葡语建筑词汇表
Abertura do v?o de porta 开门洞Acessório 零配件
Acetilene 乙炔Acima mencionadas 上述
A?o inox 不锈钢Agrafador 订书机
água canalizada 自来水Al?ado 立面图Alteamento de muro 加高围墙Altura 高
Anti-deparrante 防滑Anti-ferrugem 防锈
Aparelho de ilumina??o 照明电器，灯具Apertar o parafuso 拧紧螺丝
Arame farrapado 铁丝网Arca frigorífica 冰柜
Area 面积Autoclismo 水箱
Balheira 浴缸Balldozer 转机
Barrote 方木Base de chuveiro 淋浴盆
Bet?o armado 钢筋混泥土Bet?o sim?es 素砼
Betonagem 打砼Betoneira 拌和机
Bloco de cimento 水泥砖Bombeiro 消防
Borda em curva 边缘为小圆角Brita 小石子
Broca electrica 电转Bucha parafuso 膨胀螺钉Burgau 卵石Cabides 衣架
Cabo 电缆Cabo de a?o 钢丝绳
Cabo de televis?o de ciruito fechado 闭路电视Caixa de deriva??o 接线盒
Caixa de fusíveis 保险柜Caixa de porta 门框套
Caixa de visitas 窨井Caixa para o quadro geral 总开关箱Caixilharia 窗框（总称）Cal 石灰Calamidade natural 自然灾害Calcário 石灰石
Cami?o com guincho 起重吊车Canal de drainagem 排水沟Candeeiro de parede 壁灯Candeeiro de tecto 吸顶灯Carpinteiro 木工Catucho 只
Centímetro 厘米Chamine 烟囱
Chapa em acrilica 塑料瓦Chapa em lousalite 石棉瓦
Chapa em zinco 铁皮瓦Chuveiro 淋浴喷头Ciaxilho de janela 窗筐Cilicone (sealante) 密封胶
Cntulho (lixo) 垃圾Cofragem 模板
Compacta??o 打夯Compressor de ar 空压机Comprimento 长Concorrer a um concurso 投标Condensador 电容器Condutor com corrente 火线
Contador de água 水表Contentor 集装箱Contraplacado 胶合板Cornija 檐板
Corrim?o 扶手Cortes 剥面图
Cortina 窗帘Cróquis de localiza??o 地理位置图
Cúbico 立方的Cubo 立方体
Declive de protec??o 护坡Desencofragem 拆模
Desenho 设计图Desenho arquitectónico 建筑设计图Desinfectar (desinfec?a) 消毒Disjuntor 空气开关Dobradi?a 铰链Dois tinas 双联
EDLE 供电局Electro broca 电转
Eléctrodo para soldar 焊条Elevador panoramico 观光电梯Embraiagem 离合器Embutido 暗埋的
Encaso 扣件EPAL 水厂
1
Esbo?o 草图Escada em forma de caracol 旋转楼梯Escada rolante 扶手电梯Esquentardor 热水器
Estória 卷帘Evitar raios 避雷
Exaustor 抽油烟机Fechadura 锁头
Fechadura embutida 执手锁Fecho 插销
Fender 防火板Fendimento 产生裂缝
Fenómeno física 物理现象Ferragem 五金Ferramentas 工具Ferro de nervura 罗纹钢
Filtro 过滤波器Folha 扇
Fonte de energia 电源Fossa séptica 化粪池Fradeamento 铁栅Galeria de janela 盒式窗帘Gancho 衣钩Geleira 冰箱
Gerador 发电机Geroligia prospec??o 地质勘探
Grade em ferro 铁栏杆Grampo 铁夹
Graníto 耐磨砖，花岗岩Grua de levantameno 起重机
Grua de torre 塔吊Guarda-raios 避雷针
Guardas-corrim?o 栏杆Guincho 卷扬机Impermeável 防水的Interruptor 开关
Inversor 转换开关Janela basculante 翻窗
Janela existente 旧窗Lampada alojente 探照灯Lampada fluorescente 日光灯Lampada incandescente 白炽灯Lampada supenso no tecto 吊练灯Lancil 路旁石
Largura 宽Lava-loi?a 洗碗池Lavandria 洗衣房Lixar 用沙石打磨
Loi?as sanitárias 卫生器具Lubrificante 润滑油
Madeira contraplacada 胶合板Malha-sol 钢筋网片
Máquina de polir 打磨机Mármora 大理石Marmorite 水磨石Martelo eléctrico 电锤
Massa de estucar 腻子Massame 垫层
Metro cúbico 立方米Metro quadrado 平方米
Monofásica 单相Mosaico plástico 地板胶
Motor alanca 动力马达Mica 云母
Na parte baixa de escada 楼梯底部Na parte fontal 正面
Na parte lateral 侧面Na parte traseira 后面
N?o inferior 不低于N?o profundo 不深
Napa 人造革Nível médio do solo 标高
No exterior da casa 室外No interor da casa 室内
Or?amento suplementar 增补报价Pá carregador 铲车
Paci?o para bomba 水泵基础Painéis em madeira 木栅
Parapeito de janela 窗台Parede de reten??o em a?venaria 挡土墙Parede em alvenaria 砖墙Patamar (patamal) 楼梯平台Pavimento existente 旧地面Pedreiro 泥工
Persiana vertical girassol 条形窗帘Picagem 凿毛
Pilar metálico 钢柱Pin?a 镊子
Pintar com pistola 喷漆Pintura a verniz 油清漆
Pistola de sikdadior 焊枪Placa 挂砖
Plaina 电刨Planta 平面图
2
Plateleira 碟架Po?o para colec??o de água suja 集水坑Porta em madeira de abrir e fechar 平开门Porta em madeira de corer′推拉门Portaria 正门口Porta-rola 手纸架Potencia 功率Pre-fabricado 预制
Prego 钉子Prego de a?o 水泥钉
Primário 防锈漆Projetor 探照灯Puxador 拉手Quarda-fatos de paredes 衣柜
Quadro eléctrico de distribui??o 总配电箱Quadro eléctrico geral 总配电箱Quadro eléctrico parcial 分配电箱Quadro elétrico 配电箱Quadro geral 总开关Quadro para contador 电表箱Rebarbadeira 砂轮机Rebite 铆钉Rectificador 整流器Rede metálica 铁丝网Rede mosquiteira 纱窗Relva 草坪Repuxar 向后用力拉Repuxo (chafariz) 喷泉Ressonancia 共振Retro escavadora 挖土机Roda-pé踢脚线Rolamento 轴承
Roda dentada 齿轮Saboneteira 肥皂盒
Sair o fumo 排气，出气Saníta 大便器Sapatas 柱下基础Sapinja 海绵
Serrar 锯Serrote 手锯
Sif?o de ch?o 地漏Sodador 焊工Sodadura 焊接Soldar 电焊
Solo muceque 红土Substitui??o ... por outros novos 更新Tabela 篮球架Tabete 地毯
Tacos de madeira 木地板Tampa de caixa de visita 窨井盖板Tampa em ferro 铁盖板Telha 瓦
Tenaz 钳子Termo-acumulador 热水器（圆的）Tijolo 红砖Tinta de água 涂料
Tinta de oleo 油漆Tipo régua 简式
Toalheiro 毛巾架Tomada 插座
Torneira 水龙头Tractor de pneu 拖拉机Transformador 变压器Trifásica 三相
Tubo de a?o 钢管Tubo rígido plástico 硬塑料管
Urinol 小便器Válvula de reten??o 止回阀
Válvuras 阀门V ar?o de a?o (ferro) 钢筋
V elocidade de ventila??o 风速V entilhdor 排气扇
V entoinha 风扇V erga 过梁
Vibrador de bet?o 振动器Vidro martelado 花玻璃
Vidro tempeado 钢化玻璃Viga de funda??o 基础
Vigas contínuas 圈梁Wood screw 木螺钉
Grupo de prospec??o 勘探队O grupo de
Tnaz 胶钳hand vice 手头钳
torno de água 喷嘴chave de fenda 螺丝刀；扳手
chave em linha recta chave em cruz fazer uma duz
chave fradcesa ou inglesa 活动扳手chave de achimbo or caixa 套筒扳手electroprebe 电笔pilha eléctrica 电筒
pilha batreia 电池form?, escopro 凿子
3
工具类
胶钳tenaz
手头钳
鱼尾钳
断线钳alicate
螺丝刀chave de fenda
电笔electroprobe
电筒pilha eléctrica
电池pilha
扳手chave
活动扳手chave francesa
套筒扳手chave de cachimbo ou caixa
梅花扳手
呆头扳手torna
万能扳手chave universal
凿子form?o
撬棍pé-de-cabra
锯子serra, serrote
手锯serra de m?o
电锯serra electrica
台锯
锁头fechadura
锉刀lima
钻头broca
斧头machado
剪刀tesoura
线坠objecto pendente
刨子plaina
木工刨plaina de alisar
电刨plaina electrica
铅笔，圆珠笔，钢笔lápis, esfarografica, caneta
圆规compasso, régua directo
手套luva
钢铲pá
锄头enxada
手推车carrinho de m?o
梯子escada
材料类
钢材a?o, produtos de a?o
螺纹钢a?o em rosca
圆钢a?o em redonda
角钢a?o em angulo
扁钢a?o em barra
4
钢管tubo de a?o
盘园钢筋V ara de a?o
螺纹钢筋Fetto nervurado
模板Cofragem
直角扣件Grampo rectangulo
对接扣件Grampo de liga??o directa
旋转扣件Grampo geratório
水泥cimento
水泥砖bloco de cimento
钢筋砼bet?o armado
素砼bet?o simplo
水管tubo de água
镀锌管tubo prateado
塑料管tibp plastico
石头pedra
碎石fragmentos de pedras
石灰cal
灰浆argamassa
砂石areia
铁线linha de ferro
铁钉prego
螺杆cavilha com rosca
螺钉parafuso
油漆tinta de oleo
红vermelha
白braca
蓝azul
涂料tinta de água
木材madeira
圆木madeira redonde
方木barrote
绳子corda
麻绳corda de canhamo
尼龙绳corda de nylon
钢丝绳corda de a?o
绳夹子mola para corda
筒芯线fio de cobre
铝芯线fio de aluminio
电缆cabo electrico
开关interruptor
插座tomada
灯头suporte de lampada
灯泡lampada electrica
日光灯lampada incandescente
白炽灯lampada suspenso no tecto
吊练灯lampada suspenso no tecto
吸顶灯candeeiro de tecto
5
壁灯candeeiro de parede
探照灯projetor, lampada alojente
胶合板comtraplacado
铝合金型材materiais aluminios
地板砖ajulejo
耐磨砖，花岗岩granito
设备类
钢筋切断机cortador de a?o
钢筋弯曲机curvador de a?o
电焊机soldador electrico
氧焊机soldador oxigénio
砂轮机cortador abrasivo
发电机gerador
柴油发电机gerador de gasóleo
汽油发电机gerador de gasolina
抽水机bomba de água
破碎机máquina de triturar
皮带运输机correia transportadora
对焊机soldador tonel
塔吊Grua de torreada
推土机Buld?zer
装载机Pá Niveladora
压路机Rolo cilindro
自卸车Cami?o basculande
皮卡车Jeep
司机常用语
液压油lubrificante hidráulico
柴机油lubrificante de gasólleo
汽机油lubrificante de gasolina
黄油graxa
一字起chave em recta
十字起chave em cruz
开口扳手chave de boca
打气por ar
补轮胎reparar o pneu
修水泵reparar a bomba de água
修发动机reparar o motor
修变速箱reparar a caixa de velocidades
修传动轴reparar o rolamento de transmiss?o
修减速器reparar o aparelho de retardado
修发动机reparar o gerador
泥工常用语
6
抹子colher de pedreiro
磨板trolha
托灰板chapa para sustentar cal
砖刀faca para cortar tijolo
水泥砖bloco de cimento
线锤martelo de linha
灰桶balde de cal
压尺régua
灰浆argamassa
刮尺
卷尺fita métrica
刮平rapar em plano
吊直pendurar em directo, recto
门口porta
窗口janela
柱头capitel
窗边margem de janela
线条linha
阴角canto avesso
阳角canto aberto
压光
磨灰untar cal
天棚tecto
地面pavimento
清理limpar
墙面spa?o de parede
墙体parede
砖墙parede em alvenaria
电工常用语
开关
插座
灯泡
保险丝fusivel
碘钨灯
万用表
电表contador de electricidade
绝缘胶布adesivo isolador
尖嘴钳
斜口钳
剥线钳
电工刀faca electrica
紧线器aperta de linha
电源线linha de alumenta??o
电动机motor electrico
7
三角皮带aorreia triangular
电缆cabo
电流corrente eléctrica
电压votagem
电容量capacidade
功率potencia
电焊机
电阻resistencia
木工常用语
装模montar matriz
搭架子montar arma??o
装柱头montar capital
拆模板desfazer matriz
做工trabalhar
掉直线
拉直线
装梁板
钉梁边
钢管
长管
短管
加固
钉牢
过梁verga
长comprimento
宽largura
高altura
面积área, superfícia
体积volume. capacidade
质量massa
数量quantidade
回去voltar
领队chefe de groupe
喜欢amor. Gostar de
唱歌cantar
Observa??o ordem Descri??o norma unidade quantidade Peso（T）Peso total
（T）
序号名称型号
单位i 数量单重总重备注
规格
8
葡萄牙语常用单词
01. the / o, a, os, as 要我们掌握的第一个单词是o, a, os, as ,他们就如同英语的the, 作用也就一样了.不过为什么四个呢? o修饰单数阳性, a修饰单数阴性, os,修饰复数阳性,as 修饰复数阴性 a. Todo amor é o primeiro amor. 其实这句话的汉语意思我有点不太明确,虽然从字面上理解 Todo amor,所有的爱, é这里表示"是", o primeiro amor (第一份爱,初恋) 那么这句话是否应该理解为, "每个人都有初恋"? b. O melhor ainda está por vir! 这句话很好理解, "最好的都还没有来" o 放在表示"最好的" melhor 前, 也象英语一样,最高级前面加the? 不过到不是这个规则,我发现的是几乎连表示 "什么" 的que 前面也要加这类词. 总的来说, 是到处都会有的一个单词.虽然简单,但千万不能忘记-后面我会用专门的篇幅讲关于o,a,os,as的用法 c. O Sol nasceu pra todos. 字面意思为"太阳为每个人升起". Sol 太阳,阳性名词. 02. of / de, da, do a. What kind of music do you like? / Que tipo de música você gosta? 您希望哪种音乐 b. Which is your favorite day of the week? / Qual é o seu dia preferido da semana? 一周你最喜欢哪一天 c. Beauty is in the eye of the beholder. A beleza está nos olhos de quem vê. 这句话有点象中国的"情人眼里出西施 第二个最常用的词就是表示所属关系的 de, da, do 也就是等于英语的 of 第三个最常用的词就是表示"到......方向"的含有英语"TO"的含义 to / ao, para a. We went to Rio last year. / Nós fomos ao Rio ano passado. 我们去年去了里约热卢 b. To every problem there is a solution. / Para cada problema há uma solu??o. 每个问题都有解决办法 c. Did you lend any money to my brother? / Você emprestou algum dinheiro ao meu irm?o? 你借钱给我兄弟了吗 第四个最常见的词就是表示连接关系的 and / e a. I speak English and a little Portuguese. / Eu falo inglês e um pouco de português. 我讲英语和一点葡萄牙语 b. It’s only ten dollars and fifty cents! S?o apenas dez dólares e cinquenta centavos. 就10美圆50美分 c. They hugged and kissed each other very much! / Eles se abra?aram e beijaram muito! 他们互相拥抱,亲个不停. 第五个最常见的词，也就是英语中不定冠词a,an 类似作用的um, uma, um用在阳性单数名词前，uma用在阴性单数名词前。 05. a, an / um, uma a. I’ve got an idea! ／ Tive uma idéia! 我有个主意！ b. A moment, please. ／ Um momento, por favor. 请稍等。 c. How much is a hamburger with fries? ／ Quanto é um hambúrguer fritas? 汉堡加薯条多少钱？ 06. in / em, no, na, nos, nas
西班牙语—葡萄牙语常用单词对照
Palabras básicas espa?ol-portugués Palabras básicas Palavras básicas sí sim no n?o hola olá bom dia adiós adeus tchau buenos días bom dia buenas tardes boa tarde buenas noches boa noite bienvenido / a benvindo / a gracias / de nada obrigado/a - de nada por favor por favor perdón desculpa ?cómo estás? como está?/ tudo bem? bien, gracias bem, obrigado/a tudo bem ?cómo te llamas? como se chama? ?cómo te llamas? (preferido en Brasil) qual é o seu nome?(brasil) me llamo… (o) meu nome é no entiendo n?o entendo bien bem mal mal un poco pouco (m), pouca (f) mucho muito (m), muita (f) todo todo (m), toda (f); tudo Fechas y horas Horas e datas hoy hoje ayer ontem ma?ana amanh? el día dia la semana semana el mes mês el a?o ano Horas HORAS ?qué hora es? Que horas s?o? 7:13 son las siete y trece Sete e treze 3:15 son las tres y quince Três e quinze 3:15 son las tres y cuarto Três um quarto 11:30 son las once treinta Onze e trinta 11:30 son las once y media Onze e meia 1:45 es la una cuarenta y cinco Uma e cuarenta e cinco 1:45 son las dos menos cuarto Um quarto para as duas Días de la semana DíAS DA SEMANA lunes segunda-feira martes ter?a-feira miércoles quarta-feira jueves quinta-feira viernes sexta-feira sabado sábado domingo domingo
建筑专业词汇中英文对照
建筑专业词汇《中英文对照》~~ 建筑专业词汇 建设,建筑，修建to build, to con struct 建筑学architecture 修筑,建筑物building 房子house 摩天大楼skyscraper 公寓楼block of flats ( 美作:apartment block) 纪念碑monument 宫殿palace 庙宇temple 皇宫,教堂basilica 大教堂cathedral 教堂church 塔,塔楼tower 十层办公大楼ten-storey office block 柱colum n 柱列colonn ade 拱arch 市政town planning ( 美作:city planning) 营建许可证，建筑开工许可证building permission 绿地gree nbelt
建筑物的三面图elevati on 设计图plan 比例尺scale 预制to prefabricate 挖土,掘土excavation 基foun dati ons, base, subgrade 打地基to lay the foundations 砌好的砖歹U course of bricks 脚手架scaffold, scaffolding 质量合格证书certificatio n of fitn ess 原材料raw material 底板bottom plate 垫层cushi on 侧壁sidewall 中心线center line 条形基础strip footing 附件accessories 型辛钢profile steel 钢板steel plate 熔渣slag 飞溅weldi ng spatter 定位焊tacking 弓I弧gen erati ng of arc 熄弧que nching of arc 焊道weldi ng bead 坡口beveled edges 夕卜观检查visual inspection 重皮double-sk in 水平方向弧度radia n in horiz on tai direct ion 成型moldi ng 直线度straightness accuracy 焊缝角变形welding line angular distortion 水平度levelness 铅垂度verticality
(完整word)巴西葡语中的高频词汇及短语
巴西葡语中的高频词汇及短语 Deixou ver，意思是“让我看看”，或者“让我想想”。比如某人同你谈报纸或电视新闻，而你也比较感兴趣，想亲自读读报纸或电视，可以说deixou ver。或者，某人给你一个问题，你暂时答不出，可说deixou ver，相当于英语中的Let me think。 Nao adianta，意思是“没有用的”，你觉得某个主意行不通，不能解决问题，就可以说nao adianta。有时人们也说nao presta，也是同一意思。 Nao funciona，相当于英语中的doesn’t w ork。可以是字面上的机器不工作，如手表不准、电器不运行等。但也可用来指主意行不通。 Este negocio，意思是“这个东西”，negocio这里不是“生意”的意思。negocio可以是具体的某个东西，但也可以是抽象的东西。有的时候，你明明知道某些东西的名字，但在嘴边偏偏就忘记了。这时候，你也可以说este negocio。 Um monte de coisas意思是“很多东西”，东西多得数不过来。自然Um monte de pessoas意思就是“很多人”。这在口语中都经常听见。 Sem duvidas意思是“没有问题吗？”，老师经常会向学生说，sem duvidas，fico claro，意思就是“还有疑问吗，都明白了吗” Infelizmente意思是“遗憾的是”、“不幸的是”，通常来引起一段话。表示婉惜。而felizmente 意思就是“庆幸的是”，这两者都很常用。 Tem razao意思是“有道理”，表示你同意某人的说法，同意某人分析的有道理。 Absoluto意思是“绝对的”，相当于exato，但比exato语气更为强烈，表示你同意某件事情。 Aposto que sim意思是“我打睹是”、“我肯定是”，比acho que sim语气更为强烈。 Que que foi，意思是“怎么回事”，平时巴西人也说Que houve，两者是同样的意思。相当于英语中的what happened。
建筑专业词汇中英对照(精心整理版)
1DESIGN BASIS 设计依据 计划建议书planning proposals 设计任务书design order 标准规范standards and codes 条件图information drawing 设计基础资料basic data for design 工艺流程图process flowchart 工程地质资料engineering geological data 原始资料original data 设计进度schedule of design 2STAGE OF DESIGN 设计阶段 方案scheme, draft 草图sketch 会谈纪要summary of discussion 谈判negotiation 可行性研究feasibility study 初步设计preliminary design 基础设计basic design 详细设计detail design 询价图enquiry drawing 施工图working drawing, construction drawing 竣工图as built drawing 3CLIMATE CONDITION 气象条件 日照sunshine 风玫瑰wind rose 主导风向prevailing wind direction 最大(平均)风速maximum (mean) wind velocity 风荷载wind load 最大(平均)降雨量maximum (mean) rainfall 雷击及闪电thunder and lightning 飓风hurricane 台风typhoon 旋风cyclone 降雨强度rainfall intensity 年降雨量annual rainfall 湿球温度wet bulb temperature 干球温度dry bulb temperature 冰冻期frost period
葡语词汇汇总
Deixou ver，意思是“让我看看”，或者“让我想想”。比如某人同你谈报纸或电视新闻，而你也比较感兴趣，想亲自读读报纸或电视，可以说deixou ver。或者，某人给你一个问题，你暂时答不出，可说deixou ver，相当于英语中的Let me think。 Nao adianta，意思是“没有用的”，你觉得某个主意行不通，不能解决问题，就可以说nao adianta。有时人们也说nao presta，也是同一意思。 Nao funciona，相当于英语中的doesn’t work。可以是字面上的机器不工作，如手表不准、电器不运行等。但也可用来指主意行不通。 Este negocio，意思是“这个东西”，negocio这里不是“生意”的意思。negocio 可以是具体的某个东西，但也可以是抽象的东西。有的时候，你明明知道某些东西的名字，但在嘴边偏偏就忘记了。这时候，你也可以说este negocio。 Um monte de coisas意思是“很多东西”，东西多得数不过来。自然Um monte de pessoas意思就是“很多人”。这在口语中都经常听见。 Sem duvidas意思是“没有问题吗？”，老师经常会向学生说，sem duvidas，fico claro，意思就是“还有疑问吗，都明白了吗” Infelizmente意思是“遗憾的是”、“不幸的是”，通常来引起一段话。表示婉惜。而felizmente意思就是“庆幸的是”，这两者都很常用。 Tem razao意思是“有道理”，表示你同意某人的说法，同意某人分析的有道理。 Absoluto意思是“绝对的”，相当于exato，但比exato语气更为强烈，表示你同意某件事情。 Aposto que sim意思是“我打睹是”、“我肯定是”，比acho que sim语气更为强烈。 Que que foi，意思是“怎么回事”，平时巴西人也说Que houve，两者是同样的意思。相当于英语中的what happened。
葡语建筑类词汇
建筑类词汇 abocar （一根管子同另一根管子）对接起来 acafelar 铺上沥青；用沥青、水泥、灰泥等涂抹 a?amoucado 修建的不好的、偷工减料的 acanaladura 槽、凹槽 acepilhador 刨工、刨床 aclive 坡、斜坡 a?o 钢 acrotério 女儿墙、压檐墙 ado?amento 凹线脚、凹嵌板 aerogare 机场大楼 aerografia 大气状况图表，气象学 aerograma 无线电通讯、无线电报 aeropista 飞机跑道 aerovia 空中走廊 afincar 打桩afinco 打桩 água 坡面água de telhado 屋顶坡面 água-furtada 屋顶层、顶楼 ala 建筑物的侧面部分，侧楼、配楼、边屋 alaque 方底座；勒脚；方柱础 al?ado 正面图 algeroz (屋顶上的)水槽，檐沟 alicerce 基础，地基、根基 andaime 脚手架；台架，支架 antecoluna 门前的立柱 antefixo 檐口、檐口饰 aparelhador 施工技术人员、监工 aparelho 装备、器具、（土建之前的）备料、砌墙术 apoio 支柱、立柱 arma??o 兵器，（房屋的）木结构、脚手架、框架arma??o de cama 床架arquitectar 建造arequitectura 建筑风格 arquitrave 柱顶过梁 areia de constru??o 建筑用沙gr?o de areia 沙粒 bet?o armado 钢筋混凝土 asfalto 沥青asfaltar 铺沥青 assoalhar 铺地板 balaustrada 栏杆、扶手 base 基础、地基a base de um edifício 建筑物的基础 柱脚、底座 a base de uma coluna 柱脚 beiral 屋檐、檐板belver (屋顶的)凉台 betonada 搅拌一次的砼量 bisagra 合页、铰链 borracha crua 橡胶 broca 钻头、钻杆 bulldozer 推土机 cal 石灰
葡语常用词汇
1 andar 楼层、地面、步行 2 Res-do-ch?o 一楼、底层 3 primeiro 首先、第一 4 médico/ca 医生 5 medicina 医学，医务工作 6 medicamento 药品 7 m tradutor 翻译员 8 palavra 单词 9 m labor 劳动、干活 10 f labora??o 劳动、干活 11 intr laborar 劳动、工作 12 tr gritar 叫喊 13 f gritaria 吵闹 14 prato 菜肴 15 tr evacuar 拉大便 16 tr urinar 拉小便 17 f urina 尿 18 tr errar 弄错 19 m conta 计算 20 todo 全部、全体 21 homem 人类、男人 22 sujeito 顺从、服从 23 jornal 报纸 24 edifício 楼、大楼 25 incomoda 麻烦、打扰 26 nenhum 没有（仅用于否定句） 27 sida 艾滋病
28 frase 句子 29 Televisor, televis?o 电视机 30 pequeno almo?o 早饭 31 calor 热 32 espingarda 枪 33 automático 自动的 34 estudar 学习 35 cansado 疲劳 36 cansar 使疲劳 37 namorado/da 对象,恋人 38 miudo/da 小孩子 39 aluno 中小学生 40 Líquido 液态的 41 cola 胶水 42 óptimo 太好了 43 cabelo 头发 44 peruca 假发 45 colocar 放置 46 acto 动作、行为 47 cortesia 礼貌 48 cama 床 49 pé脚、柱、基础 50 adj pesado 重的 51 m peso 重量 52 árvore 树 53 dificil 困难 54 c?moro 小山
葡语建筑类词汇
葡语建筑类词汇
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期： ?
建筑类词汇 abocar(一根管子同另一根管子)对接起来 acaｆelar 铺上沥青；用沥青、水泥、灰泥等涂抹 a?amoucadｏ修建的不好的、偷工减料的 aｃanaladｕｒa 槽、凹槽 aｃｅpilｈador 刨工、刨床 ａｃlive 坡、斜坡 ａ?ｏ钢 acroｔério 女儿墙、压檐墙 ado?ameｎto 凹线脚、凹嵌板 aerogａｒe机场大楼 aerｏｇｒafia 大气状况图表，气象学 ａｅrograｍa 无线电通讯、无线电报 aeroｐｉstａ飞机跑道 ａerovia 空中走廊 afｉncar打桩afiｎcｏ打桩 áｇua坡面áｇua dｅｔｅlhado 屋顶坡面 ágｕa－furtａda屋顶层、顶楼 ala建筑物的侧面部分，侧楼、配楼、边屋 alaque 方底座；勒脚；方柱础 al?aｄｏ正面图 algｅroｚ（屋顶上的)水槽，檐沟 ａlicercｅ基础,地基、根基 anｄaiｍe 脚手架;台架，支架 antecolunａ门前的立柱 antefixｏ檐口、檐口饰 aparｅlhaｄor 施工技术人员、监工 aｐarｅｌho 装备、器具、(土建之前的)备料、砌墙术 apoiｏ支柱、立柱 arma??o兵器，（房屋的)木结构、脚手架、框架arma??ｏde ｃama 床架arｑuｉtectａr建造aｒequitectｕｒa 建筑风格 aｒquitrave 柱顶过梁 areｉa dｅconstrｕ??o 建筑用沙gr?o de areia 沙粒 bet?ｏarmadｏ钢筋混凝土 aｓfalｔo 沥青asfaｌtａr铺沥青 aｓsoalhar 铺地板 ｂaｌａustｒada 栏杆、扶手 ｂaｓe 基础、地基a base de um edｉfíciｏ建筑物的基础 柱脚、底座 a ｂaｓe de uｍa coluｎa柱脚 beiral屋檐、檐板ｂｅlvｅr（屋顶的)凉台 ｂｅｔｏｎａdａ搅拌一次的砼量 bisａｇra合页、铰链 borraｃha crua 橡胶 bｒｏca钻头、钻杆 bulｌdozer 推土机 cａl 石灰 ｃalibｅr(管子的）内径 caｎo 管，天沟cano dｅcimｅnｔo armado钢筋砼管
超全建筑专业英语词汇搜集大整理
超全建筑专业英语词汇搜集大整理！全英文出图OK！ 来源：秦泽倓的日志 建筑类常见英语词汇 a. DESIGN BASIS 设计依据 b. DESIGN STAGE 设计阶段 c. CLIMATE CONDITION 气象条件 d. GENERAL ROOM NAME 常用房间名称 e. ROOFING & CEILING 屋面及天棚 f. WALL(CLADDING) 墙体(外墙板) g. FLOOR & TRENCH 地面及地沟 h. DOORS 、GLASS、WINDOWS & IRONMONGERY(HARDWARE)门、玻璃、窗及五金件I. STAIRCASE、LANDING & LIFT(ELEVATOR)楼梯、休息平台及电梯 j. BUILDING MATERIAL WORDS AND PHRASES 建筑材料词汇及短语 Bricks and Tiles 砖和瓦 Lime, Sand and Stone 灰、砂和石 Cement, Mortar and Concrete 水泥、砂浆和混凝土 Facing And Plastering Materials 饰面及粉刷材料 Asphalt (Bitumen) and Asbestos 沥青和石棉 Timber 木材 Metallic Materials 金属材料 Non-Ferrous Metal 有色金属 Anti-Corrosion Materials 防腐蚀材料 Building Hardware 建五金 Paint 油漆 k. OTHER ARCHITECTURAL TERMS 其它建筑术语 Discipline 专业 Conventional Terms 一般通用名词 Architectural Physics 建筑物理 Name Of Professional role 职务名称 Drafting 制图 a. DESIGN BASIS 设计依据 计划建议书 planning proposals 设计任务书 design order 标准规范standards and codes 条件图 information drawing 设计基础资料 basic data for design 工艺流程图 process flowchart 工程地质资料 engineering geological data 原始资料 original data
葡语词汇表
词汇表 mesmo/a (a) 同一的， compra (f) 购买， fazer compras (词组) 购物peixe (m) 鱼，próprio/a (a) 自己， ou (c) 或者 banana (f) 香蕉ma?? (f) 苹果 qualquer (p) 任何一个（复数quaisquer：任何一些） cidade (f) 城市trabalho (m) 工作nada (p) 没有nunca (ad) 从不nem (ad) 不nem...nem... (词组) 既不...也不... acontecer (vi) 发生 batata (f) 土豆 beber (vi|vt) 喝 m?o (f) 手cadeira (f) 椅子sala (f) 客厅pequeno/a (a) 小的 dia (m) 天 quando (ad) 什么时候 chegar (vi) 到达 poder (vi) 能够 querer (vt) 想要café (m) 咖啡 banho (m) 洗澡 com (prep) 和..一起 leite (m) 牛奶 me (p) 我自己 te (p) 你自己 se (p) 他/她/你/他们/她们/你们自己nos (p) 我们自己 vos (p) 你们自己 sentar-se (vi) 坐下levantar-se (vi) 站起chamar-se (vt) 名叫sentir-se (vt) 感觉triste (a) 悲伤的 aí (ad) 那里， este/esta (p) 这个， esse/essa (p) 那个 aquele/aquela (p) 那个， isto (p) 这个， isso (p) 那个 aquilo (p) 那个，porta (f) 门，me (p) 我， te (p) 你，o/a (p) 他/她/你，nos (p) 我们，vos (p) 你们， os/as (p) 他们/她们/你们， ver (vt) 看见，abrir (vi|vt) 打开， registar (vt) 登记， correio (m) 邮件，manh? (f) 早晨 filme (m) 电影， passado/a (a) 过去的， o ano passado (词组) 去年 todo/a (a) 所有的， tudo (p) 所有，mulher (f) 女人， mundo (m) 世界saúde (f) 健康，mil (num) 1,000，milésimo/a (num) 第1,000 milh?o (num) 1,000,000，milionésimo/a (num) 第1,000,000 bili?o (n um) 1,000,000,000 bilionésimo/a (num) 第1,000,000,000 saber (vi|vt) 知道，notícia (f) 消息， caber (vi) 可容 纳 estante (f) 书架p?r (vt) 放置， sobre (prep) 在... 上面 mesa (f) 桌子， ler (vi|vt) 读， jornal (m) 日报crer (vi|vt) 相信 claro/a (a) 清楚的， sincero/a (a) 真诚的， sofrer (vi) 受苦professor/a (m/f) 教师， lhe (p) 他/她/你， lhes (p) 他们/她 们/你们 bola (f) 球， comprar (vt) 买， cansar (vt) 使... 疲劳 escrever (vi|vt) 写 ganhar (vt) 赢得 fortuna (f) 财产 conhecer (vt) 认识 proteger (vt) 保护
建筑专业词汇中英文对照
建筑build; architecture; construct; architectural; architectural & industrial ceramics 建筑安装工程量construction work quantity 建筑板材building board 建筑材料表list of building materials 建筑材料检验building material testing 建筑材料行building material dealer 建筑材料运输列车construction train 建筑草图architectural sketch 建筑朝向building orientation 建筑成本预算construction cost estimate 建筑承包商building contractor 建筑尺度architectural scale 建筑处理architectural treatment 建筑创作architectural creation 建筑大五金architectural metalwork 建筑大样architectural detail 建筑单元building unit 建筑费construction cost 建筑风格architectural style 建筑辅助系统building subsystem 建筑钢construction(al) steel 建筑钢板building sheet 建筑高度building height; height of building 建筑高度分区building height zoning; height zoning 建筑工程升降机builder's lift 建筑工地选择siting 建筑工羊角锤头builder's claw hammer head 建筑工业building industry; construction industry 建筑工种building trades 建筑构思architectural conception 建筑构图composition on architecture; architectural composition 建筑构造building construction 建筑估价building cost estimate 建筑管理architectural control 建筑规程building regulations 建筑规范building code 建筑机械construction machinery; building machinery 建筑及维护规则recommendation 建筑结构building structure 建筑结构分析语言structural engineering system solver (STRESS) 建筑立面elevation of building; building elevation 建筑沥青bitumen for building; building asphalt No. 10 建筑力学architectural mechanics 建筑铝型材生产线architectural aluminum profile production line 建筑毛面积gross floor area 建筑毛造价gross building cost 建筑面积area of structure; covered area 建筑面积比floor-area ratio (F.A.R.) 建筑面积指标floor-space index (F.S.I.) 建筑模数building module
建筑专业词汇大全
翻得好國際集團全球翻譯品牌 Findhow International Group Global Translation Brand 建築專業詞彙 Construction Glossary 翻得好翻譯 Findhow Translation
"A" Book 根簿；地籍册 abbreviated tender system 简易招标程序 ablution facility 沐浴设施 above finished floor level [AFFL] 楼面竣工标高以上 absentee landowner 在外土地业权人 absentee owner 非自住业主；在外业主 absentee principal tenant 非住在楼宇内的主租客；非住在楼宇内的二房东 absolute owner 经确定业权的业主 absolute priority 绝对优先资格 absolute title 经确定的业权 abutment 桥台；拱座 abutment deformation 桥台变形；拱座变形 abutment pressure 桥台压力；拱座压力 abutment wall 拱座墙；翼墙；桥座 abutting end 邻接端 abutting structure 毗邻构筑物 accelerated cement 快凝水泥 Accelerated Landslip Preventive Measures Project 加速防止山泥倾泻计划 acceptable accommodation 适中居所 acceptance of tender 采纳投标书 acceptance rate [Home Ownership Scheme] 认购率〔居者有其屋计划〕 acceptance rate of new allocation 接受新配单位的比率 acceptance threshold 认购率下限 access 通道；出入口 access bend 检修弯管 access corridor block 向街走廊式大厦 access door 检修门；通道门 access for residents 居民通道 access ladder 通道竖梯 access lane 进出路径 access panel 检修门 access plug and cap 检修孔塞和孔盖 access point 入口处；出入通道处 access ramp 入口坡道；斜道；斜通道 access road 通路；通道 access shaft 竖井通道 access spiral loop 螺旋式回旋通道 access staircase 通道楼梯 access step 上落踏板；出入踏板 access to the site 地盘出入口；工地出入口 access to work 地盘施工处通路；工地施工处通路 access tunnel 通道隧道 accessible roof 可到达的屋顶；有通道的屋顶 accident loading condition 意外载荷条件 accommodation 办公地方；住所；居所；单位 Accommodation for Small Households--Assessment of Supply and Demand 小家庭公屋供求评估 accommodation generation rate 住户房屋需求衍生率 Accommodation Regulations 《政府产业管理及有关事务规例》 accommodation value 楼面价 Accredited Safety Auditor 检定安全稽核员 acetylene regulator 乙炔调节器；“煤表” acoustic lining 隔音板 acoustic screen 隔音屏 acoustic seal 防声封条 acquisition 征用；收购 acquisition order 征用令 Acquisition Section [Lands Department] 土地征用组〔地政总署〕 acquisition team [Lands Department] 土地征用小组〔地政总署〕 acre 英亩 acrylic coat 丙烯涂料 acrylic lacquer 丙烯酸清漆 acrylic paint 丙烯漆料；丙烯酸漆 acrylic sheet 丙烯酸片；丙烯胶片 active corrosion 活性 蚀 active earth pressure 主动土压力 active fault 活断层；活动断裂 active recreation area 动态康乐用地 active recreation facility 动态康乐设施 active to passive ratio 动态与静态设施比例 activity area 活动区 activity space 活动场地 actual building cost 实际造价 actual cost rent 实际成本租金 actual plot ratio 实际地积比率 Ad Hoc Committee on Housing for the Elderly [Hong Kong Housing Authority] 高龄人士住所专责小组委员会〔香港房屋委员会〕 Ad Hoc Committee on Private Domestic Property Ownership by Public Rental Housing Tenants 公屋住户拥有私人住宅物业问题专责小组委员会 adapt 改装；改建 addition 扩建；加建；加入户籍 additional building works 增补建筑工程 additional fixture 固定附 物 additional horizontal force 额外横向力 additional premium 补缴地价 additional rehousing criterion 附加安置资格 additional vent 加设通风口 additions policy 加户政策 adequate housing 适当居所 adequately housed 居住面积足够的；有适当居所的 adit 入口；通路；坑道口 adjacent building 相邻建筑物 adjacent construction 相邻建造物 adjacent ground 相邻土地 adjacent land 相邻土地 adjacent site 相邻地盘 adjacent street 相邻街道 adjacent unit 相连单位 adjoining area 毗邻地区 adjoining building 毗邻建筑物 adjoining land 毗邻土地 adjoining occupier 毗邻占用人 adjoining owner 毗邻拥有人 adjoining structure 毗邻构筑物 adjudication fee 评估契据费用 adjusted replacement cost 经调整重置成本 administrator of estate 遗产管理人 admixture 外加剂；搀和剂 advance drainage diversion 前期排水渠改道 advance earthwork 前期土方工程；预造土方工程
葡语常用词汇
（15）连词 下面是葡语中最常用的一组连词，用来连接两个句子。 e（and）并且 ou（or）或者 mas（but）但是 quando（when）在..时候 enquanto que（while）在..时候 se（if）如果 porque（because）因为 ainda que（although）虽然 （16）介词 下面是葡语中最常用的一组介词，用来连接两个单词或词组。 a（to）到 de（of/from）的/从 em（in）在 por（for）为了 para（to）到 antes de（before）在..之前 após（after）在..之后 depois de（after）在..之后 até（until）直到 desde（since）自从 através de（through）穿过 sob（under）在..下面 sobre（over）在..上面 ao lado de（beside）在..旁边 （17）物主代词 meu/minha（my）我的 teu/tua（your）你的[已不常用] seu/sua（your/his/her）你的，他的，她的 nosso/nossa（our）我们的 vosso/vossa（your）你们的[已不常用] seu/sua（your/their）你们的，他们的，她们的 seu/sua有六个含义（你的，他的，她的，你们的，他们的，她们的），需要根据上下文，确定具体的含义。
葡语物主代词与英语的最大区别是：葡语物主代词前面有定冠词（o/a），而英语没有（the）。 (P) Onde ésta o nosso carro? (E) Where is our car? (C) 我们的汽车在哪里？ (P) O seu carro está lá mas os seus pneus foram roubados. (E) Your car is there but your tires have been stolen. (C) 你的汽车在那里，但轮胎被人偷走了。 （18）副词 英语的副词，是在形容词后面加ly构成，而葡语的副词，是在形容词（阴性形式）后面加mente构成。 sincero（sincere）-- sinceramente（sincerely）真诚的，真诚地 horrível（horrible）-- horrívelmente（horribly）可怕的，可怕地 少数单词，形容词与副词是相同的，不需要变化，例如： barato（cheap，cheaply）便宜的，便宜地 caro（dear, dearly）昂贵的，昂贵地 如果多个副词并列使用，只有最后一个副词加mente，其它副词不加，但必须变成阴性形式。 (P) Ela falada vagarosa, clara e amavelmente. (E) She talked slowly, clearly and pleasantly. (C) 她慢慢地、轻快地、高兴地走着。 简明“巴葡”语法4 （19）常用的副词 表示肯定的副词 bem（well）好 também（also）也 verdadeiramente（truly）真的 certamente（certainly）确实 claro（of course）当然 表示否定的副词
足球葡语词汇
足球葡语词汇部分
Campo球场 1.Cabine de transmiss?o 广播台 2.Banco de reserva e área técnica 替补席和教练区 3.Camera de campo 场地录像 4.Repórter de campo 现场记者 5.Camarote VIP 专区 6.Anel superior 顶层 7.Anel inferior 底层 8.Túnel de acesso às arquibancadas 观众看台通道 O estádio de futebol 足球场 Estrutura do estádio 球场结构 Alto-falante 扬声器 Anel superior 顶层 Anel inferior 底层 área técnica 教练席 Arquibancada 看台 Banco de reservas 替补席 Cabine de imprensa 现场解说间 Cabine de transmiss?o (de TV/ de rádio) 电视广播台Cadeira numerada 编号座椅 Cadeira/assento/lugar 座椅
Camarote VIP专区 Camera de campo 场地摄像机 Campo de treinamento 训练场Capacidade de público 球场容纳人数Centro de mídia 媒体中心 Cobertura 顶棚 Equipe de imprensa 新闻组 Equipe médica 医务人员 Fotógrafo de campo 场地摄影师 Maca 担架 Pista de atletismo 运动跑道 Placa de propaganda 广告牌 Placar eletr?nico 电子记分牌Refletores 照明灯 Repórter de campo 现场记者 Servi?o de som 有线广播 Sistema de drenagem 排水系统 Sistema de irriga??o 灌溉系统 Tel?o 大荧幕 Tribuna de honra 领奖台 Túnel de acesso ao campo 通往场地隧道Túnel de acesso às arquibancada 看台通道