盐酸曲美他嗪片说明书 中英文对照说明书

盐酸曲美他嗪片说明书 中英文对照说明书
盐酸曲美他嗪片说明书 中英文对照说明书

盐酸曲美他嗪片说明书

请仔细阅读说明书并在医师指导下使用。

[药品名称]

通用名称:盐酸曲美他嗪片

商品名称:万爽力?

英文名称:Trimetazidine Dihydrochloride Tablets (V ASOREL?)

汉语拼音:Yansuan Qumeitaqin Pian

[成份]

化学名称:盐酸曲美他嗪,1-(2,3,4-三甲氧基苯甲基)哌嗪二盐酸盐

分子式:C14H22N2O3 · 2HCl

分子量:339.3

[性状]

本品为薄膜衣片,除去薄膜衣后呈白色。

[适应症]

心绞痛发作的预防性治疗。眩晕和耳鸣的辅助性对症治疗。

[规格]

20mg

[用法用量]

每24小时60mg:每日3次,每次1片,三餐时服用。

[不良反应]

罕见胃肠道不适(恶心,呕吐)。

由于辅料中有日落黄FCF S(E110)及胭脂红A(E124)成份,可能会发生过敏反应。

[禁忌]

对药品任一组份过敏者禁用。哺乳期通常不推荐使用(参见[孕妇及哺乳期妇女用药])。

[注意事项]

此药不作为心绞痛发作时的对症治疗用药,也不适用于对不稳定心绞痛或心肌梗死的初始治疗。此药不应用于入院前或入院后最初几天的治疗。心绞痛发作时,对冠状动脉病况应重新评估,并考虑治疗的调整(药物治疗和可能的血运重建)。[孕妇及哺乳期妇女用药]

妊娠

动物实验没有提示致畸作用;但是由于缺乏临床资料,致畸的危险不能排除。因此,从安全的角度考虑,最好避免在妊娠期间服用该药物。

哺乳

由于缺乏通过乳汁分泌的资料,建议治疗期间不要哺乳。

[儿童用药]

儿童用药的安全性和有效性尚未确定。

[老年用药]

参见其他项下内容或遵医嘱。

核准日期:2006-12-26236300002

[贮藏]

30℃以下贮藏

[包装]

铝铝泡罩包装,15片,30片,60片/盒

[有效期]

36个月

[执行标准]

YBHI13562005

[批准文号]

国药准字H20055465

[生产企业]

Insert of Trimetazidine Dihydrochloride Tablets Carefully read insert and conform to the physician’s prescription.

[Drug names]

Generic name: Trimetazidine dihydrochloride tablets

Trade name: V ASOREL?

English name: Trimetazidine Dihydrochloride Tablets (V ASOREL?)

Chinese Pinyin: Yansuan Qumeitaqin Pian

[Ingredients]

Chemical name: Trimetazidine dihydrochloride, 1-(2,3,4-trimethoxybenz yl) piperazine dihydrochloride

Molecular formula: C14H22N2O3·2HCl

Molecular weight: 339.3

[Description]

Film-coated tablet with white core

[Indications]

Prophylactic treatment of episodes of angina pectoris.

Adjuvant symptomatic treatment of vertigo and tinnitus.

[Strength] 20mg

[Dosage and administration]

60 mg per 24 hours: 1 tablet to be taken 3 times a day at meal times. [Adverse reactions]

Rare cases of gastrointestinal disorders (nausea and vomiting). Because of the presence of sunset yellow FCF S (E110) and cochineal red A (E124), risk of allergic reactions.

[Contraindications]

This drug should never be used in case of hypersensitivity to any one of t he product's constituents. This drug is generally not recommended during breastfeeding (Cf. Pregnancy and lactation).

[Precautions]

This drug is not a curative treatment for angina attacks, nor is it indicated as initial treatment for unstable angina, or myocardial infarction. It should not be used in the pre-hospital phase nor during the first days of hospitali zation; In the event of an angina attack, the coronaropathy should be reev aluated and an adaptation of the treatment considered (drug treatment and possibly revascularisation).

[Pregnancy and lactation]

Pregnancy

Studies in animals have not demonstrated a teratogenic effect however, i n the absence of clinical data, the risk of mal-formation cannot be exclude d. Therefore, for safety reasons, it is preferable to avoid prescription durin g pregnancy.

Breast feeding

In the absence of data on excretion in breast milk, breastfeeding is not rec ommended during treatment.

[Use in Children]

Safety and effectiveness in pediatric patients have not been established. [Use in Elderly]

See information in other items or follow physician’s instructions. [Storage] below 30°C

[Package] Alu-Alu blister; 15, 30, 60 tablets/box

[Shelf life] 36 months [Specification No.] YBH13562005 [Approval No.] 国药准字H20055465 [Manufacturer]

氯丙嗪说明书

【通用名称】盐酸氯丙嗪片 【英文名称】Chlorpromazine Hydrochloride Tablets 【成份】本品主要成份为:盐酸氯丙嗪 【性状】本品为糖衣片,除去糖衣后显白色。 【作用类别】 【药理毒理】本品为吩噻嗪类抗精神病药,其作用机制主要与其阻断中脑边缘系统及中脑皮层通路的多巴胺受体(DA2)有关。对多巴胺(DA1)受体、5-羟色胺受体、M-型乙酰胆碱受体、?-肾上腺素受体均有阻断作用,作用广泛。此外,本品小剂量时可抑制延脑催吐化学感受区的多巴胺受体,大剂量时直接抑制呕吐中枢,产生强大的镇吐作用。抑制体温调节中枢,使体温降低,体温可随外环境变化而改变,其阻断外周α-肾上腺素受体作用,使血管扩张,引起血压下降,对内分泌系统也有一定影响。 【药代动力学】口服吸收好,1~3小时达血药浓度峰值。本品有“首过”效应。血浆蛋白结合率90%以上。易透过血-脑屏障,颅内药物浓度高4~5倍。在肝脏代谢,主要以代谢物形式从尿和粪便中排出。半衰期(t1/2)为12~36小时。 【适应症】1、对兴奋躁动、幻觉妄想、思维障碍及行为紊乱等阳性症状有较好的疗效。用于精神分裂症、躁狂症或其他精神病性障碍。2、止呕,各种原因所致的呕吐或顽固性呃逆。【用法和用量】口服用于精神分裂症或躁狂症,从小剂量开始,一次25~50mg,一日2~3次,每隔2~3日缓慢逐渐递增至一次25~50mg,治疗剂量一日400~600mg。用于其他精神病,剂量应偏小。体弱者剂量应偏小,应缓慢加量。用于止呕,一次12.5~25mg,一日2~3次。【不良反应】1、常见口干、上腹不适、食欲缺乏、乏力及嗜睡。2、可引起体位性低血压、心悸或心电图改变。3、可出现锥体外系反应,如震颤、僵直、流涎、运动迟缓、静坐不能、急性肌张力障碍。4、长期大量服药可引起迟发性运动障碍。5、可引起血浆中泌乳素浓度增加,可能有关的症状为溢乳、男子女性化乳房、月经失调、闭经。6、可引起中毒性肝损害或阻塞性黄疸。7、少见骨髓抑制。8、偶可引起癫痫、过敏性皮疹或剥脱性皮炎及恶性综合征。 【禁忌】基底神经节病变、帕金森病、帕金森综合征、骨髓抑制、青光眼、昏迷及对吩噻嗪类药过敏者。 【注意事项】1、患有心血管疾病(如心衰、心肌梗死、传导异常)慎用。2、出现迟发性运动障碍,应停用所有的抗精神病药。3、出现过敏性皮疹及恶性综合征应立即停药并进行相应的处理。4、用药后引起体位性低血压应卧床,血压过低可静脉滴注去甲肾上腺素,禁用肾上腺素。5、肝、肾功能不全者应减量。6、癫痫患者慎用。7、应定期检查肝功能与白细

厄贝沙坦氢氯噻嗪片

厄贝沙坦氢氯噻嗪片 【药品名称】 通用名称:厄贝沙坦氢氯噻嗪片 英文名称:Irbesartan and Hydrochlorothiazide tablets 【成份】 本品为厄贝沙坦和氢氯噻嗪的复方制剂。其组份为:每片含厄贝沙坦150mg,氢氯噻嗪12.5mg。 【适应症】 用于治疗原发性高血压。该固定剂量复方用于治疗单用厄贝沙坦或氢氯噻嗪不能有效控制血压的患者。 【用法用量】 常用的本品起始剂量和维持剂量是每日一次,每次一片氯沙坦钾氢氯噻嗪片(40mg+12.4mg)。对反应不足的患者,剂量可增加至每日一次,每次两片氯沙坦钾氢氯噻嗪片(40mg+12.4mg),且此剂量为每日最大服用剂量。通常,在开始治疗3周内获得抗高血压效果。 【不良反应】 厄贝沙坦常见不良反应为:头痛、眩晕、心悸等,偶有咳嗽,一般程度都是轻微的,呈一过性,多数患者继续服药都能耐受。罕有荨麻疹及血管神经性水肿发生。文献报道本品不良反应发生率大于1%的有:消化不良、胃灼热感、腹泻、骨骼肌疼痛、疲劳和上呼吸道感染,但与空白对照组比没有显著性差异。大于1%但低于对照组发生率的有腹痛、焦虑、神经质、胸痛、咽炎、恶心呕吐、皮疹、心动过速等。低血压和直立性低血压发生率约为0.4%。【禁忌】

对本品过敏者禁用。 【注意事项】 1.不能用于血容量不足的患者(如服用大剂量利尿剂治疗的患者),开始治疗前应纠正血容量不足和(或)钠的缺失。 2.肾功能不全的患者可能需要减少本品的剂量。并且要注意血尿素氮、血清肌酐和血钾的变化。作为肾素-血管紧张素-醛固酮抑制的结果,个别敏感的患者可能产生肾功能变化。对严重肾功能不全(肌酐清除率≤30Ml/min)或肝功能不全的患者不推荐使用本品。 3.肝功能不全、老年患者使用本品时不需调节剂量。 4.厄贝沙坦不能通过血液透析被排出体外。 5.本品可以和其它抗高血压药物联合服用。 【药物相互作用】 1.本品与利尿剂合用时应注意血容量不足或因低钠可引起低血压。与保钾利尿剂(如氨苯喋啶等)合用时,应避免血钾升高。 2.本品与华法令之间无明显的相互作用。 3.与洋地黄类药如地高辛、β-阻滞剂如阿替洛尔、钙拮抗剂如硝苯吡啶等合用不影响相互的药代动力学。 【药理作用】 厄贝沙坦氢氯噻嗪复合制剂中的氢氯噻嗪可引起交感神经系统和肾素-血管紧张素系统激活,对抗降压作用,并降低血钾水平。而厄贝沙坦能够抵消由利尿剂诱发的代偿机制,从而加强利尿剂的降压效果,同时还能选择性阻断AT1亚型受体发挥降压作用。另外,厄贝沙坦能够减弱氢氯噻嗪诱发的血清尿酸升高和血钾降低。厄贝沙坦氢氯噻嗪(r)能有效降低轻、中或重度高血压病人的血压,降低程度与ACEI、β阻滞剂和钙拮抗剂等单独或联合使用氢

酮咯酸氨丁三醇注射液说明书

酮咯酸氨丁三醇注射液说明书 【药品名称】 通用名:酮咯酸氨丁三醇注射液 英文名:Ketorolac Tromethamine Injection 汉语拼音:Tongluosuan Andingsanchun Zhusheye 本品主要成分及其化学名称为:化学名称:(±)-5-苯甲酰-2、3-二氢-1H -吡咯嗪-1-羧酸与2-氨基-2-羟甲基-1、3-丙二醇盐(1:1)复合物 【性状】本品为无色或微黄色澄明液体。 【适应症】本品适用于需要阿片水平镇痛药的急性较严重疼痛的短期治疗,通常用于手术后镇痛,不适用于轻度或慢性疼痛的治疗。 【用法用量】 成人:本品和口服酮咯酸氨丁三醇制剂的连续用药时间一般不超过5天,酮咯酸氨丁三醇口服制剂仅用于酮咯酸氨丁三醇注射剂的后续治疗。本品静注时间不少于15秒;肌注缓慢给药,并注射于肌内较深部位。静注或肌注后30分钟内开始产生止痛作用,1~2小时后达到最大止痛效果,止痛作用持续时间4~6小时。 儿科病人:本品对年龄在2~16岁的儿科病人的单剂量使用的安全性和有效性已得到证实;但缺乏对儿科病人多次给药的研究资料。本品对2岁以下小儿的安全性和有效性还没有得到确定。 本品与吗啡或哌替啶联合用药可减少阿片类药物的用量。 单次给药下面治疗剂量仅适用于单次给药 成年病人:肌注剂量:65岁以下:一次60mg;65岁或以上、肾损伤或体重低于50kg:一次30mg。静注剂量:65岁以下:30mg;65岁或以上、肾损伤或体重低于50kg:一次15mg。 儿科病人(2~16岁):儿科病人仅接受单次给药,注射剂量如下:肌注剂量:一次1mg/kg,最大剂量不超过30mg。静注剂量:一次0.5mg/kg,最大剂量不超过15mg。 成人多次给药:静注或肌注:65岁以下:建议每6小时静注或肌注30mg,最大日剂量不超过120 mg。65岁或以上、肾损伤或体重低于50kg(110磅):建议每6小时静注或肌注15mg,最大日剂量不超过60 mg。

说明书英文版

Instructions 1. Specifications for gears assembled The torch is equipped with the following 8 different gears: 2. Operation for switchover ● tail switch operation The tail switch is a button switch with the function of button-pressing for locking and unlocking, which is to realize the operation of internal switches through the metallic button’s delivering the pressing force in the following specific modes: ◆when the switch is off, if the metallic button is pressed hard, after it is released, the switch

will then be kept on, circuit connected with LED on. ◆when the switch is on, if the metallic button is pressed hard, after it is released, the switch will then be unlocked and kept off with LED accordingly off. ◆when the switch is on, if the metallic button is pressed gently, LED will be off immediately, but after the button is released, LED will then be on again, and the switch will then be kept on. This operation is defined as the “gentle pressing” that LED goes through momentary on-and-off as the metallic button is gently pressed and released. ●how to switch over If the torch is turned on for the first time, or turned on again after it is turned off for the first time and remains off or at least 2 seconds, the gear will then be automatically switched to the first gear in either case: “high light”. In the mode that the torch is kept on when LED is on, press the tail switch gently, and the torch will be switched to another gear. The 8 different gears assembled herein will be switched on by turns. Caution: if you have any problem with switchover before initial use, please contact relevant salespeople or the after-sale service department for more information. 3. Load batteries in the right way Unscrew the tail cover, put the batteries into the cabin with the positive electrode toward the torch head, and then screw the cover tight. If batteries are loaded in the wrong way, the torch won’t work due to circuit protection, but it will resume normal work after batteries are unloaded and reloaded in the right way. Caution: batteries with no-load voltage over 2V are not preferred in case the internal circuit suffers from damages. Only batteries with on-load voltage of or under 2V are recommended. Due to excellent discharging performance, NiMH batteries are strongly recommended here. Maintenance Four silicone rings are equipped, two in front of the middle pipe and two at the back, providing excellent water-proof performance. For daily use, the torch will continue normal work even if it is accidentally soaked in the water.

盐酸氯丙嗪的含量测定

盐酸氯丙嗪的含量测定 摘要: 盐酸氯丙嗪是一种常用的强安定药,其注射剂处方中有维生素C等附加剂。盐酸氯丙嗪在紫外光区有两个最大吸收峰,一个吸收峰在254nm 处,另一个在306nm 处,而维生素最大吸收峰在( 243±1) nm 处,在254nm 处有吸收,在306nm处无吸收。目前该品种的含量和溶出度测定方法是紫外分光光度法,其还有报道含量测定采用毛细管电泳电化学法、光化学荧光法和分光光度法等。 关键词: 盐酸氯丙嗪药物分析含量测定法 正文: 1. 高效液相色谱法 高效液相色谱的方法灵敏、准确、简便,可作为盐酸氯丙嗪注射液的含量测定方法。采用C18色谱柱;流动相:0.1 mol/L磷酸二氢钾(用磷酸调节pH 3.0)-乙腈(55∶45);检测波长254 nm;流速:1.0ml/min;进样量:20μl;柱温:35℃。结果显示,在该色谱条件下,盐酸氯丙嗪在4.99~49.91μl/ml范围内呈良好的线性关系,(r=0.9999,n=8)。 2. 分光光度法 2.1 双波长分光光度法 在单位时间内有两条波长不同的光束λ1和λ2交替照射同一个溶液,由检测器测出的吸收度是这两个波长下吸收度的差值△A。△A与被测定物质的浓度成正比,这个方法称双波长分光光度法。根据盐酸氯丙嗪与维生素C在紫外区的吸收,维生素C 干扰测定的特征,制定了双波长分光光度法测定盐酸氯丙嗦含量的方法。样品无需特殊处理,操作简便,有实用性。利用维生素C的等吸收波长,测定盐酸氯丙嗦注射液含量,可有效地消除维生素C 等附加剂的干扰,不需分离混合物即可直接测定主药含量,方法简便、快捷,结果可靠。 2.2 差示分光光度法 用差示分光光度法测定盐酸氯丙嗪注射液的含量,能消除维生素C等附加剂的干扰,测定波长343nm,回收率100.37%,变异系数RSD=0.34%。本法操作简单,结果准确。2.3 电化学发光法 基于盐酸氯丙嗪对联吡啶钌电化学发光的增敏作用,以石墨烯(Graphene)和Nafion复合

史上最全的药品缩写

? 哌替丁:(杜冷丁)山莨菪碱(654-2)胞磷胆碱钠(COP):甲氧氯普胺(胃复安):环磷腺苷葡胺(心先胺):去乙酰毛花苷(西地兰):二丁酰环磷腺苷钙(力素):二乙酰氨乙酸乙二胺(可之):三磷酸腺苷辅酶胰岛素(ATP-COA-RI):地西泮(安定)呋塞米(速尿)间羟胺(阿拉明)地塞米松(Dex)苯巴比妥(鲁米那钠)二羟丙茶碱(喘定)盐酸异丙嗪(非那根)毛花洋地黄甙丙(西地兰) 硝酸异山梨酯片【消心痛】硝苯地平片【心痛定】吡哌酸片【PPA】藻酸双脂钠片【pss】西咪替丁【甲氰咪呱茶苯海明【乘晕宁】沙丁胺醇【舒喘灵】苯乙双胍【降糖灵】格列本脲【优降糖】甲硝唑【灭滴灵】维生素B2【核黄素】复方磺胺甲基异恶脞【新诺明、SMZ】苯妥英钠【大仑丁】潘生丁【双嘧达莫】痢特灵【呋喃唑酮】盐酸吗啉胍【病毒灵】双氢克尿噻【双克】中枢神经系统药物:地西泮,安定;苯妥英钠,大伦丁钠;盐酸氯丙嗪,冬眠灵;阿片又称鸦片,其中吗啡占20%(纳洛酮,解救吗啡中毒);盐酸哌替啶,度冷丁;喷他佐辛,镇痛新;咖啡因,三甲基黄嘌呤。 外周神经系统药物: 肾上腺素,副肾碱;盐酸麻黄碱,麻黄素;沙丁胺醇,阿布叔醇;马来酸氯苯钠敏,扑尔敏;盐酸普鲁卡因,盐酸奴佛卡因。 循环系统药物: 普萘洛尔,心得安;维拉帕米,异博定;卡托普利,开博通;利血平,利舍平,蛇根碱。消化系统药物: 西咪替丁,泰胃美;奥美拉唑,洛赛克,奥克;多潘利酮,吗丁啉。 解热镇痛和非甾体抗炎药: 乙酰水杨酸,阿司匹林;对乙酰氨基酚,扑热息痛;布洛芬,芬必得。 抗肿瘤药: 环磷酰胺,癌得星;多柔比星,阿霉素;紫杉醇,泰素。 抗生素: 阿莫西林,羟氨苄青霉素;先锋霉素IV,头孢力新,头孢氨苄;先锋V,头孢唑林;先锋必,头孢哌酮;头孢拉定,先锋VI。 化学治疗药: 氧氟沙星,氟嗪酸;左氧氟沙星,来立信,可乐必妥;诺氟沙星,氟哌酸;环丙沙星,环丙氟哌酸,希普辛;异烟肼,雷米封。 维生素: 维A,视黄醇;维D2,麦角骨化醇;维D3,胆骨化醇;维C,抗坏血酸. 普萘洛尔-心得安阿替洛尔-胺酰心安硝酸异山梨酯-消心痛 硝苯地平-心痛定曲克芦丁-维脑路通氢氧化铝-胃舒平 沙丁胺醇-舒喘灵醋酸甲羟孕酮-安宫黄体酮甲氧氯普胺-胃复安(灭吐灵) 甲硝唑-灭滴灵去甲肾上腺素-正肾素肾上腺素-副肾素 15AA-肝安 9AA-肾安消旋山莨菪碱-6542 头孢噻肟钠-治菌必妥头孢曲松纳-曲而喷托维林-咳必清 诺氟沙星-氟哌酸呋喃唑酮-痢特灵洛贝林-山梗菜碱 尼可刹米-可拉明拉米夫定-贺普丁吲哚美

苹果ipad2中英文对照使用说明书

重要产品 信息指南 iPad 本《重要产品信息指南》包含安全、操作、处理及回收、监管和软件许可证信息,以及 iPad的一年有限保修。 请在《iPad使用手册》中查找其他环境信息,该手册的网址为: https://www.360docs.net/doc/e37758105.html,/zh_CN/manuals/iPad ±请在使用 iPad之前先阅读下列所有安全信息和 操作说明,以避免受伤。有关详细的操作说明, 请访问 https://www.360docs.net/doc/e37758105.html,/iPad或者使用 Safari 中的 “iPad使用手册 ”书签,在 iPad上阅读 《iPad使用手册》。若要获得《iPad使用手

册》的可下载版本以及本《重要产品信息指南》 的最新版本,请访问: https://www.360docs.net/doc/e37758105.html,/ zh_CN/manuals/iPad 重要的安全和操作信息 警告:不遵循这些安全性说明,可能会导致火灾、触电 或其他伤害,还可能损坏 iPad或其他财物。 携带和操作 iPad iPad包含敏感部件。切勿使 iPad跌落、 弯曲、变形;切勿将其拆卸、打开、挤压、刺破、毁掉、使用微波炉烘烤、焚烧;切勿给其涂抹油漆或将异物插入其内。 避免放在有水或潮湿的地方请勿在雨中、洗脸池附近或 其他潮湿的地方使用 iPad。小心不要将食物或液体泼洒在 iPad上。万一 iPad进水,请在清洁前先拔掉所有电缆,并

关闭 iPad(按住睡眠 /唤醒按钮,然后移动屏幕上的滑块), 待 iPad彻底晾干后再重新开机。切勿尝试使用外部热源(如微波炉或吹风机)烘干 iPad。因液体渗入而损坏的 iPad将 无法维修。 维修或改造 iPad请勿尝试自行维修或改造 iPad。拆卸 iPad可能会导致不在保修范围内的机身损坏。 iPad不包含 任何可由用户自行维修的部件, iPad Wi-Fi + 3G中的 SIM 卡和 SIM卡托架除外。维修服务只能由 Apple授权服务商 来提供。如果

商品说明书中英文对照

商品说明书中英文翻译对照 【药物名】对乙酰氨基酚 【其他名称】乙酰氨基酚;扑热息痛;退热净;醋氨酚;Acetaminophen;N-acetyl-P-aminophenol 【英文名称】Paracetamol 【适应症】用于感冒及流感,发热,减轻中度疼痛如关节痛、神经痛、肌肉痛、头痛、偏头痛、痛经、牙痛等症状。对阿司匹林过敏或不适应的患者应用本品尤为适宜。 【用法与用量】口服:成人每次300-500毫克,日2-3次。儿童每日2-3次,每次2-3岁50-100毫克;4-6岁100-150毫克;7-9岁150-200毫克;10-12岁200-250毫克;12岁以上250-500毫克;1岁以下儿童避免使用。 【注意事项】 (1)对阿司匹林过敏者一般对本品不发生过敏,但也有因对阿司匹林过敏而发生哮喘的病人中,少部分人在服用本品后发生轻度支气管痉挛性反应,因此,对阿司匹林过敏者慎用。 (2)孕妇和哺乳期妇女慎用。 (3)服用本品后如出现红斑或水肿症状,应立即停药。 【不良反应】一般剂量较少引起不良反应,对胃肠道刺激小,不会引起胃肠道出血。但也偶可引起恶心、呕吐、出汗、腹泻及面色苍白等不良反应。长期大量用药,对肝、肾均有损害,尤其是肾功能低下者,可能出现肾绞痛或急性肾功能衰竭。另外还可发生高铁血红蛋白血症。 【禁忌症】 (1)对本品过敏者禁用。

(2)1岁以下儿童及新生儿因肝、肾功能发育不全,应避免使用。 (3)酒精中毒、患肝病或病毒性肝炎时,本品有增加肝脏毒性作用的危险,应禁用。 (4)肾功能不全者禁用。 【限定剂型】片剂,咀嚼片,缓释片,泡腾片,分散片,胶囊剂,口服溶液剂,滴剂,糖浆剂,颗粒剂,泡腾颗粒剂,栓剂。 【药物贮藏】应在阴凉干燥处密闭保存。 【药物配伍】1、长期饮酒或正在应用其他肝酶诱导剂时,尤其是巴比妥类或其他抗痉挛药的患者,连续使用本品,有发生肝脏毒性反应的危险。 2、长期大量与阿司匹林、其他水酸盐制剂或其他非甾体抗炎药合用时(如每年累积用量达1000克,应用3年以上),可明显增加肾毒性的危险。 3、与抗病毒药剂多夫定合用时,会增加毒性,应避免同时应用。 4、与抗凝血药合用时可增加抗凝血作用,故要调整抗凝血药的用量。Paracetamol Main Use :Pain, fever Active Ingredient :Paracetamol Manufacturer :Non-proprietary How does it work? This medicine contains the active ingredient paracetamol, which is a medicine used to relieve mild to moderate pain. It is also useful for reducing fever. It is not fully understood how paracetamol produces these effects. Paracetamol can be used to relieve mild to moderate aches and pains associated with conditions such as headaches, migraine, toothache, teething, colds and flu. It is also useful for reducing fever and discomfort associated with colds and flu and following vaccinations.

心内科常用药物手册

心内科常用药物手册 利尿剂 呋噻米:呋噻米片,20mg×100#/盒, 速尿针,20mg:2ml/支, 托拉噻米:丽泉针,10mg:2ml/支, 泽通针,10mg:2ml/支, 丽芝胶囊,10mg×10cap/盒, 氢氯噻嗪:氢氯噻嗪片,25mg×100#/盒,螺内酯:螺内酯片,20mg×100#/盒, 吲达帕胺:纳催离缓释片,×30#/盒, 阿米洛利:武都力片,阿米洛利 +DHCT25mg, 钙拮抗剂 硝苯地平:心痛定片,10mg×100#/瓶, 拜新同控释片,30mg×7#/盒, 倪福达缓释片,20mg×30#/盒, 得高宁缓释片,10mg×50#/盒,氨氯地平:络活喜片,5mg×7#/盒, 施慧达片,×14#/盒,46 玄宁片,×14#/盒, 安内真片,5mg×28#/盒, 非洛地平:波依定缓释片,5mg×10#/盒, ×10#/盒, 尼卡地平:佩尔缓释胶囊,40mg×30cap/盒, 佩尔针,2mg/支, 拉西地平:乐息平片,4 mg×7#/盒, 维拉帕米:异搏定片,40mg×30#/盒, 地尔硫卓:合心爽片,30mg×50#/盒,30, 15mg bid 合贝爽缓释胶囊,90mg×10cap/盒,22,90mg qd ACEI 培垛普利:雅施达片,4mg×30#/盒, 百普乐片,培垛普利4mg+引哒帕胺×20#/盒,102 贝那普利:洛汀新片,10mg×14#/盒, 信达怡片,10mg×14#/盒, 依那普利:依苏片,5mg×16#/盒, 喹那普利:益恒片,10mg×7#/盒, 福辛普利:蒙诺片,10mg×14#/盒, 卡托普利:开博通片,×20#/盒, 咪达普利:达爽片,5mg×10#/盒, ARB 坎地沙坦:维尔亚片,4mg×14#/盒, 博力高片,8mg×14#/盒, 厄贝沙坦:安博维片,150mg×7#/盒, 安博诺片,厄贝沙坦、氢氯噻 嗪,50:×7#/盒, 依伦平片,厄贝沙坦、氢氯噻 嗪,50:×7#/盒, 替米沙坦:美卡素片,80mg×7#/盒, 立文片,20mg×14#/盒, 诺金平片,20mg×28#/盒, 奥美沙坦:傲坦片,20mg×7#/盒,,20mg qd, 乙限 缬沙坦:代文胶囊剂,80mg×7cap/盒, 怡方胶囊剂,80mg×14cap/盒, 氯沙坦:科素亚片,100mg×7#/盒, 海捷亚片(氯沙坦钾/氢氯噻嗪), 50mg×7#/盒, β受体阻滞剂 普萘洛尔:心得安片,10mg×100#/瓶, 美托洛尔:倍他乐克片,25mg×20#/盒, 倍他乐克缓释片,×7#/盒, 比索洛尔:康忻片,5mg×10#/盒,,qd 卡维地洛:达利全片,25mg×10#/盒,88 金络片,10mg×28#/盒, α受体阻滞剂 哌唑嗪:哌唑嗪片,1mg×100#/瓶, 特拉唑嗪:高特灵片,2mg×10#/盒, 萘哌地尔:博蒂片,25mg×20#/盒,48 正性肌力药 地高辛:地高辛片,×100#/瓶, 毛花苷丙:西地兰针,:2ml/支,,+NS 20ml iv slow 米力农:鲁南力康针,5mg:5ml/支, 抗心律失常药 普罗帕酮:心律平片,50mg×100#/盒, 心律平针,70mg:20ml/支, 胺碘酮:可达龙片,×10#/盒, 可达龙针,150mg:3ml/支,30, 维拉帕米:异搏定片,40mg×30#/盒, 异搏定缓释片,240mg×10#/盒, 异搏定针,5mg:2ml/支, 利多卡因:利多卡因针,:5ml/瓶, 稳心颗粒:5g×9袋/盒,31,1袋tid 抗血小板药 阿司匹林:拜阿司匹灵肠溶片,×30#/盒, 阿司匹林肠溶片,25mg×100#/ 盒, 氯吡格雷:波立维片,75mg×7#/盒, 泰嘉片,25mg×20#/盒 西洛他唑:培达片,50mg×12#/盒, 西洛他唑胶囊,50mg×20cap/ 盒, 替罗非班:欣维宁注射液,5mg:100ml/瓶, 抗凝药 肝素:克赛针(依诺肝素钠),40mg:支, 万脉舒针(低分子肝素钙), 4100AXaIU:支,,ih q12h 华法林:华法林片(进口),3mg×100#/瓶, 华法林片(国产),×80#/瓶, 溶栓药 尿激酶:10/25/50万U/支, rt-PA:爱通立针,50mg/支,5545 纤溶酶:塞百针,100IU/支, 抗缺血或扩管药 硝酸甘油:硝酸甘油片,×100#/瓶, 硝酸甘油针,5mg:1ml/支,, 20mg+NS50ml 单硝酸异山梨酯:欣康缓释片,40mg×24#/ 盒, 消心痛片,5mg×100#/ 瓶, 鲁南欣康针,20mg:5ml/ 支, 喜格迈片(尼可地尔,硝酸酯类), 5mg×100#/瓶,254,5mg tid 万爽力片(曲美他嗪),20mg×30#/盒, 润坦针(长春西汀),10mg:2ml/支,, 30mg+250ml 洲邦针(奥扎格雷),80mg:4ml/支, 血通针(丹参川穹嗪),5ml/支,,20ml qd, 20ml+250ml 血栓通针(人参总皂甙),支,,+250ml 血栓通针,支, 血塞通针(三七总皂苷),支,,+250ml 丹红针(丹参、红花),10ml/支,, 30ml+250ml 安捷利针(桂哌齐特),:10ml/支,,+250ml 疏血通针(水蛭、地龙),2ml/支, 银杏达莫注射液(银杏总黄酮、双嘧达莫), 10~25ml+500ml bid 血栓通胶囊,×20cap/盒, 银丹心脑通软胶囊,36 cap/盒,,2~4 cap tid 参松养心胶囊,×36cap/盒, 益气复脉胶囊:欣可静胶囊,×36cap/盒, 34 调脂药 阿托伐他汀:立普妥片,20mg×7#/盒,

住院医师常用药物、处理详解

住院医师常用药物、处理 1. 香丹(丹参):改善微循环 2. 奥美拉唑、法莫替丁、洛赛克:保护胃 3. 灯盏花素、疏血通、血塞通:活血化瘀 4. 糜蛋白酶、盐酸氨溴素(沐舒坦):化痰止咳 5. 氨茶碱、甲泼尼龙琥珀酸钠(米乐松):止喘、止累 6. 甘草酸二钠、还原型谷胱甘肽:保肝 7. 盐酸异丙嗪(非那根):治头昏 8. 多巴胺:升血压 9. 甘露醇:脱水利尿 10. 西地兰:降心率 11. 门冬氨酸钾镁:补充电解质,营养心肌,低钾血症,洋地黄中毒 12. 利巴韦林:抗病毒 13. 低右:该死循环 14. 柴胡、氨基比林:降温 15. 胞磷胆碱钠(胞二磷): 营养脑细胞,改善血循环 16. 肝素:抗凝 17. 左卡:营养心肌 18. VC组:抗病毒。补充Vc,治疗营养性心肌炎等 19. 硝酸甘油:扩血管,治疗心绞痛或扩张血管,降血压 20. 头孢噻肟钠、头孢米诺钠、头孢曲松钠、头孢他啶、头孢哌酮钠舒巴坦钠

优普酮)、左旨、盐酸左氧氟沙星、甲硝锉、青大:消炎注:应该先输消炎药。 又称: 1. 香丹:丹参 2. 盐酸氨溴素:沐舒坦 3. 甲泼尼龙琥珀酸钠:米乐松 4. 盐酸异丙嗪:非那根 5. 胞磷胆碱钠:胞二磷 6. 头孢派天舒巴坦钠:优普酮 7. 青霉素:PNC 8. 利巴韦林:病毒唑 9. 美洛西林钠舒巴坦钠:开林 10. 辅酶A:CoA 11. 盐酸甲氧氯普胶:胃复安 12. 胰岛素:RI 黄色:病重 红色:一级 绿色:新收 蓝色:病危 im 肌注iv 静推st 立即h 皮下DC 停止 NS生理盐水gs糖水gns糖盐水 T 体温P 脉搏R 呼吸BP 血压XT 血糖物理降温酒精浓度25%~35%,不能

产品说明书英文版V完整版

产品说明书英文版V HEN system office room 【HEN16H-HENS2AHENS8Q8-HENH1688】

X-Link PRODUCT MANUALS FOR MULTIVIEW CONTROLER

This manual applies to the following models: 3UA Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal,LCD Console ) 3UB Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal,LCD Console ) 8U Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal ) 8U-S Multiview CONTROLER( Optional Front Panal ) 12U Multiview CONTROLER LED Very-large Dot Matrix Screen Multiview CONTROLER ( K Series ) Monitoring Multiview CONTROLER ( N Series ) 3D Multiview CONTROLER ( 3D Series ) 4K Multiview CONTROLER (4k Series ) IMPORTANT NOTICE The company reserves the right to update the manual according to improvement of products without any prior notice. In the process of using, if any content in this manual is inconsistent with actual products or there is any further question during use, please contact document information department of our company. Please read this manual carefully before using the CONTROLER and properly file it after reading for future reference. Pictures are for reference only, subject to our available products. Please pay close attention to those with the Icon of in the article.

复方地巴唑氢氯噻嗪胶囊(罗星)的说明书

复方地巴唑氢氯噻嗪胶囊(罗星)的说明书 很多子女都在为自己家里的老年人患有心脑血管疾病而烦恼怎么治疗,心脑血管疾病在老年病中是非常常见的一种,而且给老年人的身体健康造成了很大的威胁。最近推出了一种叫做复方地巴唑氢氯噻嗪胶囊(罗星)的药物,在治疗心脑血管疾病上有着突出的功效。 【药品名称】 通用名称:复方地巴唑氢氯噻嗪胶囊 商品名称:复方地巴唑氢氯噻嗪胶囊(罗星) 【适应症/功能主治】用于高血压病。 【规格型号】60s 【用法用量】口服。常用量一次一粒,1日3次或遵医嘱。血压下降后,持续稳定者可逐渐递减剂量,给予维持量一次1粒,一

【不良反应】1.孕妇及哺乳期妇女禁用。2.婴幼儿禁用。3.严重肝肾功能不全患者禁用。4.严重心力衰竭患者禁用。5.对本品成分过敏者禁用。 【注意事项】1.对诊断的干扰:本复方制剂含异丙嗪在葡萄糖耐量试验中可显示葡萄糖耐量增加。可干扰尿妊娠免疫试验,结果呈假阳性或假阴性。2.下列情况慎用:①有哮喘史者,可能用对茶酚胺耗失而致发病或加重;②脑血管供血不全者,可因血压低而致脑缺血加重;③非高血压所致的心力衰竭,可因液体潴留而加重;④冠状动脉供血不足者,以及新近发生心肌梗死者,可因血压降低而致心肌缺血加重;⑤糖尿病时本品增强降血糖药的作用;⑥肝功能不全时本品代谢减慢,易致体内蓄积;⑦消化性溃疡患者,可因本品使副交感张力相对增加而加重病情;⑧嗜铬细胞瘤患者,可因本品初期使儿茶酚胺释出较多而使病情加重;⑨肾功能不全时,本品减低肾小球滤过率及肾血流减小,由于本品积蓄而致血压过低,也可引起暂时性尿潴留;⑩本品可能加重心动过缓。3.本复方制剂含盐酸异丙嗪:①应特别注意有无肠梗阻,或药物的逾量、中毒等问题,因其症状体征可被异丙嗪的镇吐作用所掩盖;②交叉过敏。已知对吩噻嗪类药高度过敏的病人,也对本品过敏。 【有效期】0 月

小儿直肠给药详解

看到(小儿直肠灌药与临床应用!)这篇文章就转到这里,希望对大家开展直肠用药有点启发,同时也想得到已经搞这个项目的同行们提点宝贵经验 小儿直肠灌药与临床应用! 1.直肠注入是采用一次性注射器(10—30ml)拔去针头, 接上一次性导尿管(PVC 管),[也有的同行用输液管来代替].通过直肠注入给药来达到治疗疾病的目的的一种新的临床给药技术,是除口服和注射之外的第三种重要给药途径。 2.直肠注入的操作方法:将药物加入玻璃杯用热水适当加温并搅拌均匀(控制药液温度在35—40度之间)吸取药液后要留有3ml左右空气(方便将药液全部推入肛门内)接上导尿管,在导尿管前端涂上石蜡油或其他润滑剂,插入患者肛门,将药液缓慢推入直肠内,(推入时,不要用力过大,要缓慢的将药液推入直肠内,因为用力过大或过快容易产生便意感,小儿还可能迅速将药物排出)然后用左手捏紧导尿管以防止药液返流,在拔出导尿管时叫患者家属迅速用面巾纸按压住患者肛门,让患者保持体位休息5分钟左右就可以了。 直肠滴入或直肠注入药液的用量: 成人: 100ml---300ml/次 儿童: 6个月---1岁-----10ml/次 1岁-- -2岁-----15ml/次 2岁-------3岁-- ---20ml/次 3岁----- -4岁-----25ml/次 4岁----5岁-----30ml/次 5岁------15岁-----35ml/次 成人与儿童每天的使用次数均为2次/天. 直肠滴入或直肠注入药液的体位: 成人一般取左侧卧位儿童一般取卧位或俯卧位 直肠滴入或直肠注入时导尿管插入的深度: 成人一般插入10-----20厘米儿童一般插入5-----10厘米特别注意:凡肛门,直肠,结肠术后,严重腹泻,肛门疾病,急腹症,疑有肠坏死及穿孔,女性月经期,产褥期等均应禁用本方法! 直肠滴入或直肠注入的药物配制 (处方用量均为5岁内儿童剂量) 2 直肠滴入疗法(绿色) 一常用西药协定处方 上感佳 速效伤风胶囊 0.3gX6粒 严迪片75mgX4片 病毒灵片0.1gX6片 维生素C片0.1gX6片 潘生丁片 25mgX3片 共研细末分成6包,每次一包,每日二次.(为了较快消除患者的感冒症状,可加入地塞米松片 3片) 腹泻停(止泻停) 思密达3gx3袋维生素B1片 10mgX6片 强的松片 5mgX3片 654—2片 5mgX3片 吡哌酸片0.25gx3片鞣酸蛋白片0.3gX12片 共研细末分成6包,每次一包,每日二次 请注意:炎热天气季节,维生素C片容易变质,可用浙贝母3g代替。特告!止喘散1号 (止咳散1号或止嗽散1号)

产品说明书范文英文版

产品说明书范文英文版 电子产品说明书——媒体音响英文说明书范例(中英) 便携式多媒体音响 Portable Multimedia Acoustics 使用说明书User’s Manual 专注于完美音质的追求?? Concentrate on perfect sound pursuit? 感谢您使用本公司出品的数码产品,为了让您轻松体验 产品,我们随机配备了内容详尽的使用说明,您从中可以获 取有关产品的介绍,使用方法等方面的知识。在您开始使用 本机之前请先仔细阅读说明书,以便您能正确的使用本机, 如有任何印刷错误或翻译失误望广大用户谅解,当涉及内容 有所更改时,恕不另行通知。 Thank you for using this digital product of our company. In order to let you experience the product swimmingly, detailed instruction is provided which you can find the product’s introduction, usage and other information. Before using this product, please read the manual carefully, so that you can correctly use it. In case of any printing or translation error, we apologize for the inconvenience. As for the content change, we are sorry for no further notice. 一、产品概述 General Information 本机是一款外观小巧,设计精美、携带方便多媒体小音响, 适用于家居、户外旅游、办公室等场所,随时随地享受音乐

药物分析

西南大学网络与继续教育学院 课程代码: 1141 学年学季:20191 窗体顶端 单项选择题 1、下列药物中,具有酚羟基的是() 对乙酰氨基酚 苯佐卡因 盐酸利多卡因 盐酸普鲁卡因 2、对中药制剂进行含量测定,首先应当选择的含量测定项目是() 一类总成分的含量 浸出物的含量 君药及贵重药 臣药及其它药 3、检查药物中硫酸盐,以氯化钡溶液为沉淀剂,为了除去CO32- 、C2O42-、PO43-等离子的干扰,应加入() "稀氨水" "稀氢氧化钠溶液" "稀硫酸" "稀盐酸" 4、采用硫氰酸盐法检查铁盐时,若供试液管与对照液管所呈硫氰酸铁的颜色较浅不便比较时,可采取的措施是() 内消色法 外消色法

标准液比色法 正丁醇提取后比色法 5、下列药物中,具有还原性的酰肼基团的是() 地西泮 异烟肼 诺氟沙星 奋乃静 6、盐酸氯丙嗪遇光易变色的主要原因是() 吩噻嗪环具有还原性 吩噻嗪环具有氧化性 吩噻嗪环具有水解性 侧链的还原性 7、当采用液-液萃取法测定血浆中碱性药物(pKa=8)时,血浆最佳pH应为() H6 H8 H10 H12 8、醋酸地塞米松注射液的含量测定方法是() 荧光分析法 紫外-可见分光光度法 四氮唑比色法

高效液相色谱法 9、用亚硝酸钠滴定法测定磺胺甲嗯唑含量时,指示终点的方法是() 永停滴定法 外指示剂法 内指示剂法 碘化钾一淀粉 10、芳酸类药物的酸碱滴定中,常采用中性乙醇作溶剂,所谓“中性”是指() H =7 对所用指示剂显中性 除去酸性杂质的乙醇 对甲基橙显中性 11、头孢氨苄及其制剂的含量测定方法为() 高效液相色谱法 气相色谱法 薄层色谱法 紫外-可见分光光度法 12、体内药物分析中,最常用的体内样品是() 血液 尿液 唾液 胃液

厄贝沙坦氢氯噻嗪片说明书介绍

厄贝沙坦氢氯噻嗪片说明书介绍 厄贝沙坦氢氯噻嗪片商品介绍 通用名:厄贝沙坦氢氯噻嗪片 生产厂家: 浙江华海药业股份有限公司 批准文号:国药准字H20058709 药品规格:75mg:6.25mg_20片 药品价格:¥40元 厄贝沙坦氢氯噻嗪片说明书 【通用名称】厄贝沙坦氢氯噻嗪片 【商品名称】厄贝沙坦氢氯噻嗪片(倍悦) 【英文名称】IrbesartanandHydrochlorothiazideTablets 【拼音全码】EBeiShaTanQingLvSaiQinPian(BeiYue) 【主要成份】厄贝沙坦氢氯噻嗪片(倍悦)为厄贝沙坦和氢氯噻嗪的复方制剂。其组份为:每片含厄贝沙坦75mg,氢氯噻嗪6.25mg。

【性状】厄贝沙坦氢氯噻嗪片(倍悦)为薄膜衣片,除去包衣后显白色或类白色。 【适应症/功能主治】用于治疗原发性高血压。该固定剂量复方用于治疗单用厄贝沙坦或氢氯噻嗪不能有效控制血压的患者。 【规格型号】20s 【用法用量】厄贝沙坦氢氯噻嗪片(倍悦)每日1次,空腹或进餐时使用,用于治疗单用厄贝沙坦或氢氯噻嗪不能有效控制血压的患者。推荐患者可。 【不良反应】厄贝沙坦常见不良反应为:头痛、眩晕、心悸等,偶有咳嗽,一般程度都是轻微的,呈一过性,多数患者继续服药都能耐受。罕有荨麻疹及血管神经性水肿发生。文献报道厄贝沙坦氢氯噻嗪片(倍悦)不良反应发生率大于1%的有:消化不良、胃灼热感、腹泻、骨骼肌疼痛、疲劳和上呼吸道感染,但与空白对照组比没有显著性差异。大于1%但低于对照组发生率的有腹痛、焦虑、神经质、胸痛、咽炎、恶心呕吐、皮疹、心动过速等。低血压和直立性低血压发生率约为0.4%。 【禁忌】对厄贝沙坦氢氯噻嗪片(倍悦)过敏者禁用。 【注意事项】1.不能用于血容量不足的患者(如服用大剂量利尿剂治疗的患者),开始治疗前应纠正血容量不足和(或)钠的缺

相关文档
最新文档