紧固件 中英文对照
No. 英文单词简写中文
1 screw scr 螺丝
2 nut nut 螺母
3 washer wash 垫圈
4 head hd 头
5 thread thre 螺纹
6 coating coat 镀层
7 rivet riv 铆钉
8 standoff stdoff 内外六角钉
9 driver driv 穴
10 hexagon hexa 六角
11 tooth tooth 齿
12 lock lck 锁
13 spring spr 弹簧
14 wave wave 波浪型
15 pitch pitch 牙距
16 partial thread PT 半螺纹
17 PT PT 一种螺纹形式
18 Full Thread FT 全螺纹
19 silver silv 银
20 cone cone 锥形
21 Eco-syn Eco 30度牙的一种螺纹
22 Thread Forming TF 自攻螺纹
23 Self Tapping self tapp 自切屑螺纹
24 pin pin 销
25 shaft Shaf 轴
26 steel St 铁
27 stainless steel SS 不锈钢
28 Brass(Cu) Bras(Cu) 铜
29 Aluminum AL 铝
30 Rubber Rub 橡胶
31 machine screw mech scr 机制螺丝
32 SEM screw SEM Scr 组合螺丝
33 Material material 材料
34 Grade GD 等级
35 Finish Finish 表面处理
36 Point Point 点
37 Clamp Clam 夹子
38 internal Int 内
39 external ext 外
40 thickness / 厚度
41 length / 长度
42 hole / 孔
43 Metric Metcric 公制
44 DIN / 德标
45 ANSI / 美标
46 JIS / 日标
螺丝相关参数英语对照
A: Machine Screw: 机械螺丝
B: Tapping Screw: 自攻螺丝(分使用于金属与使用于塑料二种) B-1: Sheet Metal Tapping Screw. (铁板牙自攻螺丝)
B-2: Plastic Tapping Screw. ( 塑料用, 自攻螺丝)
C: Wooden Screw : 木工螺丝
D: Drywall Screw : 水泥墙螺丝
常见螺丝材质:
a.Low Carbon Steel :低碳钢
b. SS-304 : Stainless Steel 304
c. SS-302: Stainless Steel 302 :结构韧性较好
d. Aluminum 5052 :铝合金5052
d. Brass: 黄铜
e. Bronze: 青铜
f. UNS C11000 Copper: 锑铜
Finish Code: 外观处理规格
Head Code: 头部外型
螺丝型号Drive Code: 头部剖沟,特征型号
Length Code: 螺丝长度(mm)
A-1: Thread Code: 螺丝型号
A-2: Length Code: 螺丝长度:
A-3: Drive Code/ 头部剖沟,特征.
a. Slotted: 一字( Minus )
b. Phillips: 十字( Plus )
c. Phil-Slot: 一字/十字
d. Hex Scoket: 内六角
e. One Way: 单向(只可锁入,不可退出)
A-4: Head Code/ 头部外型.
a. Flat: 平头(锁入后,顶部与工作件齐平)
b. Oval: 色拉头
c. Round: 圆头
d. Pan: 圆扁头
e. Truss: 大圆扁头
f. Hex : 六角头
A-5: Finish Code/ 外观处理.
a. Z: Zine-Plated: 镀锌
b. Ni: Ni-Plated: 镀镍
c. Tin-Plated: 镀锡
d. Zine Plated / Green Iridite: 镀锌绿膜处理.
e. Radiant Plated: 镀五彩
f. Passivate: 抗氧化处理.
g. Alodial Finish: 无外观处理
螺纹大径：Major Diam
螺纹中径：Pitch diam
螺纹底径：Minor diam
通止规：Go/No go gage
机械性能：mechanical and physical properties
unified thread 统一英制螺纹
Lustrate hydrogen after galvanizing to avoid hydrogen embrittlement 镀后去氢，防止氢脆Case carburization 表面渗碳
With across flats 对边
With across corners 对角
Radius of fillet:头下圆角
Transition thread length 过度螺纹
Wrenching height 扳拧高度
Rockwell 铬氏硬度
Vickers 维氏硬度
Brinell 布氏硬度
Metallography microscope 金相显微镜
Salt spray device 盐雾试验箱
Tensile testing machine 拉力试验机
Cold forming 冷打
Hot forging 红镦
P C 8 = property class 8 机械性能8级
原材料：Raw material
球化退火：Annealing
冷拔：Drawing
冷镦：Forming
机加工：Machining
螺纹成型：Roll Threading
热处理：heat-treatment
表面处理：finish
去氢：Lustrating hydrogen
检验：Inspection
包装：Packing
入库：Stocking
车床：lathe
磨制：grinding
红打：hot forging
冲压：punching
Diameter 直径
Length 长度
各类紧固件标准件产品英语翻译对照
插片壁虎Steel Ceiling Anchors
内迫壁虎Drop in Anchors
碳钢锤钉壁虎Steel Hit Anchors
碳钢六角螺帽Steel Hex Coupling Nuts
强力车修壁虎Wedge Anchors
外迫壁虎Cut Anchors
化学壁虎Chemical Anchors
不锈钢重载胀栓Heavy Duty Expansion Anchors
鱼眼壁虎企眼长螺帽Tie Wire Anchors
锌合金打入式壁虎Hammer Drive Anchors
弹簧螺帽Strut Nuts
兰花夹系列Toggle Bolts (Spring Toggle & Gravity Toggle)
门窗、地板专用壁虎Nylon Frame Anchors or Metalframe Anchors
石膏板中空壁虎Hollow Wall Anchors
套管式壁虎Sleeve Anchors
打入式壁虎鱼形尼龙壁虎Nylon Frame Harmmer Fixing (Nylon Hammer Drive Anchors) 强力式锤钉壁虎Hit Anchors
电梯壁虎Bolt Anchors
重载壁虎Heavy duty anchors
两片夹Loxin Masonry Anchors
定位螺栓Set Bolts
长型兰花夹Short Strap Anchors
工具棒Drop in Setting Tools
象脚壁虎Elephant foot anchors
水泥预埋件Concrete Insert
翻边胀轴Drop in Anchor with Lip
冲件Legs Drywall Anchors
六角盖头螺帽Hex Cap Nuts
六角锯齿螺帽Hex Serrated Nuts
六角轮缘螺帽Hex Flange Nuts
高脚螺帽Hex Coupling Nuts(High Nuts)
圆螺帽Round Nuts
四角螺帽Square Nuts
管用螺帽Pipe Nuts
轮壳螺帽Wheel Nuts
蝶型螺帽Wing Nuts
U形螺帽U Nuts
T形螺帽T Nuts
环首螺帽Eye Nuts
齿形螺帽Kep Nuts
齿花螺帽Clinch Nuts
耐候钢六角重型螺帽Corten Steel Heavy Hex Nuts
焊接螺帽Weld Nuts
高张力螺帽Heigh Strength Nuts
建业用螺帽Structural Nuts
不锈钢螺帽Stainless Steel Nuts
铜螺帽Brass Nuts
铝螺帽Aluminum Nuts
合金钢螺帽Alloy Steel Nuts
重型车螺帽Heavy Duty Wheel Hub Nuts
铁器焊接袋帽Acorn Cap Nuts
金属预置扭矩式螺帽All-Metal Prevailing Torque Type Nuts
壁虎螺帽Anchor Nuts
大尺寸螺帽Big Size Nuts
铁盖袋帽Closed End Acorn Nuts
盘形华司螺帽Conical Washer Nuts
铁盖+尼龙圈组合盖帽Din 986 Domed Cap Nuts
突缘尼龙盖帽Flange Nylon Insert Lock Nuts
平面华司螺帽Flat Waser Nuts
六角割沟螺帽Hex Slotted Nut
自锁螺帽Self-Locking Nuts
制止螺帽Sliding Nuts
Sln-自动防松螺帽Sln Self-Locking Nuts
其它特殊螺帽Special Nuts
弹簧螺帽Spring Nuts
不锈钢突缘螺帽Stainless Steel Flange Nuts
不锈钢六角轮缘尼龙螺帽Stainless Steel Flange Nylon Insert Lock Nuts 不锈钢六角重型螺帽Stainless Steel Heavy Hex Nuts
不锈钢六角螺帽Stainless Steel Hex Nuts
不锈钢尼龙嵌入螺帽Stainless Steel Nylon Insert Lock Nuts
普通六角螺帽Hex Nuts
六角重型螺帽Heavy Hex Nuts
薄型螺帽Hex Jam Nuts
尼龙嵌入防松螺帽Nylon Insert Lock Nuts
机械螺丝用六角螺帽Hex Machine Screw Nut
六角螺丝(栓) Hex Head Cap Screws(Hex Bolts)
六角机械螺丝Hex Head Machine Bolts
六角木牙螺丝Hex Lag Bolts
四角螺丝Square Head Bolts
T头螺丝T Head Bolts
马车螺丝Carriage Bolts
环首螺丝Eye Bolts
内六角孔螺丝Hex Socket Cap Screws
固定螺丝Set Screws
螺椿栓Stud Bolts
螺旋椿Screw Studs
轮壳螺栓Wheel Bolts
翼形螺丝Wing Screws
自攻螺丝Self Tapping Screws
自削螺丝Thread Cutting Screws
钻尾螺丝Self Drilling Screws
旋入螺丝Drive Screws
机械螺丝Machine Screws
木螺丝Wood Screws
家具螺丝Furniture Screws
塑板螺丝Chipboard Screws
墙用螺丝Drywall Screws
基础螺栓Foundation Bolts
U型螺栓U Bolts
勾头螺栓Hook Bolts
套挂螺丝Toggle Bolts
突缘螺丝Flange Bolts
轨道螺栓(鱼尾螺丝) Track Bolts
耐候钢螺丝Corten Steel Heavy Hex Bolts
扭矩控制螺栓T.C.Bolts
高张力螺栓High Strength Bolts
剪力钉(焊接螺丝) Welding Studs
螺丝附华司组合Screws And Washers Assembled(Sems)
大尺寸螺栓Big Size Bolts
不锈钢小螺丝Stainless Steel Sheet Metal Screws
不锈钢大螺丝Stainless Steel Bolts
铜螺丝Brass Screws
铝螺丝Aluminum Screws
合金钢螺丝Alloy Steel Screws
电子螺丝Electronic Screws
微小精密螺丝Micro Screws
塑料螺丝Plastic Screws
复合材料用螺丝Particle Board Screws
钛合金螺丝Titanium Alloy Bolts
钛、锆、钼、铌等螺丝、零件、材料Ti,Zr,Mo,Nb Pare Metal Bolts Parts 拇指螺丝Thumb Screws
双头牙螺丝Double End Screws Hanger Bolt
车辆(汽车)螺丝、螺帽Automotive Fasteners
航天用螺丝Aerospace Fasteners
飞机特殊扣件Source Control Bolts
拉栓Blind Bolts
面板螺丝Panel Fasteners
电梯螺丝Elevator Bolts
四角头固定螺丝Square Set Screws
大头马车螺丝Step Bolts
单向螺丝One Way Lag Screws
管夹螺丝Hose Clamp Screws
不锈钢固定螺丝Stainless Steel Hex Socket Cap Screws 不锈钢内六角螺丝Stainless Steel Hex Socket Cap Screws 铰链螺丝Hinge Screws
货柜螺丝Container Screws
复合材料钻尾螺丝Bi-Metal Self Drilling Screws
三角牙螺丝Trilobular Thread Screws
高低牙螺丝High Low Screws
夹板用螺丝Particle Board Screws
马桶螺丝Toilet Closet Bolts
特长螺丝Special Longer Screws
建业螺丝Building Fasteners
不锈钢六角螺丝Stainless Steel Hex Socket Cap Screws 其它特殊螺丝Special Screws Or Bolts
不锈钢特殊螺丝Special Stainless Steel Screws
宽牙螺丝（粗牙螺丝）Coarse Thread Screws
链带螺丝Collated Screws
水泥螺丝Concrete Screws
板模螺丝Construction Bolts
锌蝶螺丝Die Cast Wing Screws; Zinc Alloy
重型车螺丝Heavy Duty Wheel Hub Bolts
内六角固定螺丝Hex Socket Set Screws
复合材料用螺丝（夹板用）Particle Board Screws
犁壁螺丝Plow Bolts
不锈钢木螺丝Stainless Steel Wood Screws
套挂螺栓及螺丝Toggle Bolts
钛合金膨胀螺丝Titanium Alloy Expansion Bolts
六角盖头螺帽Hex Cap Nuts
六角锯齿螺帽Hex Serrated Nuts
六角轮缘螺帽Hex Flange Nuts
高脚螺帽Hex Coupling Nuts(High Nuts)
圆螺帽Round Nuts
四角螺帽Square Nuts
管用螺帽Pipe Nuts
轮壳螺帽Wheel Nuts
蝶型螺帽Wing Nuts
U形螺帽U Nuts
T形螺帽T Nuts
环首螺帽Eye Nuts
齿形螺帽Kep Nuts
齿花螺帽Clinch Nuts
耐候钢六角重型螺帽Corten Steel Heavy Hex Nuts
焊接螺帽Weld Nuts
高张力螺帽Heigh Strength Nuts
建业用螺帽Structural Nuts
不锈钢螺帽Stainless Steel Nuts
铜螺帽Brass Nuts
铝螺帽Aluminum Nuts
合金钢螺帽Alloy Steel Nuts
重型车螺帽Heavy Duty Wheel Hub Nuts
铁器焊接袋帽Acorn Cap Nuts
金属预置扭矩式螺帽All-Metal Prevailing Torque Type Nuts
壁虎螺帽Anchor Nuts
大尺寸螺帽Big Size Nuts
铁盖袋帽Closed End Acorn Nuts
盘形华司螺帽Conical Washer Nuts
铁盖+尼龙圈组合盖帽Din 986 Domed Cap Nuts
突缘尼龙盖帽Flange Nylon Insert Lock Nuts
平面华司螺帽Flat Waser Nuts
六角割沟螺帽Hex Slotted Nut
自锁螺帽Self-Locking Nuts
制止螺帽Sliding Nuts
Sln-自动防松螺帽Sln Self-Locking Nuts
其它特殊螺帽Special Nuts
弹簧螺帽Spring Nuts
不锈钢突缘螺帽Stainless Steel Flange Nuts
不锈钢六角轮缘尼龙螺帽Stainless Steel Flange Nylon Insert Lock Nuts 不锈钢六角重型螺帽Stainless Steel Heavy Hex Nuts
不锈钢六角螺帽Stainless Steel Hex Nuts
不锈钢尼龙嵌入螺帽Stainless Steel Nylon Insert Lock Nuts
锌压属螺帽Zinc Die Casting Nuts
普通六角螺帽Hex Nuts
六角重型螺帽Heavy Hex Nuts
薄型螺帽Hex Jam Nuts
尼龙嵌入防松螺帽Nylon Insert Lock Nuts
机械螺丝用六角螺帽Hex Machine Screw Nut
合金钢线材盘元Alloy Steel Wire Rod
球状化线材Annealing Wire And Rod
黑铁丝Black Wire
黄铜棒线Brass Wire And Rod
磨光棒钢Bright Steel Bar(Hex/Round/Square)
铜合金线Copper Alloy Wire
线切割线E.D.M Cutting Wire
快削钢线材盘元Free Cutting Steel Wire Rod
线材Iron Or Steel Wire
线材盘元Iron Or Steel Wire Rod
洋白铜线Nickel Silver Wire
磷青铜线Phosphate Bronze Wire
不锈钢条棒Stainless Steel Bar(Round/Hex/Square)
不锈钢冷锻线材Stainless Steel Cold Heading Wire
不锈钢线(抽线后) Stainless Steel Draw Wire
不锈钢线材Stainless Steel Wire
不锈钢线材及盘元Stainless Steel Wire And Rod
棒钢Steel Bar(Hex/Round/Square)
转回90度碾线头机90讧evolving Wire Twisting Machine
气动拉钉机Air Riveter
各式螺丝类产品自动包装Automatic Packaging For All Kinds Of Packaging 自动包装机Automatic Packing Machine
螺丝制造搓牙机械Automatic Thread Rolling Machine
螺丝割尾加工机械Automatic Thread Slotting Machine
螺丝制造成型机械Automatic Trimming Machine
拉钉打头机Blind Rivet Heading Machine
螺丝、螺帽成型机Bolt Formers,Nuts Formers,Headers
螺丝、螺帽热处理Bolt Nut And Screws Heat Treatment
螺丝、螺帽热处理炉Bolt Nut And Screws Heat Treatment Furnaces
球状化电器炖炉Carburizing Furnace Vacuum And Bell Type Furnace
超防锈复合瓷膜Ceramic Coating
连续式光辉渗碳淬火炉Continuous Bright Carburizing Quenching Furnace 连续式光辉调质淬火炉Continuous Bright Hardening Quenching Furnace 中、高热镀锌光辉连续炉Continuous Bright Heat Treat Furnace
连续式光辉热处理炉Continuous Type Bright Heat Treatment Furnace
螺丝割尾及特殊割遘加工Machine Screw Shank Slotting
螺丝钻孔加工Screw Shank Drilling
鸡眼上下模Eyelets Dies
一般线材、盘元、退火炉General Wire,Wire Rod,Annealing Furnace
倒立式滑落型伸线机Handstand Type Wire Drawing Machine
十字冲模Header Punches In Various Drives
成型冲模Header Punches In Various Drives
螺丝打头机Heading Machine
螺丝制造高速搓牙机械High Speed Automatic Thread Rolling Machine
高中低周波感应加热炉High,Medium,Low Frequency Induction Heater
空心打头机Hollow Heading Machine
热浸镀锌螺丝、螺帽Hot Dip Galvanizing Bolts And Nuts
机械镀锌Mechanical Galvanized
迷你成型机Mini-Formers
成品自动收线机Non-Stop Coiler
精抽自动收线机Non-Stop Coiler(Skinpass)
螺帽模Nut Forming Dies
螺帽成型模Nuts Formers
特殊零件成型机Parts Forming Maching
冲模Punch Dies
罗拉成型机Rollers Formers
机(踏)车用螺丝成型机Screw For Motorcycle Or Bicycle Heading Machine
止付螺丝成型机Set Screws Formers
套高成型机Sockets Formers
一般线材、盘元、螺丝合金炖炉Spheroidizing Bright Annealing Furnace
球状化热处理炉Spheroidizing Heat Treatment Furnace
攻牙机Tapping Machine
螺丝攻、车刀、模具Taps Dies And Tools
搓牙机铁屑分离装置Thread Chip Separator
滚牙轮Thread Rolling Dies
牙板Thread Rolling Dies Plates
精密油压滚牙机Hydraulic Thread Rolling Machines
模具Tools
六角整头模Trimming Dies Hexagan
碳化钨模具Tungsten Carbide Die
镀钛处理(Tin)专业加工服务Tin Hard Coating For Cutting Tools And Punch By Pvd 电镀化学原料Various Electroplating Chemicals
环规校正Calibration For Ring Gage
环规、牙规、三线规校正Calibration For Ring Gage, Athread Gage, 3 Wire Gage 螺丝、螺帽品检量测仪器Fasteners Inspection And Measurement Instruments
螺丝、螺帽成型攻牙专用油Forming And Tapping Oils For Bolts And Nuts Formers 螺丝、螺帽五金等检验Insptection Services For Fasteners And Hardware
德国schatz扭力机代理Representative Of Schatz Torque Machin
Iso品质保证系统Iso Quality Assurance System
生产管理系统Production Control System
物料管理系统Material Control System
齿轮Gears
不锈钢牙条棒Stainless Steel Hread Rod
马达轴承轴心组件Bearing Shaft(Motor)
轴承轴心Bearing Shaft
开口铆钉Blind Rivets
长形拉帽Blind Rivet Nuts
拉帽Blind Nuts
拉钉Blind Rivets
实心梢Clevis Pins And Straight Pins
弹片Clips
卷钉Coil Nails
冷锻零件Cold Forming Part
开口销Cotter Pins
E型环E-Rings
膨胀螺栓Expansion Anchor Bolts
鸡眼钉Eyelets Rivets
闸、锁Latches And Keeper Assembleds
其它特殊铆钉Other Specil Rivets
销Pins
格式管夹、管束Pipe Hanger
铆钉Rivets
螺旋锔及螺旋圈Screw Hook And Screw Rings
中空钉Semi-Tubular Rivet
开叉钉Split Drive Anchors
弹簧华司Spring Washers
弹簧蝴蝶夹Spring Wings
不锈钢华司Stainlesssteel Washers
钢铁钉Steel And Iron Nails
搓牙铁钉Thread Nails
钛合金铆钉Titaium Alloy Rivets
管形铆钉Tubular Rivets
华司Washers
真空热处理Vacuum Heat Treatment
螺丝、螺帽、五金、Diy扣件Fasteners
合金钢工具Alloy Steel Tools
螺栓模Bolt Heading Dies
手动拉钉钳Hand Riveter
船舶链Anchor Chain
脚踏车链锁Bicycle Chain Locks
螺丝起子Bit
罗拉Chain Roller
特殊铆合扣件Collars(A Blindfastener For Huck Intl)
装饰链Decorative Chains
自攻螺纹衬套Ensat Threaded Inserts
六角扳手Hexagon Keys
超音螺纹压入式螺纹自动锁扣Threaded Inserts For Plastic Injection Mouldeings 汽车特殊杆接件Special Auto-Mobile Fastener As Your Needs
螺纹护套Recoil Inserts
链条用滚子Roller For Roller Chain
金属板镶嵌组件及自动夹扣组件Sheet Metal Fasteners
工具套筒组件Socket Wrench Sets
不锈钢链Stainless Steel Chains
轭子T-Yoke
轮胎链Tire Chains
狗链Dog Chains
喇叭头轭铁U-Yoke,T-Yoke For Speaker
不锈钢输送带轮用轨道Stainless Wheel's Rack For Transporter
工业用链Industrial Steel Link Chains
拖链安全链Tow Chains And Safety Chains
机车离合器零件Manufacture Of Motorcycle's Cvt Parts
牙条棒Thread Rod
机(踏)车用螺丝、轴心Screws And Shafts For Motorcycle Or Bicycle 针车用螺丝、轴心Screws And Shafts For Sewing Maching
止付螺丝Socket Set Screws
不锈钢宽牙螺丝Stainless Steel Coarse Thread Screws
不锈钢高低牙螺丝Stainless Steel High-Low Thread Screws
不锈钢机械螺丝Stainless Steel Machine Screws
不锈钢钻尾螺丝Stainless Steel Self Drilling Screws
不锈钢自攻螺丝Stainless Steel Self Tapping Screws
不锈钢自削螺丝Stainless Steel Thread Cutting Screws
不锈钢三角牙螺丝Stainless Steel Tri-Lobular Thread Screws
紧固件中英文对照
最全紧固件中英文对照，外贸必备词典！ 一、紧固件 Fasteners 标准紧固件 Standard Fasteners 非标准紧固件 Nonstandard Fasteners 特殊紧固件 Special Fasteners 汽车紧固件 Automotive Fasteners 铜制紧固件 Brass Fasteners 航天用紧固件 Aerospace Fasteners 精密紧固件 Precision Fasteners 化学紧固件 Chemical Fasteners 摩托车紧固件 Motorcycle Fasteners 不锈钢紧固件 Stainless Steel Fasteners 铁道紧固件 Railway Fasteners 防松紧固件 Self-locking Fasteners 高强度紧固件 High strength Fasteners PEM紧固件 PEM Fasteners 钢结构紧固件 Steel Structural Fasteners 压铆紧固件 Self-Clinching Fasteners
铝制紧固件 Aluminum Fasteners 钛合金紧固件 Titanium Alloy Fasteners 尼龙紧固件 Nylon Fasteners 精制紧固件 Finished Fastener 粗制紧固件 Unfinished Fastener 螺纹紧固件 Threaded Fastener 半精制紧固件 Semi-Finished Fastener 抗剪紧固件 Shear Fastener 抗拉紧固件 Tension Fastener 面板紧固件 Panel Fasteners 二、螺栓 Bolts 六角头螺栓Hexagon Head Bolts 六角法兰面螺栓Hexagon Flange Bolts 轨道螺栓（鱼尾螺丝）Track Bolts 高强度螺栓 High Strength Bolts 地脚螺栓Eyelet Bolts 马车螺栓 Carriage Bolts 护拦螺栓 Guardrail Bots 焊接螺栓 Weld Bolts
管材管件阀门接头管道特件紧固件密封等中英文对照完整版
管材管件阀门接头管道特件紧固件密封等中英 文对照 集团标准化办公室：[VV986T-J682P28-JP266L8-68PNN]
管材、管件、阀门、接头、管道特件、紧固件、垫片、密封、工 程材料等中英文对照 化工管道设计技术英语词汇(1－2－3) 1管道组成件Pipingcomponent1.1管子Pipe管子(按照配管标准规格制造的)pipe管子(不按配管标准规格制造的其他用管)tube钢管steelpipe铸铁管castironpipe衬里管linedpipe复合管cladpipe碳钢管carbonsteelpipe合金钢管alloysteelpipe不锈钢stainlesssteelpipe奥氏体不锈钢管austeniticstainlesssteelpipe铁合金钢管ferriticalloysteelpipe轧制钢管wrought-steelpipe锻铁管wrought-ironpipe无缝钢管seamless(SMLS)steelpipe焊接钢管weldedsteelpipe电阻焊钢管electric-resistanceweldedsteelpipe电熔（弧）焊钢板卷管electric-fusion(arc)-weldedsteel-platepipe螺旋焊接钢管spiralweldedsteelpipe镀锌钢管galvanizedsteelpipe热轧无缝钢管hot-rollingseamlesspipe冷拔无缝钢管cold-drawingseamlesspipe水煤气钢管water-gassteelpipe塑料管plasticpipe玻璃管glasstube橡胶管rubbertube直管runpipe;straightpipe1.2管件Fitting弯头elbow异径弯头reducingelbow带支座弯头baseelbowk半径弯头longradiuselbow短半径弯头shortradiuselbow 长半径180°弯头longradiusreturn短半径180°弯头shortradiusreturn带侧向口的弯头（右向或左向）sideoutletelbow(righthandorlefthand)双支管弯头（形）doublebranchelbow三通tee异径三通reducingtee等径三通straighttee带侧向口的三通（右向或左向） sideoutlettee(righthandor1efthand)异径三通（分支口为异径） reducingtee(reducingonoutlet)异径三通（一个直通口为异径） reducingtee(reducingononerun)带支座三通basetee异径三通（一个直通口及分支口为异径）reducingtee(reducingononerunandoutlet)异径三通（两个直通口为异径，双头式）reducingtee(reducingonbothruns,bullhead)45°斜三通45°lateral45°斜三通（支管为异径）45°lateral(reducingonbranch)45°斜三通(一个直通口为异 径)45°lateral(reducingononerun)45°斜三通(一个直通口及支管为异 径)45°lateral(reducingononerunandbranch)Y型三通（俗称裤衩）true“Y”四通cross等径四通straightcross异径四通reducingcross异径四通（一个分支口为异径） reducingcross(reducingononeoutlet)异径四通（一个直通口及分支口为异径） reducingcross(reducingononerunandoutlet)异径四通（两个分支口为异径） reducingcross(reducingonbothoutlet)异径四通（一个直通口及两个分支口为异径）reducingcross(reducingononerunandbothoutlet)异径管reducer同心异径管concentricreducer偏心异径管eccentricreducer锻制异径管reducingswage螺纹支管台threadolet焊接支管台weldolet承插支管台sockolet弯头支管台elbolet斜接支管台latrolet 镶入式支管嘴sweepolet短管支管台nipolet支管台，插入式支管台boss管接头 coupling,fullcoupling半管接头halfcoupling异径管接头reducingcoupling活接头union内外螺纹缩接（俗称补芯）bushing管帽cap(C)堵头plug短节nipple异径短节 reducingnipple;swagenipple1.3弯管Bend预制弯管fabricatedpipebend跨越弯管（^形）cross-overbend偏置弯管（~形）offsetbend90°弯管quarterbend环形弯管cirelebend单侧偏置90°弯管（形）singleoffsetquarterbendS形弯管“S”bend单侧偏置U形膨胀弯管（|形）singleoffset“U”bendU形弯管“U”bend双偏置U膨胀弯管doubleoffsetexpansion“U”bend 斜接弯管mitrebend三节斜接弯管3-piecemitrebend折皱弯管corrugatedbend圆度 roundness1.4法兰Flange(FLG）整体管法兰integralpipeflange钢管法兰steelpipeflange螺
铆钉中英文对照
Standard 标准 American system (ANSI ) Japan system (JIS ) German system (DIN ) Material 材质 Aluminium 铝aluminum alloy 铝合金steel 钢stainless steel不锈钢 Copper纯铜brass 黄铜metal 金属wood 木 Red copper 紫铜、赤铜 Type 类型（Style 风格） Drive Rivet ------------------ 击芯铆钉 Plastic Rivets ---------------- 塑料铆钉 Riveting Tool Rivets -------- 铆接工具 Structure [str?kt??] Rivet 结构型铆钉 Ordinary [?:din?ri] Rivet 普通型铆钉 Open End Blind Rivet ------- 开口型抽芯铆钉Open Type Blind Rivets Closed End Blind Rivet ----- 封闭型抽芯铆钉Sealed Type Blind Rivets Multi-grip Rivet ------------- 双鼓型抽芯铆钉Multigrip Type Blind Rivets Single-grip Rivet ------------ 单鼓型抽芯铆钉 Peel Type Blind Rivet ------ 拉花型抽芯铆钉 Grooved Type Blind Rivet 沟槽型抽芯铆钉 Fold Type Blind Rivets ----- 抽折式抽芯铆钉 Ring-Grooved Lockbolt ----- 环槽铆钉 Maolock ---------------------- 拉丝铆钉（Interlock 内锁拉丝；Monobolt外锁拉丝）Hemlock ----------------------- 海马钉 Rivkle ------------------------ 铆螺母(Insert Nut ) Bulbex ------------------------ 灯笼铆钉(Lantern Rivet) Speed Fasteners ------------- 快速铆钉 Briv --------------------------- 迫扣式（pockz） Chobert ----------------------- 苏拔式（suborz） Grovit ------------------------- 高域型（goniz） Rivscrew --------------------- 螺纹式(Hexagon screw) Avtronic ---------------------- 连接器式（connector） Avsert ------------------------- 插柱式（knobbed cylinder） Avlug -------------------------- 端子式（terminal） Head and Body 头部和身体 Large Head 大帽Flat Head （pan）平头Countersunk Head 沉头Extra-small Countersunk Head 小沉头 Dome Head 圆头Hexagonal body 六角形
螺丝批头英文翻译
螺纹大径：Major Diam 螺纹中径：Pitch diam 螺纹底径：Minor diam 通止规：Go/No go gage 机械性能：mechanical and physical properties unified thread 统一英制螺纹 Lustrate hydrogen after galvanizing to avoid hydrogen embrittlement 镀后去氢，防止氢脆 Case carburization 表面渗碳 With across flats 对边 With across corners 对角 Radius of fillet:头下圆角 Transition thread length 过度螺纹 Wrenching height 扳拧高度 Rockwell 铬氏硬度 Vickers 维氏硬度 Brinell 布氏硬度 Metallography microscope 金相显微镜 Salt spray device 盐雾试验箱 Tensile testing machine 拉力试验机 Cold forming 冷打 Hot forging 红镦 P C 8 = property class 8 机械性能8级 原材料：Raw material 球化退火：Annealing 冷拔：Drawing 冷镦：Forming 机加工：Machining 螺纹成型：Roll Threading 热处理：heat-treatment 表面处理：finish 去氢：Lustrating hydrogen 检验：Inspection 包装：Packing 入库：Stocking 车床：lathe 磨制：grinding红打：hot forging 冲压：punching Diameter 直径Length 长度 1 标准(接触的比较常用的就是德标和美标) GB （国标）ISO(国际标准) DIN （德制） JIS （日标） ANSI /ASME （American National Standards Institute – ANSI；American Society Of Mechanical Engineers – ASME）（美标） BS （英制） IFI =Industrial Fastener Institute是美国工业紧固件协会的标准 2 螺纹 M. MF (公制牙) UNC.（美制粗牙） UNF (美制细牙) UNEF (美制超细牙) B.S.W. 标准惠氏粗牙系列，一般用途圆柱螺纹 B.S.F. 标准惠氏细牙系列，一般用途圆柱螺纹
汽车板簧冲压成型生产线中英文对照V0
美国DELTA 控制器用于板簧冲孔成型设备改造 北京市思路盛自动化系统集成有限公司 孙涛 slsheng@https://www.360docs.net/doc/e715107263.html, Joining workcells together and streamlining output from one stage to the next, if done correctly, is a surefire way to boost metalforming productivity. One company proving this out, Dayton Parts, Harrisburg, PA, manufactures for the vehicle aftermarket. Part of a manufacturing operation that dates to the 1920s, the company’s leaf-spring production process was upgraded this past year to automate and connect the leaf punching and forming processes into a smooth flow (Fig. 1). 将不同加工单元重新组合形成一条连续生产的设备一定会大大提高生产效率。美国Dayton Parts ，Harrisburg ，PA 一家做车辆配件设备的公司对此进行了成功的实践。这台设备1920年就投入使用了。最近这家公司将生产板簧的冲压和成型工序组合在一起形成了协调地连续作业。 Dayton Parts’ leaf springs, made from 1?2- to 1-5?8-in.- thick 6150-grade high-carbon bar stock, must be heated to 1800 F in both punching and forming production steps. Before the streamlining upgrade, this meant heating the springs twice. Now, with the new closely coupled arrangement, the leaf springs need only one heating prior to punching and forming, saving energy and time, and as much as doubling process throughput. Dayton 配件生产的板簧规格从1/2英寸（26.2 mm ）到1-5/8英寸厚（41.275mm ） 6150级高碳棒料材料，有冲孔和成型工序。在冲孔和成型工序前分别需要将零件加热到982摄氏温度。在改造前加工板簧需要两次加热。改造后重新组合加工工序，只要加热一次就可以完成冲孔和成型，既节能省时还能成倍提高产量。 The integrated Dayton Parts workcell has proven the advantage of close coupling and networking of processing stages. The updated line has reduced reheat and changeover downtime to a minimum, while achieving cycle times as short as 17 sec. per part. Fig. 1—This CAD rendering shows the forming station (right) and the punch press (left), with the furnace in the middle. Leaf-spring material moves right-to-left from the furnace to the punch press, and then left-to-right to the forming station. 这个CAD 图形中右边边是成型设备左边是冲孔设备加热炉在中间。板簧片由加热炉出来后移至左边完成冲孔再移至右边成型。
螺丝,紧固件,标准件词汇的中英文对照
高脚螺帽 Hex Coupling Nuts(High Nuts) 圆螺帽 Round Nuts 四角螺帽 Square Nuts 管用螺帽 Pipe Nuts 轮壳螺帽 Wheel Nuts 蝶型螺帽 Wing Nuts U形螺帽 U Nuts T形螺帽 T Nuts 环首螺帽 Eye Nuts 齿形螺帽 Kep Nuts 齿花螺帽 Clinch Nuts 耐候钢六角重型螺帽 Corten Steel Heavy Hex Nuts 焊接螺帽 Weld Nuts 高张力螺帽 Heigh Strength Nuts 建业用螺帽 Structural Nuts 不锈钢螺帽 Stainless Steel Nuts 铜螺帽 Brass Nuts 铝螺帽 Aluminum Nuts 合金钢螺帽 Alloy Steel Nuts 重型车螺帽 Heavy Duty Wheel Hub Nuts 铁器焊接袋帽 Acorn Cap Nuts 金属预置扭矩式螺帽 All-Metal Prevailing Torque Type Nuts 壁虎螺帽 Anchor Nuts 大尺寸螺帽 Big Size Nuts
铁盖袋帽 Closed End Acorn Nuts 盘形华司螺帽 Conical Washer Nuts 铁盖+尼龙圈组合盖帽 Din 986 Domed Cap Nuts 突缘尼龙盖帽 Flange Nylon Insert Lock Nuts 平面华司螺帽 Flat Waser Nuts 六角割沟螺帽 Hex Slotted Nut 自锁螺帽 Self-Locking Nuts 制止螺帽 Sliding Nuts Sln-自动防松螺帽 Sln Self-Locking Nuts 其它特殊螺帽 Special Nuts 弹簧螺帽 Spring Nuts 不锈钢突缘螺帽 Stainless Steel Flange Nuts 不锈钢六角轮缘尼龙螺帽 Stainless Steel Flange Nylon Insert Lock Nuts 不锈钢六角重型螺帽 Stainless Steel Heavy Hex Nuts 不锈钢六角螺帽 Stainless Steel Hex Nuts 不锈钢尼龙嵌入螺帽 Stainless Steel Nylon Insert Lock Nuts 锌压属螺帽 Zinc Die Casting Nuts 普通六角螺帽 Hex Nuts 六角重型螺帽 Heavy Hex Nuts 薄型螺帽 Hex Jam Nuts 尼龙嵌入防松螺帽 Nylon Insert Lock Nuts 机械螺丝用六角螺帽 Hex Machine Screw Nut 合金钢线材盘元 Alloy Steel Wire Rod 球状化线材 Annealing Wire And Rod
关于螺丝的中英文对照
(浏览56次) No.英文单词简写中文 1 screw scr螺丝 2 nut nut螺母 3 washer wash垫圈 4 head hd头 5 thread thre螺纹 6 coating coat镀层 7 rivet riv铆钉 8 standoff stdoff内外六角钉 9 driver driv穴 10 hexagon hexa六角 11 tooth tooth齿 12 lock lck锁 13 spring spr弹簧 14 wave wave波浪型 15 pitch pitch牙距 16 partial thread PT半螺纹 17 PT PT一种螺纹形式 18 Full Thread FT全螺纹 19 silver silv银
1 / 27 20 cone cone锥形 21 Eco-syn Eco 30度牙的一种螺纹 22 ThreadForming TF自攻螺纹 23 Self Tapping self tapp自切屑螺纹 24 pin pin销 25 shaft Shaf轴 26 steel St铁 27 stainless steel SS不锈钢 28 Brass(Cu) Bras(Cu)铜 29 Aluminum AL铝 30 Rubber Rub橡胶 31 machine screw mech scr机制螺丝（机牙螺丝） 32 SEM screw SEM Scr组合螺丝 33 Material material材料 34 Grade GD等级 35 Finish Finish表面处理 36 Point Point点 37 Clamp Clam夹子 38 internal Int内 39 external ext外
螺丝名称的中英文对照表
螺丝名称的中英文对照表The final revision was on November 23, 2020
螺丝名称的中英文对照表 常用英文单词及简写形式 No. 单词简写中文 1 screw scr 螺丝 2 nut nut 螺母 3 washer wash 垫圈 4 head hd 头 5 thread thre 螺纹 6 coating coat 镀层 7 rivet riv 铆钉 8 standoff stdoff 内外六角钉 9 driver driv 穴 10 hexagon hexa 六角 11 tooth tooth 齿 12 lock lck 锁 13 spring spr 弹簧 14 wave wave 波浪型 15 pitch pitch 牙距 16 partial thread P T 半螺纹 17 PT PT 一种螺纹形式 18 Full Thread FT 全螺纹 19 silver silv 银 20 cone cone 锥形 21 Eco-syn Eco 30度牙的一种螺纹 22 Thread Forming TF 自攻螺纹 23 Self Tapping self tapp 自切屑螺纹 24 pin pin 销 25 shaft Shaf 轴 26 steel St 铁 27 stainless steel SS 不锈钢 28 Brass(Cu) Bras(Cu) 铜 29 Aluminum AL 铝 30 Rubber Rub 橡胶 31 machine screw mech scr 机制螺丝 32 SEM screw SEM Scr 组合螺丝 33 Material material 材料 34 Grade GD 等级
冲压件中英文对照表
右侧A 柱上隔板DIAPHRAGM - "A" PILLAR UPR RH 右前门内板加强板REINF - INNER, FRT DOOR, RH 仪表板横梁左支架SUPPORT - TIE BAR LH 左侧围外下板PANEL - SIDE OUTER LWR LH 左侧A 柱上隔板DIAPHRAGM - "A" PILLAR UPR LH 油箱-上部FUEL TANK - UPPER HALF 仪表斑横梁右侧安装支架SIDE SUPPORT - I.P.TO "A"PILLAR RH 后上板后横梁右支架SUPPORT - FRAME,BACK PNL UPR RR RH 右侧A 柱支撑加强板REINF - SUPPORT FRONT PILLAR RH 油箱-下部FUEL TANK - LOWER HALF 仪表板横梁左侧安装支架SIDE SUPPORT - I.P.TO "A"PILLAR LH 后上板后横梁左支架SUPPORT - FRAME,BACK PNL UPR RR LH 左侧A 柱支撑加强板REINF - SUPPORT FRONT PILLAR LH A 柱加强板-右REINF - FRONT PILLAR RH 右前纵梁内加强板REINF - LONGITUDINAL FR INR RH 顶盖前横梁RAIL - WINDSHIELD HEADER 右侧A 柱内板PANEL - "A" PILLAR INNER RH A 柱加强板-左REINF - FRONT PILLAR LH 左前纵梁内加强板REINF - LONGITUDINAL FR INR LH 顶盖中横梁SUPPORT - ROOF CENTER FRT 左侧A 柱内板PANEL - "A" PILLAR INNER LHA 柱上加强板REINF - FRONT PILLAR UPR RH 前纵梁隔板加强板REINF - SIDE CLOSURE 顶盖后横梁FRAME - ROOF REAR 右侧B 柱加强板PANEL - "B" PILLAR, RH A 柱上加强板REINF - FRONT PILLAR UPR LH 右前纵梁隔板CLOSURE - LONGI. INTERM. RH 顶盖PANEL - ROOF 左侧B 柱加强板PANEL - "B" PILLAR, LH 右前门上铰链加强板REINF - FRT DOOR HINGE UPPER RH 左前纵梁隔板CLOSURE - LONGI. INTERM. LH 右侧围前下连接板PATCH - LOWER FRONT RH 右侧围内板PANEL - SIDE INNER, RH 左前门上铰链加强板REINF - FRT DOOR HINGE UPPER LH 前隔板内板PANEL - DASH LOWER INNER 左侧围前下连接板PATCH - LOWER FRONT LH 左侧围内板PANEL - SIDE INNER, LH 右前门下铰链加强板REINF - FR DOOR HINGE LOWER RH 前隔板PANEL - BULKHEAD 右侧围外板PANEL - SIDE, OTR RH 天线安装支架BRKT - ANTENNA FIXING 左前门下铰链加强板REINF - FR DOOR HINGE LOWER LH 前隔板上盖板DASH PANEL TOP ASM 左侧围外板PANEL - SIDE, OTR LH
管材、管件、阀门、接头、管道特件、紧固件、密封等中英文对照
管材、管件、阀门、接头、管道特件、紧固件、垫片、密封、工程材料等中英文对照 化工管道设计技术英语词汇(1－2－3) 1 管道组成件 Piping component 1.1 管子 Pipe 管子(按照配管标准规格制造的) pipe 管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube 钢管 steel pipe 铸铁管 cast iron pipe 衬里管 lined pipe 复合管 clad pipe 碳钢管 carbon steel pipe 合金钢管 alloy steel pipe 不锈钢 stainless steel pipe 奥氏体不锈钢管 austenitic stainless steel pipe 铁合金钢管 ferritic alloy steel pipe 轧制钢管 wrought-steel pipe 锻铁管 wrought-iron pipe 无缝钢管 seamless (SMLS) steel pipe 焊接钢管 welded steel pipe 电阻焊钢管 electric-resistance welded steel pipe 电熔（弧）焊钢板卷管 electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管 spiral welded steel pipe 镀锌钢管 galvanized steel pipe 热轧无缝钢管 hot-rolling seamless pipe 冷拔无缝钢管 cold-drawing seamless pipe 水煤气钢管 water-gas steel pipe 塑料管 plastic pipe 玻璃管 glass tube 橡胶管 rubber tube 直管 run pipe; straight pipe 1.2 管件 Fitting 弯头 elbow 异径弯头 reducing elbow 带支座弯头 base elbow k半径弯头 long radius elbow 短半径弯头 short radius elbow 长半径180°弯头 long radius return 短半径180°弯头 short radius return 带侧向口的弯头（右向或左向） side outlet elbow (right hand or left hand) 双支管弯头（形） double branch elbow
标准件常用英语
紧固件常用英语(Commonly used terminology in fasteners) 1. 机械螺丝Machine screws 粗牙机械螺丝Coarse machine screws 幼牙机械螺丝Fine machine screws 2. 自攻螺丝Self tapping screws 三角机牙螺丝Taptite-S Type 三角自攻B型Taptite-B Type 三角自攻C型Taptite-C Type 三角自攻P型Taptite-P Type 木牙螺丝Wood screws 高低纹螺丝Hi-Lo screws 3. 螺丝头型Screw Heads 切六角头Hexagonal head 打六角头Indented hexagonal head 四方头Square head 盆头Pan head 圆头Round head 沉头Flat/Countersunk head 扁圆沉头Oval head 扁圆头Truss head 盆圆头Binding head 圆顶平头Fillister head
4. 螺丝槽型Screw inserts 十字槽Cross recessed drives/Philips recess 米字槽PZ Drives 一字槽Slotted Drives 一字/十字槽slotted & Philip combination 内六角扁圆头Hexagonal socket button cap 内六角杯头Hexagonal socket head cap 方插口Square socket 凹穴六角Indented hexagon 梅花及梅花针槽Torx and TX tamper resistant 5. 螺母Nuts 六角螺母Hexagonal nuts 四方螺母Square nuts 高扭力六角螺母Prevailing torque hex..nuts 圆顶螺母cap nuts 法兰螺母Flange nuts 蝶形螺母Wing nuts 6. 锅钉Rivets 尾孔锅钉Semi-tubular rivets 冷间锻造锅钉Cold headed rivets 拉钉Pop/blind rivets 7. 垫圈/介子Washers 平面介子Plain washers
材料成型工艺基础部分中英文词汇对照
材料成型工艺基础部分0 绪论 金属材料：metal material (MR) 高分子材料：high-molecular material 瓷材料：ceramic material 复合材料：composition material 成形工艺：formation technology 1 铸造 铸造工艺：casting technique 铸件：foundry goods （casting） 机器零件：machine part 毛坯：blank 力学性能：mechanical property 砂型铸造：sand casting process 型砂：foundry sand 1.1 铸件成形理论基础 合金：alloy 铸造性能：casting property 工艺性能：processing property 收缩性：constringency 偏析性：aliquation 氧化性：oxidizability
吸气性：inspiratory 铸件结构：casting structure 使用性能：service performance 浇不足：misrun 冷隔：cold shut 夹渣：cinder inclusion 粘砂：sand fusion 缺陷：flaw, defect, falling 流动性：flowing power 铸型：cast (foundry mold) 蓄热系数：thermal storage capacity 浇注：pouring 凝固：freezing 收缩性：constringency 逐层凝固：layer-by-layer freezing 糊状凝固：mushy freezing 结晶：crystal 缩孔：shrinkage void 缩松：shrinkage porosity 顺序凝固：progressive solidification 冷铁：iron chill 补缩：feeding
紧固件标准中英文对照表
1DIN1圆锥销taper pins ISO2339GB117 2DIN7圆柱销parallel pins ISO2338GB119-86 3DIN84开槽圆柱头螺钉slotted cheese head screws ISO1207GB65-85 4DIN85开槽盘头螺钉slotted pan head screws ISO1580GB67-85 5DIN93单耳止动垫圈tab washers GB854 6DIN94开口销split cotter pins ISO1234GB91 7DIN95开槽半沉头木螺钉slotted raised csk head wood screws GB101 8DIN96开槽半圆头木螺钉slotted round head wood screws GB99 9DIN97开槽沉头木螺钉slotted countersunk head wood screws GB100 10DIN125-A平垫plain washers ISO7089GB97.1-85 11DIN125-B平垫(带倒角)mediun washers ISO7090GB97.2-85 12DIN126平垫plain washers ISO7091 13DIN127-A重型弹垫spring lock washers,tang ends GB7244 14DIN127-B标准弹垫spring lock washers,square ends GB93-87 15DIN128-A鞍形弹垫single coil spring lock washers GB7245-87 16DIN137-A弹簧止动垫圈curved spring washers 17DIN137-B波形弹垫wave spring washers GB955 18DIN186T型方颈螺栓T-head bolts with square neck GB37-88 19DIN188T型双接头螺栓T-head bolts with double nip 20DIN258螺纹圆锥销taper pins with threaded end ISO8737 21DIN261T型头螺栓T-head bolts 22DIN315AF蝶型螺母(美制)wing nuts amercia form 23DIN315DF蝶型螺母(德制)wing nuts germany form GB62-88 24DIN316AF蝶型螺钉(美制)wing screws amercia form 25DIN317DF蝶型螺钉(德制)wing screws germany form 26DIN319圆球型盖型螺母ball knobs 27DIN404开槽带孔球面圆柱头螺钉slotted capstan screws GB832-88 28DIN417开槽长圆柱端紧定螺钉slotted set srews with full dog point ISO7435GB75-85 29DIN427开槽平端紧定螺钉(半牙)slotted set srews with chamfered end ISO2342GB73-85 30DIN431小六角特薄细牙螺母pipe nuts with thread GB808-88 31DIN432外舌止动垫圈external tap GB856-88 32DIN433小垫圈(用于圆柱头螺钉)washers for cheese head screws ISO7092GB848-95 33DIN434方斜垫圈(U型)square taper washers for U-section GB852-88 34DIN435方斜垫圈(I型)square taper washers for I-sections GB852-88 35DIN436方垫圈square washers 36DIN438开槽凹端紧定螺钉slotted set with cup point ISO7436GB74-85 37DIN439六角薄螺母hexagon thin nuts ISO4035GB6172-86 38DIN439细牙六角薄螺母hexagon thin nuts ISO8675GB6173-86 39DIN440木螺钉专用垫圈rounds washers for wood constructions ISO7094 40DIN443密封帽sealing caps,push-in type 41DIN444活节螺栓B 型eye bolts form B GB798-88 42DIN462内舌止动垫圈internal tab washers 43DIN463双耳止动垫圈washers with two taps GB855-88
齿轮术语中英文对照表
中间齿轮intermediate gear(counter gear) 副轴齿轮counter shaft gear 副轴counter shaft 变速器输入轴transmission imput shaft 变速器输出轴transmission output shaft 变速器主动齿轮轴transmission drive gear shaft 变速器主轴transmission main shaft 变速器中间轴transmission countershaft 变速器轴的刚度rigidity of shaft 变速齿轮比(变速比)transmission gear ratio 传动比gear ratio 主压力line pressure 调制压力modulated pressure 真空调制压力vacuum modulator pressure 速控压力governor pressure 缓冲压力compensator or trimmer pressure 限档压力hold presure 前油泵front pump (input pump ) 液力传动装置充油压力hydrodynamic unit change pressure 后油泵gear pump (output pump ) 回油泵scavenge oil pump 阿基米德蜗杆Archimedes worm 安全系数safety factor; factor of safety 安全载荷safe load 变形deformation 摆线齿轮cycloidal gear 摆线齿形cycloidal tooth profile 背锥角back angle 背锥距back cone distance 比例尺scale 变速speed change 变速齿轮change gear ; change wheel 变位齿轮modified gear 变位系数modification coefficient 标准齿轮standard gear 标准直齿轮standard spur gear 表面粗糙度surface roughness 不完全齿轮机构intermittent gearing 补偿compensation 参数化设计parameterization design, PD 残余应力residual stress 操纵及控制装置operation control device 槽数Geneva numerate 侧隙backlash 差动轮系differential gear train 差动螺旋机构differential screw mechanism 差速器differential 常用机构conventional mechanism; mechanism in common use 承载量系数bearing capacity factor 承载能力bearing capacity 成对安装paired mounting 尺寸系列dimension series 齿槽tooth space 齿槽宽spacewidth 齿侧间隙backlash 齿顶高addendum 齿顶圆addendum circle 齿根高dedendum 齿根圆dedendum circle 齿厚tooth thickness 齿距circular pitch 齿宽face width 齿廓tooth profile 齿廓曲线tooth curve 齿轮gear 齿轮变速箱speed-changing gear boxes 齿轮齿条机构pinion and rack 齿轮插刀pinion cutter; pinion-shaped