44个汉字写法调整

[附录]44个汉字写法调整：①“琴、瑟、琵、琶”的上左和“徵”的中下部件“王”最后一笔横变提。②“魅”的右部件和“籴、汆、褰、衾”的下部件的末笔捺变点。③“巽(撰、馔、噀同)”的上左部件“巳”的最后一笔竖弯钩变竖提。④“亲(榇同)、杀(刹、脎、铩、弑同)、条(涤、绦、鲦同)、茶(搽同)、新(薪同)、杂、寨”下部件“木”的竖钩变竖。⑤“恿”的上部件和“瞥(弊、憋同)”的上左部件中横折钩变横折。⑥“蓐、溽、缛、褥、耨、薅”中的部件“辱”以及“唇、蜃”由半包围结构改为上下结构。⑦“毂”的左下部件“车”上添加一短横。

公元3500年某日，考古学家从古墓葬中挖出一堆光盘。这些光盘已无法读出，但印在上面的文字却引起了学者的浓厚兴趣。据考证，该种文字流行于21世纪初的中国。

紧接着，许多汉字研究专家为破译这些文字却发生了强烈争执。比如，他们对轂、毂、毂（“车”上有一短横）三字是否属于同一字产生了不同解释。最后是一名研究“古代计算机”的学者借助非常原始的“谷歌”搜索技术，一举解决了这个问题。原来，“毂”是“轂”的简化字，而“毂”（“车”上有一短横）又是“毂”的“整形字”。这场汉字改革载于公元2009年一份“通用规范汉字表”档案上，同批接受文字整形手术的有琴、魅、巽、亲、恿、蓐等44个汉字。 未来会否发生如此科幻的一幕不得而知，不过这次教育部公示《通用规范汉字表》，有关专家组的做法已让人看得头晕。对汉字通用字表重新划分等级、增加字量以及恢复部分异体字和繁体字，这也就罢了。毕竟这些汉字早就存在，如今无非是给予不同的“名分”，增减尚不至于造成严重误读。但这44个“整形字”，虽然看上去不过是对笔画、字形动了点手脚，其实却成了另外一个字。这么做是否有必要，值得好好考虑。

有人说，反正都电脑打字，改不改都无所谓，这是典型的目光短浅。无论这些汉字是添了一横还是“捺”变成“点”，其后果都是很严重的，整个社会都要为此付出巨大成本。这些字原先用得好好的，也没听说有人感觉看上去不美观、不规则。这么一改，别的不说，举凡字典、词典、教材等等出版物，都得跟着修订重印。还有那些校对、编辑人员，或许还得全部重新培训上岗。付出这么大代价，如果只是为了“统一笔形规则”，专家们的这种“技术崇拜”精神显然有些走火入魔了。

还有人居然从中看出，这是为了逐步恢复繁体字而采取的措施，并以这次增加了若干异体字和繁体字为例。这又是一种一厢情愿的想法。如果这是为了恢复繁体字，却采取今天增加一笔明天减一划的办法，谁都不知道最后“恢复”的汉字会是什么模样。近些年来，呼吁恢复繁体字的声音不绝于耳，这可视作对传统文化恢复信心的一种表现。但可以说，对这些汉字的整形和这些年来的繁简之争无甚关系，而且在某种程度上，这样的做法也已经偏离了汉字改革的主要方向。

汉字改革并非自建国后开始。早在清末民初，面对西方化大潮，出于对本土文化的自卑心态，汉字改革就已提上了议程。当时，维新派人物谭嗣同就号召“尽改象形文字为谐声（即拼音文字）”。新文化运动期间，对文字改革持最激烈意见的钱玄同称：“废孔学，不可不先废汉文；欲驱除一般人之幼稚的、野蛮的思想，尤不可不先废汉文。”连鲁迅也喊出了“汉字不灭，中国必亡”的口号。把文字改革和国家文化命运联系在一起，主张汉字拉丁化、普及世界语，这是当时的普遍思潮。

上世纪50年代国家开始推行汉语拼音方案和汉字简化工作，就是受到了这股思潮的影响和体现。但到了70年代，以“第二次汉字简化方案（试用）”的废止为标志，这一条路走不下去了。这不仅因为“二简表”（诸如把“龄”简为“令”，停”简为“仃”）让许多人吃不消，还在于当时已意识到汉字拉丁化至少短期内并不可行。从这以后，汉字改革采取了更为谨慎的态度，重心也从“简化”悄然转移到了“规范”。这次制定《通用规范汉字表》，从8月19日《中国教育报》刊登的“《通用规范汉字表》问题解答”，也可以看到谈的都是“汉字规范工作”，这基本上延续了新时期以来汉字改革的理念。

但是，有关专家组基于“规范”目的，对部分汉字进行“整形”，却等于硬生生地造出了44个汉字。这样做不仅有违新时期文字改革的实际需要，让社会公众感到极大不便，甚至还可能给已成割裂之局的汉字现状增加混乱因素。倘若因为这些汉字看上去“不规则”就可以瞎折腾，规范汉字的工作恐怕永远没个尽头了。如此的话，所谓汉字规范工作岂不成了汉语发展的一大乱源？

不妨把主张汉字简化或拉丁化者称作“激进派”，而把力主恢复繁体字者叫作“保守派”。我认为二者都是在走极端路线。基于当前社会现实，我更倾向于采取维持现状的实用主义策略。维持现状的意思是，一方面“不折腾”，即不再人为地对汉字“动手动脚”，而顺应文字发展本身的规律；另一方面，协调“繁简之争”，从政策上提倡“书简识繁”，把争议留待历史解决。从全局着眼，汉字规范工作就应当是在保持汉字的稳定性前提下，对汉字的甄别和用法进行标准化，而不宜再对汉字字形进行整形手术。特别是在简化字已经成了大多数人的文字工具，海外也逐渐熟悉和运用的情况下，这恐怕才是最为稳妥、务实的做法。

44个汉字整容写法调整：

1、“琴、瑟、琵、琶”的上左和“徵”的中下部件“王”最后一笔横变提。

2、“魅”的右部件和“籴、汆、褰、衾”的下部件的末笔捺变点。

3、“巽(撰、馔、噀同)”的上左部件“巳”的最后一笔竖弯钩变竖提。

4、“亲(榇同)、杀(刹、脎、铩、弑同)、条(涤、绦、鲦同)、茶(搽同)、新(薪同)、杂、寨”下部件“木”的竖钩变竖。

5、“恿”的上部件和“瞥(弊、憋同)”的上左部件中横折钩变横折。

6、“蓐、溽、缛、褥、耨、薅”中的部件“辱”以及“唇、蜃”由半包围结构改为上下结构。

7、“毂”的左下部件“车”上添加一短横。