第一册课文PDF

Lesson 1 Excuse me! 对不起! Listen to the tape then answer this question. Whose handbag is it? 听录音,然后回答问题,这是谁的手袋? Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. New Word and expressions 生词和短语 excuse v. 原谅 me pron. 我(宾格) yes

adv. 是的 is v. be 动词现在时第三人称单数 this pron.这 your possessive adjective 你的,你们的handbag n. (女用)手提包 pardon int. 原谅,请再说一遍 it pron.它 thank you 感谢你(们) very much 非常地

参考译文对不起什么事? 这是您的手提包吗? 对不起,请再说一遍。这是您的手提包吗? 是的,是我的。非常感谢! Lesson 3 Sorry, sir. 对不起,先生。 Listen to the tape then answer this question. 听录音,然后回答问题。这位男士有没有要回他的雨伞? My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you, sir. Number five. Here's your umbrella and your coat.

新概念英语第二册第一课课文及翻译

v1.0 可编辑可修改 11新概念英语第二册第一课课文及翻译【Text】 Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. "I can't hear a word!" I said angrily. "It's none of your business," the young man said rudely. "This is a private conversation!" 参考译文：上星期我去看戏. 我的座位很好, 戏很有意思, 但我却无法欣赏. 一青年男子与一青年女子坐在我的身后, 大声地说着话. 我非常生气, 因为我听不见演员在说什么. 我回过头去怒视着那一男一女, 他们却毫不理会. 最后, 我忍不住了, 又一次回过头去, 生气地说 : “我一个字也听不见了!”“不关你的事, “那男的毫不客气地说, “这是私人间的谈话!”

(完整版)新概念英语第二册课文及翻译(最新整理)

新概念英语第2册课文 1 A private conversation私人谈话 Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily. 'It's none of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!' 上星期我去看戏。我的座位很好。发挥是很有趣的。我不喜欢它。一青年男子与一年轻女子坐在我的身后。他们在大声地说话。我很生气。我听不见演员。我转过身。我看着那个男人和女人生气。他们没有注意。最后，我忍不住了。我又一次转过身去。”我不能听到一个字！”我愤怒地说。”这不关你的事，”那男的毫不客气地说。”这是私人间的谈话！” 2 Breakfast or lunch?早餐还是午餐？ It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunchtime. Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside. 'What a day!' I thought. 'It's raining again.' Just then, the telephone rang. It was my aunt Lucy. 'I've just arrived by train,' she said. 'I'm coming to see you.' 'But I'm still having breakfast,' I said. 'What are you doing?' she asked. 'I'm having breakfast,' I repeated. 'Dear me,' she said. 'Do you always get up so late? It's one o'clock!' 它是星期日。在星期天我是从来不早起。有时我要一直躺到吃午饭的时候。上周日我起床很晚。我看着窗外。它是黑暗的外面。”多好的一天！”我的思想。”又下雨了。”正在这时，电话铃响了。是我姑母露西打来的。”我刚下火车，”她说。”我来看你。”“但我还在吃早饭，”我说。”你干什么呢。她问。”我正在吃早饭，”我又说了一遍。”我亲爱的，”她说。”你总是起得这么晚吗？现在已经一点了！”

(完整版)新概念英语第一册课文版(最新整理)

Lesson1: Excuse me! Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. Lesson 3:Sorry sir. My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you sir. Number five. Here is your umbrella and your coat. This is not my umbrella. Sorry sir. Is this your umbrella? No, it isn't. Is this it? Yes, it is. Thank you very much. Lesson 5: Nice to meet you. Good morning. Good morning, Mr. Blake. This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new student. She is a French. Sophie, this is Hans. He is German. Nice to meet you. And this is Naoko.

She’s Japanese. Nice to meet you. And this is Chang-woo. He’s Korean. (朝鲜人) Nice to meet you. And this is Luming. He’s Chinese. Nice to meet you. And this is Xiaohui. She’s Chinese, too. Nice to meet you. Lesson 7: Are you a teacher? I’m a new student. My name’s Robert. Nice to meet you. My name’s Sophie. Are you French? Yes, I’m. Are you French, too? No, I’m not. What nationality are you? I’m Ital ian. Are you a teacher? No, I’m not. What’s your job? I’m a keyboard operator. What’s your job? I’m an engineer. Lesson 9: How are you today? Hello, Helen. Hi, Steven. How are you today?

新概念英语第2册课文word版

版word册课文2新概念英语第新概念英语第二册 Lesson 1 A private conversation 私人谈话 Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking

loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily. ' It's none of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!'. Lesson 2 Breakfast or lunch? 早餐还是午餐？ It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunch time. Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside. 'What a day!' I thought. 'It's raining again.' Just then, the telephone rang. It was my aunt Lucy.' I've just arrived by train,' she said. 'I'm coming to see you.' 'But I'm still having breakfast,' I said. 2 新概念英语第二册 'What are you doing ?' she asked. ' I'm having breakfast,' I repeated.

裕兴新概念英语第二册第一课

New words and expressions private [?praivit] adj.私人的 conversation [?k?nv??sei??n] n.谈话 theatre [?θi?t?] n.剧场，戏院 seat [si:t] n.座位 play [ple?] n.戏 loudly [?la?dl?] adv.大声地 angry [???ɡri] adj.生气的 angrily [???gr?l?] adv.生气地 attention [??ten??n] n.注意 bear (bore, borne) [b??] v.容忍 business [?biznis] n.事 rudely [?ru:dl?] adv.无礼地，粗鲁地 private [?praivit] adj. 1. 私人的(personal [?p?:s?n?l]) a private conversation 私人谈话 a private company a private life 私生活 a private secretary [?sekr?t?ri] 私人秘书 private affairs [??f??]私事 eg. That is for your private ear. 2. 秘密的(secret) a private place/a secret place conversation [?k?nv??sei??n] n.谈话 talk; say; speak; chat; discuss; gossip conversation n.非正式谈话(an informal [in?f?:m?l] talk) have a conversation with sb eg. I had a quiet [?kwai?t] conversation with my closest friend. 我和我最好的朋友进行密谈。 eg. I saw him in conversation with a friend. eg. No conversation while I’m talking.我说话的时候不要讲话。 converse [k?n?v?:s] v. 谈话 converse with sb 和…谈话 talk n./v. talk with/to sb talk with/to sb about sth say vt.say sth eg. He said nothing. eg. “What a lovely day,” he said. speak vt. speak a foreign [?f?rin] language

新概念英语第一册课文word版

Lesson 1: Excuse me! Excuse me! [劳驾，请问，对不起] Yes? Is this your handbag? [handbag的发音，当两个爆破音连在一起时前一个失去爆破，故读作：han(d)bag] Pardon? [请原谅，请再说一遍。完整句型：I beg your pardon？] Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. [亦可用Thank you或Thanks，表示强调时用Thanks a lot] 笔记： 1、excuse 1）v. 原谅。eg. Excuse me. 请原谅，劳驾。 2）n. 借口。eg. It‘s an excuse. 那是一个借口 2、me pron. 我（宾格） eg. He loves me. 他爱我。 eg. She cheats me. 她骗我。 eg. Please tell me. 请告诉我。 3、Excuse me的用法。打搅别人时，常被译作“劳驾” 1）为了要引起别人的注意 eg. Excuse me, Is this your handbag? 2) 要打扰某人或要打断别人的话 Eg. Excuse me. May I ask you a question?

3) 向陌生人问路 Eg. Excuse me. Could you please tell me the way to the railway station? 劳驾，请问去火车站的路怎么走呢？ 4) 向某人借东西 Eg. Excuse me. Can I borrow your pen? 打扰下，可不可以接你的钢笔用下啊？ 5）需要从别人身边挤过或让别人给自己让路 Eg. Excuse me. Could you please make some room for me? 劳驾，借过下一下。 6）要求在宴会或会议中途中离开一会儿 Eg. Excuse me. May I leave for a little while? 对比起，我离开一下。 4、sorry 用于当你做错事而向别人道歉的时候，表示“对不起” 1）请问几点了？ Eg. Excuse me. What time is it? 2) 不小心把水弄到了别人身上。 Eg. Sorry. 或者I‘m sorry！ 3）对不起，我先失陪一下 Eg. Excuse me. 4) 误解了别人的意思 Eg. Sorry. 5、Yes 1) adv. 是的（对一般疑问句的肯定回答） Eg. Are you mad? 你疯了吗？ ----- Yes, I am. 是的，我疯了

新概念英语第一册课文(背诵版)

Lesson 1 Excuse me! Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. Lesson 3 Sorry, sir. My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you, sir. Number five. Here's your umbrella and your coat. This is not my umbrella. Sorry sir. Is this your umbrella? No, it isn't. Is this it? Yes, it is. Thank you very much. Lesson 5 Nice to meet you : Good morning. STUDENTS: Good morning, Mr. Blake. MR. BLAKE: This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new is French. MR. BLAKE: Sophie, this is is German. HANS: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is 's Japanese. NAOKO: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is 's Korean. CHANG-WOO: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is is Chinese. LUMNG: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is 's Chinese, too. XIAOHUI: Nice to meet you. Lesson 7 Are you a teacher? ROBERT: I am a new name's Robert. SOPHIE: Nice to meet you. My name's Sophie. ROBERT: Are you French? SOPHIE: Yes, I am. SOPHIE: Are you French too? ROBERT: No, I am not. SOPHIE: What nationality are you? ROBERT: I'm Italian. ROBERT: Are you a teacher? SOPHIE: No, I'm not. ROBERT: What's your job? SOPHIE: I'm a keyboard operator. SOPHIE: What's your job? ROBERT: I'm an engineer. Lesson 9 How are you today? STEVEN: Hello, Helen. HELEN: Hi, Steven. STEVEN: How are you today? HELEN: I'm very well, thank you. And you? STEVEN: I'm fine, thanks. STEVEN: How is Tony? HELEN: He's fine, thanks. How's Emma? STEVEN: She's very well, too, Helen. STEVEN: Goodbye, to see you. HELEN: Nice to see you, too, Steven. Goodbye. Lesson 11 Is this your shirt? HEACHER：Whose shirt is that? HEACHER：Is this your shirt, Dave? DAVE: No. Sir. It's not my shirt. DAVE: This is my shirt. My shirt's blue. TEACHER: Is this shirt Tim's? DAVE: Perhaps it is, 's shirt's white. HEACHER：Tim! TIM: Yes, sir? HEACHER：Is this your shirt? TIM: Yes, sir. HEACHER：Here you are. Catch! TIM: Thank you, sir. Lesson 13 A new dress LOUISE: What colour's your new dress? ANNA: It's green. ANNA: Come upstairs and see it. LOUISE: Thank you. ANNA: Look!Here it is! LOUISE: That's nice 's very smart. ANNA: My hat's new, too. LOUISE: What colour is it? ANNA: It's the same 's green, too. LOUISE: That is a lovely hat! Lesson 15 Your passports, please. CUSTOMS OFFICER: Are you Swedish? GIRLS: No, we are are Danish. CUSTOMS OFFICER: Are your friends Danish, too? GIRLS: No, they aren't. They are Norwegian. CUSTOMS OFFICER: Your passports, please. GIRLS: Here they are. CUSTOMS OFFICER: Are these your cases? GIRLS: No, they aren't. GIRLS: Our cases are brown. Here they are. CUSTOMS OFFICER: Are you tourists? GIRLS: Yes, we are. CUSTOMS OFFICER: Are your friends tourists too? GIRLS: Yes, they are. CUSTOMS OFFICER: That's fine. GIRLS: Thank you very much. 1

新概念英语第一册课文及翻译

新概念英语第一册 Lesson1: Excuse me! Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. 对不起什么事？这是您的手提包吗？对不起，请再说一遍。这是您的手提包吗？是的，是我的。非常感谢！ Lesson 3:Sorry sir. My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you sir. Number five. Here is your umbrella and your coat. This is not my umbrella. Sorry sir. Is this your umbrella? No, it isn't. Is this it? Yes, it is. Thank you very much. 请把我的大衣和伞拿给我。这是我（寄存东西）的牌子。谢谢，先生。是5号。这是您的伞和大衣这不是我的伞。对不起，先生。这把伞是您的吗？不，不是！这把是吗？是，是这把非常感谢。 Lesson 5: Nice to meet you. Good morning.

Good morning, Mr. Blake. This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new student. She is a French. Sophie, this is Hans. He is German. Nice to meet you. And this is Naoko. She’s Japanese. Nice to meet you. And this is Chang-woo. He’s Korean. Nice to meet you. And this is Luming. He’s Chinese. Nice to meet you. And this is Xiaohui. She’s Chinese, too. Nice to meet you. 布莱克先生：早上好。学生：早上好，布莱克先生。布莱克先生：这位是索菲娅.杜邦小姐。索菲娅是个新学生。她是法国人。布莱克先生：索菲娅，这位是汉斯。他是德国人。汉斯：很高兴见到你。布莱克先生：这位是直子。她是日本人。直子：很高兴见到你。布莱克先生：这位是昌宇。他是韩国人。昌宇：很高兴见到你。布莱克先生：这位是鲁明。他是中国人。鲁明：很高兴见到你。布莱克先生：这位是晓惠。她也是中国人。晓惠：很高兴见到你。 Lesson 7: Are you a teacher? I’m a new student. My name’s Robert. Nice to meet you. My name’s Sophie. Are you French? Yes, I’m. Are you French, too? No, I’m not. What nationality are you? I’m Italian.

新概念英语第二册第20课课文讲解

一、词汇 catch v. 抓到 fisherman n. 钓鱼人，渔民 boot n. 靴子 waste n. 浪费 realize v. 意识到 ★catch v. 抓到 ①vt. 捉住，逮住，捕获 The police have caught the thief. ②vt. 抓住，握住 Can you catch the ball? ③vt. 及时赶到，赶上 catch up with 赶上，跟上 Go ahead please.I’ll soon catch up with you. ★boot n. 靴子 a pair of boots 一双靴子 ★waste n. 浪费 ①n. 浪费 a waste of… 浪费…… It is a waste of time/money/food/water. ②vt. 浪费 You are wasting time. ★realize v. 意识到 ①v. 认识，知道，明白，意识到 I went into the wrong room without realizing it. 我无意中走错了房间。 I realized that I was wrong. ②v. 实现（希望、目标、愿望等） realize one's dream 实现某人的梦想 She has realized her hope to be an actress. ③使变为事实，使发生（常用于被动语态） This plan can never be realized. 二、课文讲解 1、Fishing is my favourite sport. fishing是一个动名词，由动词+ing组成，动名词可以作主语或宾语，如eating，reading等等 ★fish ①n. 鱼（不可数名词），鱼的种类（可数）

新概念英语第一册课文全中文

新概念英语第一册课文（全中文）$课文1对不起！ 1对不起 2什么事？ 3这是您的手提包吗？ 4对不起，请再说一遍。 5这是您的手提包吗？ 6是的，是我的。 7非常感谢！ $课文3对不起，先生。 8请把我的大衣和伞拿给我。 9这是我（寄存东西）的牌子。 10谢谢，先生。 11是5号。 12这是您的伞和大衣 13这不是我的伞。 14对不起，先生。 15这把伞是您的吗？ 16不，不是！ 17这把是吗？ 18是，是这把 19非常感谢。 $课文5很高兴见到你。 20早上好。 21早上好，布莱克先生。 22这位是索菲娅 23索菲娅是个新学生。 24她是法国人。 25索菲娅，这位是汉斯。 26他是德国人。 27很高兴见到你。 28这位是直子。 29她是日本人。 30很高兴见到你。 31这位是昌宇。 32他是韩国人。 33很高兴见到你。 34这位是鲁明。 35他是中国人。 36很高兴见到你。 37这位是晓惠。 38她也是中国人。 39很高兴见到你。 $课文7你是教师吗？

40我是个新学生， 41我的名字叫罗伯特。 42很高兴见到你。 43我的名字叫索菲娅。 44你是法国人吗？ 45是的，我是法国人。 46你也是法国人吗？ 47不，我不是。 48你是哪国人？ 49我是意大利人。 50你是教师吗？ 51不，我不是。 52你是做什么工作的？ 53我是电脑录入员。 54你是做什么工作的？ 55我是工程师。 $课文9今天好吗？ 56你好，海伦 57你好，史蒂文 58你今天好吗？ 59很好，谢谢你。 60你好吗？ 61很好，谢谢。 62托尼好吗？ 63他很好，谢谢。 64埃玛好吗？ 65她也很好，海伦。 66再见，海伦。 67见到你真高兴。 68我见到你也很高兴，史蒂文。69再见。 $课文11这是你的衬衫吗？ 70那是谁的衬衫？ 71戴夫，这是你的衬衫吗？ 72不，先生。 73这不是我的衬衫。 74这是我的衬衫。 75我的衬衫是蓝色的。 76这件衬衫是蒂姆的吗？ 77也许是，先生。 78蒂姆的衬衫是白色的。 79蒂姆！ 80什么事，先生。 81这是你的衬衫吗？ 82是的，先生。 83给你。

新概念英语第二册课文(96篇)

新概念英语第2册课文译文

1.私人谈话上星期我去看戏。我的座位很好。发挥是很有趣的。我不喜欢它。一青年男子与一年轻女子坐在我的身后。他们在大声地说话。我很生气。我听不见演员。我转过身。我看着那个男人和女人生气。他们没有注意。最后，我忍不住了。我又一次转过身去。”我不能听到一个字！”我愤怒地说。”这不关你的事，”那男的毫不客气地说。”这是私人间的谈话！” 2.早餐还是午餐？它是星期日。在星期天我是从来不早起。有时我要一直躺到吃午饭的时候。上周日我起床很晚。我看着窗外。它是黑暗的外面。”多好的一天！”我的思想。”又下雨了。”正在这时，电话铃响了。是我姑母露西打来的。”我刚下火车，”她说。”我来看你。”“但我还在吃早饭，”我说。”你干什么呢。她问。”我正在吃早饭，”我又说了一遍。”我亲爱的，”她说。”你总是起得这么晚吗？现在已经一点了！” 3.请给我寄一张明信片明信片总是破坏我的假期。去年夏天，我去了意大利。我参观了博物馆，然后坐在公园里。一位好客的服务员教了我几句意大利语。然后他借给我一本书。我读了几行，但一个字也不懂。我每天都想着明信片的事。假期过得真快，可我还没有给我的朋友寄卡片。在最后一天我做了一个重大的决定。我起得很早，买了三十七张明信片。我花了一整天在我的房间，但我没有写一张卡片！ 4.激动人心的旅行我刚刚收到弟弟的来信，提姆。他在澳大利亚。他有六个月了。提姆是一个工程师。他是一家大公司工作，他已经访问了许多不同的地方在澳大利亚。他刚买了一辆汽车和澳大利亚已经向爱丽丝斯普林斯，一个小镇的中心，澳大利亚。他将很快访问达尔文。从那里，他再飞往珀斯。我兄弟从来没有出过国，因此他觉得这次旅行非常激动。

(完整版)新概念英语第二册第一课练习题

一. 改错: 例1:The rose dark red. →The rose is dark red. (L1Book 2) 1. He very likes swimming. → 2. He can helps you.→ 3. We haven't a good time. → 4. What are you do after school every day?→ 5. Sometimes I listen music. Sometimes I play outside. → 6. The fish smells not good. → 7. We should buy some chicken. There are little left. → 8. There have many birds in the sky.→ 9. My mother's glasses is broken. → 10. A pair of shoes are nearly one thousand. → 11. What colour are her hair? → 12. Does he his homewo rk? → 13. A: Do you like your class? B: Yes. I like. → 14. He always do his shopping on Friday evening. → 15. I very sorry I forgot your birthday. → 二. 连词组句: 1. listen, morning, the, to, I, radio, the, in, often ______________________________________________________________________ 2.my mother, yesterday, to market, went _____________________________________________________________________ 3. weekdays, he, the, goes, cinema, never, during, the, to ______________________________________________________________________ https://www.360docs.net/doc/de18364448.html,puter, got, new, you, a, have _______________________________________________ 5. weekends, he, rest, does, a, got, have, on ______________________________________________________________________ 6. the students, the teacher, meets, in the morning, on the playground ______________________________________________________________________ 7. museum, they, the, often, science, visit, how, do ______________________________________________________________________ 8. the, in, any, there, kitchen, food, is ____________________________________________________ 9. homework, does, day, when, Tom, his, every, where, and, do ______________________________________________________________________ 10. very, my sister, interested in music, was __________________________________________________ 三、用合适的介词填空： 1. Last week I went ________ the theatre. 2. I can’t see the man standing _____________me． 3. Look __________ that cat. He is always asleep in front of the fire. 4. Attention should be paid _____________ even the smallest detail(最小的细节). 5．I hope everything will turn out all right __________ the end. 四、首字母填空并译成汉语： 1. They sent their children to p__________ schools. 2. Someone has been listening in on my telephone c____________. 3. After making the speech, Stephen returned to his s___________. 4. After hearing what he said, everyone got very a____________. 5. My mother shouted a________ because I could not p________ a___________ ______what I was doing. 6. This boy is very naughty(淘气的) and even his mother can not b________ him. 7. Tom’s father is always on b____________ trip. 8. Would you like to go to the t___________ with me? A new play is on. 9. N_________ of them except Mary likes doing business. 10. Did you e__________ yourselves at the dinner party yesterday?