浙大远程入学考试,英语翻译含答案

浙江大学远程教育学院模拟试题卷

英语（专本）

Part I 语音知识

在下列每组单词中,有一个词的划线部分与其他单词的划线部分读音不同. 请你找出这个词. 1. A. invite B. delight C. drive D. family

标准答案：D

2. A. advance B. natural C. last D. class

标准答案：B

3. A. country B. about C. doubt D. bound

标准答案：A

4. A. resist B. universe C. cousin D. design

标准答案：B

5. A. president B. fresh C. frequent D. exhibition

标准答案：C

6. A. language B. finger C. stronger D. organize

标准答案：A

7. A. most B. cost C. fond D. lost

标准答案：A

8. A. exhibition B. horrible C. however D. harvest

标准答案：A

9. A. lecture B. direction C. medicine D. select

标准答案：C

10. A. message B. savings C. imagination D. stranger

标准答案：A

11. A. although B. thorough C. thus D. breathe

标准答案：B

12. A. population B. function C. monument D. amuse

标准答案：B

13. A. delighted B. tiny C. silver D. silent

标准答案：C

14. A. exact B. exist C. examination D. expert

标准答案：D

15. A. patient B. nation C. relation D. question

标准答案：D

16. A. theater B. theory C. thought D. those

标准答案：D

17. A. question B. station C. intention D. examination

标准答案：A

18. A. research B. earth C. dear D. search

标准答案：C

19. A. suddenly B. puzzle C. computer D. plug

标准答案：C

20. A. example B. explain C. excuse D. expense

标准答案：A

Ⅱ词汇结构: 在所给选项中选出最佳答案，并把答题卷上相应的字母涂黑。

1. Wait till you are more certain. It's better to be sure than sorry.

等到你更确定。一定要比遗憾好。

重要的不是你是否失败，而是你是否努力。

3. She looked up his number in the phone book to make sure that she had got it right.

她在电话簿上查了他的电话号码，以确保她有权。

4. Not until very late that afternoon did the father get the news that his daughter won the match.

直到下午很晚才得到父亲的消息，他的女儿赢得了比赛。

5. If by any chance someone comes to see me, ask them to leave a message.

如果有机会有人来看我，请他们留个口信。

6.There is no use _ in hiding __ the fact from the public.

隐瞒事实不在公众中使用。

7.By the time Jim gets home, his father will have left for Australia.

吉姆回家时，他的父亲会离开澳大利亚。

8.At the moment, the air-hostess appeared. She looked pale, but was quite __ calm __.

在那一刻，空中小姐出现了。她脸色苍白，但却非常冷静

9.When we got there we found the window of the hall open and something _ stolen __.

当我们到达那里时，我们发现大厅的窗户开着，有东西被偷了

10.Be sure to __ look over __ your work at the end of the exam.

考试结束时务必仔细检查一下你的工作。

11. Our family education has a great effect __on_ children.

我们的家庭教育对孩子有很大的影响。

12. The husband gave his wife half his all income every month in order to please her.

丈夫每月给妻子的全部收入，以便让她高兴

13. I failed in the final examination last term and only then did I realize the importance of studies.

上学期期末考试不及格，我才意识到学习的重要性

14. You can eat food free in my restaurant wheneve you like.

你可以吃的食物在我的饭店免费每当你喜欢

15. We wanted to get home before dark, but it did n’t quite turn out as planned.

我们想在天黑前回家，但没有按计划进行。

16. If you are feeling so tired, perhaps a little sleep would help.

如果你感到很累，也许有点睡眠会帮助你。

17. The classroom was almost empty except for a desk or two.

教室里几乎是空荡荡的，除了一张桌子或两张桌子。

18. I t was in that small room that they worked hard and dreamed of better days to come.

就是在那个小房间里，他们辛勤地工作，梦想着更好的日子到来

20. As is reported in the newspapers, talks between the two countries are making progress.

正如报纸上报道的那样，两国之间的会谈正在取得进展

21. The teacher, with 6 girls and 8 boys of her class, was visiting a museum at that time.

老师，有6个女孩和8个男孩的班级，当时正在参观博物馆

22. My advisor encouraged me to take a summer course to improve my writing skills.

我的导师鼓励我参加暑期课程，以提高我的写作技能。

23. Don’t be afraid of asking for help when it is needed.

当需要帮助时，不要害怕。

24. If anybody calls, tell them I’m out, and ask them to leave their name and address.

如果有人打电话，告诉他们我出去了，请他留下姓名和地址

25. —There’s coffee and tea: you can have eithe r .有咖啡和茶：你可以任选一种

— Thanks.

26. — taking my driving test tomorrow.明天要去考驾照—Good luck!

27. The experiment resulted in the discovery of a cure for cancer.

实验的结果发现了治疗癌症的方法

28. He lay in bed all day long because he had a bad headache.

他整天躺在床上，因为他头痛得厉害

29. –Hello, I’d like to speak to Mr. Parley.

–Sorry, but he’s out. Could I take a message for you?

30. If you want his address, you will have to look up the number in the book.

如果你想要他的地址，你将不得不在这本书中的号码

31. The teacher, as well as all his students, was impressed by the dancer's performance.

老师，以及所有的学生，对舞蹈演员的表演印象很深刻

32. If you want to change for a double room you'll have to pay another $15.

如果你想换一个双人房间，你得另外付15美元。

33. Someone called me up in the middle the night, but they hung up before I could answer the phone.

人在深夜给我打了电话，但他们挂断电话前我可以接电话

34. I couldn’t help laughing when I saw the naughty monkey.

当我看到那淘气的猴子时，忍不住大笑起来。

35. He is the greatest poet living in the world.

他是世界上最伟大的诗人。

36. Mr. Smith, tired of the boring speech, started to read a novel.

史密斯先生，厌倦了无聊的演讲，开始读一本小说

37. He is the only one of the students who has been a winner of scholarship(奖学金) for three years.

38. --- What has Tom been doing recently ? 汤姆最近做了什么？

--- I don’t know, nor do I care. 我不知道，我也不在乎

39. I don't think I'll need any money but I'll bring some in case.

我不认为我会需要钱，但我会带一些以防万一

40. As we joined the big crowd I got separated from my friends.当我们进入人群时我和朋友们走散了

41. The song reminds me of my childhood.这首歌让我想起了我的童年

42. Before he came to New York, he had never heard a single English word spoken.

在他来纽约之前，他从未听过一个英语单词。

43. The volleyball match was televised live on CCTV. 排球比赛在央视直播现场直播

44. Because of the bad weather, the sports meet had to be called off. 由于天气不好，运动会被取消了。

45. The pop stars promised to sing in the concert for free.明星答应唱演唱会是免费的

46. There are two computers in the office, but neither of them is working. 办公室里有2台电脑，但他们都没有工作

47. It was such a cold day that there was nobody on the street.天气很冷，街上没有人

48. The doctor's advice was that the patient be operated at once. 医生的建议是，病人立即动手术

49. She can't be ill because I saw her playing tennis just now. 她不可能生病了因为我刚才看见了她打网球

50. English is used by more people than is any other language except Chinese.

除了中文以外，英语是由更多的人使用的。

51. In spite of the fact that it was raining, many international tourists were having picnics in the woods.

事实上，尽管下着雨，许多国际游客在树林里野餐。

52. Watch your step, or you might fall into the water.你小心点，不然你会掉进水里

53. Smoking is not allowed in the laboratories in our school.在我们学校的实验室里不允许吸烟。

54. The reason why I’m writing is to tell you about a party on Saturday.

为什么我写信是想告诉你关于星期六的聚会

55. The heavy snow could not keep us from going out to work.大雪使我们不能出去工作。

56. The little girl showed the policeman the corner where she was knocked off her bike.

小女孩给警察的角落里，她把她的自行车撞倒了

57. －How soon will you be able to finish the painting? 你多久能完成这幅画？

－In a couple of hours. 在几小时

58. This is the second time she has made improvement on that equipment. 这是她第二次对设备进行了改进

59. I would like to rent a house, modern, comfortable, and above all in a quiet neighborhood.

60. I’d like to recommend him to you for the job. He is a very clever and industrious boy.

我想推荐他给你做这份工作。他是一个非常聪明和勤奋的男孩。

61. Allen hasn’t found any good job since he came to New York City two years ago.

自从两年前他来到纽约，艾伦还没找到好工作。

62. I would appreciate it very much if you could tell me something about the job.

如果你能告诉我一些关于这项工作的话，我会非常感激的。

63. The boys spent the whole morning discussing possible answers to the question.

男孩们整个上午都在讨论这个问题的可能答案。

64. He’s likely to know the answer. 他很可能知道答案。

65. I didn’t know what to do but then an idea suddenly occurred to me.

我不知道该怎么做，然后一个念头突然出现在我的

66. Such a device as he was given proved almost worthless.他所得到的这种装置几乎毫无价值

67. There is plenty of sugar. You needn’t go to buy any.有很多的糖。你不用去买什么

68. Before the child went to bed, the father asked him to put away all the toys he had taken out.

孩子上床睡觉前，父亲叫他把所有的玩具都放了出去。

69. Professor White has written some short stories, but he is better known for his plays.

怀特教授写了一些短篇小说，但他更出名的是他的戏剧

70. It is easy to show that intelligence is to some extent something we are born with.

这很容易表明，智力是某种程度上我们与生俱来的东西。

71. The dish tastes terrible! I don't like it at all. 这道菜味道很糟！我一点都不喜欢。

72. He congratulated them on what they had achieved. 他祝贺他们取得的成就。

73. You don’t need to ask for his permission every time you want to leave the room.

每次你想离开房间，你都不必要求得到他的许可。

74. I meant to tell him about it, but I didn't see him.我想告诉他，但我没有看到他

75. The damaged car is obviously beyond repair.损坏的汽车显然是无法维修的。

76. European football is played in 80 countries, making it the most popular sport in the world.

欧洲有80个国家踢足球，使它成为世界上最流行的体育运动

77. Jack works so hard as he dreams of owning his own house soon.

杰克工作很努力，他渴望拥有自己的房子

78. He told her nothing, which upset her. 他没有告诉她，这使她很不高兴

79. You never told us why you were late for the party, did you?你从来没有告诉我们为什么你聚会迟到了，你

Ⅲ阅读理解: 在所给选项中选出最佳答案，并把答题卷上相应的字母涂黑。

(1)

When students from other countries come to the United States, they are sometimes shocked at the informality in American college and university classes. For example, American professors do not dress up and they generally call their students by their first names. Students can speak out in class, without raising their hands. Students can drink coffee, tea, juice, or soft drink during class.

当来自其他国家的学生来到美国，他们被美国的学院和大学课程的非正式有时。例如，美国的教授们不打扮，他们通常把他们的名字叫做他们的名字。学生可以在课堂上讲出来，不举手。学生可以在课堂上喝咖啡、茶、果汁或饮料

Foreign students can usually get used to these differences easily. However, tow examples of American informality are very difficult for some to understand. First, American students call their teachers by their first names. Instead of calling a teacher Mr. Smith or Professor Johnson, they call them Tom or Barbara. In some countries, students are not allowed to do that. Second, American students sometimes criticize(批评) the ideas of their teacher. They might also give their teachers suggestions about changing something in the class. In many countries, students cannot openly criticize their teachers or classes.

外国学生通常可以很容易地使用这些差异。然而，美国非正式两个例子是一些很难理解。首先，美国学生以他们的名字称呼他们的老师。而不是要求老师史密斯先生和约翰逊教授，他们称之为汤姆和巴巴拉。在一些国家，学生是不允许这样做的。其次，美国学生有时批评老师的想法。他们还可以给他们的老师建议改变一些东西在课堂上。在许多国家，学生不能公开批评他们的老师或班。

Thus, some foreign students feel shocked, embarrassed and uncomfortable in American classrooms. They have two choices. One, they can imitate(模仿) the behavior of the American students. But this will make them feel uncomfortable and disrespectful. Two, they can continue to follow their own customs. But in this case, the American teachers and students might think that the foreign students are too formal or too quiet.

因此，一些外国学生感到震惊，尴尬和不舒服的美国教室。他们有2个选择。一，他们可以模仿（模仿）美国学生的行为。但这会让他们感到不舒服和不敬。他们可以继续按照自己的风俗。但在这种情况下，美国教师和学生可能认为外国学生太过正式或太安静。

What is the solution to this problem? This is no easy answer. However, time will help to solve the problem, because foreign students will become used to the new behavior.

这个问题的解决方案是什么？这是不容易的答案。然而，时间会有助于解决问题，因为外国学生将成为新的行为习惯。

1. How do foreign students normally feel when they first step into the American classrooms?

当他们第一步进入美国教室的时候，外国学生通常会感觉如何？

A. Shocked. C. Relaxed.

B. Afraid. D. Nervous.

标准答案：A

2.What is Professor Edward A. Johnson usually called by his student?

爱德华是什么教授约翰逊通常被他的学生叫

A. Professor Johnson. C. Edward.

B. Mr. Johnson. D. Professor Edward.

标准答案：C

3. What would American students do in the class?美国学生在课堂上做什么？

A. Laughing at their teachers. C. Doing what they want to do.

B. Openly criticizing their teachers. D. Listening to every word their teachers say.

标准答案：B

3. How would a foreign student feel if he tries to imitate the behavior of the American students?

如果他试图模仿美国学生的行为，会有怎样的感觉

A. Disrespectful. C. Polite.

B. Easy. D. Angry.

he is too formal or too quiet如果外国学生继续按照自己的习惯，美国教师和学生可能认为他太正式或太安静

A. he is too proud C. he is too formal or too quiet

B. he does not want to communicate D. he is embarrassed

标准答案：C

6. How can this problem be solved according to the passage?如何解决这个问题，根据这篇文章？

A. Foreign students should seek advice from their native classmates.

B. Foreign students should continue to follow the customs of their home countries.

C. American professors should show respect to foreign students and change their behavior.

D. Time will help foreign students to get used to the behavior in American classes.

时间可以帮助外国学生适应美国课堂的行为。

标准答案：D

7. What does the word “informality” probably mean?

A. 信息 C. 无礼

B. 和谐 D. 非正式性

标准答案：D

(2)

Have you ever been in a meeting while someone was making a speech and realized suddenly that your mind was a million miles away? You probably felt sorry and made up your mind to pay attention and never have daydreaming again. Most of us, from earliest school days, have been told that daydreaming is a waste of time.

你有没有在一个会议上，当有人在讲话，突然意识到你的想法是一百万英里以外？你可能会感到很抱歉，并决心要注意，不要再做白日梦了。我们中的大多数人，从最早的时候，都被告知，做白日梦是浪费时间"On the contrary," says L. Giambra, an expert in psychology(心理学), "daydreaming is quite necessary. Without it, the mind couldn't get done all the thinking it has to do during a normal day... You can't possibly do all your thinking with a conscious(有意识的) mind. Instead, your unconscious mind is working out problems all the time. Daydreaming then may be one way that the unconscious and conscious states of mind have silent dialogues."

“相反，”L giambra，心理学专家（心理学），“做白日梦是很有必要的。没有了它，在正常的一天中，思想就无法完成所有的思考…你不能做你所有的思想意识与心灵（有意识的）。相反，你的潜意识一直在解决问题。白日梦可能是无意识和有意识状态的一种方式，有无声的对话。”

Early experts in psychology paid no attention to the importance of daydreams or even considered them harmful. At one time daydreaming was thought to be a cause of some mental illnesses. They did not have a better understanding of daydreams until the late 1980s. Eric Klinger, a professor of psychology, is the writer of the book Daydreaming. Klinger says, "We know now that daydreaming is one of the main ways that we organize our lives, learn from our experiences, and plan for our futures...Day dreams really are a window on the things we fear and the things we long for in life."

早期心理学专家没有注意到白日梦的重要性甚至认为这些有害。在同一时间做白日梦被认为是一些精神疾病的原因。他们没有一个更好的理解的白日梦，直到20世纪80年代末。克林格，一个心理学教授，是书的作者做白日梦。克林格说：“我们现在知道，做白日梦是我们组织我们的生活，从我们的经验中学习，并为我们的未来做计划的一个主要途径

Daydreams are usually very simple and direct, quite unlike sleep dreams, which may be hard to understand. It's easier to gain a deep understanding of your life by paying close attention to your daydreams than by trying to examine your sleep dreams carefully.

梦通常是非常简单和直接，很不像梦睡眠，这可能很难理解。这是密切关注你的白日梦比试图仔细检查你的睡眠梦想得到你的生活的深刻理解更容易。

Daydreams help you recognize the difficult situations in your life and find out a possible way of handling them. 白日梦帮助你认识到你生活中的困难的情况下，找到一个可行的办法办理。

Daydreams cannot be predicted(预料); they move off in unexpected directions which may be creative and full of useful ideas. For many famous artists and scientists, daydreams were and are a main source of creative energy.

术家和科学家的白日梦，是一种创造性的能量的主要来源。

So the next time you catch yourself daydreaming, don't stop. Just pay attention to your dream. It may be more important than you think.所以下一次你自己做白日梦，不要停止。只需关注你的梦想。也许比你想象的更重要。

1. Daydreaming used to be considered unimportant or even harmful做白日梦被认为是无关紧要的甚至是有害的A）very simple and direct

B) a necessary part of thinking

C)unimportant or even harmful

D)the result of an unconscious mind

标准答案：C

2. In what way are daydreams different from sleep dreams?以什么样的方式不同于睡眠的梦的白日梦

A) Daydreams are easier for us to understand. 白日梦是我们更容易理解。

B) Daydreams are not so easy for us to control and direct.

C) Daydreams help us to handle more difficult situations.

D) Daydreams help to develop an unconscious mind.

标准答案：A

3. People get a better understanding of daydreams in __________.人们了解的白日梦中

A)the early 1970s B) the late 1970s C)the early 1980s D) the late 1980s

标准答案：D

4. Professor Eric Klinger believes that ___________.克林格教授认为

A) we may study our experiences just through our daydreams

B) daydreaming is one of the important ways that we recognize our lives

C) we should be able to tell our futures by having daydreams

D)our fears and longings in life are shown in our daydreams

我们生活中的恐惧和渴望在我们的白日梦所示

标准答案：D

5. The writer of the article thinks that ____________.文章的作者认为

A) Professor Eric Klinger has a better idea than L. Giambra

B)daydreaming with an unconscious mind will do good to health

C)daydreaming is more helpful than sleep dreams做白日梦比睡眠梦更有帮助

D)many artists and scientists are famous because they have daydreams

标准答案：C

6. Which of the following is NOT true according to the passage?根据这篇文章，下列哪个是不正确的

A)Daydreaming was once regarded as a cause of some mental illnesses.

B) Scientists believe that we can know daydreams before having them.

科学家认为，我们可以在他们知道的梦。

C)Experts began to have a better understanding of daydreams in the late 1980s.

D) Many well-known artists gained energy of creation from daydreams.

标准答案：B

(3)

“Are you going to 181st Street?” asked an old woman.“你要去第一百八十一街吗？一位老妇人问。

The younger woman leaving the supermarket was in a hurry, but she stopped and turned to look. She saw an old lady with a small bag of groceries at her feet. She was breathing hard.

年轻的女人离开超市很匆忙，但她停下来转身看了看。她看到一位老太太在她的脚边的一个小袋子杂货。她呼吸困难

“If you’re going toward 181st street, could you carry my bag for me?”“

如果你要走第一百八十一街，你能替我拿我的包吗？

“I don’t have the time for this,” the younger woman thought. But when she saw t he old woman, who looked very tired, she said,” Of course.”

The old woman took hold of the younger woman’s arm and they walked together slowly and talked. They were neighbors but they didn’t know each other. The ol d woman lived alone and the younger woman lived with her family. They talked about the difficulty of living in a big city: the younger woman talked about the cost of food and the problems of raising children, the older about loneliness.

那老妇人抓住了那年轻女子的胳膊，他们慢慢地走到了一起。他们是邻居，但他们不知道对方。那老妇人独自生活，年轻的女人和她的家人住在一起。他们谈到了一个大城市生活的困难：年轻的女人谈论食物的成本和抚养孩子的问题，老年人的孤独感。

They finally reached the old woman’s apartment house. She seemed reluctant(迟疑的) to go in. she reached into her purse. “Let me give you a dollar for your trouble,” she said.

他们终于到达了老妇人的公寓楼。她似乎不情愿（迟疑的）去。她把手伸进她的钱包里。“让我给你一美元的麻烦，”她说。

“Oh, no. It was no trouble.”“哦，不，这是没有问题。

“Well, we’re neighbors,” the old woman said. “We’ll see each other again.”我们是邻居老妇人说。我们再见面“I hope so.”我希望如此

The old woman took her bag and started to go in. Then she turned and said sadly, “But then, perhaps we’ll never see each other again.”老太太拿着她的包，开始走了。然后她转身伤心地说：“但是，也许我们再也见不到对方了

1. Where did the two women meet?

A. On a bus. C. Along the street.

B. In a supermarket. D. In the neighborhood.

标准答案：B

2. What can we learn about the old woman?我们可以了解什么老女人

A. She knew the younger woman before. C. She lives on 181st Street.

B. She lives with her family. D. She lives in the countryside.

标准答案：C

3. Why did the young woman hesitate(犹豫) when the old woman asked for help?

A. Because she was in a hurry.因为她很匆忙。C. Because she was very tired.

B. Because she had a lot of groceries herself. D. Because she did not know the old woman.

标准答案：A

4. What did the old woman talk about on her way back home?那老妇人在回家的路上说了些什么

A. the cost of food C. difficulty of raising children

B. loneliness 孤独 D. the past of her life

标准答案：B

4.Why did the old woman stop before she entered her apartment house?

为什么老女人在进入她的公寓前停下来？

A. She wanted to pay the young woman for her help.她想为她帮助的年轻女子付钱

B. She wanted to invite the young woman in for dinner.

C. She wanted to borrow some money from the young woman.

D. She wanted to spend more time talking with the young woman.

标准答案：A

6. What can we learn from the last paragraph?从最后一段我们可以学到什么

A. Both women in the story are quite busy.

B. The old woman knows she is going to die soon.

C. The two women in the story live far from each other.

D. People seldom communicate in that neighborhood.人们很少在那个社区交流。

标准答案：D

(4)

A good opportunity for many international students to pursue a higher education is to leave their native

189 international students, mostly from India, decided to attend Southern University.

189名国际学生，大部分来自印度，决定参加南方大学。

Following his father’s footstep,Rajeshekhar Chimmalgi, a freshman of physics major from India, came to Baton Rouge in 1998 and attended Southern University. He has good things to say to hopeful attendees.

跟随父亲的脚步，rajeshekhar chimmalgi，一年级物理主要来自印度，来到巴吞鲁日，参加南方大学1998。他有很好的话要说，希望与会者。

“At Southern, the physics department staff and students helped me get through the registration process and advised me how to study and what classed to take,” Cimmalgi said.

“在南方，物理系的教职员工和学生帮助我通过注册过程和建议我如何和什么分带研究，“cimmalgi说。

The majority of international students at Southern are there to obtain a graduate degree and then return to their home country. However, during their short stay in the U. S., many international students find it hard to fit in.

大部分的国际学生在南部都获得了学位，然后返回他们的家乡。然而，在美国的短暂停留期间，许多国际学生觉得很难适应。

“It’s really difficult because you are the only one and you don’t know anyone.” Chimmalgi said.

“这是真的很难，因为你是唯一一个你不认识的人。”chimmalgi说。

One of th e easiest ways for them to feel comfortable is to be around people from their own culture. “I have some friends from Jamaica and Trinidad, so I don’t feel so out of place.” said one student named Boogle.

对他们感到舒适的最简单的方法之一是从他们自己的文化周围的人。“我已经从牙买加和特立尼达的一些朋友，所以我不觉得很不自在。”一个学生说“布歌。

Farhana Lubna, a third semester graduate student from Bangladesh, feels that Southern could do more to make them feel comfortable. He said, “At Louisiana State University, they have an international expo and foreign students introduce their culture to the university. I think Southern could do something similar to that.”

Farhana Lubna，三分之一学期研究生来自孟加拉国，觉得南方更能使他们感到舒适。他说：“在路易斯安那州立大学，他们有一个国际博览会，外国学生将他们的文化介绍给了大学。我认为南方可以做类似的事情。

1. Where was Chimmalgi from according to the passage?chimmalgi从哪里来

A) Jamaica. B) Trinidad. C) Bangladesh D) India.

标准答案：D

2. How many students came from abroad at Southern University?

A) 189.B) 198. C) 289. D) 819.

标准答案：A

3. What was the reason for Chimmalgi to attend Southern University?chimmalgi参加南方大学的原因是什么？

A) It is the best university in the States.

B) It has the largest number of international students in the States.

C) It is the university that his father graduated from. 是他父亲从大学毕业的那所大学

D) It has the best international student program in the States.

标准答案：C

4. How did Chimmalgi feel about studying at Southern University?chimmalgi怎么觉得在南方大学学习

A) He was receiving the best education.

B) The staff and students were very helpful.工作人员和学生都很有帮助。

C) He found it very hard to fit in the American culture.

D) He felt out of place most of the time.

标准答案：B

5. What did most international students plan to do after graduation?大多数国际学生毕业后打算做什么

A) Returning to their home country. 回到他们的家乡。

B) Staying for postgraduate studies.

C) Getting a job in the States.

D) Working for some international expos.

标准答案：A

5. What can Southern University do to improve its international student program?

B) Having foreign students introduce their culture. 外国学生介绍他们的文化

C) Letting foreign students live in the same building.

D) Providing more native food to foreign students.

标准答案：B

(5)

Le Le and Ya Ya have arrived at the Memphis Zoo this week. The number of giant pandas in the United States has increased to nine. They spread across four zoos. It’s not easy getting them here.

乐和亚都来到了孟菲斯动物园本周。大熊猫在美国的数量已经增加到九。他们横跨四个动物园。让他们在这里不容易。

In order to bring a pair of pandas into the United States, each zoo has to get a permit(许可证), because the panda is the type of animal that may soon disappear from the world.

为了把一对大熊猫到美国，每个动物园已经取得许可证（许可证），因为熊猫是动物，可能很快就会从世界上消失的类型。

“Pandas are difficult to study in the wild. They live in mountains. They are shy, so it’s rare that you would actually see one.” 熊猫在野外很难研究。他们住在山上。他们是害羞，所以这是罕见的，你会看到一个What the western scientists know about pandas today mostly comes from studies of Ling Ling and Hsing Hsing at the Smithsonian Institution’s National Zoo.

什么是西方科学家知道熊猫今天主要来自玲玲和兴兴研究史密森国家动物园。

Ling Ling and Hsing Hsing were the first two pandas in the U.S. zoo. They were given as a gift to the United States in 1972 by the Chinese government.

玲玲在美国动物园的两只大熊猫的第一。他们在1972个国家被中国政府给了美国。

The nine pandas now in the U.S. belong to the Chinese government, and are in the American zoos for 10 to 12 years. A baby panda which was born at the San Diego zoo three years ago also belongs to China.

现在，美国九大熊猫属于中国政府，在美国的动物园里有10到12年的。三年前在圣地亚哥动物园出生的小熊猫也属于中国。

Studies on pandas can improve their conditions. They provide knowledge that helps save the wild population.

对大熊猫的研究可以改善他们的条件。他们提供的知识帮助拯救野生种群。

1. How many giant pandas were there in the U.S. zoos before Le Le and Ya Ya arrived?

A. 9

B. 3

C. 6

D. 7

标准答案：D

2. What does a zoo need before it gets a panda from China?在它从中国得到一只熊猫之前，动物园需要什么？

A. Bamboo trees

B. An airplane.

C. A permit.

D. Scientists.

标准答案：C

3. To which of the following do the pandas belong?以下的熊猫属于哪一项

A. The Chinese government. C. The U.S. Government.

B. The U.S. zoos. D. The Chinese zoos.

标准答案：A

4. Why do scientists study pandas?为什么科学家研究大熊猫

A. To improve their conditions.改善他们的条件C. To send them as gifts to foreign countries.

B. To limit their population. D. To help pandas live in the nature.

标准答案：A

5. Why don’t scientists study pandas in the wild?为什么科学家不在野外研究大熊猫

A. Because it is dangerous to study them in the wild.

B. Because it is difficult to actually see them in the wild. 因为它是很难真正看到他们在野外

C. Because it is easier to study them in the zoo. `

D. Because it is not allowed to study them in the wild.

标准答案：B

6. Which of the following is true according to the passage?根据这篇文章，下列哪个是正确的

C. The first pandas arrived in United States in 1972.

D. The baby panda born at the San Diego zoo belongs to the U.S..

标准答案：C

(6)

My cousin, John, is a university student. Last year he went to Italy and stayed there for two months. I was surprised that John was able to have such a long holiday because he never has any money.

我的表哥，是一名大学生。去年他去了意大利，在那里呆了2个月。我很惊讶，因为他没有钱，所以能有这么长的假期。

“How did you manage it, John” I asked. “I thought you were going to stay for two weeks,”

“你是怎么做到的，”我问。“我以为你要待上2个星期，

“It was easy,” John answered. “I got a job.” 这很容易，“约翰回答说。“我得到了一份工作

“A job!” I exclaimed. “What did you do?” 一份工作！“我叫道。“你做了什么

“I gave English lessons to a grocer,” John answered. “His name is Luigi. We have become great friends.”

“我给了一个食品杂货商的英语课，”约翰回答。“他的名字是路易吉。我们成了好朋友。”

“But you’re not a teacher,” I said. 但你不是老师，“我说

“I told Luigi I couldn’t teach,” John explained. “But he insisted on having conversation lessons. He wanted to practice his English. He has a lot of American customers, so it is important for him to speak English. I spent three hours a day talking to him. In return he gave me a room, three meals a day and a little pocket money.”

我告诉路易吉我不能教，“约翰解释说。“但他坚持要有会话课程。他想练习他的英语。他有很多美国顾客，所以说英语对他来说很重要。我花了三个小时和他聊天。作为回报，他给了我一个房间，一天三餐和一个小口袋里的钱。”

“Did your pupil learn much English?” I asked. 你的学生学了很多英语吗？“我问。

“I don’t know,” John said. “But I learned a lot of Italian!”我不知道，“约翰说。“但我学到了很多意大利语！“

1. The cousin of the author is _________.

A)a university student C) a tour guide

B) an Italian grocer D) a news reporter

标准答案：A

2. How long did John spend in Italy?

A)A week. C) A month.

B)Two weeks. D) Two months.

标准答案：D

3. The author thought John could not have spent such a long holiday because _________.

A) John did not have money with him

B)John did not like Italy very much

C)John was traveling all by himself

D)John would miss his family very much

标准答案：A

4. What do we know about John’s job?

A) John was paid well for his English lessons.

B) John gave English conversation lessons to an Italian. 给一个意大利人的英语会话课。

C) Luigi learned a lot of English from his American customers.

D)Luigi did not know any English before John taught him.

标准答案：B

5. What do we know about Luigi?

A) He showed John around during his stay in Italy.

B) He was angry because he learned nothing from John.

C)Every day he spent some time teaching John Italian.

D) He did not care whether John had teaching experience or not.他不关心是否有教学经验或不。

标准答案：D

A) cry out尖叫B) laugh C)answer D)stand up

标准答案：A

(7)

When the TV viewer turns on his set, what sort of programs does he have to choose from? You might think there would be more programs devoted to entertainment than to anything else, but that’s not the case.

当电视观众打开他的电视机时，他会选择什么样的节目？你可能会认为有更多的程序专门用于娱乐，而不是其他的，但这不是个案。

In most countries, fewer than 20% of broadcasting hours are devoted to entertainment. U.S. figures are high —34.8%，and the fun-loving Canadians are even higher with 44%. Except Canada and Italy, all countries give more broadcasting time to education than to either information (news, documentaries and so on) or entertainment programs. Of course, few educational broadcasts take place during peak viewing times. In Japan though, more than 60% of broadcasting time is taken up with education of one kind or another -- just another example of the businesslike Japanese philosophy. In the U.K., the figure is 56.4%. The Italians have fewer educational programs than anyone else. They don’t go in for entertainme nt either. Only about ten percent of viewing time is devoted to dramas and serials, quiz shows, music, sports, etc. You will find more news information programs on Italian TV than anything else. That’s understandable in a country experiencing social and po litical changes. Italians rely on TV to tell them what’s going on —and events are happening almost too fast to follow. The percentage of time the U.S. devoted to news and documentary programs is much smaller. After education, most TV time is given to entertainment. Many of these programs are shown around the world.

在大多数国家，不到20%的广播时间用于娱乐。美国的数字是高- 34.8%，和有趣的加拿大人有更高的44%。除加拿大和意大利以外，所有国家都提供更多的广播时间来教育，而不是信息（新闻、纪录片等）或娱乐节目。当然，很少有教育广播发生在山顶观看时间。在日本，超过60%的广播时间是采取了一种或另一种教育的另一个例子，只是公事公办的日本哲学。在英国，这个数字是56.4%。意大利人的教育计划比其他人少。他们也不去娱乐。只有约百分之十的收视时间致力于戏剧和连续剧，节目，音乐，体育，等等，你会发现更多的新闻资讯节目在意大利电视比什么都重要。在一个经历着社会和政治变革的国家，这是可以理解的。意大利人靠电视来告诉他们发生了什么事情-和事件发生得太快了。美国对新闻和纪录片节目的时间的百分比要小得多。受教育后，大部分的电视时间都是娱乐。这些节目中有很多是世界各地的节目。

1. Based on this passage, the percentage of TV broadcasting hours devoted to education is greatest in _________.

基于这一段，电视广播小时，专门教育的百分比是最大的

A. Italy

B. Canada

C. Japan

D. the United Kingdom

标准答案：C

2. More news information programs are broadcast on Italian TV than anywhere else because the Italians __________. 意大利电视台播放的新闻节目比其他任何地方都要多，因为意大利人

A. are interested in what is happening in the world

B. like to undergo social and political changes

C. prefer to learn news information on TV rather than in newspapers

D. expect TV to tell them the latest news about what is going on in their country

期待电视告诉他们关于他们国家正在发生的最新消息

标准答案：D

3. So far as the broadcasting hours devoted to entertainment are concerned, _________.

就娱乐节目而言，广播时间是如此之远

A. the Japanese figure is the highest in the world

B. the U. S. figure is smaller than the U.K. figure

C. the U.K. figure is second to the Japanese figure

D. the Canadian figure is higher than that of any other country加拿大的数字比其他任何国家都要高

标准答案：D

4. From this passage, we learn that most TV stations in the world devoted more broadcasting hours to _________.

从这篇文章中，我们了解到，世界上大多数电视台都投入了更多的广播时间

A. entertainment programs

B. educational programs 教育节目

5. In the United States, _________.在美国

A. TV programs are shown for world audience to watch

B. most of TV broadcasting hours are given to entertainment

C. educational programs are shown during peak viewing times

D. more TV broadcasting hours are devoted to education than entertainment

更多的电视广播时间是用于教育而不是娱乐

标准答案：D

(8)

Most Americans would have a difficult time telling you, specifically, what the values are which Americans live by. They have never given the matter any thought.

大多数美国人会很难告诉你，特别是美国人的价值观是什么。他们从来没有考虑过这个问题

Over the years I have introduced thousands of international visitors to life in the United States. This has caused me to try to look at Americans through the eyes of foreign visitors. I am confident that the values listed in this booklet describe most (but not all )Americans, and that understanding these values can help you, the international visitor, understand Americans.

在过去的几年里，我已经介绍了成千上万的国际游客在美国生活。这使我试图通过外国游客的眼睛来看待美国人。我相信这本小册子中列出的值描述的是大多数（但不是全部）美国人，了解这些价值可以帮助您，国际游客，了解美国人。

It is my belief that if foreign visitors really understand how deeply these 13 values are ingrained in Americans, they will then be able to understand 95% of American actions —actions which might otherwise appear “strange,”“confusing,”or “unbelievable” when evaluated from the p erspective of the foreigner's own society and its values.

这是我的信念，如果外国游客真的了解这13个价值观是根深蒂固的美国人，他们将能够理解美国行动的95%，否则会出现“奇怪”，“混乱”或“令人难以置信”的外国人自己的社会和价值观的角度评价。

The different behaviors of a people or a culture make sense only when seen through the basic beliefs, assumptions and values of that particular group. When you encounter an action, or hear a statement in the United States which surprises you, try to see it as an expression of one or more of the values listed in this booklet.

一个人或一种文化的不同行为，只有通过对特定群体的基本信念、假设和价值观的理解才有意义。当你遇到一个动作，或听到一个在美国的声明，你的惊喜，试图看到它作为一个表达的一个或多个值在这本小册子。

1. Can an ordinary American tell you his/her value system? 一个普通的美国人会告诉你他/她的价值体系吗？

A. Yes, because this is something an American lives by.

B. Yes, because values are something always in their mind.

C. No, because no one cares about his/her value system.

D. No, because he/she has never really thought about it.不，因为他/她从来没有想过它。

标准答案：D

2. The author lists 13 values in his booklet to __________.

A. invite foreigners to visit America

B. help international visitors understand Americans帮助国际游客了解美国人

C. describe the confusing actions of most Americans

D. look at Americans through the eyes of foreign visitors

标准答案：B

3. The word “ingrained” in Line 2, Paragraph 3 most probably means ________.

“根深蒂固”一词在2行，3段最有可能的意思

A. rooted in the minds植根于思想

B. found in the grains

C. planted for food

D. prepared with grain

标准答案：A

4. Visitors sometimes fine Americans behave in a strange, confusing or unbelievable way, probably because _________.在一个奇怪的，混乱的或难以置信的方式中，游客有时会表现得很好，可能是因为

A. Americans are hard to understand

D. it is difficult to understand any people when you first encounter them

标准答案：C

6. How can you understand a surprising behavior or statement of an American when you visit the United States?

当你访问美国的时候，你怎么能理解一个令人惊讶的行为或是一个美国人的声明？

A. By comparing it with the values of yourself and your country.

B. By expressing one or more of the values in this booklet.

C. By linking it to the basic beliefs, assumptions and values of the Americans.

通过把它与美国人的基本信仰、假设和价值观联系起来。

D. By looking at the particular group of people who behave or speak that way.

标准答案：C

(9)

We use both words and gestures to express our feelings, but the problem is that these words and gestures can be understood in different ways.

我们用文字和手势来表达我们的感情，但问题在于，这些文字和手势可以用不同的方式理解。

It is true that a smile means the same thing in any language. So does laughter or crying. There are also a number of striking similarities in the way different animals show the same feelings. Dogs, tigers and humans, for example, often show their teeth when they are angry. This is probably because they are born with those behavior patterns.

真正的微笑意味着同样的事情在任何语言。笑或哭。在不同动物的方式中，也有一些惊人的相似之处，表现出相同的感觉。例如，狗，老虎和人类经常在他们生气的时候表现出他们的牙齿。这可能是因为他们与这些行为模式诞生了。

Fear is another emotion that is shown in much the same way all over the world. In Chinese and in English literature, a phrase like "he went pale and begin to tremble" suggests that the man is either very afraid or he has just got a very big shock. However, "he opened his eyes wide" is used to suggest anger in Chinese whereas in English it means surprise. In Chinese "surprise" can be described in a phrase like “they stretched out their tongues!” Sticking out your tongue in English is an insulting gesture or expresses strong dislike.

恐惧是另一种情感，在全世界都是一样的。在中国和英国文学中，一个“他脸色苍白，开始颤抖”的短语表明，这个男人要么非常害怕，要么他有一个非常大的冲击。然而，“他睁大了眼睛”是用来表示愤怒，而在英语中，这意味着惊喜。在汉语中，“惊奇”可以用一个短语来形容，“他们伸出舌头！“伸出你的舌头是一个侮辱性的手势或表示强烈的厌恶。

Even in the same culture, people differ in ability to understand and express feelings. Experiments in America have shown that women are usually better than men at recognizing fear, anger, love and happiness on people's faces. Other studies show that older people usually find it easier to recognize or understand body language than younger people do. 即使在同一文化中，人们也有不同的理解和表达情感的能力。美国的实验表明，女人通常比男人更能认识到人们的恐惧、愤怒、爱和幸福。其他研究表明，老年人通常会发现比年轻人更容易识别或理解身体语言。

1. According to the passage, __________. 根据本文

A. we can hardly understand what people's gestures mean

B. we cannot often be sure what people mean when they describe their feelings in words or gestures

当人们用语言或手势来描述他们的感觉时，我们不能确定他们是什么意思

C. words can be better understood by older people

D. gestures can be understood by most of the people while words cannot

标准答案：B

2. People's facial expressions may be misunderstood because __________.人们的面部表情可能会被误解，因为

A. people have different cultures人们有不同的文化

B. people of different ages may have different understanding

C. people of different sex may understand a gesture in a different way

D. people of different countries speak different languages

标准答案：A

3. In the same culture, __________.在同一文化

A. people are equally intelligent

B. people never fail to understand each other

D. people have different ability to understand and express feelings人们有不同的理解和表达感情的能力

标准答案：D

4. From this passage, we can conclude __________.从这篇文章中，我们可以得出结论

A. words are used as frequently as gestures

B. words are often found difficult to understand

C. words and gestures are both used in expressing feelings语言和手势都是表达感情的

D. gestures are more efficiently used than words

标准答案：C

5. The best title for this passage may be __________.这篇文章的最佳标题可能是

A. Words and Feelings

B. Words, Gestures and Feelings语言，手势和感觉

C. Gestures and Feelings

D. Culture and Understanding

标准答案：B

(10)

You can improv e your child’s hearing memory considerably. Once his hearing memory has been greatly improved, he'll be able to use and remember what he listens to in class. The success of these suggestions depends upon your ability to use your child’s natural desire to g et involved in games he finds simple and fun.

您可以大大提高您的孩子的听觉记忆。一旦他的听力记忆得到了极大的提高，他就能够使用和记住他在课堂上所听的。这些建议的成功取决于你的能力，用你的孩子的自然愿望，参与游戏，他觉得简单和有趣。

A good way to begin is to read aloud a sentence from a book suitable for your child's reading age. Then ask your youngster to repeat the sentence back to you correctly. Next, reread the sentence, leaving out a particular word. See if your child can identify the word you left out. At the beginning, use only simple sentences. Gradually, increase the length of the sentences. Make sure you don’t rush things along too quickly, or your child may become discouraged and tired of the game.

开始的一个好方法是在一本适合你孩子的阅读年龄的书上朗读一句话。然后问你的孩子重复你的句子正确的。接下来，重读句子，离开了特定的词。看看你的孩子是否能辨认出你离开的单词。在开始时，只使用简单的句子。逐渐地，增加句子的长度。确保你不要太过匆忙，或你的孩子可能会变得沮丧和厌倦了游戏。

Take your child shopping with you often. He is to remember a list of items you want to buy in the supermarket. At first, ask him to remember only a few things. Then, as he shows increased ability to remember, make the list longer and longer. Praise him often and warmly when he shows increased ability to remember things. He'll become proud of his ‘good’ memory and will happily play the game.

带着你的孩子购物常。他是要记住一个你想在超市买的物品清单。起初，请他记住一些东西。然后，随着他对记忆能力的增强，使名单更长，更长的时间。当他表现出增强记忆能力的能力时，经常赞美他。他会为自己的“好”的记忆感到骄傲，并会很高兴的玩游戏。

Encourage your child to learn easy and short poems. As his ability to do this becomes stronger, encourage him to remember longer poems. Do the same with songs.鼓励你的孩子学易而短的诗歌。由于他的能力，这样做变得更强，鼓励他记住更长的诗。做同一首歌。

1. The suggestions will be successful if _________.建议将是成功的，如果

A. you find simple and funny games for your child

B. you can stimulate your child’s interest in the activity你可以激发你孩子的兴趣

C. you force your child to get involved in more practice

D. you improve your own hearing memory first

标准答案：B

2. The purpose of asking your child to repeat what you say is _________.让你的孩子重复你所说的是什么

A. to practice his pronunciation

B. to develop his reading skills

C. to help him remember what he hears为了帮助他记住他听到的

D. to play a simple game he may find fun

3. The third paragraph mainly talks about _________.第三段主要谈

A. another way to improve your child’s hearing memory另一种方法来提高你的孩子的听力记忆

B. how you should take you child shopping with you

C. how to remember the items you want to buy

D. the way you help your child do shopping

标准答案：A

4. The last sentence ‘Do the same with songs’ means you should encourage your child to learn and remember __________.最后一句“做同一首歌曲”的意思是你应该鼓励你的孩子学习和记住

A. songs in the same way as he does with poems与诗歌一样的歌曲

B. poems in the same way as he does with songs

C. the poems and songs which are similar in meaning

D. those songs that have the same meaning as poems

标准答案：A

5. Who are the supposed readers of this passage?这篇文章的读者是谁？

A. Children.

B. Parents.父母

C. Teachers.

D. Psychologists.

标准答案：B

III 完形填空：在所给选项中选出最佳答案，并把答题卷上相应的字母涂黑。

(1)

Many TV programs seem to be quite realistic(真实的). One ___1____ watches TV often feels that whatever happened in the film may as well happen ____2___ him. With only a little thinking, every man in the street may ____3___ to be a thief, or a spy(间谍), or a murderer. Jane had been watching a spy film at a friend’s home. In it a young girl had been ____4___ and killed. She felt a little frightened. She took a ___5___ back to the center of the city. There were a lot of people traveling with her, so she felt much ___6___.

A man sat face to face with her, ____7___ a newspaper. She thought nothing of it ____8___ she saw him looking at her for a long time. Remembering the film and feeling ____9___, she got off the train and went to the bus stop. When he got on the bus, she found he was following her. When she got off the bus, she was getting more and more nervous as there was ___10___ in the street. She walked as quickly as she could. She could hear footsteps behind her, but she didn’t dare to look ___11____ her shoulder. It seemed to have been hours ___12____ she reached the front door. She felt for her keys, but couldn’t find them. The ____13___ stopped behind her. She felt a hand on her shoulder. Instead of feeling hands round her neck, she heard a pleasant ___14____.“I am sorry ___15____ I frightened you. I thought I recognized you in the train, but I was not sure.”1. A. he B. which C. who D. she

标准答案：C

2. A. to B. on C. upon D. in

标准答案：A

3. A. look B. appear C. turn D. come

标准答案：B

4. A. watched B. followed C. searched D. hurt

标准答案：B

5. A. bus B. car C. train D. plane

标准答案：C

6. A. safe B. more worried C. dangerous D. safer

标准答案：D

7. A. reading B. looking C. seeing D. watching

标准答案：A

8. A. when B. after C. as D. until

9. A. frightened B. happy C. excited D. surprised

标准答案：A

10. A. someone B. no one C. anyone D. none

标准答案：B

11. A. on B. for C. at D. over

标准答案：D

12. A. before B. when C. as D. until

标准答案：A

13. A. thief B. footsteps C. spy D. murderer

标准答案：B

14. A. sound B. noise C. voice D. word

标准答案：C

15. A. whether B. as if C. even if D. if

标准答案：D

(2)

Making friends is a skill. Like most skills, it improves with practice. If you want to meet people and make friends, ___1___ must be willing to take actions. You must first go ___2____ there are people. You w on’t make friends ___3___ home alone. ____4____ a club or group, for talking with those who like the same things as you do is ____5____. Or join someone in some activity. Many people are nervous when talking to people. After all, meeting strangers means fa cing the unknown. And it’s human ____6____ to feel a bit uncomfortable about the unknown.

Most of our fears about dealing with new people come from doubts about ourselves. We imagine other people are judging us, _____7__ us too tall or too short, too this or too that. Don’t forget that they must be feeling ___8___ way. Try to accept yourself ____9__ you are, and try to put the other person at ease. You will feel more comfortable.

Try to act self-confident even if you don’t feel that way. __10___you enter a room full of strangers, such as new classroom, walk tall and straight, look ___11___ at other people and smile. If you see someone you’d like to ___12__ to, say something. Don’t wait for the other person to ____13_ a conversation.

Just meeti ng someone doesn’t mean that you will make friends with that person. Friendship is ___14__ on mutual(相互的) liking and “give and take”. They take time and ___15__ to develop. And there are things that keep

a new friendship from growing.

1. A. you B. they C. it D. I

标准答案：A

2. A. when B. whether C. where D. however

标准答案：C

3. A. arriving B. returning C. staying D. leaving

标准答案：C

4. A. Recognize B. Accept C. Share D. Join

标准答案：D

5. A. more difficult B. easier C. ordinary D. uncomfortable

标准答案：B

6. A. nature B. fault C. weakness D. manners

标准答案：A

7. A. finding B. making C. stopping D. treating

标准答案：A

8. A. in the B. a friendly C. different D. the same

标准答案：D

9. A. what B. as C. how D. where

标准答案：B

10. A. When B. As if C. So that D. In which

11. A. specially B. directly C. shyly D. strictly

标准答案：B

12. A. refer B. write C. speak D. pay

标准答案：C

13. A. start B. stop C. develop D. hold

标准答案：A

14. A. depended B. lied C. taken D. based

标准答案：D

15. A. money B. resource C. effort D. trouble

标准答案：C

(3)

I grew up in a community called Estepona. I was seventeen when one morning, Dad told me I could drive him into a distant village called Mijas, on condition that I took the car in to be serviced at a nearby garage. I readily accepted. I drove Dad into Mijas, and promised to pick him up at 4 pm, then dropped off the car at the gaeage. With several hours to spare, l went to a theater. How when the last movie finished, it was six. I was two hours late!

我成长在一个名叫埃斯特波纳社区。我十七岁的时候，一天早上，父亲告诉我说我可以开车送他去一个遥远的村庄叫做Mijas，条件是我把车开到附近的汽车修理厂检修。我欣然接受。我开车把父亲送到麦亚斯，并答应在下午4点接他，然后把车扔在gaeage。有几个小时的空闲时间，我去了一家剧院。当最后一部电影结束时，它是六。我晚了2个小时！

I knew Dad would be angry if he found out I'd been watching movies. So I decided not to tell him the truth. When I got there I apologized for being late, and told him I had come as quickly as I could, but that the car had needed a major repair. I'll never forget look he gave me. "I'm disappointed you feel you have to lie to me, Jason." Dad looked at me again. "When you didn't turn up, I called the garage to ask if there were any problems, and they told me you hadn't yet picked up the car." I felt ashamed as I weakly told him the real reason. A sadness passed through Dad as he listened attentively. "I'm angry with myself. I realize I've failed as a father. I'm going to walk home now and think seriously about where I've gone wrong all these years." "But Dad, it's twenty miles!" My protests and apologies were useless. Dad walked home that day. I drove behind him, begging him all the way, but he walked silently.

我知道爸爸会生气，如果他发现我一直在看电影。所以我决定不告诉他真相。当我到那里时，我为迟到道歉，并告诉他我已经快来了，但我的车需要大修。我永远不会忘记他给我的。”我很失望，你不得不对我撒谎，杰森，“爸爸又看了看我。”当你没来的时候，我打电话给汽车库问是否有什么问题，他们告诉我你还没把车接起来。“我觉得我很惭愧，因为我告诉他真正的原因。当他仔细地听着时，一个悲伤的父亲从他心里经过。我对自己很生气。我意识到我作为一个父亲失败了。我现在就要走回家，认真想想，这些年来，我错在哪儿了。”我的抗议和道歉是没有用的。那天爸爸回家。我开车跟在他后面，一路上都在乞求他，但他默默地走着。

Seeing Dad in so much physical and emotional pain was my most painful experience. However, it was also the most successful lesson. I have never lied since.

在这么多的身体和情感的痛苦，看到爸爸是我最痛苦的经历。然而，这也是最成功的一课。我从来没有说谎。

1. A. kept B. washed C. watched D. serviced检修

标准答案：D

2. A. agreed B. planned C. determined D. promised答应

标准答案：D

3. A. village B. community C. garage 车库 D. theater

标准答案：C

4. A. realized B. found out 发现 C. thought D. figured out

标准答案：B

5. A. started B. left C. arrived D. come

标准答案：D

6. A. find B. decide C. believe D. feel

7. A. turn up 到场B. drive out C. go away D. come out

标准答案：A

8. A. questions B. problems 问题 C. mistakes D. faults

标准答案：B

9. A. ashamed 惭愧B. frightened C. nervous D. surprised

标准答案：A

10. A. nervousness B. sadness 悲伤 C. silence D. thought

标准答案：B

11. A. you B. myself C. me D. yourself

标准答案：B

12. A. where B. how C. why D. when

标准答案：A

13. A. meaningless B. useless 无用的 C. helpless D. worthless

标准答案：B

14. A. practical B. personal C. physical 身体D. natural

标准答案：C

15. A. always B. almost C. also 再者 D. along

标准答案：C

(4)

Todd was working at his gas station at night when he heard over the radio that a bank in Long Island had been broken into by an armed man who had killed the night guard and got away with $ 150,000. “One hundred and fifty thousand,” Todd whistled. Here's a fellow who just walks into a bank and helps himself to so much money. Todd thought of the difficulty with which he managed to get the amount of money he needed to start his gas station. So many papers to sign, so much money to pay back. The news continued twenty minutes later. The gunman had stopped a car for a ride, and then pushed out the driver. He was possibly heading for the Southern State Parkway in a white Ford. License plate number LJR1939. The voice of the announcer continued: “Look out for white cars. Don't pick up prisoners, and all you folks in gas stations better not do service to a white Ford car.” Todd stood up and tried to see out into the cold night. It was dark but Todd knew the Southern State Parkway was out there. Just then, Todd saw the headlights coming at him and a car pulled in for gas. There it was, a white Ford. He saw the number, LJR1939. “What should I do?” Todd had to make a quick decision. “Yes, sir?” Todd asked while making up his mind for sure. “Fill her up,” the man said sounding like any other driver. When the tank was full, Todd quickly turned round and poin ted a gun at the man. ‘Hands up and get out!’

晚上，当托德在他的加油站工作时，他听到收音机里有一家银行被一个武装的人打破了，他杀死了那个晚上的守卫，并获得了150000美元的距离。“十五万，”托德吹了一声口哨。这是一个家伙刚刚走进一家银行，并帮助自己这么多的钱。托德想到了他设法弄到他加油站所需要的钱的困难。这么多的文件要签，那么多钱要退。新闻继续二十分钟后。持枪歹徒已拦下了一辆车，然后把车推了出来。他很可能前往南部国家公园一辆白色福特。车牌号ljr1939。播音员的声音继续说：“当心白车。不要去收拾犯人，加油站的所有人都不想做一辆白色的福特车，“托德站起来，想看看那寒冷的夜晚。这是黑暗的但托德知道南方国家大道就在那里。就在那时，托德看到了他和一辆汽车的前照灯，在煤气。在那里，一辆白色的福特。他看到号码，ljr1939。“我该怎么办？托德不得不做出快速决定。“是的，先生？“托德问，同时确定了他的思想。“把她补起来，”这人说，听起来像其他的司机。当坦克满了，托德迅速转过身，并指出了枪的人。“举起手来！'

1. A. searched for B. held up C. taken over D. broken into闯入

标准答案：D

2. A. walks 走 B. looks C. marches D. drives

标准答案：A

3. A. for B. by C. to D. of

标准答案：C

4. A. saved B. made C. offered D. needed