德语名词复合词构词法

德语名词复合词构词法
德语名词复合词构词法

徳语名词构词法:

在徳语中,名词是很关键的词类,确切了解名词的构词规律,将极大地有助于理解和记忆名词的性、数和意义。在徳语中,共有以下6类名词构成规律:

( 1 ) 一名词复数+ 另一名词:

der Bücher schrank = die Bücher ( Pl ) + der Schrank 书橱/书柜;

das Kranken haus = die Kranken + das Haus 医院;

die Kranken schwester = die Kranken + die Schwester 护士;

das W?rter buch = die W?rter + das Buch 词典;

die Kinder garten = die Kinder + der Garten 幼儿园;

das Wochen ende = die Wochen + das Ende 周末;

die Sonnen brille = die Sonnen + die Brille 太阳眼镜;

die Taschen geld = die Taschen + das Geld 零用钱;

die Uhren fabrik = die Uhren + die Fabrik 钟表厂;

die Klassen zimmer = die Klassen + das Zimmer 教室;

das Klassen treffen = die Klassen + das Treffen 班级聚会;

der Schreibwaren laden = die Schreibwaren + der Laden 文具店;

die Fu?g?nger zone = die Fu?g?nger + die Zone 步行区;

die Tomaten suppe = die Tomaten + die Suppe 藩茄汤;

der Familien stand = die Familien + der Stand 家庭状况;

das Taschen buch = die Taschen + das Buch 口袋书;

das Menschen recht = die Menschen + das Recht 人权;

der Sonnen schein = die Sonnen + der Schein 阳光照耀;

die Studenten zahl = die Studenten + die Zahl 大学生数量;

die Studenten bewegung = die Studenten + die Bewegung 学生运动;

die Frauen bewegung = die Frauen + die Bewegung 妇女运动;女权运动;

der Bürger krieg = die Bürger + der Krieg 内战;

der Familien stand = die Familien + der Stand 家庭状况;

die Arbeiter familie = die Arbeiter + die Familie 工人家庭;

das Studenten heim = die Studenten + das Heim 学生宿舍;

das Alter heim = das Alter + das Heim 老年公寓;

das Kultur angebot = die Kultur + das Angebot 文化供应;

die Kultur veranstaltung = die Kultur + die Veranstaltung 文化活动;

das Familien leben = die Familien + das Leben 家庭生活;

das Studenten leben = die Studenten + das Leben 大学生生活;

die Kranken kasse = die Kranken + die Kasse 医疗账户

die Minister pr?sident = die Minister + der Pr?sident 总理;内阁总理大臣;die Nachrichten agentur = die Nachrichten + die Agentur 新闻社;

die Haaren stil = die Haaren + der Stil 发型;

das Ausl?nder amt = die Ausl?nder + das Amt 外国人管理局;

die Lungen entzündung = die Lungen + die Entzündung 肺炎;

die Pr?sidenten wahl = die Pr?sidenten + die Wahl 总统选举;

das Studenten heim = die Studenten + das Heim 学生公寓;

das Studenten werk = die Studenten + das Werk 学生宿舍;

der Augen blick = die Augen + der Blick 眼光;片刻时间;

der Blumen strau? = die Blumen + der Strau?花束;

das Sonnen licht = die Sonnen + das Licht 日光;阳光;

der Stunden lohn = die Stunden + der Lohn 时薪;

die Spitzen politiker = die Spitzen + der Politiker 最高层政治家;

die Stellen angebot = die Stellen + das Angebot 招聘启事;

die Touristen information = die Touristen + die Information 游客咨询处;die Medien wissenschaft = die Medien + die Wissenschaft 媒体学;传播学;die Kranken versicherung = die Kranken + die Versicherung 医疗保险;das Arbeitslosen geld = die Arbeitslosen + das Geld 失业救济金;

das Stellen gesuch = die Stellen + das Gesuch 职位申请;

das M?dchen schule = die M?dchen + die Schule 女子学校;

das Eltern haus = die Eltern + das Haus 父母家;

der Eltern teil = die Eltern + der Teil 父母亲中的一方;

der Kinder arzt = die Kinder + der Arzt 儿科医生;

die Kinder arbeit = die Kinder + die Arbeit 童工;

die Marken kleidung = die Marken + die Kleidung 品牌服饰;der Marken arteikel = die Marken + der Artikel 品牌商品;

( 2 ) 一名词+ 另一名词:

der Milch kaffee = die Milch + der Kaffee 奶咖;

das Spiegel ei = der Spiegel + das Ei 荷包蛋;

das Bad zimmer = das Bad + das Zimmer 浴室;

der Deutsch lehrer = das Deutsch + der Lehrer 徳语教师;

das Zimmer m?dchen = das Zimmer + das M?dchen 女清洁员;die Haus frau = das Haus + die Frau 家庭妇女;

der Kugel schreiber = die Kugel + der Schreiber 圆珠笔;

das Haus tier = das Haus + das Tier 宠物;

der Deutsch kurs = das Deutsch + der Kurs 徳语课;

der Bus fahrer = der Bus + der Fahrer 公车司机;

die Auto bahn = das Auto + die Bahn 高速公路;

der Bahn hof = die Bahn + der Hof 火车站;

das Reise büro = die Reise + das Büro 旅行社;

der Stadt plan = die Stadt + der Plan 城市地图;

die Welt karte = die Welt + die Karte 世界地图;

der Apfel saft = der Apfel + der Saft 苹果汁;

der Bier bauch = das Bier + der Bauch 啤酒肚;

der Fu?ball = der Fu? + der Ball 足球;

das Tisch tennis = der Tisch + das Tennis 乒乓球;

die Tisch lampe = der Tisch + die Lampe 台灯;

der Ehe mann = die Ehe + der Mann 丈夫;

die Ehe frau = die Ehe + die Frau 妻子;

das Wunder kind = das Wunder + das Kind 神童;

das Computer spiel = der Computer + das Spiel 电脑游戏;die Telefon nummer = das Telefon + die Nummer 电话号码;der Foto apparat = das Foto + der Apparat 照相机;

die Haus aufgabe = das Haus + die Aufgabe 家庭作业;

die Haus arbeit = das Haus + die Arbeit 家务;

die Garten arbeit = der Garten + die Arbeit 园艺劳动;

die Kaffee pause = der Kaffee + die Pause 休息间歇;

der Sport platz = der Sport + der Platz 操场;

der Flug hafen = der Flug + der Hafen 机场;

die Speise karte = die Speise + die Karte 菜单;

das Stadt zentrum = die Stadt + das Zentrum 市中心;

der Stadt rand = die Stadt + der Rand 郊区;

die Messe stadt = die Messe + die Stadt 展会城市;

die Hafen stadt = der Hafen + die Stadt 港口城市;

das Abend essen = der Abend + das Essen 晚餐;

der Brief kasten = der Brief + der Kasten 信箱;

der Regen schirm = der Regen + der Schirm 雨伞;

die Sommer ferien = der Sommer + die Ferien 暑假;

der Flug gast = der Flug + der Gast 飞机乘客;

die Geld tasche = das Geld + die Tasche 钱包;

die Mutter sprache = die Mutter + die Sprache 母语;

das Vater land = der Vater + das Land 祖国;

das Pass bild = der Pass + das Bild 护照照片;

die Bus haltestelle = der Bus + die Haltestelle 公车站点;das Büro haus = das Büro + das Haus 办公楼;

die Grund schule = der Grund + die Schule 小学;

das Industrie land = die Industrie + das Land 工业国;

die Buch messe = das Buch + die Messe 书展;

der Zahn arzt = der Zahn + der Arzt 牙医;

die Morgen zeitung = der Morgen + die Zeitung 晨报;

der Koffer raum = der Koffer + der Raum 行李间;

das Bücher regal = die Bücher + das Regal 书架;

das Motor rad = der Motor + das Rad 摩托车;

das Hand wekr = die Hand + das Werk 手工业;

die Land wirtschaft = das Land + die Wirtschaft 农业;

die Wand zeitung = die Wand + die Zeitung 黑板报;

der Traum beruf = der Traum + der Beruf 理想职业;

der Medizin student = die Medizin + der Student 医学院学生;

der Obst kuchen = das Obst + der Kuchen 水果小蛋糕;

das Nachbar land = der Nachbar + das Land 邻国;

der Nachbar staat = der Nachbar + der Staat 邻国;

die Welt anschauung = die Welt + die Anschauung 世界观;

die Finanz krise = die Finanz + die Krise 金融危机;

die Passkontrolle = der Passs + die Kontrolle 检查护照;

der Welt frieden = die Welt + der Frieden 世界和平;

das Preis schild = der Preis + das Schild 价格标示;

die Preis erh?hung = der Preis + die Erh?hung 价格上涨;

der Nobelpreis tr?ger = der Nobelpreis + der Tr?ger 诺贝尔奖获得者;das Konjunktur paket = die Konjunktur + das Paket 一揽子经济计划;die Grund kenntnis = der Grund + die Kenntnis 基础知识;

die Grund stufe = der Grund + die Stufe 基础阶段;

die Grund lage = der Grund + die Lage 基础/基石;

der Grund stein = der Grund + der Stein 基石;

der Krankenhaus aufenthalt = das Krankenhaus + der Aufenthalt 住院;die Welt meisterschaft = die Welt + die Meisterschaft 世界冠军;

die Atom waffe = der Atom + die Waffe 原子武器;

die Luft waffe = die Luft + die Waffe 空军;

die Luft verschmutzung = die Luft + die Verschmutzung 空气污染;

die Umwelt verschmutzung = die Umwelt + die Verschmutzung 环境污染;der Umwelt schutz = die Umwelt + der Schutz 环境保护;

die Vogel grippe = der Vogel + die Grippe 禽流感;

die Geld summe = das Geld + die Summe 一笔钱;

der Welt krieg = die Welt + der Krieg 世界大战;

die Kopf schmerzen = der Kopf + die Schmerzen 头痛;

der Hals schmerzen = der Hals + die Schmerzen 喉咙痛;

der Magen schmerzen = der Magen + die Schmerzen 胃痛;

die Magenen tzündung = der Magen + die Entzündung 胃炎;

der Zahn schmerzen = der Zahn + die Schmerzen 牙痛;

die Zahn bürste = der Zahn + die Bürste 牙刷;

die Wasser versorgung = das Wasser + die Versorgung 供水;

die Strom versorgung = der Strom + die Versorgung 供电;

der Honorar lehrer = das Honorar + der Lehrer 兼职教师;

der Kurs teilnehmer = der Kurs + der Teilnehmer 课程参与者;

der Sprach kurs = die Sprache + der Kurs 语言课程;语言班;

die Zug versp?tung = der Zug + die Versp?tung 火车晚点;

die Klassik musik = die Klassik + die Musik 古典音乐;

die Bank kasse = die Bank + die Kasse 银行账户;

die Presse konferenz = die Presse + die Konferenz 新闻发布会;

das Erd?l = die Erde + das ?l 石油;

die Klima anlage = das Klima + die Anlage 空调;

die Klima ver?nderung = das Klima + die Ver?nderung 气候变化;der Klima wandel = das Klima + der Wandel 气候变化;

der Preis vergleich = der Preis + der Vergleich 价格比较;价格对比;das Zug restaurant = der Zug + das Restaurant 火车餐厅;

das Kultur abkommen = das Kultur + das Abkommen 文化协定;die Wechsel regel = der Wechsel + die Regel 变化规律;

der Wasser stoff = das Wasser + der Stoff 氢气;

der Wasser hahn = das Wasser + der Hahn 水龙头;

der Stadt teil = die Stadt + der Teil 城区;

der Bestand teil = der Bestand + der Teil 组成部分;

die Teil zeit = der Teil + die Zeit 兼职时间;

die Zeit dauer = die Zeit + die Dauer 持续的一段时间;

der Zeit punkt = die Zeit + der Punkt 时间点;

der Not fall = die Not + der Fall 紧急情况;危急情况;

die Not lage = die Not + die Lage 困境;窘境;

der Bild schirm = das Bild + der Schirm 屏幕;

der Energie verbrauch = die Energie + der Verbrauch 能源消耗;das Sprach gebiet = die Sprache + das Gebiet 语言区;

das Industire gebiet = die Industrie + das Gebiet 工业区;

der Kurs plan = der Kurs + der Plan 课程安排;

die Preis schwankung = der Preis + die Schwankung 价格波动;die Sieg macht = der Sieg + die Macht 战胜国;

der Schul freund = die Schule + der Freund 学生时代的朋友;die Grund form = der Grund + die Form 基本形式;

der ?l preis = das ?l + der Preis 油价;

der Schiff bau = das Schiff + der Bau 造船业;

die Abend zeitung = der Abend + die Zeitung 晚报;

das Reise büro = die Reise + das Büro 旅行社;

der H?he punkt = die H?he + der Punkt 最高点;高潮;

das Grund gesetz = der Grund + das Gesetz 基本法;

die Nacht schicht = die Nacht + die Schicht 夜班;

die Schul zeit = die Schule + die Zeit 求学时代;学生时代;

der Herz schlag = das Herz + der Schlag 心肌梗塞;

die Plan wirtschaft = der Plan + die Wirtschaft 计划经济;

die Markt vwirtschaft = der Markt + die Wirtschaft 市场经济;der Markt stand = der Markt + der Stand 市场里的摊位;

das Computer system = der Computer + das System 电脑系统;der Farb fernseher = die Farbe + der Fernseher 彩电;

die Regen jacke = der Regen + die Jacke 雨衣;

der Glück wunsch = das Glück + der Wunsch 祝愿;祝福;

die Fach leute = das Fach + die Leute 专业人员;

das Grund studium = der Grund + das Studium 基础课程;

die Wind energie = der Wind + die Energie 风能;

die Schicht arbeit = die Schicht + die Arbeit 轮班工作;翻班工作;der Muster text = das Muster + der Text 范文;

der Muster test = das Muster + der Test 模拟测试;

das Wahl ergebnis = die Wahl + das Ergebnis 选举结果;

die Wahl m?glichkeit = die Wahl + die M?glichkeit 选择可能性;die Luft post = die Luft + die Post 航空邮件;

der Blitz krieg = der Blitz + der Krieg 闪电战;

die Gehirn forschung = das Gehirn + die Forschung 大脑研究;

die Text sorte = der Text + die Sorte 文章类型;

das Mond licht = der Mond + das Licht 月光;

der Auswahl test = die Auswahl + der Test 筛选测试;选拔考试;die Wasser kraft = das Wasser + die Kraft 水能;水力;

der Klima schutz = das Klima + der Schutz 气候保护;

die Gewalt anwendung = die Gewalt + die Anwendung 使用暴力;die Energie krise = die Energie + die Krise 能源危机;

der Mauer fall = die Mauer + der Fall 柏林墙倒塌;

die Grafik beschreibung = die Grafik + die Beschreibung 图表描述;die Natur wissenschaft = die Natur + die Wissenschaft 自然科学;der Antwort bogen = die Antwort + der Bogen 答题卡;

das Antwort blatt = die Antwort + das Blatt 答题纸;

die Energie versorgung = die Energie + die Versorgung 能源供应;das Stadt bild = die Stadt + das Bild 市容;市貌;

der Wetter bericht = das Wetter + der Bericht 天气预告;

die Wetter vorhersage = das Wetter + die Vorhersage 天气预报;der Kino besuch = das Kino + der Besuch 看电影;

der Arzt besuch = der Arzt + der Besuch 看医生;

die Lohn erh?hung = der Lohn + die Erh?hung 提高工资;涨工资;

die Luft linie = die Luft + die Linie 航线;

die Bahn linie = die Bahn + die Linie 轨道线路;

die Bus linie = der Bus + die Linie 公交线路;

die Finanz minister = die Finanz + der Minister 财政部长;

die Buch ausstellung = das Buch + die Ausstellung 书展;

die M?bel ausstellung = das M?bel + die Ausstellung 家具展;

der Gast arbeiter = der Gast + der Arbeiter 外籍工人;

der Feuer alarm = das Feuer + der Alarm 火警;

die Wort bildung = das Wort + die Bildung 构词法;

das Rhein land = der Rhein + das Land 莱茵兰地区;

der Internet benutzer = das Internet + der Benutzer 因特网用户;网民;die Telefon zelle = das Telefon + die Zelle 电话亭;

das Erd gas = die Erde + das Gas 天然气;

das Erd geschoss = die Erde + das Geschoss 底层;底楼;

der Fu?boden = der Fu? + der Boden 地板;

das Partei mitglied = die Partei + das Mitglied 党员;

der Koffer raum = der Koffer + der Raum 行李舱;

das Umwelt problem = die Umwelt + das Problem 环境问题;

die Umwelt belastung = die Umwelt + die Belastung 环境负担;

die Erd erw?rmung = die Erde + die Erw?rmung 地球变暖;

die Schaden freude = der Schaden + die Freude 幸灾乐祸;

der Mittel punkt = das Mittel + der Punkt 核心点;中心点;

der Kern punkt = der Kern + der Punkt 核心点;最关键点;

die Welt macht = die Welt + die Macht 世界强国;

die Macht politik = die Macht + die Politik 强权政治;

die Macht verteilung = die Macht + die Verteilung 权力分配;

das Musik instrument = die Musik + das Instrument 乐器;

der Tier garten = das Tier + der Garten 小型动物园;

der Bier garten = das Bier + der Garten 露天啤酒馆;

der Kurs wechsel = der Kurs + der Wechsel 汇率变动;

der Semester beginn = das Semester + der Beginn 学期初;

die Stadt rundfahrt = die Stadt + die Rundfahrt 环城游;

die Hafen rundfahrt = der Hafen + die Rundfahrt 环港口游;

der Feier abend = die Feier + der Abend 下班;

der Reise führer = die Reise + der Führer 导游;

die Gru?form = der Gru? + die Form 招呼方式;

der Grund vertrag = der Grund + der Vertrag 两德基础条约;

das Grund wasser = der Grund + das Wasser 地下水;

die Raum fahrt = der Raum + die Fahrt 太空行走;

die Abschluss art = der Abschluss + die Art 学位形式;毕业形式;das Pass wort = der Pass + das Wort 密码;

der Sommer kurs = der Sommer + der Kurs 暑假班;

der Winter kurs = der Winter + der Kurs 寒假班;

der Wort schatz = das Wort + der Schatz 词汇;

der Blei stift = der Blei + der + der Stift 铅笔;

die Rahmen bedingung = der Rahmen + die Bedingung 框架条件;der Brief umschlag = der Brief + der Umschlag 信封;

die Sport art = der Sport + die Art 运动种类;

die Schlus s arbeit = der Schluss + die Arbeit 毕业论文;

die Doktor arbeit = der Doktor + die Arbeit 博士论文;

der Doktor titel = der Doktor + der Titel 博士头衔;

das Jahr hundert = das Jahr + das Hundert 世纪;100年;

das Jahr zehnt = das Jahr + das Zehnt 10年;

der Fach bereich = das Fach + der Bereich 专业领域;

die Aufnahme prüfung = die Aufnahme + die Prüfung 录取考试;die Schluss folgerung = der Schluss + die Folgerung 结论;

das Allergie risiko = die Allergie + das Risiko 过敏风险;

die Test person = der Test + die Person 被测试人员;

der Einfluss faktor = der Einfluss + der Faktor 影响因素;变量;der Umwelt faktor = die Umwelt + der Faktor 环境因素;

der Tier arzt = das Tier + der Arzt 兽医;

das Tier haar = das Tier + das Haar 动物的皮毛;

der Luxus artikel = der Luxus + der Artikel 奢侈品;

der Fehler toleranz = der Fehler + die Toleranz 对错误的宽容态度;

der Kreis lauf = der Kreis + der Lauf 循环;

der Fach begriff = das Fach + der Begriff 专业概念;

der Gesicht spunkt = das Gesicht + s + der Punkt 观点;

die Umwelt politik = die Umwelt + die Politik 环境政策;

der Rohstoff verbrauch = der Rohstoff + der Verbrauch 原材料消耗;

die Zeugnis kopie = das Zeugnis + die Kopie 证书复印件;

der Auto hersteller = das Auto + der Hersteller 汽车生产商;

der Computer hersteller = der Computer + der Hersteller 电脑制造商;das Kultur ph?nomen = die Kultur + das Ph?nomen 文化现象;

( 3 ) 一名词+ (e) s + 另一名词:

der Geburt s tag = die Geburt + s + der Tag 生日;

das Geburt s tag s kind = die Geburt + s + der Tag + s + das Kind 寿星;

die Geburtstagsfeier = die Geburt + s + der Tag + s + die Feier 生日庆祝会;die Bund es republik = der Bund + es + die Republik 联邦共和国;

die Volk s republik = das Volk + s + die Republik 人民共和国;

der Volk s wagen = das Volk + s + der Wagen 大众汽车;

die Arbeit s zimmer = die Arbeit + s + das Zimmer 书房;

die Arbeit s zeit = die Arbeit + s + die Zeit 工作时间;

der Einladung s brief = die Einladung + s + der Brief 邀请信;

die Urlaub s reise = der Urlaub + s + die Reise 假期旅行;

die Arbeit s stelle = die Arbeit + s + die Stelle 工作岗位;

der Donner s tag = der Donner + s + der Tag 星期四;

die Hochzeit s feier = die Hochzeit + s + die Feier 婚礼庆典;

die Kleidung s schrank = die Kleidung + s + der Schrank 衣橱;

die Gesch?ft s leute = das Gesch?ft + die Leute 商人;

das Bund es land = der Bund + es + das Land 联邦州;

das Kleidung s stück = die Kleidung + s + das Stück 衣服;

der Leben s lauf = das Leben + s + der Lauf 简历;

die Wirtschaft s entwicklung = die Wirtschaft + s + die Entwicklung 经济发展;die Tod es strafe = der Tod + es + die Strafe 死刑;

die Mittag s pause = der Mittag + s + die Pause 午休;

die Entspannung s politik = die Entspannung + s + die Politik 缓和政策;

die Wirtschaft s krise = die Wirtschaft + s + die Krise 经济危机;

die Liebling s besch?ftigung = der Liebling + s + die Besch?ftigung 最喜爱的活动;die Frieden s verhandlung = der Frieden + s + die Verhandlung 和平谈判;

die Meinung s freiheit = die Meinung + s + die Freiheit 言论自由;

die ?u?erung s freiheit = die ?u?erung + s + die Freiheit 言论自由;

die Meinung s verschiedenheit = die Meinung + s + die Verschiedenheit 意见分歧;das Entwicklung s land = die Entwicklung + s + das Land 发展中国家;

die Menschenrecht s lage = das Menschenrecht + s + die Lage 人权状况;

die Wirtschaft s lage = die Wirtschaft + s + die Lage 经济状况;

die ?ffnung s politik = die ?ffnung + s + die Politik 开放政策;

der Amt s kollege = das Amt + s + der Kollege 对等职位的人;

der Arbeit s kollege = die Arbeit + s + der Kollege 同事;

die Arbeit s kraft = die Arbeit + s + die Kraft 劳动力;

das Bildung s niveau = die Bildung + s + das Niveau 教育水平;

das Leben s niveau = das Leben + s + das Niveau 生活水平;

die Zulassung s beschr?nkung = die Zulassung + s + die Beschr?nkung 录取受限das Einfühlung s verm?gen = die Einfühlung + s + das Verm?gen 感情移入;

die Anpassung s f?higkeit = die Anpassung + s + die F?higkeit 适应能力;

das Verfassung s gericht = die Verfassung + s + das Gericht 宪法法院;

der Gesundheit s zustand = die Gesundheit + s + der Zustand 健康状况;

die Verhandlung s basis = die Verhandlung + s + die Basis 谈判基础;

der Prüfung s teilnehmer = die Prüfung + s + der Teilnehmer 考生;

die Land es leute = das Land + es + die Leute 乡亲;

die Wirtschaft s polotik = die Wirtschaft + s + die Politik 经济政策;

die Besatzung s zone = die Besatzung + s + die Zone 占领区;

die Beruf s aussicht = der Beruf + s + die Aussicht 职业前景;

die Entwicklung s strategie = die Entwicklung + s + die Strategie 发展策略;

die Er?ffnung s zeremonie = die Er?ffnung + s + die Zeremonie 开幕式;

der Staat s oberhaupt = der Staat + s + der Oberhaupt 国家元首;

der Geist es oberhaupt = der Geist + es + der Oberhaupt 精神领袖;

die Einkommen s quelle = das Einkommen + s + die Quelle 收入来源;

die Einbürgerung s politik = die Einbürgerung + s + die Politik 移民政策;

die Opposition s partei = die Opposition + s + die Partei 反对党;

die Wirtschaft s abkommen = die Wirtschaft + s + das Abkommen 经济协议;

die Verkehr s regel = der Verkehr + s + die Regel 交通规则;

die Unterricht s stunde = der Unterricht + s + die Stunden 课时;学时;

das Anmeldung s formular = die Anmeldung + s + das Formular 登记表;

das Bewerbung s formular = die Bewerbung + s + das Formular 申请表;

die Bewerbung s unterlage = die Bewerbung + s + die Unterlage 申请准备材料;die Gebrauch s anweisung = der Gebrauch + s + die Anweisung 使用说明;说明书;der Gesch?ft s mann = das Gesch?ft + s + der Mann 商人;

die Siege s s?ule = der Sieg + es + die S?ule 凯旋柱;胜利柱;

die Tage s zeitung = der Tag + es + die Zeitung 日报;

das Tage s buch = der Tag + es + das Buch 日记;

der Tage s ablauf = der Tag + es + der Ablauf 每天的行程安排;

das Wirtschaft s wunder = die Wirtschaft + s + das Wunder 经济奇迹;

der Liebe s brief = die Liebe + s + der Brief 情书;

die Ankunft s halle = die Ankunft + s + die Halle 到达大厅;

der Tag es licht = der Tag + es + das Licht 日光;曝光;

die Leben s freude = das Leben + s + die Freude 生活乐趣;

die Abflug s zeit = der Abflug + s + die Zeit 起飞时间;

die Jahr es zeit = das Jahr + es + die Zeit 季节;四季;

die Leben s erwartung = das Leben + s + die Erwartung 预期寿命;

die Tag es zeit = der Tag + es + die Zeit 一天中的时间段;

die Arbeit s bedingung = die Arbeit + s + die Bedingung 工作条件;

der Frieden s vertrag = der Frieden + s + der Vertrag 和平条约;

die Mehrwert s steuer = die Mehrwert + s + die Steuer 增值税;

der Arbeit s markt = die Arbeit + s + der Markt 劳动力市场;

die Arbeit s erfahrung = die Arbeit + s + die Erfahrung 工作经验;

die Leben s erfahrung = das Leben + s + die Erfahrung 生活经验;

der Einstufung s test = die Einstufung + s + der Test 分级测试;

die Geist es wissenschaft = der Geist + es + die Wissenschaft 人文科学;die Finanzierung s quelle = die Finanzierung + s + die Quelle 资金来源;der Meinung s unterschied = die Meinung + s + der Unterschied 意见分歧;das Forschung s projekt = die Forschung + s + das Projekt 研究项目;

das Forschung s gebiet = die Forschung + s + das Gebiet 研究领域;

der Forschung s bereich = die Forschung + s + der Bereich 研究方向;

die Prüfung s angst = die Prüfung + s + die Angst 考试恐惧症;考试紧张;die Anfang s phase = der Anfang + s + die Phase 开始阶段;起始阶段;das Universit?t s leben = die Universit?t + s + das Leben 大学生活;

die Bund es regierung = der Bund + es + die Regierung 联邦政府;

die Land es regierung = das Land + es + die Regierung 联邦州政府;

der Bund es minister = der Bund + es + der Minister 联邦部长;

der Verkehr s minister = der Verkehr + s + der Minister 交通部长;

der Wirtschaft s minister = die Wirtschaft + s + der Minister 经济部长;der Gesundheit s minister = die Gesundheit + s + der Minister 卫生部长;die Verkehr s lage = der Verkehr + s + die Lage 交通状况;

die Leben s weise = das Leben + s + die Weise 生活方式;

die Ausdruck s weise = der Ausdruck + s + die Weise 表达方式;

die Verhalten s weise = das Verhalten + s + die Weise 行为方式;

die Prüfung s ergebnis = die Prüfung + s + das Ergebnis 考试结果;

die Verkehr s bedingung = der Verkehr + s + die Bedingung 交通状况;

die Verhandlung s strategie = die Verhandlung + s + die Strategie 谈判策略;

das Regierung s geb?ude = die Regierung + s + das Geb?ude 政府大楼;

der Wirtschaft s zweig = die Wirtschaft + s + der Zweig 经济分支;经济部门;

die Volk s wirtschaft = das Volk + s + die Wirtschaft 国民经济;

der Verteidigung s minister = die Verteidigung + s + der Minister 国防部长;

das Verteidigung s ministerium = die Verteidigung + s + das Ministerium 国防部;der Recht s anwalt = das Recht + s + der Anwalt 律师;

das übung s buch = die übung + s + das Buch 练习手册;

der Bunde s tag = der Bund + es + der Tag 联邦参议院;

der Prüfung s teil = die Prüfung + s + der Teil 考试部分;

die Anfang s zeit = der Anfang + s + die Zeit 开始阶段;起初;

der Betrieb s rat = der Betrieb + s + der Rat 企业委员会;

das Gespr?ch s thema = das Gespr?ch + s + das Thema 谈话主题;

die Verwaltung s geb?ude = die Verwaltung + s + das Geb?ude 行政楼;

die übersetzung s wissenschaft = die übersetzung + s + die Wissenschaft 翻译学;die Arbeit s freude = die Arbeit + s + die Freude 工作乐趣;

das Ballung s gebiet = die Ballung + s + das Gebiet 人口稠密地区;

der Bund es pr?sident = der Bund + es + der Pr?sident 联邦总统;

der Bund es kanzler = der Bund + es + der Kanzler 联邦总理;

der Freund es kreis = der Freund + es + der Kreis 朋友圈;

der Volk s mund = das Volk + s + der Mond 民间流传;民间传言;

die Zukunft s angst = die Zukunft + s + die Angst 对未来的恐惧;

die Auslang s reise = das Ausland + s + die Reise 境外游;

die Ansteckung s risiko = die Ansteckung + s + das Risiko 感染风险;

der Einkommen s unterschied = das Einkommen + s + der Unterschied 收入差距;die Krankkeit s phase = die Krankheit + s + die Phase 病情阶段;

das Leben s jahr = das Leben + s + das Jahr 年龄;岁数;

die Wachstum s rate = das Wachstum + s + die Rate 增长率;

der Alter s prozess = das Alter + s + der Prozess 衰老过程;变老;

der Integration s prozess = die Integration + s + der Prozess 一体化进程;

der Verhalten s forscher = das Verhalten + s + der Forscher 行为学研究人员;

der Leben s stil = das Leben + s + der Stil 生活方式;

die Arbeit s erlaubnis = die Arbeit + s + die Erlaubnis 工作许可;劳工许可;

das Ausdruck s niveau = der Ausdruck + s + das Niveau 表达水准;

das Motivation s schreiben = die Motivation + s + das Schreiben 动机信;

das Empfehlung s schreiben = die Empfehlung + s + das Schreiben 推荐信;

die Leben s form = das Leben + s + die Form 生活形式;生活方式;

die Zahlung s f?higkeit = die Zahlung + s + die F?higkeit 支付能力;

das Liebling s thema = der Liebling + s + das Thema 最喜欢的话题;

die Behandlung s m?glichkeit = die Behandlung + s + die M?glichkeit 治疗可能性;die Wohlstand s gesellschaft = der Wohlstand + s + die Gesellschaft 福利社会;

die Leistung s f?higkeit = die Leistung + s + die F?higkeit 效率;

die Alter s stufe = das Alter + s + die Stufe 年龄层;

die Erziehung s wissenschaft = die Erziehung + s + die Wissenschaft 教育学;

der Generation s unterschied = die Generation + s + der Unterschied 代沟;

der Abteilung s leiter = die Abteilung + s + der Leiter 部门领导;

der Handel s unternehmen = der Handel + s + das Unternehmen 贸易企业;

der Durchschnitt s bürger = der Durchschnitt + s + der Bürger 普通民众;

die Krieg s zeit = der Krieg + s + die Zeit 战时;

die Leben s bedingung = das Leben + s + die Bedingung 生活条件;

das Funktion s verb = die Funktion + s + das Verb 功能动词;

( 4 ) 一动词词干+ 另一名词:

das Schlaf zimmer = schlaf ( en ) + das Zimmer 卧室;

das Wohn zimmer = wohn ( en ) + das Zimmer 起居室;

das E?zimmer = e? ( en ) + das Zimmer 用餐室;

das Schwimm bad = schwimm ( en ) + das Bad 游泳池;

das Fahr rad = fahr ( en ) + das Rad 自行车;

die Fahr karte = fahr ( en ) + die Karte 车票;

das E?st?bchen = e? ( en ) + das St?bchen 筷子;

das Trink geld = trink ( en ) + das Geld 小费;

das Trink wasser = trink ( en ) + das Wasser 饮用水;

die Fernseh sendung = fernseh ( en ) + die Sendung 电视节目;

das Kauf haus = kauf ( en ) + das Haus 百货大楼;

der Treff punkt = treff ( en ) + der Punkt 碰头地点;

das Schau fenster = schau ( en ) + das Fenster 橱窗;

die Putz frau = putz ( en ) + die Frau 保洁员;

der Schau spieler = schau ( en ) + der Spieler 演员;

das Lehr buch = lehr ( en ) + das Buch 教科书;

die Wasch maschine = wasch ( en ) + die Maschine 洗衣机;

die Schreib maschine = schreib ( en ) + die Maschine 打字机;

die Spül maschine = spül ( en ) + die Maschine 洗碗机;

die Verkauf sabteilung = verkauf ( en ) + s + die Abteilung 销售部门;der Tanz kurs = tanz ( en ) + der Kurs 舞蹈课程;舞蹈班;

der Koch kurs = koch ( en ) + der Kurs 烹饪班;

die Lern methode = lern ( en ) + die Methode 学习方法;

der Lern stoff = lern ( en ) + der Stoff 学习资料;

das Lern material = lern ( en ) + das Material 学习资料;

der Lehr stuhl = lehr ( en ) + der Stuhl 教学岗位;

die Schreib ware = schreib ( en ) + die Ware 文具;

die Studien gebühr = studier ( en ) + die Gebühr 学费;

der Lern partner = lern ( en ) + der Partner 学习伙伴;

die Lern strategie = lern ( en ) + die Strategie 学习策略;

der Bau stoff = bau ( en ) + der Stoff 建筑材料;

der Bau stil = bau ( en ) + der Stil 建筑风格;

das Wohn viertel = wohn ( en ) + das Viertel 住宅小区;社区;

der Fahr plan = fahr ( en ) + der Plan 列车时刻表;班车时刻表;

das Studie nfach = studier ( en ) + das Fach 大学专业;

die Wohn gemeinschaft = wohn ( en ) + die Gemeinschaft 共同居住;

die Sperr anlage = sperr ( en ) + die Anlage 障碍设施;

der Roll stuhl = roll ( en ) + der Stuhl 轮椅;

das Bau gesetz = bau ( en ) + das Gesetz 建筑法;

die Tank stelle = tank ( en ) + die Stelle 加油站;

der Lehr plan = lehr ( en ) + der Plan 教学计划;

der Wohn raum = wohn ( en ) + der Raum 住宅;

die Schlaf st?rung = schlaf ( en ) + die St?rung 睡眠欠佳;

die Studien zeit = studier ( en ) + die Zeit 学习时间;

der Studien abbrecher = stuier ( en ) + der Abbrecher 中断大学课程者;die Richt linie = richt ( en ) + die Linie 方针;

der Fernseh apparat = fernseh ( en ) + der Apparat 电视机;

der Fahr gast = fahr ( en ) + der Gast 乘客;

der Brenn stoff = brenn ( en ) + der Stoff 燃料;

die Sprech stunden = sprech ( en ) + die Stunde 接待时间;

die Bau industrie = bau ( en ) + die Industrie 建筑业;

das Bau material = bau ( en ) + das Material 建筑材料;

die Brat wurst = brat ( en ) + die Wurst 烤香肠;

der Schad stoff = schad ( en ) + der Stoff 有害物质;

das Fernseh ger?t = fernseh ( en ) + das Ger?t 电视机;

der Lern erfolg = lern ( en ) + der Erfolg 学习成就;学习成果;

die Lern f?higkeit = lern ( en ) + die F?higkeit 学习能力;

die Denk weise = denk ( en ) + die Weise 思维方式;

das Denk niveau = denk ( en ) + das Niveau 思维水准;

die Lern motivation = lern ( en ) + die Motivation 学习动机;

die Ess gewohnheit = ess ( en ) + die Gewohnheit 饮食习惯;

die Schlaf tablette = schlaf ( en ) + die Tablette 安眠药片;

der Studien anf?nger = studier ( en ) + der Anf?nger 初学者;大一新生;die Lese gewohnheit = lese ( n ) + die Gewohnheit 阅读习惯;

das Lese verst?ndnis = lese ( n ) + das Verst?ndnis 阅读理解;

das H?rver st?ndnis = h?r ( en ) + das Verst?ndnis 听力理解;

die Warte liste = warte ( n ) + die Liste 等候排队的名单;

das Streich holz = streich ( en ) + das Holz 火柴;

( 5 ) 一形容词+ 另一名词:

die Fremd sprache = fremd + die Sprache 外语;

die Hoch schule = hoch + die Schule 大专院校;

die Gro?mutter = gro? + die Mutter 祖母/外祖母;

die Alt stadt = alt + die Stadt 老城区;

der Schnell zug = schnell + Zug 快车;

der Kühl schrank = kühl + der Schrank 冰箱;

die Frei zeit = frei + die Zeit 自由时间;

der Frei tag = frei + der Tag 星期五;

die Hoch zeit = hoch + die Zeit 婚礼;

der Super markt = super + der Markt 超级市场;

das Früh stück = früh + das Stück 早餐;

das Einzel zimmer = einzel + das Zimmer 单人房;

das Doppel zimmer = doppel + das Zimmer 双人房;

die Haupt stadt = haupt + die Stadt 首都;

der Haupt bahnhof = haupt + der Bahnhof 火车总站;

der Früh sport = früh + der Sport 早锻炼;

das Sonder angebot = sonder + das Angebot 特价商品;

die Selbst vorstellung = selbst + die Vorstellung 自我介绍;

die Selbst bewusstsein = selbst + das Bewusstsein 自我意识;

die Selbst bedienung = selbst + die Bedienung 自助服务;

die Selbst verteidigung = selbst + die Verteidigung 自卫;自我辩护;die Selbs tdisziplin = selbst + die Disziplin 自律;自我约束;

die Selbst verwirklichung = selbst + die Verwirklichung 自我实现;die Ober stufe = ober + die Stufe 高级阶段;

der Binnen markt = binnen + der Markt 国内市场;

der General sekret?r = general + der Sekret?r 总书记/秘书长;der General direktor = general + der Direktor 总经理;

die Gesamt zahl = gesamt + die Zahl 总数;

die Gleich berechtigung = gleich + die Berechtigung 男女平等;die H?chst temperatur = h?chst + die Temperatur 最高温度;der Roh stoff = roh + der Stoff 原材料;

das Roh?l = roh + das ?l 原油;

der Sauer stoff = sauer + der Stoff 氧气;

die Voll zeit = voll + die Zeit 全职时间;

das Haupt fach = haupt + das Fach 主修专业;

der Haupt satz = haupt + der Satz 主句;

die Gro?macht = gro? + die Macht 大国;

der Intensiv kurs = intensiv + der Kurs 强化课程;

das Hoch haus = hoch + das Haus 高楼大厦;

der Neu bau = neu + der Bau 新建筑物;

der Au?en handel = au?en + der Handel 外贸;

der Innen handel = innen + der Handel 内贸;

das Aus land = aus + das Land 外国/国外;

die Au?en politik = au?en + die Politik 外交政策;对外政策;die Innen polotik = innen + die Politik 对内政策;

die Haupt rolle = haupt + die Rolle 主角;

die Neben rolle = neben + die Rolle 配角;

der Rot wein = rot + der Wein 红葡萄酒;

der Wei?wein = wei? + der Wein 白葡萄酒;

das Privat leben = privat + das Leben 私人生活;

der National feiertag = national + der Feiertag 国庆节;

das Haupt studium = haupt + das Studium 主修课程;

die Solar energie = solar + die Energie 太阳能;

die Haupt sache = haupt + die Sache 主要事件;

die Neben sache = neben + die Sache 次要事件;

德语日常词汇大全

德语日常词汇大全 essen und trinken etwas 一些die Banane 香蕉 der Zucker 糖das Br?tchen 小面包 die Speisekarte 菜单der Durst 口渴 die Rechnung 帐单die Flasche 瓶子 der Apfel 苹果das Getr?nk 饮料 das Brot 面包der Kaffee 咖啡 die Disko 迪厅die Lebensmittel 食物,食品 der Fisch 鱼das Obst 水果 der Gast 客人die Sahne 奶油 der Hunger 饿die Wein 葡萄酒 der Kuchen 蛋糕das Bier 啤酒 die Milch 牛奶die Butter 黄油 die Pommes frites 薯条das Ei 蛋 der Saft 果汁das Fleisch 肉 der Schinken 火腿das Glas (玻璃)杯 das Wasser 水die Kartofel 土豆 das Lieblingsessen 最喜欢的食物das Frühstück 早餐 der Reis 大米das H?hnchen 童子鸡 der Salat 沙拉der Kiosk 小亭子 der Tee 茶das Lokal 饭馆,酒店 die Zigarette 香烟das ?l 油 die Birne 梨das Restaurant 酒店 das Cafe 咖啡das Salz 盐 das Essen 吃die Tomate 西红柿 bestellen 预订kochen 烹饪 bitter 苦的rauchen 抽烟 sü?甜的schmecken (+DAT)美味的ein bisschen 一点点trinken 喝 essen 吃wunderbar (指菜肴)精美的wenig 少量的 wohnen der Stuhl 椅子der Kühlschrank 冰箱 das Bett 床das Sofa 沙发 das Bild 画die Uhr 钟 der Fernsehen 电视der Bücherschrank 书柜 der Eletroherd 电子炉der Schreibtisch 书桌 der Schrank 柜子der Tisch 桌子 die Adreese 地址das Feuer 火 der Balkon 阳台der Herd 炉灶 das Doppelzimmer 双人房das Licht 明亮的,光明的das Einzelzimmer 单人房der Ort 地点,位置

常用实用德语构词法最全版 前缀后缀大全培训资料

常用实用德语构词法最全版前缀后缀大全

前缀:un-; ein-, aus-; ver-; er-; ent-; ueber-; ab-; mit-; zu-; an-; miss-; zer- 后缀:-frei, -los; -ik, -ie; -mittel; -wesen -------------------------------------------------------------------------------- I- 前缀 un:un 可做名词,形容词及副词的前缀,表示否定和相反的意义。前缀un 永远重读。 die Lust 兴趣 die Unlust 缺乏兴趣 das Glueck 幸福 das Unglueck 不幸 die Natur 自然 die Unnatur 不自然 die Ruhe 安静 die Unruhe 不安 ruhig 安静的 unruhig 心神不定 klar 清楚的 unklar 不清楚的 sauber 干净的 unsauber 不干净的 puenktlich 准时的 unpuenktlich 不准时的 gern 乐意 ungern 不愿意 II- 后缀 -frei 和 -los:

由名词加后缀 -frei 构成的形容词,表示不受该名词所指事物的约束和负担,即frei von etwas(’something)sein(‘existence): Fehler + frei = fehlerfrei 无误的 Sorge + frei = sorgefrei 无忧无虑的 Atomwaffen + frei = atomwaffenfrei 无核的 由名词加后缀 -los 构成的形容词,表示失去或没有该名词所指的内容,即ohne(‘withou t) etwas: Fleisch + los = fleischlos 无肉的 Arbeit + los = arbeitslos 失业的 Kinder + los = kinderlos 无子女的 III- 外来语后缀 -ik 和 -ie: 1- 带有后缀 -ik 或 -ie 的名词一般表示知识领域或学校专业,这类词永远是阴性,重音一般都落在词尾上。 Mathematik 数学 Philosophie 哲学 Musik 音乐 Geographie 地理 Physik 物理 Psychologie 心理学 Agrotechnik 农业技术 Soziologie 社会学 注意:Agrotechnik 重音在第一音节,是个例外。 2- 由这类名词构成的形容词需加后缀 -isch Politik politisch 政治的 但: Musik musikalisch 音乐的

Wortbildung 构词法

Wortbildung aus Wikipedia, der freien Enzyklop?die Wechseln zu: Navigation, Suche Die Wortbildung untersucht und beschreibt Verfahren und Gesetzm??igkeiten bei der Bildung neuer komplexer W?rter (Lexeme) auf der Basis schon vorhandener sprachlicher Mittel. Hierfür werden sprachliche Elemente wie einfache und komplexe W?rter, Morpheme, Affixe und Fugenelemente eingesetzt. Sie ist also eine M?glichkeit der Wortschatzerweiterung. Weitere Arten der Wortschatzerweiterung sind Entlehnung, Bedeutungswandel und Neusch?pfung. Die Wortbildung ist neben Bedeutungswandel und Entlehnung eines der Hauptverfahren der Bezeichnungsfindung beziehungsweise des Bezeichnungswandels; diese sind Untersuchungsgegenstand der Onomasiologie. Hauptverfahren im Deutschen zur Bildung neuer W?rter ist die Neukombination vorhandener W?rter oder besonderer Wortbildungselemente. Im Einzelnen besch?ftigt sich die Wortbildungslehre mit den Arten, Modellen und Mitteln der Wortbildung: diachronisch als Prozess, synchronisch als Ergebnis. Neben traditionellen, auf das Sprachsystem ('langue') bezogenen Fragestellungen, kristallisiert sich gegenw?rtig eine st?rker am Sprachgebrauch ('parole') orientierte Forschungsrichtung heraus (vgl. Elsen/Michel 2007). Klassifikationsm?glichkeiten [Bearbeiten] nach H?ufigkeit: okkasionell: spontan entstandene, kontextabh?ngige Gelegenheitsbildungen; Bedeutung aus den Bestandteilen herleitbar (z. B. Mauermond, Kernvorstellung) usuell: in den festen Wortschatz eingegangene Bildungen; oft demotiviert (z. B. Augenblick, Faustregel) unm?glich: systematisch blockierte Bildungen, meistens durch semantische Regularit?ten (z. B. *schlafbar, *tischsicher, *fehlergro?) aber auch lexikalisch blockiert (z. B. *Stehler) nach Produktivit?t: produktiv: die Wortbildungsmethode ist in der Gegenwartssprache noch zur Bildung neuer W?rter verwendbar (z. B. –ung, -er, -bar) unproduktiv: die Wortbildungsmethode ist in der Gegenwartssprache nicht mehr zur Bildung neuer W?rter verwendbar, war jedoch in der Vergangenheit produktiv (z. B. –t wie in Fahrt , -de wie in Freude) Einheiten der Wortbildung [Bearbeiten] Zu den Verfahren morphologischer Wortbildung z?hlen Affigierung mit Suffigierung, Pr?figierung, Infigierung und Zirkumfigierung, die Komposition mit ihren Untergruppen: reine Komposition (Substantivkomposita und Adjektivkomposita) und das kombinierte Verfahren aus Komposition und Suffigierung. Als Einheiten der Wortbildung gelten die sprachlichen Elemente, die zur Bildung neuer W?rter verwendet werden: Wort: W?rter werden in Texten als Wortformen realisiert: Sohn - der Hund des Sohnes; Mann - dem Manne muss geholfen werden, M?nner stehen auf der Stra?e. Konfix: Konfixe sind Einheiten, die in Texten nur gebunden vorkommen: ident-, geo-, dog-, thermo-, bio-, -phil. Konfixe sind vor allem entlehnte Einheiten. Aber auch solche einheimischen Einheiten wie stief-, schwieger- und zimper- werden als Konfixe bezeichnet. Wortbildungsaffix: Wortbildungsaffixe(auch: Derivateme genannt) sind im Gegensatz zu W?rtern gebunden und im Gegensatz zu W?rtern und Konfixen nicht basisf?hig, d. h. Affixe k?nnen nicht mit sich selbst W?rter bilden: mutig, ermutigen. Die Wortbildungsaffixe werden ihrer Stellung entsprechend in Pr?fixe (un-, ur-), Suffixe (-heit, -lich) und Zirkumfixe (ge-…-e in Gerede) gegliedert Satz und Phrase: Satz: Mein Haus steht im Wald! und Phrasen: grüne Bohnen, blaue Augen

德语翻译

Einheit 1 Auf Wiedersehen! / Wiedersehen! 再见! Tschüs!/Also tschüs! 再见! Guten Morgen!早上好! Bis sp?ter!以后见! Bis morgen! 明天见! Guten Abend! 晚上好! Gute Nacht! 晚上好! Bis dann! 那时见!/回头见! Einheit 2 Einführung A: Guten Tag, ich hei?e Hans Müller. 你好(白天用,正式),我叫Hans Müller。 B: Guten Tag, mein Name ist Liu Ling. 你好,我的名字是Liu Ling。 …… A: Das ist Frau Schulz. 这位是Schulz夫人。 B: Freut mich. Mein Name ist Müller. 很高兴认识你。我的名字是Müller。 C: Guten Tag, Herr Müller. 您好,Müller先生。 …… A: Hallo, ich bin Anna. Wie hei?t ihr? Hallo,我是Anna。你们叫什么? B: Ich hei?s Marko. Und das ist Petra. 我叫Marko。这是Petra。 …… A: Ich komme aus Deutschland und arbeite hier in China. 我来自德国,在中国这里学习。 B: Wie bitte? Sie sprechen zu schnell. Bitte langsam! 您说什么?您说得太快了。请慢一点! Einheit 2 A Im Deutschunterricht 在德语课上 Lehrerin: Guten Tag! Ich hei?e Karin Beckmann. Und wie ist Ihr Name bitte? 你们好!我叫Karin Beckmann。请问你的名字是什么? Studentin: Mary Johnson. Lehrerin: Frau Johnson, woher kommen Sie? Johnson小姐,您来自哪里?

德语最常用的100个单词

德语学习-德语入门-德语最常用的100个单词 Posted by deyu100 Posted in 德语词汇 最常用的100个德语单词(英德对照) 1. der / die / das (def. art.) the; (dem. pron.) that, those; (rel. pron) who, that 2. und (conj.) and 3. sein (verb) to be; (aux./perfect tense) 4. in (prep.) in [variation: im in the] 5. ein (indef. art.) a, an; (pron.) one (of) 6. zu (prep.) to, at; (adv.) too 7. haben (verb) to have; (aux./perfect tense) 8. ich (pers. pron.) I 9. werden (verb) to become; (aux./future tense); ; (aux./passive voice) 10. sie (pron.) she, her; they, them; Sie (pron.) you (formal) 11. von (prep.) from, of 12. nicht (adv.) not 13. mit (prep.) with 14. es (pron.) it 15. sich (refl. pron.) -self 16. auch (adv.) also, too 17. auf (prep.) on, at, in 18. für (prep.) for 19. an (prep.) at, on [variation: am at/on the] 20. er (pron.) he 21. so (adv.) so; thus, this way, such 22. dass (conj.) that 23. k?nnen (verb) can, to be able 24. dies (pron.) this, that 25. als (conj.) as, when; (adv.) than 26. ihr (pron.) you, her; (poss. adj.) her, their, hers, theirs; Ihr (poss. adj.) your (formal) 27. ja (adv.) yes; certainly, really 28. wie (adv.) how; as 29. bei (prep.) by, with, at 30. oder (conj.) or 31. wir (pron.) we 32. aber (conj.) but; (adv./flavoring particle) 33. dann (adv.) then 34. man (pron.) one, you 35. da (adv.) there; (conj.) because 36. sein (poss. adj.) his, its 37. noch (adv.) still, yet 38. nach (prep.) after, toward 39. was (pron.) what 40. also (adv.) so, therefore 41. aus (prep.) out, out of, from

德语学习18个表示因果关系的词汇

德语学习18个表示因果关系的词汇 在德语学习中,因果关系是一项非常基础的逻辑关系。然而,德语中却有不少词能够表示这类逻辑关系,而且每个单词的用法还不尽相同,其中包括副词、从句连词、名词甚至动词等。 1. denn 因为 这个词想必我们已经很熟悉了。但是需要明确的是denn不是从句连词,因此它不能够带起从句;其次,denn是不占位的,所以它后面如果没有其他单词的话那就是正语序。例如:Er bleibt im Bett, denn er ist krank. 他卧床休息,因为他病了。 Leider kann ich nicht mitkommen, denn heute habe ich keine Zeit. 可惜我来不了,因为今天我没有时间。 Sie kauft das Auto nicht, denn sie hat nicht genug Geld. 她没买这辆车,因为没有足够的钱。 2. deshalb 所以,因此 这个单词也在日常生活和考试中出现得很多,意为“所以”,也就是说,deshalb后面的句子表示一个结果,而不是原因;同时,deshalb是占位的,后面要用反语序。德语中,表示“所以”的词有好几个,我会逐一给各位报告。例如: Er war krank, deshalb ist er zum Arzt gegangen. 他病了,所以去看了医生。 Sie hat nicht genug Geld, deshalb kauft sie das Auto nicht. 她没有足够的钱,所以没买这辆车。 3. deswegen 因此,所以 这个词跟上述deshalb用法类似,当然感觉上要比deshalb更加高级一些。它也占位的,后面要用反语序。例如:

德语构词法(全)

记住构词法以后,你不见得真能“创造”出多少新词,你“创造”出来的词,德国鬼子也不见得能接 受。但构词法能极度地提高你的联想记忆能力,帮你记住更多的词汇量,掌握了构词法,你会觉得你的词汇量陡然增加了。 前缀:un-; ein-, aus-; ver-; er-; ent-; ueber-; ab-; mit-; zu-; an-; miss-; zer- 后缀:-frei, -los; -ik, -ie; -mittel; -wesen I- 前缀un:un 可做名词,形容词及副词的前缀,表示否定和相反的意义。前缀un 永远重读。 die Lust 兴趣die Unlust 缺乏兴趣 das Glueck 幸福das Unglueck 不幸 die Natur 自然die Unnatur 不自然 die Ruhe 安静die Unruhe 不安 ruhig 安静的unruhig 心神不定 klar 清楚的unklar 不清楚的 sauber 干净的unsauber 不干净的 puenktlich 准时的unpuenktlich 不准时的 gern 乐意ungern 不愿意 II- 后缀-frei 和-los: 由名词加后缀-frei 构成的形容词,表示不受该名词所指事物的约束和负担,即frei von etwas sein: Fehler + frei = fehlerfrei 无误的 Sorge + frei = sorgefrei 无忧无虑的 Atomwaffen + frei = atomwaffenfrei 无核的 由名词加后缀-los 构成的形容词,表示失去或没有该名词所指的内容,即ohne etwas: Fleisch + los = fleischlos 无肉的 Arbeit + los = arbeitslos 失业的 Kinder + los = kinderlos 无子女的 III- 外来语后缀-ik 和-ie: 1- 带有后缀-ik 或-ie 的名词一般表示知识领域或学校专业,这类词永远是阴性,重音一般都落在 词尾上。

德语求职常用语

德语求职常用语 1(Was sind Sie von Beruf ? Was machen Sie beruflich ? 您的职业是什么 , 2(Ich bin Selbstfinanzierer und m?chte daher Geld verdienen. 我是自费生,所以想挣点钱。 3(Ich bin Student und suche in den Sommerferien einen Job. Ich bemühe mich, mein Studium selbst zu finanzieren. 我是大学生,寻找一份暑期工作,我尽量自己支助学业。 4(Ich m?chte einen Ferienjob in einem Restaurant. Ist es m?glich ? 我想在餐馆找一份假期工,这可能吗 , 5(Ich habe in der Zeitung gelesen, ein Kaufhaus sucht einen neuen Buchhalter. M?chtest du dich darum bewerben ? 我在报纸上看到,有一家商店在找一个新的会计,你想不想应聘这个职位 , 6(Brauche ich eine Arbeitserlaubnis, wenn ich in den Ferien arbeiten will ? 如果我在假期工作的话,需要一份工作许可证吗 , 7(Die immatrikulierten Studenten dürfen ohne Arbeitserlaubnis Ferienjobs machen. 已经注册的学生无需工作许可证,也可以在假期打工。 8(Ich habe in der Zeitung gelesen, Sie brauchen eine Aushilfe. Ich m?chte mich um diese Stelle bewerben. 我在报纸上看到您需要一个临时工,我想申请这个职位。

德语常用短语资料

德国人的慎重谨慎; 德国修建的复古高雅; 德国景色的浪漫严肃。 无疑不让德语这门言语发挥着无限的魅力。。 下面就和烟台邦文教学的德语教师一同学习德语常用的短语吧! einen Strau? Blumen 一束花 【解析】der Strau?, Str?u?e (花)束;此处Strau?是一个量词,是作四格(Akk)的状况 【例句】Am Muttertag habe ich meiner Mutter einen Strau? Blumen geschenkt. 【翻译】母亲节的时分我送了我母亲一束花。 sich das Leben nehmen 自杀 【解析】das Leben, unz. 生命;此处是一个固定短语,sich das Leben nehmen 自杀 【例句】Seit langem steht er unter gro?em Druck, schlie?lich hat er sich das Leben genommen.【翻译】长久以来他处于无穷压力之下,结束他挑选了自杀。 ufs Land gehen 下乡 【解析】das Land, unz. 乡村,乡间;此处是一个固定短语,aufs Land gehen 下乡 【例句】Immer mehr Leute gehen aufs Land, w?hrend immer weniger Leute im Stadtzentrum leben.【翻译】越来越多的我们挑选到乡间去,相反,居住在市中心的人越来越少了。 viel Grünes essen 多吃绿色蔬菜 【解析】grün, a. 绿色的,viel Grünes/das Grüne (wie a.) 绿色的,这里指代绿色蔬菜 【例句】Man soll viel Grünes essen, um fit zu bleiben. 【翻译】我们应当多吃绿色蔬菜,这样身体才会安康。 Ende Januar 一月末 【解析】das Ende, -n 结束,结尾;此处是一个固定短语,Ende后直接加月份,表明某月月末 【例句】Am Ende Januar fliege ich nach Deutschland. 【翻译】一月底我就飞往德国。 in den Bergen 在山里 【解析】der Berg, -e 山,山脉,山岭;此处是一个固定短语,in den Bergen 在山里 【例句】Wegen des Regens k?nnen wir nur in den Bergen übernachten. 【翻译】由于这场雨咱们只能在山里过夜了。 Sport treiben/machen 从事体育运动

常用实用德语构词法最全版 前缀后缀大全

前缀:un-; ein-, aus-; ver-; er-; ent-; ueber-; ab-; mit-; zu-; an-; miss-; zer- 后缀:-frei, -los; -ik, -ie; -mittel; -wesen -------------------------------------------------------------------------------- I- 前缀un:un 可做名词,形容词及副词的前缀,表示否定和相反的意义。前缀un 永远重读。 die Lust 兴趣die Unlust 缺乏兴趣 das Glueck 幸福das Unglueck 不幸 die Natur 自然die Unnatur 不自然 die Ruhe 安静die Unruhe 不安 ruhig 安静的unruhig 心神不定 klar 清楚的unklar 不清楚的 sauber 干净的unsauber 不干净的 puenktlich 准时的unpuenktlich 不准时的 gern 乐意ungern 不愿意 II- 后缀-frei 和-los: 由名词加后缀-frei 构成的形容词,表示不受该名词所指事物的约束和负担,即frei von etwas(?something)sein(…existence): Fehler + frei = fehlerfrei 无误的 Sorge + frei = sorgefrei 无忧无虑的 Atomwaffen + frei = atomwaffenfrei 无核的 由名词加后缀-los 构成的形容词,表示失去或没有该名词所指的内容,即ohne(…without) etwas: Fleisch + los = fleischlos 无肉的 Arbeit + los = arbeitslos 失业的 Kinder + los = kinderlos 无子女的 III- 外来语后缀-ik 和-ie:

德语职业词汇

职业名词 Mann Frau Singular(pl) Singular(pl) Chinese Student,-en Studentin,-nen 大学生 Lehrer,- Lehrerin,-nen 老师 S?nger,- S?ngerin,-nen 歌手 Arbeiter,- Arbeiterin,-nen 工人 übersetzer,- übersetzerin ,-nen 笔译人员 Dolmetscher,- Dolmetscherin,-nen 口译人员 Reiseleiter,- Reiseleiterin,-nen 导游 Maler,- Malerin,-nen 画家 Musiker,- Musikerin,-nen 音乐家 Schriftsteller,- Schriftstellerin,-nen 作家 Sportler,- Sportlerin,-nen 运动员 B?cker,- B?ckerin,-nen 面包师 Buchhalter,- Buchhalterin,-nen 会计 Schauspieler,- Schauspielerin,-nen 演员 Polizist,-en Polizistin,-nen 警察 Fotograf,-en Fotografin,-nen 摄影师 Arzt,-?rzte ?rztin,-nen 医生 Koch,-K?che K?chin,-nen 厨师 Sekret?r,-e Sekret?rin,-nen 秘书

Friseur,-e Friseurin,-nen 理发师 Prophet-en Prophetin-nen 预言家 Ingenieur,-e Ingenieurin,-nen 工程师 Kunde-n Kundin-nen 顾客 *Angestellte,-n Angestellte,-n 职员 Krankenpfleger,-e Krankenschwester,- 护士 Architekt,-en Architektin,-nen 建筑师 Bauer,-n Bauerin,-nen 农民 Beamte,-n Beamtin,-nen 公务员 Bibliothekar Bibliothekarin,-nen 图书管理员 Fahrer,- Fahrerin,-nen 驾驶员 Mechaniker Mechanikerin,-nen 机械师 Metzger,- ---------------------------- 屠夫 (Ober)Kellner,- Kellnerin,-nen 服务员 Pilot,-en Pilotin,-nen 飞机驾驶员 Zeuge-n Zeugin-nen 证人 Rentner,-s;- Rentnerin,-nen 退休者 Schüler,-s,- SSchülerin,-nen 中小学生 Verk?ufer,-s Verk?uferin,-nen 售货(推销)员 Experte-n Expertin-nen 专家 Nachbar-n Nachbarin-nen 邻居 --------------------------- Fotomodell,-e 摄影模特

德语小范文翻译

德语小范文翻译 德文版《西游记》译者:林小发 近日,瑞士译者林小发(中文名)凭借其翻译的《西游记》首个德文全译本,获得第十三届莱比锡书展奖翻译类大奖。这是德语地区图书行业重要奖项。 林小发1968年生于瑞士比尔,曾在中国生活超过25年,xx年毕业于浙江大学人文学院中国古代文学硕士专业,导师是楼含松教授。 翻译了17年 被认为像《魔戒》 引起更多中国读者关注的是,译林出版社的王蕾,将德语版《西游记》的开头部分,回译成现代汉语,发在微博上:“有一首诗说:太初混沌不分/天地晦暗地混淆在一起/万物模糊,横无际涯/谁都没有见过那时的景象……” 中文版《西游记》的原文是“诗曰:混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。……”

王蕾觉得,回译的《西游记》,有些像《魔戒》作者托尔金的作品《精灵宝钻》。 学者李天飞也被王蕾的回译触动。在他眼中,《西游记》本有市井小说的特征,带着戏谑。德译,再回译,文本带有了西方文学的壮美和悲剧感。 中国读者的反应,林小发根本没料到,“但现在想想当然也不奇怪”。 林小发翻译这部中国古典名著,足足花了17年。对她来说,漫长翻译过程中的成长与挫折,恰恰应和了《西游记》的主题——取经。 在自述中,林小发写道,她在翻译过程中尽量读了一些构成明代文人常识的经典,包括四书五经、佛经,还有与《西游记》相关的一些道教经典,如此一边阅读一边调查研究,“翻译过程也就成为了一个独特的‘取真经’的过程。” “与其说牺牲了长达十七年的时间,不如说是在不知觉地挖掘一个莫大的宝藏,一个不朽的精神世界。”林小发写道,“译本出版

了之后,我从许多读者的反馈得知,小说在这些方面的寓意得到了有效的传达,对此我深感欣慰。” 1968年出生的林小发 ___文化的兴趣来得很突然。1983年,中国广西的一个杂技团访问比尔,林小发被介绍册上的中国字迷住,开始自学中文。 1999年,读过原著和两种德文译本的林小发自己动手翻译《西游记》。 翻译越深入,林小发越察觉自己的不足。她特地去浙江大学学习中国古典文学,硕士论文主题是《西游记》的“正路”思想。 德文版《西游记》 在德语国家文坛 《西游记》原来是不存在的 林小发在浙大的导师楼含松教授说,“她跟我读的是中国古代文学专业,当时她已着手此书的翻译。因此我们经常会有关于西游记的讨论。”

德语常用词汇表(word格式)

2001-03-15 16:15:25 ◎基础名词和形容词800 Abend m,-e 晚上 Abschied m,-e 告别,分别 Absicht f,-en 意图 Achtung f 尊敬,注意 Adresse f,-n 地址 allein adv,adj 单独,独自 alles pron 所有,全部 alt adj 老的,旧的 Alter n,- 老年;年龄 Amt n,-:er 职位,职务;局,厅,处,所Anfang m,-:e 开始 Angelegenheit f,-en 事,事情 angenehm adj 适意的,愉快的;欢迎的Angriff m,-e 进攻,攻击 Angst f,-:e 害怕 Ansicht f,-en 看法,观点,意见 Antwort f,-en 回答 Anzeige f,-n 广告 Anzug m,-:e 西服 Apparat m,-e 器械,仪器;(等)机件;机构Arbeit f,-en 工作,劳动 Arbeiter m,- 工人 Arm m,-e 臂 arm adj 贫穷的,可怜的 Arznei f,-en 药,药剂,药物 Arzt m,-:e 医师 Atem m 呼吸 Atom n,-e 原子 Aufgabaufmerksam adj 注意的,专心的Auge n,-n 眼睛 Ausland n 外国 Ausnahme f,-n 例外 auβen adv 在外面,外部 Ausstellung f,-en 展览会;展览,列Ausweis m,-e 证件,凭证 Auto n,-s 汽车 Automat m,-en,-en 自动装置;自动售货机Bad n,-:er 洗澡,澡堂,游泳池 Bahn f,-en 铁路;跑道 bald adv 不久 Ball m,-:e 球,舞会 Bank f,-en 银行 -:e长凳,工作台、机床

德语构词法

-- 德语构词法 记住构词法以后,你不见得真能“创造”出多少新词,你“创造”出来的词,德国人也不见得能接受。但构词法能极度地提高你的联想记忆能力,帮你记住更多的词汇量,掌握了构词法,你会觉得你的词汇量陡然增加了。 常见前缀:un-; ein-, aus-; ver-; er-; ent-; ueber-; ab-; mit-; zu-; an-; miss-; zer- 常见后缀:-frei, -los; -ik, -ie; -mittel; -wesen _________________________________________________________________ I- 前缀 un:un 可做名词,形容词及副词的前缀,表示否定和相反的意义。前缀 un 永远重读。 die Lust 兴趣 die Unlust 缺乏兴趣 das Glueck 幸福 das Unglueck 不幸 die Natur 自然 die Unnatur 不自然 die Ruhe 安静 die Unruhe 不安 ruhig 安静的 unruhig 心神不定 klar 清楚的 unklar 不清楚的 sauber 干净的 unsauber 不干净的 puenktlich 准时的 unpuenktlich 不准时的 gern 乐意 ungern 不愿意 II- 后缀 -frei 和 -los: 由名词加后缀 -frei 构成的形容词,表示不受该名词所指事物的约束和负担,即frei von etwas sein: Fehler + frei = fehlerfrei 无误的 Sorge + frei = sorgefrei 无忧无虑的 Atomwaffen + frei = atomwaffenfrei 无核的 由名词加后缀 -los 构成的形容词,表示失去或没有该名词所指的内容,即 ohne etwas: Fleisch + los = fleischlos 无肉的 Arbeit + los = arbeitslos 失业的 Kinder + los = kinderlos 无子女的 III- 外来语后缀 -ik 和 -ie: 1- 带有后缀 -ik 或 -ie 的名词一般表示知识领域或学校专业,这类词永远是阴性,重音一般都落在词尾上。

德语日常简单交际用语

一、打招呼&问候 常用表达: 1、Guten Tag! Tag! 你好!(有的地方翻译成:日安!白天好!等)用于见面打 招呼,一般用于白天。 2、Guten Morgen! Morgen! 早上好。一般用于早上9点之前的一段时间。 3、Guten Abend! Abend! 晚上好!用于睡前的一段时间。 4、Gute Nacht! 晚安!(注意Gute的词尾,没有n,因为Nacht是阴性名词。)用于临睡前。 5、Grü? Gott! 你好!(南德、奥地利方言) 6、Grü? dich! 你好!(南德、奥地利方言,青年人多用) 7、Hallo! 喂!(打招呼。) 8、Hei!

嗨!(打招呼。) 9、Servus! 用于见面的问候或再见。(南德方言)10、Herzlich willkommen! 衷心的欢迎! 11、Wie geht es Ihnen? 您好吗? 12、Wie geht es dir? 你好吗? 13、Wie geht’s? 你好吗? 14、Wie geht es Ihrer Familie? 您的家里人都好吗? 15、Wie geht es Ihrer Frau? 您夫人可好? 16、Wie geht’s zu Hause? 您的家里人都好吗? 17、Wie steht es? Wie steht’s? 近况如何? 18、Wie steht es mit Ihrem Studium?

您的学习情况如何? 19、Lange nicht gesehen, wie geht’s? 好久不见,你好吗? 20、Was macht Ihre Frau? 您夫人好吗? 21、Wie geht Ihre Arbeit? 您工作进展如何? 22、Was gibt’s Neues? 有什么新鲜事吗? 23、Gut, vielen Dank! Und Ihnen? Und dir? 好,非常感谢!您呢?你呢? 24、Nicht schlecht. 不错! 25、Sehr gut! 很好! 26、Ganz gut! 很好! 27、Mir geht es sehr gut. 我很好。(这是前面几个回答的完整形式。)28、Ich kann nicht klagen! 我很好。(我没什么可抱怨的。意为:我很好!)29、Wie gew?hnlich!

德语词汇学习:最常用的100个德语单词(1)

本资料由育路论坛资料,需要更多资料请访问https://www.360docs.net/doc/f93583080.html, 德语词汇学习:最常用的100个德语单词(1) 1. der / die / das (def. art.) the; (dem. pron.) that, those; (rel. pron) who, that 2. und (conj.) and 3. sein (verb) to be; (aux./perfect tense) 4. in (prep.) in [variation: im in the] 5. ein (indef. art.) a, an; (pron.) one (of) 6. zu (prep.) to, at; (adv.) too 7. haben (verb) to have; (aux./perfect tense) 8. ich (pers. pron.) I 9. werden (verb) to become; (aux./future tense); ; (aux./passive voice) 10. sie (pron.) she, her; they, them; Sie (pron.) you (formal) 11. von (prep.) from, of 12. nicht (adv.) not 13. mit (prep.) with 14. es (pron.) it 15. sich (refl. pron.) -self 16. auch (adv.) also, too 17. auf (prep.) on, at, in 18. für (prep.) for 19. an (prep.) at, on [variation: am at/on the] 20. er (pron.) he 21. so (adv.) so; thus, this way, such 22. dass (conj.) that 23. k?nnen (verb) can, to be able 24. dies (pron.) this, that 25. als (conj.) as, when; (adv.) than 本资料由育路论坛资料,需要更多资料请访问https://www.360docs.net/doc/f93583080.html,

相关文档
最新文档