李阳国际口语教程1

《李阳国际口语教程》第一级

Reciting Passages Is the Best Way to Master English! 背诵短文是精通英语的最佳方法

Passages contain beautiful words! 短文包含了优美的词藻！

Passages contain practical grammar rules! 短文包含了实用的语法！

Passages are full of amazing ideas! 短文充满了奇思妙想！

Passages carry deep thoughts! 短文蕴含了深刻的思想！

Reciting passages helps you remember thousands of words! 背诵短文有助你记忆万千单词！

Reciting passages helps you master grammars rules! 背诵短文有助你掌握语法！

Reciting passages helps you broaden your knowledge! 背诵短文有助你拓展知识！

Reciting passages helps you become an international communicator! 背诵短文有助你成为国际交流高手！Reciting passages gives you confidence and advantages! 背诵短文给予你信心和优势！

Reciting passages increases your fluency! 背诵短文使你的语言更加流利！

Reciting passages helps you improve your personal life and career! 背诵短文有助你个人生活和事业的提升！Reciting passages is the best, most efficient, and the easiest way to master English!

背诵短文时攻克英语最好的、最有效的、最容易的方法！

Start reciting passages right now! 立刻开始背诵短文吧！

------------------------------

Lesson 1：I’m Li Yang 我叫李阳

Hi, I’m li Yang./ I’m from Guangzhou./ It’s a very beautiful city./ I like listening to music and I also like swimming./ And I like English very much./ I’m happy to meet you all./ Thank you!

大家好，我叫李阳。/我来自广州。/那是一个非常漂亮的城市。/我喜欢听音乐，我也喜欢游泳。/我还非常喜欢英语。/非常高兴认识你们。/谢谢！

------------------

Lesson 2：My Friend Carol 我的朋友卡罗尔

This is my friend Carol./ She comes from Chicago, USA. Now she lives in Shenzhen./ She teaches English in a college./ She is a good teacher./ She loves her students./ And all her students love her.

这是我的朋友卡罗尔。/她来自美国芝加哥。/她现在住在深圳。/卡罗尔在一所大学教英语。/她是一个很棒的老师。/她很喜欢她的学生。/她的学生也很喜欢她。

----------------

Lesson 3：I Have a Happy Family 我有一个幸福的家

I have a happy family./ There are three people in my family./ They are my parents and myself./ I am a student./ My dad is a great policeman./ My mom is a wonderful English teacher./ We love each other very much.

我有一个幸福的家庭。/我家里有三个成员：我父母和我。/我是一个学生。/我爸爸是一名优秀的警察。/我妈妈是一名非常棒的英语老师。/我们一家相亲相爱。

--------------------

Lesson 4：Jeff and His Family 杰夫和他的家人

My best friend is Jeff./ He has a sister named Mary./ We attend the same school./ And we live on the same street./ Jeff likes dogs./ He has a pet dog./ His name is Ben./ Jeff’s parents are Mr. and Mrs. Brown./ They are very nice to me./ I like them very much.

杰夫是我最重要的朋友。/他有一个妹妹，名叫玛丽。/我们在同一所学校上学。/我们还住在同一条街上。/杰夫喜欢小狗。/他有一只宠物狗，名叫本。/杰夫的爸爸妈妈是布朗先生和布朗太太。/他们对我很好。/我很喜欢他们。------------------------

Lesson 5：My Hometown 我的家乡

I was born and live in Chengdu, the capital of Sichuan./ Chengdu is a wonderful city./ There are many beautiful parks and big shopping malls./ It also has some historic spots./ Chengdu is famous for its food and local snacks./ But I don’t like the summer here./ It’s too hot.

我出生并生活在四川的省会成都。/成都是一座迷人的城市。/这里有很多美丽的公园和大型的购物商场，还有一些历史古迹。/成都以它的美食和小吃闻名。/但是我不喜欢这里的夏天，实在太热了。

----------------

Lesson 6：Let’s Take Our Umbrellas 我们带上伞吧

It is raining hard outside./ Let’s take our umbrellas with us./ Be sure to take your own./ This is my umbrella./ It belongs to me./ It is mine./ That is your umbrella./ It belongs to you./ These umbrellas are ours./ Those umbrellas are not ours./ They belong to those ladies over there./ They are theirs.

外面雨下得很大。/我们带上雨伞吧。/记得带上你自己的。/这是我的伞。/它属于我。/它是你的伞。/它属于你。/这几把伞是我们的。/那几把伞不是我们的。/它们属于那边的几位女士，是她们的。

*1. Nice to meet you.很高兴见到你。

*2. Please feel free to call me.请随时给我打电话。

-----------------

Lesson 7 ：I Go to School by Bus 我乘公共汽车上学

I live with my family in the suburbs./ My school is about 3 kilometers away from my home./ I go to school by bus./ My dad works downtown./ He drives to work./ My mom works near our home./ She walks to work./ My brother has a cool bike./ He rides to school.

我和家人一起住在郊区。/我的学校离我家大约有3公里。/我乘公交车上学。/我爸爸在市区工作。/他开车上班。/我妈妈在家附近工作。/她步行上班。/我哥哥有一辆很酷的自行车，他骑车上学。

*1. This is my English teacher.这是我的英语老师。

*2. Lily lives in a big city.莉莉住在一个大城市里。

----------------------

Lesson 8 : My Favorite Food 我最喜欢的食物

Food is necessary in our life./ I like many different kinds of food./ Let me tell you a little about my favorites./ My favorite vegetable is lettuce./ I don’t like carrots./ Mangoes are my favorite fruit./ They are sweet, juicy and delicious./ And my favorite meat is chicken./ I always have chicken for dinner.

食物在我们生活中是不可或缺的。/我喜欢各种不同的食物。/让我和你分享一下我最喜爱的食物吧。/我最爱的蔬菜时生菜。/我不喜欢胡萝卜。/芒果是我最喜爱的水果。/芒果香甜多汁，非常好吃。/而我最喜爱的肉类是鸡肉。/我的晚餐总不少了鸡肉。

*1. My best friend is Jeff.杰夫是我最好的朋友。

*2. I like them very much.我很喜欢他们。

*3. Jeff has a pet dog named Ben.杰夫有一条名叫本的宠物狗。

------------------

Lesson 9 : We Come from Different Countries 我们来自不同的国家

There are several foreign students in my class./ Lily is English./ She is from England./ Larry is American./ He comes from the United States./ Rachel is Australian./ She’s from Australia./ Zhou is Chinese, but he isn’t from China./ He is from Canada./ He is an overseas Chinese./ We come from different countries, but we all get along well.

我们班上有几个外国学生。/莉莉是英国人，她来自英格兰。/拉里是美国人，他来自美国。/蕾切尔是澳大利亚人，她来自澳大利亚。/周是华人，但他不是来自中国。/他来自加拿大，他是海外华人。/虽然我们来自不同的国家，但我们相处得很融洽。

*1. I have a happy family.我有一个幸福的家庭。

*2. I am so glad that nothing bad has happened.我很高兴没发生什么糟糕的事。

---------------------------

Lesson 10 : That’s My Day 我的一天

As an office worker, my day start pretty early and is very busy./ I get up at 7:00, and then leave for work./ My working hours are 9:00 a.m. to 6:00 p.m./ Sometimes I need to work late./ Often I get home at about 7:45./ Then I watch TV and read some books./ I go to bed at about 11 o’clock./ That’s my day.

作为一个上班族，我的一天开始得很早而且非常忙碌。/我七点钟起床，七点半左右吃早餐，然后去上班。/我的工作时间是从早上九点到晚上六点。/有时候需要加班。/通常我在七点四十五分左右回到家。/然后我会看看电视、看看书。/十一点左右我就上床睡觉。/这就是我的一天。

*1. He comes home once a month.他一个月回家一次。

*2. We come from different countries.我们来自不同的国家。

Lesson 11 : Spring Festival 春节

Spring Festival is the most important festival in China./ Everyone tries to be at home with his or her family./ People have a big meal in the evening./ People in northern China always make JiaoZi./ Each family cooks some delicious food./ Today many people like to have dinners in good restaurants.

春节是中国最重要的节日。/每个人都会尽量回家和家人团聚。/在除夕，人们会吃一顿非常丰盛的午夜饭。/在中国北方，人们通常会包饺子。/家家户户都会做一些美味的食物。/近几年，许多人都喜欢到好的餐馆吃午夜饭。*1. The early bird catches the worm.早起的鸟儿有虫吃。

*2. First come, first served. 先到先得。

-----------------------

Lesson 12 : Healthy Food 健康食品

Health is important to everyone./ So I always eat healthy food to keep fit./ I usually eat fruit and vegetables./ I seldom eat dessert or fried food./ I always eat an apple a day. / As the saying goes: “An apple a day keeps the doctor away”./ And I often drink milk./ I usually eat meat and vegetable for dinner./ Sometimes I have some soup.

健康对每个人都非常重要。/所以我总是吃健康的食物以保持健康。/我经常吃水果和蔬菜。/我很少吃甜点或油炸食品。/我每天都会吃一个苹果。/如谚语所说：“一天一苹果，医生远离我”。/我还经常喝牛奶。/我正餐通常会吃肉和蔬菜。/有时我会喝汤。

*1. We are eager to get together again.我们盼望着再相聚。

*2. Her younger brother is a writer, and her elder sister is a doctor. 她的弟弟是个作家，而她姐姐是个医生。

---------------------------

Lesson 13 : Different Children 不同类型的孩子

Sad children love to cry./ They always think there are black clouds in the sky./ Rude children talk too loud./ They don’t listen but just speak aloud./ Angry children stamp their feet, and shout at people who they meet./ But happy children talk and play with their good friends every day.

忧郁的孩子喜欢哭泣。/他们总是认为天空布满了乌云。/暴躁的孩子喜欢大声叫喊。/他们不愿聆听，只会大喊大叫。/易怒的孩子总是动不动就跺脚，碰到人就吼叫。/而快乐的孩子每天都和他们的好朋友一起交谈嬉戏。

*1. Allow me to introduce myself.请容许我介绍一下我自己。

*2. China and America should work together.中美应该携手合作。

---------------------

Lesson 14 : Sarah and Jean 萨拉和吉恩

Sarah and Jean are my good friends./ Sarah is kind of short and a little heavy./ She has curly hair./ She is pretty, smart and warm-hearted./ She is also funny./ Jean is tall and thin./ She has straight hair./ She is good-looking and easy-going./ But sometimes she looks serious.

萨拉和吉恩是我的好朋友。/萨拉有点矮，还有点胖。/她留着一头卷发。/她人漂亮，有聪明，心肠也好。/她还非常风趣。/吉恩高挑清瘦，留着一头直发。/她很漂亮，为人很随和。/但有时看起来很严肃。

*1. Thanks a lot.非常感谢。*2. No problem.没问题。

*A: What’s the weather like?天气怎么样？B: I t’s hot. 很热。

----------------------

Lesson 15 : I Like Beautiful Dresses 我喜欢漂亮的衣服

I am a secretary./ I like beautiful dresses./ At work, I wear dark colors./ I am usually in a black suit./ On weekends, I often go out and I always wear bright colors./ Today is Saturday./ I’ll go shopping with my friend./ I’m wearing a pink blouse, a blue skirt and a pair of white shoes./ You know, my favorite color is purple, so I plan to buy a purple dress.

我是一名秘书。/我喜欢漂亮的衣服。/工作时，我会穿深色的衣服。/我通常会穿黑色套装。/在周末，我通常会穿鲜艳的衣服外出。/今天是星期六。/我要和我的朋友去逛街。/我穿着一件粉红色的上衣，一天蓝色的裙子和一双白色的鞋。/你知道，我最喜欢的颜色是紫色，所以我打算买一条紫色的连衣裙。

*1. You are so smart.你真聪明。

*2. Can I park my car here? 我可以在这里停车吗？

Lesson 16: A Lovely Bedroom 可爱的卧室

I have my own bedroom./ I keep it clean and tidy./ I have a desk under the window./ I put my computer on the desk./ Next to the desk is my bed./ There is a small bookshelf beside the bed./ There are a lot of books on it./ And there is a poster on the wall above the bookshelf./ My room is small, but it’s lovely./ I love to read in my room./ My room is my favorite place.

我有自己的卧室。/我把它收拾得干干净净、整整齐齐。/在窗户下方是我的桌子。/我把电脑放在桌子上。/桌子旁边是我的床。/床边有个小书架。/上边放着许多书。/在书架上方的墙上贴有一张海报。/我的房间很小，但是很可爱。/我爱在书房里看书。/我的房间是我最喜欢的地方。

*1. I almost always walk to work. 我机会总是走路上班。

*2. I always thought I would go abroad someday.我总是在想将来有一天我会出国。

------------------------

Lesson 17 : Chinese Is My Mother Tongue 汉语是我的母语。

I am Chinese./ Chinese is my mother tongue./ My first foreign language is English./ I love English and I practice English every day./ That’s why I can speak good English. /My cousin grew up in Germany./ He speaks German very well./ How is his Chinese? /He speaks a little Chinese, but he can’t read it at all.

我是中国人。/中文是我的母语。/我的第一外语是英语。/我热爱英语，我每天都操练英语。/这就是为什么我能讲一口漂亮的英语。/我的表弟在德国长大。/他的德语讲得很好。/他的中文怎么样呢？/他会讲一点中文，但他一个字也不认识。

*1. Can I have some more? 我能再来点儿吗？

*2. It’s very important for us to read English every morning.

每天早晨读英语对我们很重要。

--------------------

Lesson 18 : My Part-time Job 我的兼职

I am a university student./ I’ve got a part-time job./ I work every weekend from 8 a.m. until 8 p.m./ My part-time job takes up a lot of my spare time./ I don’t have time for fun./ Yet I don’t want to quit the job./ With this job, I don’t need to ask my parents for money./ I can even contribute to help children in poor areas.

我是一名大学生。/我有一个兼职工作。/每个周末，我从早上八点工作到晚上八点。/我的兼职占用了我大量的空余时间。/我没有时间玩乐。/然而我不想辞职。/我有了这份工作，我就不需要向父母要钱。/我甚至可以捐助贫困地区的孩子。

*1. You look good! 你看上去棒极了！*2. Could you book a room for me? 你能帮我订个房间吗？

----------------------

Lesson 19 : My Neighborhood 我的小区

I live in an apartment./ My neighborhood is really nice!/ There is a market on the left of my building./ There is a barber’s next to the market./ There are three banks near the barber’s./ There is a drug store across from the apartment building./ There are two flowers stores nearby./There is a subway station between the flower stores and the drug store./ What a nice neighborhood! /Everything is convenient./ I am so lucky to live here.

我住在一所公寓里。/我住的小区真的很不错！/在公寓楼的左边有一个市场。/市场隔壁是理发店。/理发店附近有三家银行。/公寓楼的对面还有一家药店。/附近有两家花店。/药店和花店之间有一个地铁站。/这真是一个很棒的小区！/配套设施便利。/住在这儿我觉得很幸运。

*1. I enjoy losing face! 我热爱丢脸！*2. I need to improve my English.我需要改进我的英语。

----------------------

Lesson 20 : My Plans 我的计划

Tomorrow is the weekend./ I have many plans./ On Saturday afternoon, I am going to relax and play basketball with my classmates./ At night I am going to meet my friends for a party./ On Sunday, I am going to stay with my family and do my lessons at home./ What are you going to do?

明天是周末。/我很多计划。/周六下午，我准备放松一下，跟同学们打篮球，晚上我要和朋友一起参加一个聚会。/星期天我要在家陪我的家人，还要做作业。/你打算干什么呢？

*1. May I have your name? 请问您叫什么名字？*2. She is a very capable painter. 她是一个画艺出色的画家！

------------------

Lesson 21 : ShaoXing 绍兴

Shaoxing is small city in Zhejiang Province./ It is really a nice city./ People there are very friendly./ There are rivers and bridges here and there./ It’s a typical little city at the south of ChangJiang River./ Shaoxing is famous as the hometown of LuXun. /Many tourists visit the city every year./ I was born in this city. /How lucky I am!

绍兴市浙江省的一个小城市。/那真是一个漂亮的城市。/那里的人非常友好。/到处都有河流和桥。/它是一个典型的江南小城。/绍兴是鲁迅的故乡，它也因此而闻名。/每年有众多游客到此观光旅游。/我就出生在这个城市。/我真的很幸运！

*1. I like China.我爱中国。

*2. Don’t be shy. Just try! 不要害羞，要勇于尝试。

-----------------------

Lesson 22 : We’re at Disneyland我们在迪斯尼乐园

Dear grandpa:

How are you? /We’re at Disneyland in France now. /There are a lot of exciting rides here!/ I like going on the roller coaster. /It’s fun.

Tomorrow, we will go shopping./ Dad wants to buy a tie./ Mom wants to buy a bottle of perfume./ Daisy wants to buy a dress, and I want to buy an MP3 player./ What would you like?

We will come back to Beijing next week./ See you soon.

Love,

Terry

亲爱的爷爷：

你好吗？/我们现在在法国迪斯尼乐园。/这里有很多刺激好玩的骑乘游乐设施。/我喜欢玩过山车，很好玩。

明天我们将去购物。/爸爸想买一条领带。/妈妈想买一瓶香水。/黛西想买衣服。/我想买一台MP3播放器。/你想要点什么呢？

我们下星期就回北京了，到时见。

爱你的，

特里

*1. Join our game, and you’ll enjoy it. 加入我们的比赛，你会喜欢的。

*2. The boy’s voice was full of joy.男孩的声音里充满了欢乐。

--------------------------

Lesson 23: A Day off Work 休息日

Today is my day off work./ I am spending it with my mother./ We are not doing anything special./ We are just staying at home and relaxing./ My father is doing something else today./ He is now taking a self-improvement course./ He finds the course very useful./ I’m thinking about taking the course too.

今天我不用上班。/我一天都陪着我母亲。/我们并没做什么特别的事，只是待在家里休息。/我父亲今天在忙别的事。/他正在修读一个自我提升课程。/他觉得那个课程非常实用。/我也正考虑读那个课程。

*1. Go and open the window, please.请去把窗户打开。

*2. I don’t know why the weather turned so cold.我不知道天气怎么变得这么冷。

---------------------

Lesson 24 : A Woman and Her Dog 女人和她的狗

It’s a wet day./ I’m on my way to school on the bus. / A woman with a dog gets on the bus./ It’s a big dog and its feet are very dirty./ The woman says, “Conductor, if I pay for my dog, can he have a seat like the other passengers?” / The conductor looks at the dog and says, “Certainly, madam./ He can have a seat like all the other passengers, but, like the other passengers, he must not put his feet on it.”

天下着雨。/我正乘车上学。/一位女士带着她的狗上车。/那是一只很大的狗，它的脚非常脏。/女士说：“售票员，如果我为我的狗付车费，他能跟其他乘客一样有座位吗？”/售票员看着狗说：“当然可以，夫人。/他能跟其他乘客一样有座位，但是，他要跟其他乘客一样，不需要把脚放在上面。”

*1. Shout out loud. 大声喊出来。

*2. How about going out for a walk? 出去散步怎么样？

----------------------

Lesson 25 : A Fast-paced Life 快节奏的生活

Today, many people try to save time./ In most families, both the husband and the wife work full time./ Their free time is very important to them./ So they look for quick ways to do the shopping and the housework./ Most of them eat out in fast-food restaurants./ People order meals at the counter and get served in a few minutes.

如今，很多人都试图节省时间。/在大多数家庭里，夫妇俩都是全职工作。/他们的闲暇时间对他们而言非常重要。/所以他们追求购物和做家务都速战速决。/他们当中的大多数人在餐馆吃快餐。/人们在柜台点餐，几分钟就能迟到食物。

*1. I’m sorry. I didn’t hear you clearly.对不起，我没听清你说的话。

*2. Do you live near here? 你住在这附近吗？*3. I am all ears. 我洗耳恭听。

---------------------

Lesson 26 : Be Polite 要有礼貌

My grandpa helps me a lot in my life./ He teaches me to be polite to others./ He often says, “Everyone should be polite.”/ Is he right?/ Of course, yes./ Polite people show good manners./ They are popular./ On the contrary, bad manners are a sign of poor education./ So, why not be polite?/ A simple “Please”, “Thanks you,” or “You’re welcome,” can make a big difference.

我的爷爷对我的人生帮助很大，他教导我要对人有礼貌。/他经常说：“每一个人都应该有礼貌。”/他说得对吗？/当然是对的。/有礼貌的人举止文明。/他们是受欢迎的人。/相反，没有礼貌就是没有教养的体现。/因此，为什么不礼貌一点呢？/一句简单的“请”、“谢谢”或“不客气”就能产生巨大的改变。

*1. Children have to learn how to share.孩子们要学会分享。

*2. Where there is a will, there is a way. 有志者，事竟成。

------------------------------

Lesson 27 : Coffee 咖啡

Coffee plays an important role in western culture./ People often use the words “Will you come for coffee?”to mean “Would you like to come to my home for a chat?” /Also the host may serve the guests with other drinks like tea, hot chocolate or a soft drink./ The guests can choose for themselves./ Generally speaking, there won’t be wine at a “coffee” party.

咖啡在西方文化中有着非差重要的地位。人们常用“你要来喝杯咖啡吗？”表示“来我家聊聊天吧！”。主人也会给客人提供其他饮品，如茶、热巧克力或不含酒精的饮料。客人可以根据自己的需求来选择。一般来说，在“咖啡”聚会上不会有酒。

*1. I’m sure your tour will be fun.我相信你的旅行会很有意思。

*2. Please make sure that your computer is turned off before you leave.

请你确保关上电脑后再离开。

------------------------

Lesson 28: Get Started On English Now! 马上开始学英语！

These days, English is important for good reasons./ I t’s an international language, and it can help you to get a better job./ It can allow you to communicate and make new friends with people from all over the world./ It’s also the language of the Internet and the huge IT industry./ You will also find a nice surprise-speaking English is fun!/ So get started now!

现在，英语的重要性体现在很多方面。/它是一门国际语言，它能帮助你找到一份更好的工作。/它让你与来自世界各地的人交流和做朋友。/它也是互联网和巨大的IT业的语言。/它还能给你带来惊喜—说英语真的很有趣！/所以，立即行动吧！

*1. Please have a seat. 请坐。

*2.We believe in you. 我们相信你。

*3.I want to improve my poor English. 我想改进我的英语。

*4.Today is a great day! 今天天气真棒！

*5.I will fly to China tonight. 我今晚要坐飞机去中国。

*6.A: I don’t know why I’m so afraid of speaking English. 我不知道自己为什么如此害怕说英语。

B: Do n’t be shy. Just try. 不要害羞，只管努力。

------------------

Lesson 29 : Books 书籍

A good book is like a good friend./ Read as many books as you can./ Don’t always just take a quick look at a book./ Good books are worth reading carefully again and again./ Make books your friends./ Let the wisdom in the books guide you through your life.

一本书就像一个好友。/要尽量多读书。/不要总是随便翻翻就看完了。/好书是值得反复仔细阅读的。/要和书本交朋友，让它们带你周游世界。/现在就拿一本书并一头扎进去。/让书本上的智慧指引你的人生。

*1. Your English is pretty good.你的英语很好。

*2. Is the dinner ready? 晚饭好了吗？

*3. Please wait a minute. 请等一会儿。

*4. That’s much better. 那好多了。

*5. That’s beautiful sunset.那日落真美。

*6. A:In fact, he is interesting.实际上，他是个很有趣的人。

B: Really? I don’t believe it. 真的吗？我不相信。

-----------------------

Lesson 30 : My Work 我的工作

My work is very unique./ Unlike most people, I don’t have to go to an office every day./ I am my own boss, so I can arrange my own schedule./ Maybe I will work for a whole night or maybe I will have several days off./ I do business with foreigners, so I often meet a lot of interesting people./ I feel lucky to work for myself, so I can really enjoy my life./ My job makes me very happy!

我的工作很特别。/不像大多数人那样，我不需要每天去办公室。/我是自由职业者，所以我可以安排自己的日程。/我可能通宵工作，也可能够连续休息几天。/我和外国人做生意，所以能经常遇见很多有趣的人，能做自由职业者我感到很幸运，那样我可以真正地享受生活。/ 我的工作让我非常快乐。

---------------------------------------------------------------------