德语英语单词对照
English Deutsch
trade fair Messe
exhibition centre Messegel?nde
fair pavilion Messehalle
sales person Verk?ufer
stand Stand (Messestand) apprenticeship Ausbildung
to work on something bearbeiten
1st profit Bearbeitungserl?s mistake / faults / error Fehler
reducing cost Kosteneinsparung fuse box Sicherungsbox (Auto) stamping stanzen
layers Stanzgitter
tools Werkzeug
scrape Schrott / verschrotten recycling centre Schrottplatz
casting wheels Gie?r?der
casting rolls Gie?walzen
mould plate Kokillenplatte
cold calling Neukontakt
self employed Selbstst?ndig
English Deutsch
drawing-pin / push-pin Heftzwecke
wear Kleidung
to trip / trip over it stolpern / über etwas stolpern
kettle Wasserkocher
floor / ground Fu?boden
Tea lady Dame die in Büros für die Angestellten Tee
zubereitet
leaning stützen / aufstützen
scissors Schere
first aid box Erste-Hilfe-Kasten
plasters Pflaster
bandages Verband (Mullbinde)
blanket Decke
gloves Handschuhe
filling cabinet Aktenschrank
drawers Schublade
typewriter Schreibmaschine
fan Ventilator
fire extinguisher Feuerl?scher
equal gleich
x (mal in der Mathematik) times
÷divided
- minus
+ plus
multiplied multiplizieren
extension Apparat (Telefon)
appointment Einstellung / Berufung / … für dieses …AMT“...
telephone directory Telefonbuch
engaged besetzt
dialling tone Freizeichen / Summton
reverse charge call R-Gespr?ch
national call Inlandsgespr?ch
off-peak call verbilligter Anruf / au?erhalb der üblichen
Zeiten
wrong number falsche Telefonnummer
switchboard Telefonzentrale
extension number Durchwahl
cell phone Handy / englisch
mobil phone Handy / amerikanisch
directory enquiries Auskunft
operator Telefonist / Vermittler
delay Versp?tung
to hire mieten
behaviour Verhalten, Benehmen
bad behaviour schlechtes Benehmen, schlechte Manieren failure St?rung, Scheitern, Konkurs
apologise sich entschuldigen
apologize Entschuldigung
estimate Kostenvoranschlag, bew?rten, sch?tzen,
at a rough estimate sch?tzungsweilse
offer Angebot
discount Abzug / Nachlass / Rabatt
sample Beispiel
potential Potenzial / potentiell
with great potential vielversprechend
ASAP (as soon as possible) schnellstens, baldm?glich
might k?nnte / die Macht
retirement Rente / Pension / Ausscheiden
go into retirement in Rente gehen
survey überblicken, überblick, überschauen,
übersicht, bewerten,
irritating irritierend
enquiry Untersuchung / Ermittlung / Erkundigung make an enquiry eine Untersuchung einleiten / ermitteln properly korrekt, richtig, angemessen, geh?rig, tüchtig frustrations- Frust
columns Sparte,
hopping mad bitterb?se, sauer
English Deutsch
@ ? at at
.? dot Punkt
Simone_Dorricott ? underscore Unterstrich
Simone-Dorricott ? dash/hyphen Bindestrich
/? forward slash Schr?ger (rechts)
\? back slash Schr?ger (links), Back slash,
mainly haupts?chlich
reason Grund, argumentieren, wegen
priority Prioit?t
surname Familienname / Nachname
employ /..s gebrauchen, verwenden, annehmen
Zahlen-Beispiele:
17 / 70
15 / 50
Betonen seven teen / seven ty or five teen / five ty
90,670 means in England 90670 thousand
__________________________________________________________________________ Leaving a message at an answer phone
K? Keep
I? it
S? short
S? simple
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ?keep it short
?keep it simple
?speak slowly and clearly
?reason for calling and priority
?number for calling back
?your name
?name of your factory
?jobtitel / company positon
?good time to call back
?spell your surname
?email address
?repeat important information
on leave = Urlaub (in)
maternity leave = Mutterschutz
paternity = Vater-/Urlaub
sick leave = Krankentage
study leave = Bildungsurlaub
I`m on leave from …. to…. = Ich bin in Urlaub ….. (Mail) takeover = übernahme
friendly takeover =
hostile takeover = feindliche übernahme
mergers = Fusionen / Zusammenschlu?
acquired = erwerben
the acquired information
to announce = Ankündigen
C E O = Chief Executive Officer (acronem list) circulate = in Umlauf bringen
Agenda = Tagesordnung
Minutes = Protokoll
Purchase = Ankauf / Einkauf
guarantee = Garantie
warranty = Gew?hrleistung
maintenance = Instandhaltung
layman – der Laie
good morning = bis 12.00 Uhr
good afternoon = nach 12.00 Uhr
good evening = nach 18.00 Uhr
good day = kann immer genannt werden
English Deutsch
tall gro?
sad traurig
blunt stumpf
stale abgestanden / fad
opaque unklar / undurchsichtig / lichtundurchl?ssig smooth glatt / blank / bügeln
smooth away beseitigen / abschieben / aufarbeiten
rough rauh / grob / derb
sharp scharf
acknowledge best?tigen / einr?umen / eigestehen
receipt Quittung / Einzahlungsbeleg
recommended enpfehlen/ anpreisen / zuraten
upset entsetzt / bestürzt / beunruhigen / umwerfen quite ganz / v?llig / durchaus / geh?rig
poor arm / ?rmlich / dürftig / schlecht
polite h?flich
rude unversch?mt / frech / unh?flich
usually üblich / normalerweise
Yours faithfully Hochachtungsvoll / treu / anh?nglich
Yours sincerely Mit freundlichem Gru? / ehrlich / aufrichtig Rep. ? representative Vertreter –in / Abgeordneter –in / repr?sentativ cc ? carbin copy
E-Mail-examples:
When we know the name, ending the Mail with “yours sincerely”
Don’t know we the name, than write “yours faithfully”
Differences between E-Mails and letters
Think about who you are writing to
English Deutsch
I’m co m ing Ich werde kommen
I’m not co m ing
Are you co m ing?
to suit passen
suits (me) Das passt mir
I can’t come to …. (less formal)
I am unable to attend the …(more formal)
Re = Reference (informal)
Outwards flight (to your destination) der Hinflug
Apologies die Entschuldigungen
ASAP = a soon as possible so bald wie m?glich
to suggest vorschlagen
Vokabeln – Englisch – Unit 1b of 12.08.2007 English Deutsch
shift verschieben
salary Gehalt
to review überprüfen / überarbeiten
overall Overall / Arbeitskittel / Arbeitsanzug ragulations Satzung
overtime überstunden
leave verlassen
line manager Chef
break pausieren
to provide verschaffen
frequently h?ufig / oftmals
occasionally dann & wann / ab & zu
rarely selten
annually j?hrlich
mounthly monatlich
weekly w?chentlich
daily t?glich
suggestion Beratung / Vorschlag as well as sowie / samt / wie auch employee Arbeitnehmer embarrassing besch?mend / blamabel sales performence Verkaufsdarstellung
Vokabeln – Englisch – 15.08.2007
English Deutsch
dispatch (Dept) (ab)senden
to dispatch abschicken
quite quiet sehr ruhig
consignment die Lieferung / der Versand due f?llig
launched Markteinführung satisfactory zufriedenstellend/ausreichend requesting anfordern
replies antworten
currently zurzeit / derzeit
Our next lesson:
- is on Wednesday 22nd
- at 7,30 a. m.
- In Sommer lots of people go on holiday
- I went on holiday in July
English Deutsch
strangers Fremder, Unbekannter inappropriate unh?flich, unangemessen Do you have the time on you? Wie sp?t ist es ?
I don`t think much of … Ich halte nichts davon scary ?ngstlich
makes you scared das ver?ngstigt mich trade fair Messe
I have worked at …since
Means you are still working there
I worked at...for
Means you no longer work there
pleasure angenehm
questioner Fragesteller
questionnaire Fragebogen
survey Betrachten, sich einen überblick verschaffen opinion poll Meinungsumfrage
a cross x
a tick H?kchen
dice Würfel
lilac Lila
glasses Brille
appointment Termin, Verabredung ( gesch?ftlich)
date Termin , ( mit Freunden)
fire brigade Feuerwehr
fireproof feuerfest
recently Kürzlich, vor kurzem
In the recent past In jüngerer Zeit
E
I ′ve (have) worked here for 6 years
I `ve (have) worked here since 1980
I visited Tecklenburg on friday last week ( finished event in the past)
I have visited Tecklenburg 3 times this year (from the past up to the present)
a jumper der Pullover
set meal Menü
burial, funeral Beerdigung
we had a break / we stopped wir hatten eine Unterbrechung / Pause bend Kurve
cycle path / cycle lane Fahrradweg / Fahrradspur
the sun shone all the time die Sonne schien die ganze Zeit honeymoon Flitterwochen
she flew to Sie flog nach
a carton der Karton
hang on einen Augenblick warten
so far bisher
rarely selten
occasionally gelegentlich / hin und wieder stationery Bürobedarf
embarrassing peinlich, besch?mend
suggestion Vorschlag, Anregung
run out zu Ende gehen, auslaufen
usually gew?hnlich, üblicherweise
Vokabeln – Englisch – 12.09.2007
English Deutsch
Cellar Keller
to paint streichen / anstreichen to emphasise hervorheben Annually j?hrlich Administration building Verwaltungsgeb?ude Craftsman Handwerker Proposal, to estimate, quotation Angebot
English Deutsch
radiator Fu?bodenheizung speak up lauter sprechen casting das Gie?en
time off in lien / place Freizeit
a day off Ruhetag
Après ski Apres ski
rumours Gerüchte
to wear a tie eine Krawatte tragen devastating verheerend
retailer Einzelh?ndler wholesaler Gro?h?ndler
to anticipate erwarten
mansion Landhaus achievement Leistung / Erfolg counter Ladentisch
English Deutsch
filing cabinet Aktenschrank
to become werden
batches kleine Einheiten, kleine Stückzahlen
English Deutsch
swing schaukeln, Schaukel
coat hanger Kleiderbügel
fishing rod Angel
sword Schwert
helmet Helm
landscape format querformat
shelves (1 shelf) Regal (1 Regal)
tray Tablett
fence Zaun
cloud Wolke
bend / curve Kurve
barn Scheune
skyline Horizont
cross-section / crosscut Querschnitt
pram Kinderwagen
deckchair / beachchair Liegestuhl
blanket Tagesdecke
hedge Hecke
meadow Wiese
rivet Niete
bench Werkbank
bulky unhandlich
grinding mashine Mahlwerk
Erg?nzung
variety variable, Vielfalt
thus somit, folglich, auf diese Weise column Kolumne, Sparte, S?ule
blunt stumpf, abstumpfen
mounted steigen, aufsteigen, besteigen brickleayr / wall Mauer
sunshade Sonnenschrim
Englisch Deutsch
check in desk / counter Schalter
yawning g?hnen
swatch Armbanduhr
clock Wanduhr
suitcase / bag Koffer
pack one's suitcases den Koffer packen
unpack one's suitcases seinen Koffer auspacken
hugging sich umarmen
waving winken
bowing sich verneigen, sich verbeugen
pointing zeigen (mit dem Finger auf etwas zeigen) arrow Pfeil, Bolzen
skirt Rock
label Aufkleber
sign; signboard Schild
coat Mantel
suit Jacke
walking stick Handstock
moustache Schn?uzer
beard Bart / Vollbart
grow werden / wachsen / anwachsen
invent erfinden
advertisement Anzeige / Werbung
steal stehlen
Vocabulary from 14th Nov 2007
vowels Vokale
consonants Konsonanten
vacuum cleaner Staubsauger
esperanto Mix aus vielen Sprachen matches Streichh?lzer
crossword puzzle Kreuzwortr?tsel
grapes Weintrauben
paperbacks Pappband (Bücher) hardbacks gebundene Ausgabe (Bücher) monk M?nch
sliding head Bohrschlitten
excuses Ausrede
Vokabeln – Englisch- 14.11.2007
vowels Vokale
consonants Konsonanten
vacuum cleaner Staubsauger
esperanto Mix aus vielen Sprachen matches Streichh?lzer
crossword puzzle Kreuzwortr?tsel
grapes Weintrauben
paperbacks Pappband (Bücher) hardbacks gebundene Ausgabe (Bücher) monk M?nch
sliding head Bohrschlitten
excuses Ausrede
Vokabeln – Englisch- 21.11.2007
English Deutsch
coat hanger Bügel / Kleiderbügel paintbrush Pinsel
string Band / Bindfaden
comb Kamm
Disk Diskette
bread knife Brotmesser
plastic- / carrier bag Plastiktüte / Tragetasche bottle-opener Flaschen?ffner
tin- / can opener Dosen?ffner
corkscrew Korkenzieher
lipstick Lippenstift
mouldy / moldy schimmelig
a replacement / to replace ersetzen / Ersatz
to refund / a refund erstatten / Rückerstattung to repair / a repair reparieren / Reparatur faulty deffekt
damaged / damage besch?digt / besch?digen to excuse / to apologise sich entschuldigen invoice / bill / receipt Rechnung
credit note / receipt Gutschein
English Deutsch
save sparen; erhalten
spare schonen, einsparen discover / -ed entdecken / entdeckt invent / -ed erfinden / erfunden
carry / -ies bei sich haben; tragen
德语语法必备词汇对照表
Vokale 元音 Umlaut 变元音 Diphthonge 复合元音Konsonanten 辅音 Bekr?ftigung 强调 H?flichkeit 礼貌、请求formell 尊敬的 informell 非尊敬的Deklination 变格 Konjugation 变位 regelm??ig 规则的 unregelm??ig 不规则的Negation 否定 Nominativ (N) 第一格Akkusativ (A) 第四格 Dativ (D) 第三格 Genitiv (G) 第二格 das Nomen 名词 das Verb 动词 Modalverben 情态助动词trennbare Verben 可分动词untrennbare Verben 不可分动词reflexive Verb 反身动词reziproke Verb 交互反身动词Partizip Perfekt (P.Ⅱ）过去分词das Adjektiv(e) 形容词 Artikel 冠词 bestimmter Artikel 定冠词unbestimmter Artikel 不定冠词Nullartikel 零冠词 das Adverb(-ien) 副词 die Pr?position (en) 介词 Lokale Pr?position 地点介词Temporale Pr?position 时间介词Pronominaladverb 代副词Fragewort 疑问词 die Konjunktion (en) 连词 das Personalpronomen 人称代词das Possessivpronomen 物主代词das Fragepronomen 疑问代词das Reflexivpronomen 反身代词Indefinitpronomen 不定代词 Zeitform 时态 der Infinitiv 不定式 der Imperativ 命令式Vergangenheit 过去
德语最常用的100个单词
德语学习-德语入门-德语最常用的100个单词 Posted by deyu100 Posted in 德语词汇 最常用的100个德语单词(英德对照) 1. der / die / das (def. art.) the; (dem. pron.) that, those; (rel. pron) who, that 2. und (conj.) and 3. sein (verb) to be; (aux./perfect tense) 4. in (prep.) in [variation: im in the] 5. ein (indef. art.) a, an; (pron.) one (of) 6. zu (prep.) to, at; (adv.) too 7. haben (verb) to have; (aux./perfect tense) 8. ich (pers. pron.) I 9. werden (verb) to become; (aux./future tense); ; (aux./passive voice) 10. sie (pron.) she, her; they, them; Sie (pron.) you (formal) 11. von (prep.) from, of 12. nicht (adv.) not 13. mit (prep.) with 14. es (pron.) it 15. sich (refl. pron.) -self 16. auch (adv.) also, too 17. auf (prep.) on, at, in 18. für (prep.) for 19. an (prep.) at, on [variation: am at/on the] 20. er (pron.) he 21. so (adv.) so; thus, this way, such 22. dass (conj.) that 23. k?nnen (verb) can, to be able 24. dies (pron.) this, that 25. als (conj.) as, when; (adv.) than 26. ihr (pron.) you, her; (poss. adj.) her, their, hers, theirs; Ihr (poss. adj.) your (formal) 27. ja (adv.) yes; certainly, really 28. wie (adv.) how; as 29. bei (prep.) by, with, at 30. oder (conj.) or 31. wir (pron.) we 32. aber (conj.) but; (adv./flavoring particle) 33. dann (adv.) then 34. man (pron.) one, you 35. da (adv.) there; (conj.) because 36. sein (poss. adj.) his, its 37. noch (adv.) still, yet 38. nach (prep.) after, toward 39. was (pron.) what 40. also (adv.) so, therefore 41. aus (prep.) out, out of, from
德语16个惯用语
德语惯用语----德语词汇中德对照 1. das A und O 最重要的，实质性的(a 和o 是希腊语第一和最后一个字母) Gegenseitiges Vertrauen ist das A und O der Freundschaft. 相互信任才是友谊的关键。 2. von A bis Z 从头到尾 Er hat mir die Geschichte von A bis Z erzaehlt. 他从头到尾地给我把故事讲了一遍。 3. wer A sagt, muss auch B sagen 谁开始了什么，就得继续什么 Du hast ihm mit einem Prozess gedroht. Jetzt muss du es aber auch tu, denn wer A sagt, muss auch B sagen. 你威胁说要告他。现在你必须这样做，因你已无退路。 4. es ist noch nicht aller Tage Abend 事情并不是全糟了，尚有可为之处 Im Augenblick sieht es um deinen Prozess schlecht aus, aber es ist ja noch nicht aller Tage Abend. 你的案子看是起来挺糟，但并不等于你输了。 5. einen Abstecher machen 就近造访某处，即就近访问一个不在旅途上的地方 Auf unserer Fahrt nach Italien machten wir auch einen Abstecher in die Schweiz. 在去意大利途中，我们还就近到了瑞士。 6. mit Ach und Krach 费尽牛劲，刚刚 Er hat mit Ach und Krach die Pruefung bestanden. 他费了牛劲才通过了考试。 7. jn zur Ader lassen 从某人那拿走钱 Wir haben uns über die Kosten unserer Urlaubsreise sehr get?uscht. Man hat uns unterwegs kr?ftig zur Ader gelassen. 我们把度假旅费完全算错了。途中我们花了过多钱。 8. eine leichte Ader haben 漫不经心 Es wundert mich gar nicht, dass der junge Mann auf Abwege geraten ist; er hatte schon immer eine leichte Ader. 这个年轻人进入歧途我一点也不惊奇，因他一直对什么都漫不经心。 9. die Welt aus den Angeln heben 从根本上改变世界
德语写作部分词汇
德福写作词汇&句型 一、数据图词汇 1、Einführung 总介绍 数据图： die Grafik，－en ＝die Graphik 图表 graphisch 图解的schematisch das shaubild，－er 图，图表 das Diagramm，－e 结构图 das Balkendiagramm，－e 横柱图 das S?ulendiagramm，－e 柱状图 das Kreisdiagramm，－e 扇形图 das Liniendiagramme＝，－e 线条图 die Tabelle，－n 表格 Thema 数据图主题 Die Grafik gibt Auskunft über ... Das Schaubild liefert Information über ... Aus dem Diagramm geht ... hervor. Aus der Grafik ergibt sich, dass ... In der Tabelle geht es um ... Das schaubild enth?lt statische Angaben über ... Die Tabelle bafasst statistische Angaben über ... Die Grafik hat ... zum Gegenstand. Es handelt sich um eine Statistik des / von ... Stand ... Quelle 数据来源 Dem Diagramm / der Tabelle liegt eine Umfrage des Insitituts für Meinungsforschung zugrunde. 此图表基于观点研究所的一份问卷调查。 Die Daten beruhen / gründen / basieren auf einer Fragebogenauswertung der Forschungsgruppe XY. 此数据来自研究组XY的调查问卷考评。 Die Statistiken stammen von ... Das Schaubild wurde von ... erstellt / herausgegeben /ver?ffentilicht. Die Grafik erschien in den Zeitschrift ... Die Grafik wurde dem / der ... entnommen. Aufbau der Grafik 数据图构成 Die Grafik besteht aus zwei Teilen. Im linken Teil geht es um ...
德语入门：从零开始学德语(50篇)
德语入门：从零开始学德语（50篇）〖德语常识〗 ·德语10大基本常识 ·世界上有哪些国家使用德语？ ·德语在世界各国语言中的位置 ·初学德语的经验之谈 ·德语的形成与德语历史 ·德国留学考试TestDaF“德福” ·大学入学德语考试（DSH）难度如何？ ·中德对照22大人生哲理（推荐）~ ·为什么选择学德语？学习中有何感触？·九大小语种：哪个语种的就业形势更好！ 〖德语字母〗 ·德语字母（Flash发音版）[] ·德语字母歌（视频） ·德语特殊字母在线输 ·如何安装德语输入法？ ·德语键盘对照表 ·德语字母乱码问题的形成及处理 ·德语字母和字母组合发音 ·德语字母书写的改写等6大规则 ·为何有些德语单词的字母上加两个点 〖入门词汇〗更多>>>>> ·德语我爱你怎么说[] ·德语生日快乐的读法写法[ ] ·德语入门十大标志性词汇短语[] ·最常用的德语10大祝福语[]
·家庭词汇[ ]房子词汇[ ] ·时间词汇[ ] 颜色词汇[ ] ·动物词汇[] 家庭词汇及会话[ ] ·德语圣诞快乐的说法[ ] ·德语数字读写[ ] ·超级大全：德语中骂人的话和不雅的说法〖基础会话〗 欧洲标准德语会话12句 德语实用会话《问候》 德语入门十大标志性会话 最常用的德语10大祝福语 德语入门实用会话《相识相知》 德语学习会话《学德语》《在学 校》 德语体育实用会话《世界杯》 德语生活实用会话《业余爱好》 德语常用句子慢速朗读（视频） 〖德语小游戏〗 ·噼里啪啦德语小游戏的《打虫虫》 ·很有趣的德语小游戏《打马鹿》 ·最受欢迎的德语小游戏之《滑板少年》·德语《平衡》小游戏仅用鼠标控制方向·德语寻情一片叶子的《亚当夏娃》 ·爱好足球的，来玩这个小游戏《踢足球》·超简单的德语小游戏《收集红心》 ·练习德语语言水平的《跟着做》 ·好玩的德语动作游戏《收集大麻》 〖听歌入门〗更多>>>
德语学习18个表示因果关系的词汇
德语学习18个表示因果关系的词汇 在德语学习中，因果关系是一项非常基础的逻辑关系。然而，德语中却有不少词能够表示这类逻辑关系，而且每个单词的用法还不尽相同，其中包括副词、从句连词、名词甚至动词等。 1. denn 因为 这个词想必我们已经很熟悉了。但是需要明确的是denn不是从句连词，因此它不能够带起从句；其次，denn是不占位的，所以它后面如果没有其他单词的话那就是正语序。例如：Er bleibt im Bett, denn er ist krank. 他卧床休息，因为他病了。 Leider kann ich nicht mitkommen, denn heute habe ich keine Zeit. 可惜我来不了，因为今天我没有时间。 Sie kauft das Auto nicht, denn sie hat nicht genug Geld. 她没买这辆车，因为没有足够的钱。 2. deshalb 所以，因此 这个单词也在日常生活和考试中出现得很多，意为“所以”，也就是说，deshalb后面的句子表示一个结果，而不是原因；同时，deshalb是占位的，后面要用反语序。德语中，表示“所以”的词有好几个，我会逐一给各位报告。例如： Er war krank, deshalb ist er zum Arzt gegangen. 他病了，所以去看了医生。 Sie hat nicht genug Geld, deshalb kauft sie das Auto nicht. 她没有足够的钱，所以没买这辆车。 3. deswegen 因此，所以 这个词跟上述deshalb用法类似，当然感觉上要比deshalb更加高级一些。它也占位的，后面要用反语序。例如：
数学词汇中英对照
数学词汇中英对照 初等数学elementary mathematics 高等数学higher mathematics 现代数学modern mathematics 基础数学basic mathematics 应用数学applied mathematics 计算数学computational mathematics 复变函数论theory of functions of a complex variable 实变函数论theory of functions of a real variable 泛函分析functional analysis 数理逻辑mathematical logic 数理统计mathematical statistics 常微分方程ordinary differential equation 偏微分方程partial differential equation 数理方程equation of mathematical physics 代数拓扑学algebraic topology 集合论set theory 拓扑空间topological 概率论probability 随机过程stochastic process 李群Lie group 数论number theory 图论graph theory 编码理论coding theory 混沌理论chaotic theory
一般词汇 数学mathematics, maths(BrE), math(AmE) 公理axiom 定理theorem 计算calculation 运算operation 证明prove 假设hypothesis, hypotheses(pl.) 命题proposition
德语动词前缀总结
德语动词前缀总结 （上）之完全不可分前缀篇 德语动词较英语动词有着较为明显的区别。在德语中，同一个根动词搭配不同的前缀（Vorsilbe/Pr?fix)，其意思就会发生变化，如schlagen接er--,变为erschlagen,意思为“打死”“揍死”；而接ab--，变为abschlagen,意思为“打掉”“拒绝”，正因为这种复杂性，德语动词前缀往往会成为学习者的一个羁绊，所以在口语和书面与表达中，往往会有人没有记准某个动词的前缀，说出或写出“牛头不对马嘴”的动词，遗笑大方。然而，这些“可恶”的前缀并非只会给我们添麻烦，实际上它们都有一定的含义，记住了这些前缀的含义，不管什么样的动词来袭，我们都能或多或少地猜出它们的意义范围。这样，事半功倍的词汇学习就会属于你了。 I.永不可分前缀（也成为完全不可分前缀）(untrennbare Vorsilbe)顾名思意，这类前缀是任何情况下都不可分的，不重读。 a. be-意义： 使动词及物化，如： bemalen+A(在。。上画）beantworten+A（回答某人或某问题）bebauen+A （在。。上建造） 例外： be-作动词前缀时，有少数词仍为不及物动词，并成为反身动词，如： sichbefinden/sich belaufen b.emp-意义： 强调某种感觉或服务，如： fehlen（缺少，想念）--empfehlen（推荐）fangen（抓住）--empfangen（接待） c.er-意义：
1.某件事情的发展过程，如： finden（找到）--erfinden（发明）lernen（学习）--erlernen（学会，学到） 2.从事某些较大的工作或任务，如： bauen（修建）--erbauen（修筑较大建筑）richten（针对。。）--errichten （建立较大机构或建筑） 3.表示程度的延伸或恶化，如： schlagen（打）--erschlagen（打死）schie?en（射击）--erschie?en（击毙，射杀）trinken（喝）--ertrinken（溺水而亡，呛死） d.ent-意义： 与原先动作或过程相反，如： decken（盖上）--entdecken（发现，揭开）laden（装载）--entladen（释放）spannen（使人紧张）--entspannen（放松，使松弛）e.ge-意义： 强调原先的动作,如： gestalten（塑造，创作）gefallen（喜欢，喜爱）f.miss-意义： 1.发生错误,失误或失败，如： verstehen（理解）--missverstehen（误解）Erfolg（成功）--Misserfolg（失败） 2.过多，泛滥，如： missbrauchen（滥用） g.ver-意义： 1.与原先动作相悖，如：
中德双语常用对照
机械加工图纸参数中德双语对照，收藏吧，看懂德国图纸！ 德国制造很强，可是德语属于小语种，会的人不多。那么要看图纸咋办呢？现小编将工作以来遇见过和收集到的有关机械加工图纸常见的德语参数及中文的对照翻译分列如下，给需要的朋友。 ? Aberasive 研磨 Abgu?datum / x mm erhaben 铸造日期/凸起X毫米（字体） Abmessung 尺寸 Abrasion 磨损 Abgedichtet 密封 Abnahme-Prüfzeugnis: 材料证书形式 Abgerundet und gegl?tet für有尖锐的边缘倒成圆角 Abweichung 偏差 Achtung, Bearbeitungszugabe beachten. 重要！注意加工余量 ?hnlich 类似 ?hnlich Teile 类似零件 Alternativer Werkstoff: 可选材料： Alle 全部 Alle Verschraubungen mit 5 –8 Nm angezogen!所有螺丝以5-8Nm扭距旋紧Allgemeintoleranze 一般公差按 Allgemeine Aushebeschr?gen x°(z.B. 1,5°) 一般起模锥度X°(例如1.5°) Allgemeine Werkstückkanten 一般加工件倒角 Alle Ma?angaben vor der Hartanodisierung所有尺寸为硬阳极化处理前尺寸 Alle unbema?ten Radien Rx (z.B. R3) 所有未注倒角Rx(例如R3) Alle nicht verma?ten Radien R xx 所有未标明的圆角为R xx Alle nichtangegebenen Fl?chen, Bohrungen und Gewinde =所有未指明的表面，孔和螺纹= Alle Wandst?rken sind Mindestwandst?rken 所有壁厚尺寸为最小值 Allgemeine Werkstückkanten nach ISO 13715 一般外形上未标明的倒角按照ISO 13715 Alte Materialbezeichnung XXX nach Norm XXX 旧的材料名称XXX依照标准XXX Angabe 规格 Angepa?t 适应 Angu?rest maximal x mm erhaben 残留的内浇口凸起小于X毫米 Anfangsma?初始尺寸
德语常用反身动词
常用反身动词 以下反身动词为真反身动词（反身代词不可缺少） sich A. k mmern um A 关心 Diese junge Lehreri n hat sich immer um die kle inen Kin der gek mmert. u sich A. freue n ber Ai/ auf A 高兴 Das Geburtstagskind hat sich sehr ber die Ge u schenke gefreut. Die Winterferien beginnen in 2 Monaten, aber wir freuen uns jetzt schon auf die Winterferien. sich A. interessieren f r A 感兴趣 Viele Chinesen interessieren sich f r die deutsche Kultur. sich A. verlieben in A 爱上 Der junge Mann hat sich in diese h bsche Frau verliebt. sich A. entschlie?en zu D 决定 Ich habe mich zu einer Reise nach Amerika entschlossen. sich A. entscheiden f r A u 决定（有选择的） Entscheiden Sie sich f r eine Reise nach Beijing oder nach Nanjing? sich A. streiten mit D 争吵,争执 Der Mann streitet sich oft mit seinem Nachbarn um nichts. sich A. un terhalte n mit jm. ber A 谈话,聊天 Die Studenten haben sich gestern Abend gut ber den neuen amerikanischen Film unterhalten. sich A. erkundigen bei jm. nach D 打听 Der Fremde hat sich bei einem Polizisten nach dem Weg zum Bahnhof erkundigt. sich A. verlassen auf A 信赖,信任 Man kann sich ruhig auf ihn verlassen. sich A, gew? hnen an A.习惯 Seit zwei Jahren lebt er in Shanghai, aber bis jetzt kann er sich an das Klima in Shanghai noch nicht gew?hnen. sich A. erinnern an A. 回忆 Er erinnert sich oft an das Leben auf dem Land bei seiner Oma. sich A. bewerben um A. 谋求（职位） Nach dem Studium hat er sich bei der Firma Siemens um eine Stelle beworben. sich A besch?ftigen mit D 从事于,忙于 Seit einem Jahr besch?ftigt er sich mit der Diplomarbeit.
德语学习总结
重点推荐德语入门-- 德语初学者注意啦： 德语初级听力教程--适合德语初学者：德语初级听力教程一共100课，课程是mp3音频，每课都配有德语原文，包含许多场景对话。此德语初级听力课程新颖的地方在于德语语法点都是用多种例句讲解。德语初级听力教程mp3都是读两遍，普通速度一遍，慢速一遍，是德语入门或者初学者不错的德语听力学习资料噢～～ https://www.360docs.net/doc/f115058066.html,/article/specialview.aspx?id=480 请看德语学习大纲： https://www.360docs.net/doc/f115058066.html,/html/article/200909/66385.shtml 初级德语会话教程(mp3+文本): 初级德语会话教程选择了日常生活交往中需要用到的几百个最常用的单词，将语法进行了简化，并将基本语法、常见单词和常用句型融入到简单的对话之中。每课由简单对话、单词和短语替换练习、交际范例和语法解释构成，让你一目了然，无师自通地学到纯正、地道的德语. https://www.360docs.net/doc/f115058066.html,/article/specialview.aspx?id=614 开口说德语德语对话 开口说德语从身边的常用语句开始，精选了日常生活中使用频率高、鲜活、纯正的近200个口语短句。这些短句语境真实，代表了当今社会上广泛流行的定型语句，具有很强的表现力和感染力，活泼生动，感情色彩鲜明。开口说德语中每个短句都配有2至3组简短对话，非常贴近生活，您不妨置身其中，细心体会！ https://www.360docs.net/doc/f115058066.html,/article/specialview.aspx?id=441 德语900句德语常用语,情景对话及德语词汇 德语900句德语常用语,情景对话及德语词汇德语900句包含30个精心编排的学习单元包括德语，交流会话的方方面面；30条经典例句*30学习单元，德语900句，最实用的德语口语句型；36个不同场景会话和重点语言解析，2000个重要德语单词汇总！ https://www.360docs.net/doc/f115058066.html,/article/specialview.aspx?id=456
英语与德语比较
英语与德语两种语言的概略比较 学习过英语的同学，应该对当初学英语（入门）时的种种困难记忆犹新，从字母、单词的强化识记、背诵到国际音标以及种种发音规则的记忆，再到各种语法一项一项的学习，直至高中毕业学习完全部语法，到了大学再一课一课强行记忆几千单词，最后全力一博对付四六级。总体感觉入门的时候最难，以后则是一个时间的问题。相比之下，德语的入门应该更难，记忆量应该更大。所谓的难主要源自于德语比英语的语法结构要更复杂，源自于德语对古代语言传统保留了更多的继承，而英语语法结构则相对更简洁、更现代化。其实就这一点而言，现代汉语的语法体系应该是最现代化的，最简洁的。所以很多外国人学习汉语的时候往往在听说上很容易上手，因为现代汉语的语法太简明了，而对于外国人而言，汉语的真正难点则在于方块式的象形文字的书写和记忆。 所以笔者个人认为就语法的难度而言是：德语大于法语，法语大于英语。而英语之所以能成为世界最通行的语言，一方面确与英语国家的经济地位有关，而另一方面作为交流工具而言，英语的确从语法上讲是相对最简单的，而其书写便捷的方式又是汉语不易赶超的。正是基于上述两个原因英语才最为通行。 德语和英语比起来的难点主要体现在下面几个方面：首先，德语的发音比英语难，有一些我们国人觉得很奇怪的音位，如小舌音r, 擦音ch，发起来都比较困难。其次，德语的语法比英语保留了更多的古代语言的曲折变化，名词、形容词有性、数、格的变化。动词有时、态、式、人称的变化，在入门阶段往往不习惯一句话里，每个词都要变化的方式，感到无所适从，常常出错。大家可以回忆自己在学英语时学到过的几个基本而重要的动词：be、do和have。特别是be动词，其人称变化，时态变化是最让初学者感到困顿的，为了记忆这些变化，恐怕花去了好多时间。而德语的词几乎每一个都要这些变化，不仅如此还都要涉及到阴阳性的变化，如此计算下来，德语的开始需要的记忆量恐怕是英语的好多倍。要自如的应对这些变化不下功夫肯定不行。
数学专业英语词汇英汉对照,数学家--中英文对照
数学家--中英文对照 Weierstrass魏尔斯特拉斯（古典分析学集大成者,德国人 Cantor康托尔（Weiestrass的学生，集合论的鼻祖 Bernoulli 伯努力（这是一个17世纪的家族,专门产数学家物理学家Fatou 法都（实变函数中有一个Fatou引理，为北大实变必考的要点 Green格林（有很多姓绿的人，反正都很牛 S.Lie李（创造了著名的Lie群,是近代数学物理中最重要的一个概念 Euler 欧拉（后来双目失明了,但是其伟大很少有人能与之相比 Gauss高斯（有些人不需要说明，Gauss就是一个 Sturm斯图谟（那个Liouvel-Sturm定理的人,项武义先生很推崇他Riemann黎曼（不知道这个名字,就是说不知道世界上存在着数学家Neumann 诺伊曼（造了第一台电脑，人类历史上最后一个数学物理的全才Caratheodory卡拉西奥多礼（外测度的创立者,曾经是贵族 Newton 牛顿（名字带牛,实在是牛 Jordan约当（Jordan标准型,Poincare前的法国数学界精神领袖 Laplace 拉普拉斯（这人的东西太多了,到处都有 Wiener 维纳（集天才变态于一身的大家,后来在MIT 做教授 Thales 泰勒斯（古希腊著名哲学家,有一个他囤积居奇发财的轶事Maxwell 麦克斯韦（电磁学中的Maxwell 方程组 Riesz黎茨（泛函里的Riesz表示定理,当年匈牙利数学竞赛第一
Fourier傅立叶（巨烦无比的Fourier变换，他当年黑过Galois Noether 诺特（最最伟大的女数学家,抽象代数之母 Kepler 开普勒（研究行星怎么绕着太阳转的人 Kolmogorov 柯尔莫戈洛夫（苏联的超级牛人烂人,一生桀骜不驯 Borel 波莱尔（学过数学分析和实分析都知道此人 Sobolev所伯列夫（著名的Sobolev空间，改变了现代PDE的写法 Dirchlet狄利克雷（Riemann的老师，伟大如他者廖若星辰 Lebesgue勒贝格（实分析的开山之人，他的名字经常用来修饰测度这个名词Leibniz 莱不尼兹（和Newton 争谁发明微积分,他的记号使微积分容易掌握Abel 阿贝尔伏才，有形容词形式的名字不多，Abelian就是一个Lagrange拉格朗日（法国姓L的伟人有三个他丄aplace,Legendre Ramanujar拉曼奴阳（天资异禀，死于思乡病 Ljapunov 李雅普诺夫（爱微分方程和动力系统,但更爱他的妻子 Holder赫尔得（Holder不等式丄-p空间里的那个 Poisson泊松（概率中的Poisson过程,也是纯数学家 Nikodym 发音很难的说（有著名的Ladon-Nikodym 定理 H.Hopf 霍普夫（微分几何大师,陈省身先生的好朋友 Pythagoras毕达哥拉斯（就是勾股定理在西方的发现者 Baire贝尔（著名的Baire纲 Haar哈尔（有个Haar测度,一度哥廷根的大红人 Fermat费马（Fermat大定理，最牛的业余数学家，吹牛很牛的
德语动词前缀终极版
动词前缀 ab- 表示脱离，离去：abfliegen（起飞，飞走）, abgeben（交出）, abflie?en（流出，流去）, abziehen（拉去，除去）,abnehmen（拿去） 表示向下：absteigen（下降，下车）, abspringen（跳下） 表示过程的中止：abbrennen(烧光)，abnutzen（用久，用坏），abkühlen（冷却下去） 表示照搬：abmalen（临摹），abschreiben（抄下） 表示取消：abbestellen (取消预定)， abmelden（注销）， abrüsten（裁军） 表示降低，减少：abnehmen, absenken, an- 一般以an为可分前缀的东西都是及物动词。 表示朝着一个方向（说话者的方向）：ankommen, anfahren（驶向），anfliegen（飞向，飞往） 表示一个过程的开始（比较常见）：anlaufen（启动）， anbrennen（点着） 表示动作的迫切，或者态度的认真：sich ansehen（倾听）, sich anh?ren（观看）, anfragen （质问，询问）, anfordern（迫切要求） über- 表示动作的方向übertreten, übersetzen 表示过份überfordern, überbetonen, überarbeiten 表示粗略，草率überlesen, übersehen, übertreten wider- 表示反对 dazu- 表示朝向 dazwischen- 表示在此期间（其中） frei- 表示自由，释放等 freigeben, voll- 表示完成，充满等 vollmachen, vollenden, vollbringen aus- 从..出来，结束，解除 ausgehen, ausbauen, ausfüllen, ausverkaufen auf- 向上，打开，完成 aufstehen, aufmachen bei- 参与，附加 beilegen 附带，beitragen 协助，贡献 ein- 进入 einnehmen, eintreten, einsteigen, mit- 一起，共同 mitarbeiten, mitgehen, mitnehmen, mitbringen, mitmachen nach- 随后，重复，再次 nachkommen, nachbauen, nachsehen vor- 向前，预见 vorsagen, vorlesen 朗读 weiter- 继续 weiterstudieren, weitergehen zu- 关闭，向......走去 zumachen, zulaufen 向。。。跑去 durch- 穿过，穿透 durchleuchten, durchlesen um- 围绕，重复，回转 umbauen, umkreisen unter- 可分：向下 unterdrücken, untertauschen 不可分：中止 unterbrechen
菜单及中国饮食文化----中德对照版
Fischduft-Rindfleisch (鱼香牛肉) Dieses Rindfleischgericht hat nichts mit Fisch zu tun, gemeint ist die Zubereitungsart mit Ingwer, Knoblauch, Zucker und Essig, die auch mit anderen Zutaten zu k?stlichen Gerichten führt - z. B. Fischduft-Auberginen im Gemüseteil. Wer keine Bambussprossen bekommt oder mag, kann stattdessen 1-2 Karotten nehmen. Das Rindfleisch l?sst sich besonders leicht in feine Streifen schneiden, wenn man es vorher einige Stunden ins Gefrierfach legt. 这道菜虽然叫鱼香牛肉却与鱼没有一点关系。通常会用到的材料有：姜，蒜，糖和醋，也需要一些特制的材料来做出鱼香的味道。也有一道鱼香味的蔬菜叫做鱼香茄子。如果没有或不喜欢竹笋可用1-2个胡萝卜代替。为了牛肉比较好切，最好事先将牛肉放在冰箱里冻几个小时。 Zutaten(材料) 200 g mageres Rindfleisch（200克瘦牛肉） 1 TL St?rke（1匙淀粉） 1 Eiwei?（一个蛋白） 2 grüne Paprika（2个青辣椒） 150 g Bambussprossen（150克竹笋） 1 Frühlingszwiebel （1根葱） 1 TL gehackter Ingwer （1匙姜末） 2 Zehen Knoblauch gehackt（2瓣大蒜切碎） 1 EL Reiswein（1匙米酒） 1 TL Zucker（1茶匙糖） 2 EL Sojaso?e（2匙酱油）1 EL Essig (一匙醋) ?l zum Fritieren （油）etwas Sesam?l（香油少许） Zubereitung （操作步骤） 1.Rindfleisch, Paprika und Bambussprossen in streichholzfeine Streifen schneiden. Das Rindfleisch mit dem verquirlten Eiwei? und der St?rke gleichm??ig vermischen und 1/2 Stunde marinieren. 将牛肉、辣椒、竹笋切成细丝。将肉与打好的蛋白和淀粉均匀混合，腌泡两小时。 2. ?l erhitzen, die Fleischstreifen sachte hineingeben und mit St?bchen
数学常用词汇中英文对照
数学常用词汇中英文对 照
数学常用词汇中英文对照代数部分 1、有关基本运算： add，plus加 subtract减 difference差 multiply,times乘 product积 divide除 divisible可被整除的dividedevenly被整除dividend被除数 divisor因子，除数 quotient商 remainder余数 factorial阶乘 power乘方 radicalsign,rootsign根号roundto四舍五入tothenearest四舍五入 2.有关集合union并集 proper subset真子集 solution set解集 3.有关代数式、方程和不等式algebraic term代数项 like terms,similar terms同类项numerical coefficient数字系数literal coefficient字母系数inequality不等式 triangle inequality三角不等式range值域 original equation原方程equivalent equation同解方程 等价方程 linear equation线性方程 4.有关分数和小数 proper fraction真分数 improper fraction假分数 mixed number带分数 vulgar fraction，common fraction普通分数
simple fraction简分数 complex fraction繁分数numerator分子 denominator分母 (least)common denominator(最小)公分母 quarter四分之一 decimal fraction纯小数 infinite decimal无穷小数 recurring decimal循环小数tenthsunit十分位 5.基本数学概念 arithmetic mean算术平均值weighted average加权平均值geometric mean几何平均数exponent指数，幂 base乘幂的底数,底边 cube立方数，立方体 square root平方根 cube root立方根 common logarithm常用对数 digit数字constant常数 variable变量 inversefunction反函数complementary function余函数linear一次的，线性的factorization因式分解 absolute value绝对值， round off四舍五入 6.有关数论 natural number自然数 positive number正数 negative number负数 odd integer,odd number奇数 even integer,even number偶数integer,whole number整数 positive whole number正整数negative whole number负整数consecutive number连续整数 rea lnumber,rational number实数,有理数 irrational(number)无理数 inverse倒数
德语词汇中的英语外来词现象分析
龙源期刊网 https://www.360docs.net/doc/f115058066.html, 德语词汇中的英语外来词现象分析 作者：方奕扬 来源：《山东青年》2017年第11期 摘要：全球化进程的不断推动，使德语词汇中的英语外来词数量得到大幅度增加。认知 与掌握德语词汇中的英语外来词现象，对德语学习与应用具有重要影响作用。本文从德语中英语外来词发展历史入手，就现阶段德语词汇中英语外来词构成类型及其表现特征进行了分析，以供参考。 关键词：德语；英语外来词；发展历史 引言：语言作为民族文化交流的重要载体，在历史发展过程中不可避免的存在相互影响作用。就德语发展历程来看，受外来语的影响较大，包括拉丁语、法语、英语、日语等。由于英语是国际通用语言，其所带来的影响力相对较大。据有关统计显示，目前德语词汇中英语外来词数量已经超过7000个，占德语词汇量的6%左右。因此，分析德语词汇中的英语外来词现象对提升德语学习效率，保证德育应用准确性具有重要现实意义。 一、德语中英语外来词发展历史 德语在发展过程中受外来词影响较大，从德语发展历程来看，德语词汇英语外来词现象较为明显。德语词汇中英语外来词最早出现于十四世纪，并被应用于船舶交通与商务贸易领域中，如Flange（旗帜）、Boot（小船）等等。十七世纪英国民主革命不仅在政治、思想等方面对德国产生了巨大的影响，也进一步将英语带入到德语体系中，增加了德语词汇中英语外来词数量，如Parlament（议院、议会）等政治词汇，而工业革命的爆发，则进一步加大了英语的影响力，在有关工业、贸易、媒体等领域的德育词汇中，英语外来词数量得到提升。如Export （进出口）、Sport（运动）、Panner（摇床）、Tunnel（隧道）、Flub（俱乐部）等。到二十世纪后期，德国在二次世界打仗后，受美国文化影响较深，并在此影响下德语吸纳了众多美式英语词汇，推动了英语词汇在德语国家日常生活中的广泛应用。与此同时，英语词汇的借用也在一定程度上对德语语法结构、句子结构产生了一定的影响。通常情况下，在德语体系中将英语外来词称之为“英语借词”（Anglizismus），包括“英式英语”（Britizismen）与“美式英语”（Amerikanismen）两种。随着全球化进程的不断推进，Anglizismus在德语词汇中的应用越发明显，如计算单机领域下的Blog（博客）、Homepage（网页）、Net-Speak（计算机语言）；经济市场领域下的High Potentials（潜力性人才）、Supply Chain Process Analyst（供应链分析员）；多媒体领域下的“Impossible is nothing”（Adidas宣传标语）。与此同时，在日常生活中，常采用一些简单的英语词汇代替德语词汇进行同等意义的表达，如Usability（可用性）代替Benutzerfreundlichkei（易用性），用advanced（先进）代替fortschritten（进步）。由此可见，“Anglizismus”已经成为德语体系中的重要组成部分[1]。因此，认知并掌握Anglizismus对德语学习与德语词汇准确应用具有重要现实意义。