“图文转换”专题指导与训练
“图文转换”专题指导与训练
318050浙江台州市路桥中学王学华
[考点指津]
图文转换题是指用文字对图表资料等信息进行转述的试题。它要求考生具备较强的理性思考能力和综合表达能力，这与新课程标准对学生评价要求的改革合拍。因此，近年来该题型越来越为命题者重视。图文转换综合考查对材料的分析能力，要求从原始材料中筛选信息，进行分析、综合，并运用简明的语言概括出观点。图文转换题它既涉及压缩语段、扩展语句等方面的知识，也考查语言运用的准确、鲜明、生动和简明、连贯、得体，综合性和技巧性都比较强。
图文转换题属于语言应用能力的考查，一般置于第二卷的第六大题中，分值一般为4—6分。答题时有时还有字数和句式的严格限制。图文转换题要么以漫画的形式出现，说明漫画内容，揭示其寓意；要么以图表的形式出现，要求考生进行辨别、筛选、概括、归纳，最终梳理出有关信息要点。
这类题型对考生的能力要求主要表现在：
第一、全面准确地认读图表内容。一般来说，解读图表遵循以下流程：源信息(图表)→观察认读→分析理解→归纳概括→文字表达。
第二、对认读结果的要求，注意两点：①结果与源信息的同一性。即图表包含的陈述对象、比较的各个项目角度、事物发展的趋势，在转换中一定要全面准确，不遗漏。若题目要求把图表内容表述出来，还要引用图表中的具体数据来加以说明。②结果与源信息的一致性。即在归结中，答案要点要与图表反映的整体趋向、观点态度一致。同时还要注意与题干中字数和句式的要求一致性。
从2007年的命题来看，图文转换所涉及的内容更加广泛，有经济、有文化、有体育、有家庭生活等方方面面的题材，而总体来看，对当下热点素材却尤其关注。可以预测，图文转换题型将更走向语文教学与社会生活的密切联系，体现出语文学科与其它行业的交叉重叠，也更加体现出对社会生产、科技信息发展特征的关注与分析及综合概括能力的考查。[图文转换解题技巧]
对漫画题的解答必须注意以下几个方面：
一、细抓画面，抓住主要矛盾。图是做题的依据，考生动笔前一定要把图看认真，看仔细，要毫无遗漏地观察画面中的人、景、物，明白人、景、物有什么特点，细致分析，发现矛盾，进而用辩证的眼光，抓住主要矛盾。
二、精析关系，揣摩细节变化。漫画题，有时要考生看的是单幅图，有时要考生看的是多幅图，考生都得花心思去分析人、事、物之间的关系，明确漫画中有哪些细节变化，再加以画面所表达的真正意图。
三、重视结合，审视关键提示。就是要重视漫画画面内容和漫画画外内容的有机结合，认真思考有关漫画内涵的关键提示。有些漫画所体现的的主题往往并非直露地让人一览无遗，就就得借助漫画标题、漫画中的文字或对漫画的说明性文字及漫画题的要求和限制来把握看漫画题的方法。
解答图表分析题要把握好以下四个方面：
1、注重整体阅读。对这类考题，应当先对材料或图表资料等有一个整体的了解，把握一个大主题或方向。要通过整体阅读，搜索有效信息。
2、重视数据变化。数据的变化数据的变化往往说明了某项问题，而这可能正是这个材料的重要之处，这也是得到观点的源头。
3、注意图表细节。图表中一些细节不能忽视，他往往起提示作用。如图表下的“注”
等。
4、把握考题要求。根据考题要求进行回答，才能有的放矢；同时考题要求往往对内容有一定的提示性。这样，比较分析有关内容，就可准确回答问题。
5、简要归纳概括。解答这类问题的共同点是归纳概括。解答前，要正确分析中所列内容的相互联系，从中找出规律性的东西。分析出有关材料的内在联系，再归纳概括为一个结论，也就符合简答要求了。
图画类说明文小作文写作要注意以下四个方面：
一、要注重说明顺序。说明顺序一般有时间、空间和逻辑顺序。无论采用哪一种顺序，都要使行文层次分明，有条不紊。
二、要注意运用恰当的说明方法，使行文有变化，避免单调呆板。
三、小作文一般有严格的字数限制，有极强的规定性、约束性，因此，用语应要言不烦，惜墨如金，根据题目指定的范围，大胆取舍，着力突出主要内容和内容的主要方面，使文章中心明确。
四、在题目适合的情况下，要尽可能写出被说明对象的文化底蕴，尽可能在平实的说明中体现一点思想性，这样，就能大大提高文章的品位。
[真题扫描]
（天津卷）
24
这道题是关于新闻的写作。新闻，也叫消息，是广播、电视、报纸中常用的一种文章体裁。它是以叙述为主要表达手段，用简明扼要的文字，对现实生活中新近发生的有社会意义的事实迅速而及时的报道。短讯，便是短消息。此题主要考查实用文体的写作能力，以及语言运用的简明、得体等。做题时要写出“五一”黄金周，概括总体情况，全市接待游客人次，及同比增长率，本地游客人次及同比增长率，外地游客人次及同比增长率，符合语体要求。
[参考答案]
本报讯近年来，我市旅游事业呈现出良好的发展态势。今年“五一”黄金周期间，我市共接待游客296．80万人次，与2006年的246．85万人次相比，同比增长20．23%，接待本地游客194．94万人次，与2006年的153．49万人次相比，同比增长27．01%，接待外地游客101．86万人次，与2006年的93．36万人次相比，同比增长9．10%。
（全国二）
20．2008奥运会火炬上的祥云图案，寓含“渊源共生，和谐共融”之意，请以“祥云与奥运”为内容，展开想象，运用比喻或拟人的修辞手法写一段话，不超过50字。（6分）
做这道题时首先要审清题意，内容：“祥云与奥运”。形式：展开想象，运用比喻或拟人的修辞手法。要求：不超过50字。祥云的文化概念在中国具有上千年的时间跨度，是具有代表性的中国文化符号。祥云是很祥和、很和谐的形象，跟中国的哲学及整个奥林匹克精神也好，都能够很好的吻合，而且又能够非常好的表现出中国人自信、向上的精神状态。“祥云”朵朵，象征着2008年北京奥运会火炬，踏“云”而来。内容符合要求给2分，修辞方法使用恰当给3分，表达顺畅给1分，每超过5个字扣1分，最多扣2分。
[答案示例]
祥云是花，是奥运在东方大地盛开的文明之花；祥云是海，是奥运给华夏土地带来的欢乐之海。
（湖北卷）
20．下图是第八届中国艺术节节微。该图案以编钟为主体，既体现了中华文化的源远流长，又体现了举办地湖北深厚的文化底蕴。下方的波浪既是象征湖北云梦水泽地域特色的传统云水纹饰，又是象征吉祥如意的祥云，形似一个横着的阿拉伯数字“8”。中间的圆形图案是中国艺术节节微，是每一届艺术节设计节微时必须采用的。请结合节微图案的含义，为“八艺节”主会场拟一副对联。平仄不作要求，不超过30字。（4分）
答：____________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________。
这道题将撰写对联与图文转换相结合，写对联在以前的高考卷中有所出现，但都是先写好上句，让考生对出下句，基本上属于仿写句子的性质。今年湖北卷的这道题显然加大了
难度，上下联都要考生自己拟定，并且要符合特定的情景和语境。它既考查了对具体材料的理解能力和概括能力，又考查了学生的语言表达能力，同时，也考查到学生各方面的综合素养，真可谓一举多得。撰写对联应当注意以下几点：（1）字数相等。（2）词性相同。（3）结构相应。（4）节奏相合。（5）内容相关。
[答案示例]
祥云朵朵，楚韵荆风迎宾客
编钟声声，高山流水觅知音
（四川卷）
18 ．根据下列要求为漫画《大扫除》写一段文字。（5 分）
要求：( l ）概括说明画面主要内容。（2 ）点明漫画寓意。（3 ) 40 字一60 字。
答
漫画是一种具有讽刺性或幽默性的绘画，以漫画为载体命题，使卷面活泼、美观。这类题目形式新颖、灵活性大，由表象而内涵、层次较高，重在考查学生的观察能力、分析理解问题的能力以及鉴赏水平。解答此类题目关键在于观察准确。首先要看懂漫画，搞清题意的要求。要分析画面的主体是什么，背景是什么；是一个事物还是两个或多个事物，其间有什么关联?有没有貌似平淡，却关乎题意的细节；画面的表层含义是什么，有没有深层的需要挖掘的东西和画龙点睛之笔?总之，要从多方面分析读懂图画、尽全力找出题意所在，不要只停留在表面，一定要透过漫画挖掘其深层含义，要对漫画的内容和作者所要表达的思想有个准确的认识，挖掘其本质内涵。拟写标题要注意紧扣漫画内容，顾及漫画的表象含义和深刻内涵，尽可能做到简洁凝练，幽默含蓄。
[答案示例]
画面上有三个学生：女同学和男同学正大汗淋漓地打扫卫生，班长袖手旁观。这幅画讽刺了不以身作则的干部。
（山东卷）
18．下列图表是对我国少儿电视节目有关情况的抽样调查结果。请仔细阅读，用简明语言完成后面的题目。（5分）
图1 少儿节目中各类节目收视份额图2 播出时长前15名动画片来源格局（1）由图表得出结论：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。（2）针对结论提出建议：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
这是将图表转换成文字，考查观察能力和概括综合能力及思维能力。做题时，首先要认清这个图表所表达的基本内容是什么，然后合理运用图表中所给的信息，把握两个图表之间的内在联系，然后合理地得出结论提出建议。
[答案示例]
（1）动画节目收视成为少儿节目主流；动画片来源，日本一家独大。
（2）加强对各类动画片思想和艺术的审核力度，让动画片在孩子们的成长中发挥有益作用。
（辽宁卷）
23．下图是2000年至2006年我国国内生产总值增长率和世界平均增长率的统计表。请用简明的文字概括其异同点。（不超过40字）并对此表所反映的我国国内经济发展状况加以简要评述。（不超过20字）（5分）
这道题着重考查读图能力和综合比较分析能力，由表象而内涵。做题时，首先要读懂统计表，然后根据表中的内容用简明的文字概括其异同点，最后根据自己的理解，有针对性地加以简要评述。
[答案示例]
共同点：都在增长。不同点：中国是稳定性增长，世界是起伏性增长。
评述：我国国民经济持续发展，经济改革成效显著。
答案不必拘泥，言之成理即可。
（广东卷）
22．下面是2008年奥运会四个比赛项目的标识图形：请你选取一个，围绕图形内容，紧扣动态特征，展开联想，写一段话。要求语言通顺，运用两种以上(含两种)的修辞手法，不少于40字(含标点符号)。(6分)
这道题将扩展与图文转换结合起来考查，写作时需要仔细观察图画内容，紧扣动态特征，充分展开联想和想像，同时，必须运用两种以上的修辞手法。
[答案示例]
（篮球）刹那间，只见他右手抓住篮球，一个箭步，然后如大鹏展翅，腾空跃起，以千钧之力将球稳稳地扣入篮筐。
[误区提醒]
图表转换题型最难最关键的就是怎样选用语言来组织答案。学生往往不注意题目要求，或一五一十地把图表内容说明出来，其中夹杂很多数据，语言不简练，思路不清晰；或过于笼统，不得要领甚至不着边际。主要表现这如下几点：
1、信息归结多余或无中生有。
2、信息遗漏或缺失学生在读图时不细心，不全面，结果顾此失彼，造成信息缺失或遗漏，使得答案要点不全面。
3、信息推断错误
4、答案表述罗嗦，条理混乱。
所以，我们在解题的过程中必须严格注意以下几点：
1、认真审题，明确要求。审题时,要注意表头和表脚的文字，弄清楚图表说明的对象和比较的角度；还有题干中句式表达的要求(单句还是复句)和字数的限制，有的题目还限定了以某个具体对象作为答案的主语，类似句子的重组题型，要求你去续写。
2、仔细认读图表，全面准确捕捉信息。对图表，要认真观察，找出图表中所含的信息：比较对象、比较角度及项目、各种数据及变化特点等，抓信息要全面准确。具体而言，图表式的要兼顾图表的各个要素，坐标曲线图要抓住曲线变化的规律，柱状饼式图要抓住各要素的比例分配及变化情况，生产流程图要抓住事理的时空、先后逻辑顺序等。读图表不能顾此失彼，遗漏信息。
3、依据题干要求，规范作答。不同的图表形式，题干有不同的要求，答案表述也各异。答题时注意：(1)注意题目中的关键词。如表达方式转换题，题干中往往有这样一些标志性词语：“上图显示”“用文字表述出来”“确切表述图表的内容”等。在表述时要有具体的数据比较、分析，要直接客观地反映图表包含的信息；而信息推断题的题干中往往有这样一些标志性词语：“该图表表明(说明、证明)了”“用一句话概括为”“所揭示的问题是”“从中可以看出(得出)”等。(2)注意题目中的特殊限制。一是句式的限制，用单句表达只能含有一组主谓宾成分，用复句要标明句间的逻辑关系；二是字数的限制，在表达时要注意年号和数字的规范。(3)注意在表达中不能出现语病，特别是在反映事物变化或规律时，选用词语要准确。如表明增长趋势的，可用的词语有：“增长(加)了”“增加到”“增长了××倍”，“与同期相比，增长……”等；表明下降趋势可用的词语有：“减少了”“减少到”“减少了(百分数、分数)”，但其后不能用倍数。又如表示程度范围的概念：“近一半(约50%左右)”“大部分(比例约在55%—70%)”“绝大多数(比例占70%以上)”“所有”“约几成”等。总之，要根据图表数据变化规律来选用词语表达。(4)针对题目要求和图表内容复核答案，看有无遗漏、多余、误推或表述不详等错误。
[热身演练]
“国家节水标志”由水滴、人手和地球变形而成。
代表地球，象征节约用水是保护地球生态的重要措施。标志留白部分像一只手托起一滴水，手是拼音字母JS的变形，寓意节水，表示节水需要
像
4．读下面的调查表，请叙述“中学生的课外阅读，有向多元化方向发展的趋向”的具体内容。（60个字以内）
中学生喜爱的课外读物种类统计
5．阅读下面的图表，完成后面的题目。
某校图书馆学生阅览室共有10万零3千册图书，在最近的一次图书状况调查中，调查
请根据图有所反映的情况，写出两条结论：
（1）
（2）
6．观察下面一幅题为《现代庄子》的漫画，然后概括其寓意
现代庄子
7．观察下面漫画，然后概括其寓意
8．写出下面的漫画内容，然后概括其寓意。
（原载《新华文摘》2006年第4期）
9．阅读下列材料，完成后面的问题。
香港迪斯尼乐园已经开业两年，它是继日本之后亚洲第二个、全球第五个迪斯尼乐园。最近，某媒体在网上就这一旅游热点进行了调查，情况如下：
请你整合以上两组数据的主要信息，写出结论，并给乐园管理层提出合理建议。
结论：
建议：
10．业主委员会是监督物业管理，维护业主合法权益的组织。最近，一家权威媒体就“成立业主委员会”这一话题在北京进行了调查，调查结果如下表。请根据下列图表回答问题。
图表一：
图表二：
（1）据表一，目前北京各小区成立业主委员会的现状是_____________。
（2）据表二，解决业主委员会成立难的问题，应该从以下三方面入手：____________________。(不超过35个字)
11．下面是噪声与人体健康关系的统计说明，阅读表格，回答问题。
①根据表格内容，用一句话概括噪声与人体健康的关系
②降低噪声污染已成当务之急，对此你有何建议，请写出一条。
12．下面是“中国电信（China TeleCon ）”的图标，仔细观察后，根据要求答题。 1、根据你的理解，请用简明的语言说说中国电信图标的创意； 2、结合这一图标，为中国电信拟一广告语，不超过20个字。
13．下面是北京2008年残奥运会会徽“天地人”的图形（上面图形的颜色由上而下分别是
红蓝绿色），试根据这一会微，完成下列题目：
（1）请用简洁的语言概括说明画面。
（2）请描述该会徽所表达的含义。（指出其中一点即可）
14．为了解在校中学生课外读书的总体情况、发挥经典文学作品的渐染与熏陶作用，团市委
随机向本市三所学校一千名中学生发放了调查材料。调查内容以及有关数据如下两表所示，结合调查目的，请用简明的语言陈述调查结论。
注：表一中的“比例”指的是将每类阅读材料作为课外阅读首选的学生人数占总调查人数的百分比。
调查结论为：______________________________________________________________
15．下面这个图案是2008年北京奥运会的绿色环保标志，请你仔细观察画面，发挥想像，写一段解说词进行介绍。要求：结合画面特点，体现主旨，语言生动，富有文采，不少于50字。
[参考答案]
1．（1）武侠言情和娱乐休闲超过三分之二，文学历史和时事政治不足三分之一。 （2）相当多的学生喜欢轻松，不注重学识修养，缺乏时代责任感。
（3）需要改变，因为青少年代表着国家的希望，肩负着历史的重任。(意思对即可，
如答成不需要改变，言之成理也可得分) 2．接受调查的绝大多数经济领袖认为网络对年轻人的成长有利，而电子游戏对年轻人的成长是有害的。
3．参考答案：公众参与，人人动手 一条蜿蜒的河流 滴水汇成江河。
4．答案示例：从表可以看出中学生课外阅读的主流是文学艺术作品，对反映政治历史、科技发展读物的兴趣日益广泛，对其它内容的书籍略有涉猎。 5．参考答案：（1）该校不同程度的损坏的图书有83000余册，占全部藏书的80%左右。 （2）社会爱护公物意识意识淡薄，亟需加强公德教育
（表一）课外读书总体情况
（表二）经典文学作品阅读情况
6．参考答案：
森林被砍伐殆尽后所剩的树桩将成为葬送地球人的绞刑架（“庄子”为“桩子”的谐音） 7．参考答案：假冒伪劣之根必将导致信誉之花凋谢
8．答案示例：让千里马去拉磨，讽刺了社会上对人才的严重浪费现象
9．结论：有近五成（或48％）的受访者打算来乐园，影响光顾乐园的最大因素是门票的价格。
建议：适当调整门票价格。
10．（1）大部分小区没有成立业主委员会。
（2）主管部门要支持、指导，开发商物业部门要正确对待，业主们要积极参与。11．答案：①音量单位分贝越高，对人危害越大。这表明噪声对人体健康有害无益。
②居民区内不得放高音喇叭；禁止在市区通行重型卡车；居民区建筑工地应限时工作；不要把随身听挂在耳朵上等。
12．答案示例：1。上半部分的“Ｃ”字想象成一副牛角，自然使我们联想到股市上的牛市，这一图形可代表中国电信上市的美好前景。
两个“Ｃ”字看成是形象化了的电话，继而可以推测出其创意是中国电信沟通了人与人之间的关系。
可以将两个“Ｃ”字当作地球的图形或地球上的经纬线，推知其创意是中国电信走向国际。
还可以将其看作鸟的双翅，可推测其创意是中国电信蒸蒸日上。
第二题示例：中国电信，开创人类美好未来
中国电信，为你架起通往世界的桥梁
中国电信，插上腾飞的翅膀
13．（1）北京2008年残奥会会徽“天地人”由三部分组成：一是图形部分，即由红、蓝、绿三色构成的“之”形；二是“Beijing 2008 Paralympic Games”字样；三是国际残缺人奥林匹克委员会标志。
（2）①会徽图形部分，以书法的笔触表现一个运动的人形，仿佛一个向前跳跃的体操运动员，又像一个正在鞍马上凌空旋转的运动员，体现了运动的概念；②会徽图形部分也可看作是中文的“之”字，其曲折，寓意历经坎坷，最终达到目标获得成功；③会徽所使用的色彩中，红色，寓意着太阳；蓝色寓意着蓝天，绿色寓意着大地。三种颜色的三个笔画综合起来成为一个运动的人形即为“天地人”，体现了中国传统文化中“天人合一”的思想，表达了现代人秉持科学的发展观，追求运动的和谐，人的自身与自然、社会和谐发展的理念。④把中国的文字、书法和残奥精神融为一体，集中体现了中国传统文化和现代奥林匹克运动精神，具有深厚的中国传统文化底蕴。⑤会徽还以色彩选择充分体现了北京奥运会的三大理念。红色，是具有浓重中国特色的“中国红”，体现了“人文奥运”理念；深蓝色，代表着高科技，体现了“科技奥运”理念；绿色，代表着环保，体现了“绿色奥运”理念。
14．中学生课外读书中，经典文学作品的阅读受重视程度亟待提高（太低），经典文学作品的阅读需要指导（指导不够）。
（注意：从提出建议的角度作结论或从明确问题的角度作结论，均可）
15．环境标志解说词：奥运会环保标志由人与绿树为主要形态。绿色的线条形如舞动的彩带，环绕交错，一笔描出，仿佛茂密的树冠，又似盛开的花朵，充满无限生机和希望，充分体现了自然环保的可持续性发展。树冠与人组成参天大树，代表着人与自然的和谐统一。二级标志的设计，运用了中国独特的传统文化形式——中国书画艺术风格，与北京奥运会会徽“中国印?舞动的北京”相互映衬。