航海术语

租船术语及缩写

2009-09-27 13:41

APS—arrival pilot station BB—below bridge & ballast bonus BBB—before breaking bulk

B/L’s—bills of lading BWAD—breakish water arrival draft C&F—cost and freight CD—customary despatch CHOPT—charterer’s option CIF—cost,insurance & freight COA—contract of affreightment COP—custom of the port

C/P--charterparty CQD—customary quick despatch CVS—consecutive voyages DFD—demurrage/free despatch DHD—demurrage/half despatch DOP—dropping outward pilot DWAT—deadweight all told DWCC—deadweight cargo capacity EIU-even if used

ETA—estimated time of arrival ETC—estimated time of completion

ETD—estimated time of departure ETS—estimated time of sailing

FAC—fast as can

FAS—free alongside ship

FCL—full container load

FIOST—free in , out , stowed & trimmed FHEX—Fridays &holidays excepted FHINC—Fridays &holidays included FOB—free on board

FOQ—free on quay

FOW—free on wharf

FP—free of pratique

FWAD—fresh water arrival draft HAT—highest astronomic tide HWOST—high water on ordinary spring tides IWL—institute warranty limits LAT—lowest astronomic tide

L/C—letter of credit

LCL—less than full container load

LO/LO—lift on/lift off

LT—long ton

LWOST—low water on ordinary spring tides MHWS—mean high water springs

MLWS—mean low water springs MHWN—mean high water neaps MLWN—mean low water neaps MOLCO—more or less charter’s option MOLOO—more or less owner’s option MT—metric ton

NAABSA—not always afloat but safely aground NOR—notice of readiness

NVOC—non vessel owing company

PPT-propmt

ROB—remaining on board

RO/RO—roll on/roll off

SA—safe anchorage

SB—safe borth

SHEX—Sundays and holidays excepted SHINC—Sundays and holidays included SP—safe port

SWL—safe working load

SWAD—salt water arrival draft

T/C—time-charter

TIP—taking inward pilot

WIBON—whether in berth or not

W/M—weight or measure

WW—weather permitting

WWReady—when and where ready

补：

AFMT--after fixing main terms ADC—addcomm—address commission

ATDN—at day & night

AGW—all going well

A/E—accept/except

ADA—all details about

BOD—board of directions

DLOSP—dropping last outward sea pilot HDLSBEBDS—half dispatch on laytime saved both ends PCTC—pure car truck carrier

PICO—port intention charterer’s option

TBF—to be for

WOG—without guarantee

航运缩写https://www.360docs.net/doc/ea7867768.html,/view/46770e0a79563c1ec5da71c8.html 航海学3 https://www.360docs.net/doc/ea7867768.html,/p-66606647.html