新版标准日本语初级上册单元试卷13-16课

新版标准日本语初级上册单元试卷13-16课
新版标准日本语初级上册单元试卷13-16课

初级第四单元13--16课

一、请给下列汉字注上假名(0.5*20=10)

切手()船便()睡眠()操作()漫画()原稿()お風呂()看板()唐揚げ()記事()座る()

入場料()修理()種類()薬局()財布()

泳ぐ()横断歩道()駐車禁止()短い()

二、请给下列假名注上汉字(0.5*20=10)

かたち()きんえん()こうさてん()にもつ()

てんじょう()だいじょうぶ()でんき()いざかや()

たいせつ()かぜ()えきまえ()やきとり()

ふくざつ()うちあわせ()たいへん()かみ()

えいぎょうぶ()けいたいでんわ()ひだり()ひきだし()

三、选择题(2*20=40)

1この種類の花は()いくらですか。

①いっぽん②はっこ③いちまい④いっさつ

2、田中さんは()1回スーパーへ行きます。

①よんにち②いつか③まいしゅう④いちにち

3、本田さんは一日()三回薬を飲みます。

①で②に③も④0

4、そのワイシャツは三枚()一万円です。

①が②で③に④は

5、昨日、緑茶を()飲みました。

①いっぱい②にぱい③さんぱい④ろくはい

6、あなたの写真を()てください。

①よみ②みせ③みろ④みぎ

7、早く家に()てください。

①かえり②かえ③かえっ④かえれ

8、私は今コーヒーを()でいます。

①のん②のみ③のめ④のま

9、李さんは日本の会社()つとめています。

①で②を③に④が

10、先週友達()小包みが来ました。

①より②でも③から④まで

11、友達を呼んでもいいですか。いいえ、()

①呼んでもかまいません②呼んでもいいです

③呼んではいけません④呼んでください

12、夜、電話を()か。はい、夜電話をしてください。

①してもいいです②してはいけません

③してもください④してはかまいません

13、小包みを開けても()か。

①かまいません②よくないです③わるいです④けっこうです

14、風呂に入って()何をしますか。

①まで②から③でも④ほど

15、ここで野球をして()いけません。

①と②が③は④で

16、飛行機は()快適です。

①便利②便利な③便利に④便利で

17奈良は日本では()有名な町です。

①古く②古くて③古い④古い

18、わたしは()今日李さんに会います。

①もう②ぜひ③どうも④ほとんど

19、問題()答えがたいへん違います。

①にすんで②によって③にはいって④におくって

20、この川は狭く()短いです。

①の②に③て④が

四、助词填空(1*10=10)

1、田中さんは一ヶ月()2回ぐらい映画を見ます。

2、毎朝6時()家()出ます。

3、この道()まっすぐ行ってください。左()公園があります。

4、この川は狭く()短いです。

5、佐藤さんは日本人()。清華大学の学生です。

6、風呂には入って()()何をしますか。

7、この薬は食後()飲んではいけません。

五、日译中(3*5=15)

1、入り口は狭いですが、中はとても広いですね。

2、この辞書を借りてもいいですか。いえ、ちょっと、今使っています。

3、飛行機の中でタバコを吸ってはいけません。

4、この荷物を中国へ送ってください。船便ですか航空便ですか。船便でお願いします。5、ここはお酒も食べ物も安いです。焼き鳥は五本で400円ですからね。

六、中译日(3*5=15)

1、田中夫人每星期一去一次医院吗.

2、请你用日语讲一下自己的名字和地址.

3、新型的公共汽车是又舒服又方便的交通工具.

4、因为今天是星期天,所以可以去朋友家玩.

5、不准用铅笔在这里写姓名.

标准日本语第47课笔记

第47課 張賽 信大 1. 周先生しゅうせんせいは明日日本あすにほんへ行い かれます。 2. お客様きゃくさまはもうお帰かえりになりました。 3. どうぞお座すわりください。 4. 先生せんせい、何なにを召めし上あがりますか。 A: お土産みやげはもう買かわれましたか。 はい、買かいました。 B: もうその資料しりょうをご覧らんになりましたか。 いえ、まだです。忙いそがしくて、読よむ暇ひまがありませんでした。 C: あのう、靴売くつうり場ばは何階なんかいですか。 4階かいです。オスカレーターをご利用りようください。 D: 小野おのさん、木村部長きむらぶちょう、何時いつに戻もどるっておっしゃいましたか。 木村部長きむらぶちょうですか。先さきほど戻もどっていらっしゃいまし

たよ。 尊他语 (一) 被动语句表尊敬 今朝何時けさいつに起おきましたか。 →今朝何時けさいつに起おきられましたか。 部長ぶちょうは毎日公園まいにちこうえんを散歩さんぽしているそうです。 →部長ぶちょうは毎日公園まいにちこうえんを散歩さんぽされるそうです。 (二) お+一二类动词去ます+になります 食事しょくじはもう済すみましたか。 →お食事しょくじはもうお済すみになりましたか。 旅行りょこうの日程にっていはもう決き めましたか。 →旅行りょこうの日程にっていはもう決きめになりましたか。 (三) お+一二类去+ください ご+三类汉字部分+ください こちらのドアからお入はいりください。 (四) 特殊形式 見みる→ご覧らんになる

食たべる/飲のむ→召めし上あがる 行ゆく/来きたる/いる→いらっしゃる/おいでになる 言いう→おっしゃる する→なさる くれる→くださる ?まず、ホテルにチェックインなさいますか。 Tips : ? 僕ぼくは残業ざんぎょうがあるから、文ぶんさん先さきに帰かえってよ。 あっ、そう。じゃあ、お先さきに失礼しつれい。 ? 社長しゃちょうがほめていましたよ。 →社長しゃちょうがほめていらっしゃいましたよ。 ? 社長しゃちょうは明日戻あすもどっていらっしゃいます。 社長しゃちょうの下見したみ 李り:お食事しょくじはもうお済すみになりましたか。 凱がい:うん、飛行機ひこうきの中なかで食た べてきたよ。 李り:では、まずホテルにチェックインなさいますか。

新版中日交流标准日本语初级下第27课教案 子供の时、大きな地震がありました

第27課子供の時、大きな地震がありました 这一课我们将学习三个语法内容:第一个是表示时间的状语成分;第二个是表示两个 动作同时进行的“ながら”的用法;第三个是表达确认叮问语气的“でしょう”的用法。 另外在本课中还要学习动词て形+います的形式,表达反复的、习惯性的用法。以及助 词で表原因的用法。 下面我们来学习应用课文。P29 第一段课文出现了表示时间,表示确认的语气,表示两个动作同时进行的三个语法现象。 第二段课文出现了表示时间的用法。 第三段课文除了出现表示时间,两个动作同时进行的用法之外,还出现了一个动词的て形+います表示习惯、反复性动作的用法。 下面我们来学习表示时间的用法: 時 名詞+時*休みの時、わたしも公園でジョギングをしています。 /休息的时候,我也去公园跑跑步。 動詞+時*公園に入る時、入園料を払いましたが、どの公園も有料ですか。 /进公园的时候我买了门票,每个公园都收费吗? *今朝、公園を散歩している時、大勢の人が集まっているのを見ました。 /今天早晨在公园散步的时候,我看到很多人聚集在一起。 一类形容词+時*そういえば、小さい時、よく祖母と一緒に公園へ行きました。 /说起来,我小时候,常常和祖母去公园。 *朝や夕方の涼しい時にスポーツをするのは気持ちがいいですよね。 /早晨傍晚凉爽的时候,运动运动挺舒服的。 小句(简体形)+時的“時”是名词,因此要按照各种谓语小句修饰名词的用法。 時 下面学习表示确认语气“でしょう”的用法。在第26课中学习了“でしょう”的其他两 ?。在26课中学过的“でしょう”的用法和本课中所学的“でしょう”表确认的用法在句子形式上是相同的,如何区别“小句(简体形)でしょう”这两种用法的不同呢? 表示确认的“小句(简体形)でしょう”的结构有两种用法:一个是当对方比自己更 熟悉该事情时,表达的是确认的语气,句子含有说话人请听话者告诉自己某种信息的语感, 一般读升调。在口语中经常发生短音でしょう↗ 第二个是用在对方和自己意见不同,或者不知道对方知道还是不知道的时候,表达的是叮问的语气,这时读降调。表示叮问语气“でしょう”的用法和表示推断语气“でしょう”的用法很接近。 *ああ、お年寄りが多かったでしょう?/啊,老年人一定很多吧。 *朝の運動ですよ。社交ダンスをしている人たちもいたでしょう? /是早晨的运动,一定有跳舞的人吧。 上面两例句都是表示确认的用法,请听话人告诉自己某种信息。 注意终助词“ね”也表示确认的语气。这两种句形的区别

标准日本语初级 17课 测试

一、单词(2*20=40) 1.毛衣 2.摩托 3.欧洲 4.瑞士 5.笔记本电脑 6.今年 7.西服 8.健康 9.连续剧10.前辈 11.对方12.男性13.联系14.开始15.美观 16.快要17.外国人18.夏天19.年糕小豆汤20.和服 二、句型。(4*10=40) 1.礼物你想要什么?想要一件新的西服。 2.你想要日语辞典吗?不,我不想要。 3.想喝咖啡吗?不想喝。 4.明天想干什么?想去买东西。 5.下课后想去哪儿?哪也不想去。 一、单词(2*20=40) 1.毛衣 2.摩托 3.欧洲 4.瑞士 5.笔记本电脑 6.今年 7.西服 8.健康 9.连续剧10.前辈 11.对方12.男性13.联系14.开始15.美观 16.快要17.外国人18.夏天19.年糕小豆汤20.和服 二、句型。(4*10=40) 1.礼物你想要什么?想要一件新的西服。 2.你想要日语辞典吗?不,我不想要。 3.想喝咖啡吗?不想喝。 4.明天想干什么?想去买东西。 5.下课后想去哪儿?哪也不想去。 一、单词(2*20=40) 1.毛衣 2.摩托 3.欧洲 4.瑞士 5.笔记本电脑 6.今年 7.西服 8.健康 9.连续剧10.前辈 11.对方12.男性13.联系14.开始15.美观 16.快要17.外国人18.夏天19.年糕小豆汤20.和服 二、句型。(4*10=40) 1.礼物你想要什么?想要一件新的西服。 2.你想要日语辞典吗?不,我不想要。 3.想喝咖啡吗?不想喝。 4.明天想干什么?想去买东西。 5.下课后想去哪儿?哪也不想去。 一、单词(2*20=40) 1.毛衣 2.摩托 3.欧洲 4.瑞士 5.笔记本电脑 6.今年 7.西服 8.健康 9.连续剧10.前辈 11.对方12.男性13.联系14.开始15.美观 16.快要17.外国人18.夏天19.年糕小豆汤20.和服 二、句型。(4*10=40) 1.礼物你想要什么?想要一件新的西服。 2.你想要日语辞典吗?不,我不想要。 3.想喝咖啡吗?不想喝。 4.明天想干什么?想去买东西。 5.下课后想去哪儿?哪也不想去。

新版标准日本语初级上21课

第21课 わたしはすき焼きを食べたことがあります ことば(言葉)〔名〕 ①语言,言词★言葉数の少ない人(沉默寡言的人) ②说法,措词★言葉で言い表せない(用语言表达不出来) メールアドレス〔名〕邮件地址 ★ミールアドレスを教えてください。(请告诉我你的邮件地址) れんきゅう(連休)〔名〕连休 ★連休を利用して海外旅行に行きたい。(想利用连休去海外旅行。) ゴールデンウィーク〔名〕黄金周 ★ゴールデンウィークの期間に切符を買いにくい。(黄金周期间票不好买。) おわり(終わり)〔名〕结束 ★初めから終わりまで(从头到尾,自始至终) きゅうけいじかん(休憩時間)〔名〕休息时间 ★休憩時間はいつも何をしますか。(休息时间总是干什么呢?) きょうげき(京劇)〔名〕京剧 ★京劇は中国の伝統的な文芸だ。(京剧是中国的传统文艺。) きっぷ(切符)〔名〕票(券) ★東京までの切符を1枚ください。(请给我一张到东京去的票。) からだ(体)〔名〕 ①身体,身子★体の調子が悪い(身体不舒服) ②身材★体のほっそりした女(身材苗条的女人) ③体质★肉食は私の体に合わない(肉食不适合我的体质) ④健康,体力★体が続(つづ)かない(体力支持不住) じしん(地震)〔名〕地震 ★今朝かなりの地震があった。(今天早上发生了相当了厉害的地震。) どろぼう(泥棒)〔名〕小偷,盗贼 ★夕べ隣の家に泥棒が入った。(昨夜邻家进了小偷。) ちゅうしゃじょう(駐車場)〔名〕停车场 ★この辺りには駐車場がない。(这一带没有停车场。) わたします(渡します)〔他动1〕 ①渡,送过河★船で人を渡す(用船渡人) ②架,搭★川に橋を渡す(在河上架桥) ③交,交给,付★この手紙を彼に渡してください。(请把这封信交给他。) おくれます(遅れます)〔自动2〕 ①晚,耽误★約束の時間に1時間遅れた。(比约定的时间晚了一个小时。) ②没赶上,迟到★学校に遅れた(上课迟到了) ④(表)慢★僕の時計は5分遅れている。(我的表慢了五分钟。) かんがえます(考えます)〔他动2〕

新版标准日本语初级语法上册17-20课

新版标准日本语初级语法上册17~20课 第17课 **************************** 1、名が欲しいです ▲わたしは新しい洋服がほしいです。(我想有套新西服) ▲(あなたは)何が欲しいですか。(你想要什么) --新しいパソコン欲しいです。(想要新的电脑) 表示愿望时,使用“[名词1]は[名词2]が欲しいです”这一表达形式。“名词1”是愿望的主体,“名词2”表示愿望的对象。 2、名を动たしです ▲(わたしは)映画を見たいです。(我想看电影) ▲今日はお酒を飲みたくないです。(今天不想喝酒) ▲(あなたは)何をしたいですか。(你想做什么) --何もしたくありません。(什么都不做) 表达相当于汉语“想~”的意思时,使用“[名词1]は[名词2]を~たいです”“名词1”是愿望的主体,“名词2”表示希望进行动作的对象。“たい”前接动词“ます形”去掉“ます”的形式。使用“欲しいです”或“~たいです”的时候,如果是陈述句,则第一人称“わたし”是主语。如句子是疑问句则第二人称“あなた”是主语。这两种情况的主语都可以从句子的前后关系中判断出来,因此常常省略。 ▲水を飲みたいです。(我想喝水) ▲水が飲みたいです。(我想喝水) ▲水が欲しいです。(我想喝水) 如“わたしはお茶が飲みたいです”所示,たい”的对象有时不用“を”,而用“が”表示。但“欲しい”的对象只能用“が”来表示。※ ▲だれに会いたいですか。(你想见谁) --だれにも会いたくないです。(谁也不见) ▲どこへ行きたいですか。(你想去哪儿) --どこへも行きたくないです。(哪儿也不去) 全面否定“名词+を+动词”时,使用“疑问词+も+动词否定形式”。全面否定“名词+に/から/と+动词”时,再这些助词后面加“も”成“疑问词+にも/からも/とも+动词否定形式”。全面否定“名词+へ+动词”时,既可以使用“疑问词+も+动词否定形式”,也可以使用“疑问词+へも+动词否定形式”。 3、动ませんか ▲いっしょにお茶を飲みませんか。(一起喝茶好吗) ▲少し休みませんか。(休息一下怎么样) ▲明日故宮へ行きませんか。(明天去故宫怎么样) 动词的否定形式“~ません”加上表示疑问的“か”,表面上是一种疑问形式,但其语法功能是表示提议。 4、动ましょう ▲ちょっと休みましょう。(休息一下吧) ▲そろそろ行きましょう。(咱们快走吧)

标准日本语 初级 上册 同步测试卷 (含答案)

新版中日交流标准日本语(初级上)同步测试卷 第1课 (2) 第2课 (4) 第3课 (7) 第4课 (10) 第5课 (13) 第6课 (16) 第7课 (19) 第8课 (22) 第9课 (25) 第10课 (28) 第11课 (31) 第12课 (34) 第13课 (37) 第14课 (40) 第15课 (43) 第16课 (46) 第17课 (49) 第18课 (52) 第19课 (55) 第20课 (58) 第21课 (61) 第22课 (64) 第23课 (67) 第24课 (70)

第1课 一、将下列汉字改为平假名。(1×10) 1.学生 2.中国人 3.外国 4.英語 5.企画 6.吉田 7.日本 8.会社員 9.教授10.森 二、将下列假名改为汉字。(1×10) 1.しゃいん 2.ちゅうごく 3.だいがくせい 4.てんいん 5.しゃちょう 6.とうきょう 7.しゃしん 8.かちょう 9.かいしゃ10.ひと 三、从下列①②③中选择正确词语,完成句子。(1×10) 1.わたしは_____です。①小野②小野さん③学生さん 2. _____は社員です。①李さん②林③キム 3.あなたは_____ですか。①張③張新③留学生 4.アメリカ人は_____ですか。①どこ②だれ③なん 5.キムさんは_____ではあリません。①留学②学校③社員 6.韓国は_____ですか。①だれ②どこ③なん 7. A:森さんは課長ですか。B:いいえ、課長_____。 ①です②ですか③ではありません 8. A:あなたはタイ人ですか。B:_____タイ人ではありません。 ①いや②いいえ③はい 9. A:あなたはアメリカ人ですか。B:_____、アメリカ人です。 ①はい②いいえ③いや 10. A:キムさんは会社員ではありませんか。B:はい、会社員_____。 ①ではありません②です③ではあります 五、将下列句子译成汉语。(3×5) 1.キムさんは東京大学の研修生です。

(完整word版)标准日本语初级1~4课单词测试卷

初级上册1~4课单词测试卷(总分130分) 一。用平假名给下列单词标注读音。 1.中国人()2.日本人() 3.韓国人()4.学生() 5.先生()6.留学生() 7.教授()8.社員() 9.会社員()10.店員() 11.研修生()12.企業() 13.大学()14.父() 15.課長()16.社長() 17.出迎え()18.私() 19.東京大学()20.JC企画()21.北京旅行者()22.日中商事()23.本()24.鞄() 25.ノート()26.鉛筆() 27.傘()28.靴() 29.新聞()30.雑誌() 31.電話()32.机() 33.椅子()34.鍵() 35.時計()36.手帳() 37.写真()38.車() 39.自転車()40.お土産()41.名産品()42.会社() 43.方()44.人() 45.家族()46.母() 47.日本語()48.中国語()49.長島()50.食堂() 51.郵便局()52.銀行() 53.図書館()54.喫茶店()55.病院()56.本屋() 57.建物()58.売り場()59.入り口()60.事務所()61.受付()62.会場() 63.服()64.国() 65.地図()66.隣() 67.周辺()68.今日() 69.水曜日()70.木曜日()71.部屋()72.庭() 73.家()74.居間() 75.冷蔵庫()76.壁() 77.本棚()78.猫() 79.犬()80.箱() 81.眼鏡()82.子供() 83.兄弟()84.両親()

85.妹()86.男() 87.女()88.生徒() 89.上()90.外() 91.中()92.下() 93.後ろ()94.教室() 95.会議室()96.図書室() 97.公園()98.花屋() 99.花屋()100.売店() 101.駅()102.地下鉄() 103.木()104.一人暮らし()105.名古屋()106.場所() 二.请写出下列片假名的中文意思。 1.アメリカ()2.フランス() 3.ノート()4.カメラ() 5.テレビ()6.パソコン() 7.ラジオ()8.シルク() 9.ハンカチ()10.デパート()11.マンション()12.ホテル() 13.コンビに()14.レストラン()15.トイレ()16.バーゲン()17.エスカレーター()18.コート() 19.デジカメ()20.スイッチ()21.ベッド()22.ビデオ() 23.サッカーボール()24.ビール()

(完整版)《中日交流标准日本语》初级下册_所有课文译文1

《中日交流标准日本语》初级下册所有课文译文 第26课学日语很愉快 (1) 小李说:" 学日语很愉快。" 小李日语说得好。 小李忘记在飞机场换钱了。 (2) 今天,田中在机场迎接中国来的代表团。代表团一共5人。机场里人多而且拥挤。抵达机场的人要马上找到来迎接的人很不容易。田中拿着写有"欢迎中国访日代表团"的大纸,在出口等候。 一位高个子的男人说道:"您是田中先生吗回?我是代表团的,姓李。"小李日语说得好。他用汉语向其他4人介绍了田中。小李用日语对田中说:"请多关照。我们期望学到日本的"先进科学技术." (3) 田中:您日语讲得不错啊,来日本几次了? 李:第一次,是听广播学的日语,学会外语很愉快。 田中:是吗?这次来日本的目的是参观机器人展览会和汽车制造厂吧。 李:对。我们期望学到先进的科学技术。 田中:从明天开始就忙了。今天在饭店好好休息吧。 李:在机场忘了兑换日元,不要紧吧? 田中:不要紧,在饭店也能换。

第27课日本人吃饭时用筷子 (1) 日本人吃饭时用筷子。进屋时脱鞋。 田中说:"边吃边谈好不好,大家肚子都饿了吧。" (2) 今晚,田中领小李一行人去饭店附近的一家日本餐馆。小李还一次也没吃过日本饭菜。 田中说:"这是家有名的餐馆,顾客总是很多。今天大概也很拥挤吧"。 餐馆的服务员一面上菜,一面逐个说明菜的名称和吃法。小李他们边喝啤酒边吃饭。 日本人吃饭前要说:"那我吃了",吃完后说:"我吃好了"。小李他们也按照日本的习惯那样说了。 (3) 田中:饭菜怎么样? 李:很好吃。代表团的各位大概都很满意的。 田中:那太好了。 李:而且餐具非常雅致。 田中:是的,日本饭菜很讲究餐具和装盘。有人说:"是用眼睛欣赏的饭菜。" 李:哎,日本人吃饭时不怎么说话啊。田中:是的,中国的情况如何? 李:平时安安静静地吃。不过,喜庆的时候很热闹。吃饭时大家有说有笑。

标准日本语初级上册 第十七课

标准日本语初级上册第十七课 本课词汇 词汇Ⅰ 国土 (こくど) (1) [名] 国土 細い (ほそい) (2) [形] 细,窄 長い (ながい) (2) [形] 长 北 (きた) (2) [名] 北方,北部 南 (みなみ) (0) [名] 南方,南部 ほとんど (2) [副] 几乎 降る (ふる) (1) [动1] 下 (雪) 快適だ (かいてきだ) (0) [形动] 舒适,舒服 催し (もよおし) (0) [名] 集会,活动 盛んだ (さかんだ) (0) [形动] 盛行 紅葉 (もみじ) (1) [名] 红叶 鮮やかだ (あざやかだ) (2) [形动] 鲜艳 南北 (なんぼく) (1) [名] 南北 気候 (きこう) (0) [名] 气候 人々 (ひとびと) (2) [名] 人们,人人 コート (1) [名] 大衣,外套 着る (きる) (0) [动2] 穿 夏服 (なつふく) (0) [名] 夏装 さわやかだ (2) [形动] 清爽,爽快 芸術 (げいじゅつ) (0) [名] 艺术 盛り (さかり) (0) [名] 盛期 早い (はやい) (2) [形] 早,快 遅い (おそい) (0) [形] 晚,慢 桜 (さくら) (0) [名] 樱花 反対だ (はんたいだ) (0) [形动] 相反 春 (はる) (1) [名] 春天 代表的だ (だいひょうてきだ) (0) [形动] 有代表性的,典型的風物 (ふうぶつ) (1) [名] 风景,风物 今度 (こんど) (1) [名] 下次,下回 北海道 (ほっかいどう) (3) [专] 北海道 (地名) 沖縄 (おきなわ) (0) [专] 冲绳 (地名) 词汇Ⅱ 軽い (かるい) (0) [形] 轻 咲く (さく) (0) [动1] 开 (花) 正しい (ただしい) (3) [形] 正确 答え (こたえ) (2) [名] 回答

标准日本语初级下册 第三十九课

标准日本语初级下册第三十九课 本课词汇 (1) 田中さんは、これから寝るところです。 田中さんは、今、日記をつけているところです。 さっき、十一時になったところです。 明日、田中さんの家に、張さんが来るはずです。 田中さんは、張さんがくるのを楽しみにしています。 (2) 田中さんは、今、日記をつけているところです。 三月十四日(土)晴れのち曇り 午前10時~12時 …来年度の海外旅行企画会議。 午後4時(成田空港) …アメリカからのお客さんを出迎える。 午後、張さんから電話をもらった。明日の日曜日、家に遊びに来ることになった。 張さんは、今、日本留学についてのレポートを書いているところだといっていた。見せてもらうのが楽しみだ。 毎日日記をつけている人もいます。 大きな出来事があった時だけ、つける人もいます。 どうな日記でも、書き続けるのは大変です。 でも、あとで読み返せば、きっと楽しいはずです。 外国語で日記をつけるのも、いい勉強になります。 (3) 張:田中さんは、いつも手帳を持っていますね。 田中:ええ。日本のサラリーマンは、必ず名刺と手帳を持ち歩いているはずですよ。 張:予定や約束を、手帳に書いておくんでしょう。 田中:ええ。その都度、簡単にメモを取っておきます。書いておかないと、忘れてしまいますからね。ちょっと見せてあげましょうか。 張:「18日、原宿駅前、スミス、午前10時…」たくさん書いてあるんですね。田中さんは、日記もつけているんでしょう。 田中:ええ。日記には、自分の気持ちや感想を書くようにしています。人に見せるのは恥ずかしいですが、あとで読み返すと、楽しいですよ。 張:そうですね。

标准日本语初级试题

2011—2012学年第2学期《第二外语(日)(3-1)》试卷(英语专业1001-03班) 专业班级 姓名 学号 开课系室俄语语言文学系 考试日期 2012 年 06月 21 日

一、将下列汉字的平假名写入答题卡中。(10分) 1、料理 2、天気 3、宿題 4、名前 5、夕方 6、仕事 7、出張 8、居間 9、生徒 10、大阪 11、受付 12、新聞 13、時計 14、家族 15、大学 16、場所 17、毎週 18、女性 19、部屋 20、音楽 二、(1)将下列平假名的汉字写入答题卡中。(5分) 1、せんせい 2、じしょ 3、しゃしん 4、たてもの 5、りょうしん 6、はなや 7、おとこ 8、しけん 9、りょこう 10、ともだち (2)将下列汉字的外来语写入答题卡中。(5分) 11、个人电脑12、法国13、啤酒14、手绢15、慢跑16、便利店17、风衣18、联欢会19、传真20、冰激凌 三、选择适当的助词,将其序号写入答题卡中。(20分) 1、これ鉛筆です。 ①に②を③は④や 2、駅でともだち会いました。 ①に②を③へ④で 3、今朝 7時おきました。 ①ごろ②など③まで④ぐらい 4、レストランは古いです。 ①あの②あれ③あちら④あそこ 5、日本語てがみを書きました。 ①へ②で③と④に 6、父に電話をしました。でも、ともだちにしませんでした。 ①は②も③へ④で 7、けさは何食べましたか。 ①が②を③に④も 8、わたしはかぞくてがみをもらいました。 ①を②が③や④から 9、テニスをしました。それから、ピンポンしました。 ①は②が③も④と 10、どこ来ましたか。 ①から②まで③など④だけ 11、月曜日__火曜日にテストがあります。 ①で②に③を④か 12、わたしはいもうとえいがを見ました。 ①を②と③に④で 13、わたしはいつもとしょかんべんきょうします。 ①に②で③へ④が 14、このパンは小麦粉つくります。 ①を②と③に④で 15、へやにはだれいません。 ①が②か③も④は

新版标准日本语初级上册单元试卷17-20课

初级第五单元17-20课 一、请给下列汉字注上假名(0.5*20=10分) 洋服()息子()初心者()夢()恋人() 半額()高級()春節()立派()お正月()手伝う()資料()外国人()空気()品物()小説()故宮()定価()英会話()餃子()二、请给下列假名注上汉字(0.5*20=10分) じゅぎょう()おさら()ねだん()あいて() きょうみ()ざんぎょう()いしゃ()れんあい() あみもの()すてる()にあう()けんこう() ぜんいん()はこぶ()しょうらい()せんぱい()せんたくき()しんぱい()びょうき()はつもうで()三、选择题(2*20=40分) 1、私は昨日ビールが( )です。 ①飲みたく②飲みたくない③飲みたい④飲みたかった 2、郵便局へ手紙を()に行きます。 ①だし②あそび③はいり④ちがい 3、お寿司が()食べたいです。 ①でも②ぜひ③よく④とても 4、純子さんは誰()会いたいですか。 ①を②が③に④も 5、あなたはどんないえ()ほしいですか。 ①を②は③が④で 6、大阪はいつごろ()涼しくなりますか。 ①から②ほど③より④でも 7、暗いですから、( )してください。 ①明るい②明るく③明るいに④明るくて 8、李さんは将来何に()ですか。 ①したい②なりたい③つくりたい④よみたい 9、夜は何時ごろから()なりますか。 ①静かに②静かな③静かで④静かの 10、日常用品は今は安く() ①なります②あげます③きました④しった 11、難しい問題()簡単にしてください。 ①が②を③の④に 12、午後( )いいです。 ①勉強しない②勉強さない③勉強しなくても④勉強する 13、明日は祝日ですから、会社に( )なくてもいいです。 ①こ②き③く④くる 14、毎朝7時に( )なければなりません。 ①出発さ②出発し③出発せ④出発す 15、店に()値段が違います。 ①よって②とって③して④なって

标准日本语第45课

第45課 女性の外交官もいるし、女性の新聞記者もいる 文法説明: 1.用言終止形+し、用言終止形+し∕又----又-----。也----也------。 (1)表示并列、并存,用以并列陈述同时存在两种以上的事物。例:雨も降るし、傘もないし、どうしましょうか。 王さんはお酒も飲むし、タバコも吸う。 (2)表示原因或理由。 時間もないし、雨も降っているし、タクシ—で行きましょう。 お金もないし、家もないし、結婚できません。 (3)表示推侧的依据或根据。 あの人は子供もないし、家もないし、結婚しないでしょう。 2.動詞連用形+ていく(くる) (1)表示动作、作用移动的趋向。 王さんは教室から歩いてきます。 王さんは教室へ歩いていきます。 これから必ず日本語を勉強していきます。 (2)表示事态发展的趋势。 いままで暑くなってきました。 これから暑くなっていきます。 3.用言連体形、体形+だけでも∕只是----也----。只要----就-----。 一個だけでもいいです。 それを飲んだだけでも死にます。

4.---は---に向いている∕适合----。对路---。 表示某种事物的内容、性质与另一事物相符合、适当的意思。 あなたは教師に向いています。 この仕事はあなたに向いていないでしょう。 5.複合動詞: 動詞連用形+直す∕重新----- 見直す書き直す読み直す作り直す----- 動詞連用形+合う∕互相----。一块-----。一同----。 話し合う手伝いあう褒め合う殴りあう---- 翻訳: 1.日本は社会が変わってきました。 日本の社会が変わってきました 2.秋になったら、ますます(だんだん)寒くなってきます。 秋になってから、、ますます(だんだん)寒くなってきます3.わたしは「時代が変わらば、人間の見方もますます変わっていく」と思っています。 時代が変わったら、人の考えかたもだんだん変っていくと思います。

中级标准日语 第17课

第十七課 一、 会話 日に本ほん取しゅ材ざいの成せい果か 赴日采访的成果 访日归来的JC 策划公司的王风向龙虎酒业公司的佐藤和大山做成果汇报。 王:(做大概介绍后)以い上じょう が,ホームページの「『金きん星せい』の故こ郷きょうの探さぐる」で取とり上あげる記き事じの一いち例れいです。 以上便是要放在网页上“探访‘金星’的故乡”栏目里的一个例子。 佐藤さとう:すばらしい。これはお世辞抜せじぬ き で面白おもしろいですよ。さすが王おうさん。 太好了。不是恭维,确实很有意思。到底是王风啊!

王:ありがとうございます。でも,まだまだ不ふ十じゅう分ぶんなところもあ ります。 谢谢。不过还有许多不足之处。 それから,ほかにももうひとつ 提てい案あんがあるんですが…。 除此之外,我还有一个建议…… (一边从袋子里取出一件东西) これです。龍りゅう虎こ酒しゅ造ぞうが日に本ほんで 販はん売ばいしている「金きん星せい」を使つかった カクテルです。 就是这个——龙虎酒业公司在日本销售的使用“金星”调制的鸡尾酒。 日に本ほんで若わか者ものが飲のんでいるのを見み

ましたが,かなり人にん気きがあるよ うですね。 我在日本看到年轻人喝,好像相当受欢迎!大山:ええ,確たしかに。でも,それは日に本ほん国こく内ないでのことですよ。 嗯,那倒是。不过,那是日本国内的情况啊。王:中ちゅう国ごくでも「金きん星せい」と一いっ緒しょに,このカクテルを売うり込こんだらどうで しょうか。戦せん略りゃくの一ひとつとして,若わか 者ものをターゲットにするんです。 作为战略之一,把年轻人作为销售对象。 佐さ藤とう:若わか者ものをターゲットに? 王:ええ。大だい都と市しの高こう級きゅうホテルや

标准日本语44,45课单词

员工旅行 大型超市 心 容器 汗 笑 大小 粗(度) 复杂程度 蔓延,拓宽 态度
新来的职员 湖 性格 内容 倍,加倍 暑热,暑气 高度 重量 美味,好吃程度 返回,回到 动画片
会场
国际会议 能力,力量 行列,队伍
45 孩子减少现象 方便,便利 人口 连接,衔接 中心地区 长处,好处 地球变暖现象 旅行者 销售额,营业额 天阴 像,相似 简便,简单,轻便 越来越,更加 清淡的或少量的食物 平均年龄 航班 现代化 房租 交通 市内 时间段 森林 冷冻食品 利用者 憧憬 普及 迅速,快速 有点,总觉得,有些 ,好像 烦恼 加重,前进 避雨 以前
评价,评论 销路,销售(情况) 纵,竖 全中国
交通工具 长期预报 趣味,有趣程度 面积 乡下,农村 情况,状况,势头 地球 方便程度 甜度 市容,街道,街景 深 温顺,老实 顺利,情况良好 重要,宝贵 首先是,无论如何 刷,擦 残酷,过分,激烈 接连不断地,接二连三地 逐年,每年 45 高龄者 平均气温 吸烟者
美好,美好程度 深度 厚度 长度 速度 重要性,重要程度 惊讶,吃惊 切实感受,真实感受
别致,风趣,打扮的漂亮 害羞,难为情 分量少,节制,控制,拘谨 颇,相当 44 员工旅行 大型超市 心 容器 汗 笑 大小 粗(度) 复杂程度 蔓延,拓宽 态度 内容 倍,加倍 暑热,暑气 高度 重量 美味,好吃程度 返回,回到 新来的职员 湖 性格 很,相当 珍奇,新奇
豪华,奢华 好评,称赞 拖您的福
会场 动画片 评价,评论 销路,销售(情况)
国际会议 能力,力量 行列,队伍 交通工具 长期预报 趣味,有趣程度 地球 平均气温 吸烟者 地球变暖现象 旅行者 销售额,营业额 天阴 像,相似 简便,简单,轻便 越来越,更加 清淡的或少量的食物 冷冻食品 利用者 憧憬 普及 迅速,快速 有点,总觉得,有些 ,好像 烦恼 加重,前进 避雨 以前 面积 速度 方便程度 甜度 深 温顺,老实 顺利,情况良好 接连不断地,接二连三地 重要,宝贵 首先是,无论如何 逐年,每年 高龄者 市容,街道,街景 刷,擦 残酷,过分,激烈 孩子减少现象 方便,便利 乡下,农村 情况,状况,势头 人口 连接,衔接 中心地区 长处,好处 平均年龄 航班 现代化 房租 交通 市内 时间段 森林
纵,竖
全中国
美好,美好程度 深度 厚度 长度
重要性,重要程度 惊讶,吃惊 切实感受,真实感受
别致,风趣,打扮的漂亮 害羞,难为情 分量少,节制,控制,拘谨 颇,相当 很,相当 珍奇,新奇
豪华,奢华 好评,称赞 拖您的福

标准日本语中级下册17课生词讲解

标准日本语中级下册第17课单词讲解 生词表1 成果日【せいか】① 成果,成绩,成就;结果。(なしとげた結果。できあがったよい結果)成果をあげる。/取得成果;获得一定的成就;取得很好的结果。 成果がみられた。/有成效。 りっぱな成果をあげる。/获得卓越的成果。 成果はどうでしたか。/结果怎么样? “成果”“成就”“成绩” の比較 “成果”は行動により生まれたよい結果。 “成就”は創造的なことがらや事業について。 “成绩”は仕事?学習?労働について言い、意味が軽い。 以上日【いじょう】① (1)以上,不少于,不止,超过,以外。(それより多いこと、また、優れいる意を表す。数量を表す場合は、その基準点を含む。) 3時間以上/三小时以上;超过三小时。 50以上/五十以上;不少于五十。 50以上100まで/五十以上到一百。 6歳以上の小児/超过六岁的儿童;(六岁及)六岁以上的儿童。 この子は10以上は数えられない/这孩子只能数到十。 この箱は30キロ以上はある/这口箱子不止三十公斤。 20歳以上の方でないと応募できません/不满二十岁的不能应征。 見たところ彼の年は60歳以上だ/看起来他已经六十出头了。 そのジェット機は時速900キロ以上出していた/那架喷气式飞机时速超过了九百公里。 収入以上の暮らしをする/过超出收入的生活。 惨状【さんじょう】は想像以上である/惨状超出想象之外。 予想以上のでき/出乎意料的成绩以上。 (2)以上,上述。(そこまでに述べたことすべて。)

以上現状を分析してみた。/以上对现状作了分析。 (3)写在信件,条纹或目录的结尾处表示“终了”。(文書、目録などの末尾に記して、「終わり」の意を表す。) 【接助】既然XX,那么。(したからは;するからには。) 引き受けた以上、責任を持つ]。既然承担下来,就要负责。 一例日【いちれい】◎ 一个例子。(一つの例。) 一例を挙げると。/举一个例子。 お世辞【おせじ】◎ 恭维(话),奉承(话),献殷勤(的话);应酬话。(相手自身や相手 に関係の有る事について必要以上にほめて言う言葉。) お世辞をいう。/说恭维话。 お世辞がうまい。/善于应酬;会奉承人。 心にもないお世辞をいう。/说言不由衷的恭维话;说假献殷勤的话。 お世辞たらたらだ。/油嘴滑舌地恭维。 たらたら:喋喋不休地。不平たらたら。/满口牢骚。 お世辞のないところを申しますと。/我直率地跟您说。 君はお世辞にそう言ってくれるのだろう。/你是恭维我才那么说的吧。 あの人を学者とはお世辞にも言えない/即使捧着说也不能说他是个学者。 国内日【こくない】② 国内。(一国の領土内。国の中。) 国内を視察する。/在国内(全国)考察。 国内需要を満たす。/满足国内需求。 国内線。/国内航线。 売り込む【うりこむ】③【他动?一类】 (1)兜售,推销,销售。〔さかんに売る。〕 新製品を売り込む。/推销新产品。 (2)出卖(秘密)。〔秘密などをもらす。〕情報を売り込む。/出卖情报。(3)推荐,骗取信任。(これから関係をつけようと思う相手に、こちらを

标准日本语初级全册1-48课生词表

第1课 1.ちゅうごくじん(中国人)〔名〕中国人 2.にほんじん(日本人)〔名〕日本人 3.かんこくじん(韓国人)〔名〕韩国人 4.アメリカじん(~人)〔名〕美国人 5.フランスじん(~人)〔名〕法国人 6.がくせい(学生)〔名〕(大)学生 7.せんせい(先生)〔名〕老师 8.りゅうがくせい(留学生)〔名〕留学生 9.きょうじゅ(教授)〔名〕教授 10.しゃいん(社員)〔名〕职员 11.かいしゃいん(会社員)〔名〕公司职员 12.てんいん(店員)〔名〕店员 13.けんしゅうせい(研修生)〔名〕进修生 14.きぎょう(企業)〔名〕企业 15.だいがく(大学)〔名〕大学 16.ちち(父)〔名〕(我)父亲 17.かちょう(課長)〔名〕科长 18.しゃちょう(社長)〔名〕总经理,社长 19.でむかえ(出迎え)〔名〕迎接 20.あのひと(あの人)〔名〕那个人 21.をたし〔代〕我 22.あなた〔代〕你 23.どうも〔副〕非常,很 24.はい〔叹〕哎,是(应答);是的25.いいえ〔叹〕不,不是 26.あっ〔叹〕哎,哎呀 27.り(李)〔专〕李 28.おう(王)〔专〕王 29.ちょう(張)〔专〕张 30.もり(森)〔专〕森 31.はやし(林)〔专〕林 32.おの(小野)〔专〕小野 33.よしだ(吉田)〔专〕吉田 34.たなか(田中)〔专〕田中 35.なかむら(中村)〔专〕中村 36.たろう(太郎)〔专〕太郎 37.キム(金)〔专〕金 38.デュポン〔专〕迪蓬 39.スミス〔专〕史密斯 40.ジョンソン〔专〕约翰逊 41.ちゅうごく(中国)〔专〕中国 42.とうきょうだいがく(東京大学)〔专〕东京大学 43.ペキンだいがく(北京大学)〔专〕北京大学 44.ジェーシーきかく(JC企画)〔专〕JC策划公 司 45.ペキンりょこうしゃ(北京旅行社) a)〔专〕北京旅行社 46.にっちゅうしょうじ(日中商事)〔专〕日中商社……………………………………………………………

标准日本语初级上册 第十九课

标准日本语初级上册第十九课 本课词汇 词汇Ⅰ 遅れる (おくれる) (0) [动2] 晚,迟到 乗る (のる) (0) [动1] 坐,乘 (车,飞机) あした (3) [名] 明天 (意思与“明日 (あす)”一样,但用于会话) 近く (ちかく) (2) [名] 附近,近处 ラッシュ?アワー (4) [名] (上下班电车、汽车的) 客流高峰时间 混雑する (こんざつする) (1) [动3] 拥挤 危ない (あぶない) (0) [形] 危险 押す (おす) (0) [动1] 推 駅員 (えきいん) (2) [名] 车站工作人员 マイク (1) [名] 话筒,麦克风 叫ぶ (さけぶ) (2) [动1] 叫,叫喊 ホーム (1) [名] 月台,站台 週休2日 (しゅうきゅうふつか) (0) [名] 每周休息两天 取る (とる) (1) [动1] 得到 (休息、假期) 届け (とどけ) (3) [名] 申请,报告 許可 (きょか) (1) [名] 允许,批准 どうして (1) [副] 为什么 困る (こまる) (2) [动1] 为难,难办,不好办 なるほど (0) [副] 原来如此,的确,诚然 祝日 (しゅくじつ) (0) [名] 节日 文化の日 (ぶんかのひ) (1) [专] 文化日,文化节 …なければ…ばならない…なくても 词汇Ⅱ 都合 (つごう) (0) [名] 方便 (不方便) 出発する (しゅっぱつする) (0) [动3] 出发,动身 掃除する (そうじする) (0) [动3] 打扫,扫除 ない (1) [形] 没有 本课重点: 1....[ない]でください 2....なければなりません 3....なくてもいいです (1)

标准日本语初级上册单词17-24课

第17课 ようふく(洋服)おしるこ(お汁粉)てんぷら(天ぷら)はつもうで(初詣)けんこう(健康)れんあい(恋愛)あいて(相手) こいびと(恋人) せんぱい(先輩) だんせい(男性) がいこくじん(外国人) なつ(夏) ほしい(欲しい) りっぱ(立派) こんど(今度) こきゅう(故宮) ホンコン(香港) 第18课 おと(音) こえ(声) くうき(空気) むすこ(息子) いしゃ(医者) おじょうさん(お嬢さん)しゃかいじん(社会人)りょこうガイド(旅行~)がくしゃ(学者) しんしゅんセール(新春~) さんわりびき(3割引) でいか(定価) はんがく(半額) ねだん(値段) いろ(色) あか(赤) あお(青) おしょうがつ(お正月) じかん(時間) しょうらい(将来) じゅんび(準備) びょうき(病気) まもなく(間もなく) いまから(今から) 第19课 しなもの(品物) おさら(お皿) しょしんしゃ(初心者) じょうきゅうしゃ(上級者)こうきゅう(高級)じょうきゅうクラス(上級~) えいかいわ(英会話) ほんとう(本当) はやく(早く) はじめて(初めて) さきに(先に) 第20课 しゅみ(趣味) とくぎ(特技) きょうみ(興味)ゆめ(夢) こきゅう(胡弓)しょどう(書道)つり(釣り) あみもの(編み物)てづくり(手作り)ちゅうかがい(中華街) ちゅうかりょうり(中華料理) ギョーザ(餃子) かわ(皮) しゅんせつ(春節) ししまい(獅子舞) りょう(寮) せんたくき(洗濯機) じゅぎょう(授業) しりょう(資料) フランスご(~語) しょうせつ(小説) かいがん(海岸) ふゆやすみ(冬休み) じぶん(自分) ぜんいん(全員) とくに(特に) 第21课 ことば(言葉) れんきゅう(連休) おわり(終わり) きゅうけいじかん(休憩時間)きょうげき(京劇) きっぷ(切符) からだ(体) じしん(地震) どろぼう(泥棒) ちゅうしゃじょう(駐車場) あぶない(危ない) 第22课

新编中日交流标准日本语初级单词(全)

第1课 (1) 第2课 (1) 第3课 (2) 第4课 (3) 第5课 (3) 第6课 (4) 第7课 (4) 第8课 (5) 第9课 (6) 第10课 (7) 第11课 (7) 第12课 (8) 第13课 (8) 第14课 (9) 第15课 (9) 第16课 (10) 第17课 (11) 第18课 (11) 第19课 (12) 第20课 (12) 第21课 (13) 第22课.............................................. 13 第23课. (14) 第24课 (14) 第25课 (14) 第26课 (15) 第27课 (15) 第28课 (16) 第29课 (17) 第30课 (17) 第31课 (18) 第32课 (18) 第33课 (19) 第34课 (19) 第35课 (20) 第36课 (20) 第37课 (21) 第38课 (22) 第39课 (22) 第40课 (23) 第41课 (23) 第42课 (24) 第43课 (24) 第44课 (25)

第45课 (26) 第46课 (27) 第47课 (27) 第48课 (28)

第1课 ちゅうごくじん(中国人)〔名〕中国人にほんじん(日本人)〔名〕日本人 かんこくじん(韓国人)〔名〕韩国人アメリカじん(~人)〔名〕美国人 フランスじん(~人)〔名〕法国人 がくせい(学生)〔名〕(大)学生 せんせい(先生)〔名〕老师 りゅうがくせい(留学生)〔名〕留学生きょうじゅ(教授)〔名〕教授 しゃいん(社員)〔名〕职员 かいしゃいん(会社員)〔名〕公司职员てんいん(店員)〔名〕店员 けんしゅうせい(研修生)〔名〕进修生きぎょう(企業)〔名〕企业 だいがく(大学)〔名〕大学 ちち(父)〔名〕(我)父亲 かちょう(課長)〔名〕科长 しゃちょう(社長)〔名〕总经理,社长でむかえ(出迎え)〔名〕迎接 あのひと(あの人)〔名〕那个人 をたし〔代〕我 あなた〔代〕你 どうも〔副〕非常,很 はい〔叹〕哎,是(应答);是的 いいえ〔叹〕不,不是 あっ〔叹〕哎,哎呀 り(李)〔专〕李 おう(王)〔专〕王 ちょう(張)〔专〕张 もり(森)〔专〕森 はやし(林)〔专〕林 おの(小野)〔专〕小野 よしだ(吉田)〔专〕吉田 たなか(田中)〔专〕田中 なかむら(中村)〔专〕中村 たろう(太郎)〔专〕太郎 キム(金)〔专〕金 デュポン〔专〕迪蓬 スミス〔专〕史密斯 ジョンソン〔专〕约翰逊 ちゅうごく(中国)〔专〕中国とうきょうだいがく(東京大学)〔专〕东京大学 ペキンだいがく(北京大学)〔专〕北京大学ジェーシーきかく(JC企画)〔专〕JC策划公司 ペキンりょこうしゃ(北京旅行社)〔专〕北京旅行社 にっちゅうしょうじ(日中商事)〔专〕日中商社 -------------------------------------------- こんにちは你好 すみません对不起,请问 どうぞ请 よろしくおねがいします(~お願いします)请多关照 はじめまして初次见面 こちらこそ我才要(请您~) そうてす是(这样) ちがいます不是 わかりません(分かりません)不知道 どうもすみません实在对不起 ~さん∕~ちゅん∕~君くん 第2课 ほん(本)〔名〕书 かばん〔名〕包,公文包 ノート〔名〕笔记本,本子 えんぴつ(鉛筆)〔名〕铅笔 かさ(傘)〔名〕伞 くつ(靴)〔名〕鞋 しんぶん(新聞)〔名〕报纸 ざっし(雑誌)〔名〕杂志 じしょ(辞書)〔名〕词典 カメラ〔名〕照相机 テレビ〔名〕电视机 パソコン〔名〕个人电脑 ラジオ〔名〕收音机 でんわ(電話)〔名〕电话 つくえ(机)〔名〕桌子,书桌 いす〔名〕椅子 かぎ〔名〕钥匙,锁 とけい(時計)〔名〕钟,表 てちょう(手帳)〔名〕记事本

相关文档
最新文档